“El derecho de familia en un mundo globalizado: adopción ...
“El derecho de familia en un mundo globalizado: adopción ...
“El derecho de familia en un mundo globalizado: adopción ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
II. Protección Protecci n internacional <strong>de</strong> m<strong>en</strong>ores:<br />
Adopción Adopci n internacional.<br />
1. La <strong>adopción</strong> adopci n internacional: normativa conv<strong>en</strong>cional.<br />
ÁMBITO REGIONAL<br />
Conv<strong>en</strong>ción Interamericana sobre tráfico internacional <strong>de</strong> m<strong>en</strong>ores, aprobada <strong>en</strong><br />
México, D.F., el 18 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1994(CIDIP-V).<br />
En relación a la Compet<strong>en</strong>cia Judicial Internacional:<br />
En relación a la tramitación <strong>de</strong> las solicitu<strong>de</strong>s, los requisitos son los sigui<strong>en</strong>tes:<br />
a) que se tramite por medio <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales o directam<strong>en</strong>te ante las<br />
autorida<strong>de</strong>s, judiciales o administrativas, señaladas como compet<strong>en</strong>tes;<br />
b) que sea f<strong>un</strong>dada y promovida <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los ci<strong>en</strong>to veinte días <strong>de</strong> conocido el acto<br />
ilícito;<br />
c) las solicitu<strong>de</strong>s transmitidas vía consular o diplomática o por medio <strong>de</strong> las<br />
autorida<strong>de</strong>s c<strong>en</strong>trales no requerirán <strong>de</strong> legalización;<br />
d) <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser traducidas al idioma o idiomas oficiales <strong>de</strong>l Estado parte al que se dirijan;<br />
y<br />
e) por ultimo, se hace m<strong>en</strong>ción, <strong>en</strong> el artículo 14, que “las autorida<strong>de</strong>s requeridas<br />
acordarán los procedimi<strong>en</strong>tos más expeditos para hacerla efectiva” y así se<br />
vislumbra <strong>un</strong>a t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> libertad total a la hora <strong>de</strong> formular la solicitud.