Reglamentos de Presentación de Proyectos de Agua Potable y ...

REGLAMENTOS DE PRESENTACION DE PROYECTOS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO
Inversión: Fase del Ciclo de Vida de un Proyecto, que considera las etapas de Diseño Final y
Ejecución.
Ley Nº 2066: Ley de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, de fecha 11 de abril de
2000.
Levantamiento topográfico: Proceso de recolección de información sobre las características
morfológicas de la superficie del terreno.
Licencia : Acto administrativo por el cual la SISAB otorga el derecho de prestar Servicios de Agua
Potable y Servicios de Saneamiento a una EPSA o un Gobierno Municipal que cumpla con los
requisitos establecidos en el “Reglamento de Concesiones, Licencias y Registros para Servicios de
Agua Potable y Alcantarillado Sanitario” y de acuerdo al ARTÍCULO 44° de la Ley N° 2066, en un
área geográfica definida.
Licencia Ambiental: Documento jurídico administrativo otorgado por la Autoridad Ambiental
Competente (a nivel departamental, los Prefectos a través de las instancias ambientales de su
dependencia) al Representante Legal que avala el cumplimiento de todos los requisitos previstos
por la Ley No 1333 y reglamentación correspondiente, en lo que se refiere a los procedimientos de
prevención y control ambiental. Para efectos legales y administrativos tienen carácter de Licencia
Ambiental la Declaratoria de Impacto Ambiental, el Certificado de Dispensación y la Declaratoria de
Adecuación Ambiental.
Línea de base: Conjunto de datos organizados y sistematizados que facilitan la información para
conocer el estado inicial de las condiciones de salud y de aspectos sanitarios de la comunidad a ser
intervenida, antes de la ejecución de un proyecto de agua o saneamiento.
Mantenimiento de los Sistemas: Acciones que se realizan en los componentes y equipos de los
Sistemas de Agua Potable y/o Saneamiento, para prevenir o corregir daños que afecten su buen
funcionamiento.
Marco Lógico: Herramienta de planificación, que sirve para fortalecer el diseño, la ejecución y la
evaluación de proyectos, en base a indicadores verificables objetivamente. Consiste en una matriz
de cuatro por cuatro, que constituye un sistema estructurado para planificar y comunicar en un solo
cuadro la información más importante sobre un proyecto.
Medidas de Mitigación: Implementación o aplicación de cualquier política, estrategia, obra o acción,
con el propósito de eliminar o minimizar los impactos adversos que pueden presentarse durante las
etapas de desarrollo de un proyecto.
ONG: Organización No Gubernamental.
Operación de los Sistemas: Acciones periódicas que se ejecutan en los componentes y equipos
de los Sistemas de Agua Potable y/o Saneamiento para su adecuado funcionamiento.
OTB: Organización Territorial de Base.
Opción (alternativa) técnica: Soluciones de ingeniería que, probadas para las características físicas
de las comunidades de Bolivia, pueden permitir de manera óptima, y a bajo costo, la dotación de
115