09.05.2013 Views

Como Superarse A Si Mismo – Art Williams - Vida Multinivel

Como Superarse A Si Mismo – Art Williams - Vida Multinivel

Como Superarse A Si Mismo – Art Williams - Vida Multinivel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Introducción<br />

¿Conoce usted a esas personas?<br />

Proceden de un medio ambiente privilegiado. Son la “elite” de la sociedad. Sus<br />

padres son profesionales educados en la universidad. Han ido a las mejores escuelas.<br />

Son altos, delgados, elegantes. Visten esos hermosos trajes hechos a medida, con las<br />

corbatas que representan el último “poder”.<br />

Tienen una dentadura perfecta, unas sonrisas maravillosas y unas personalidades<br />

carismáticas con las que obtienen inmediatamente el respeto y la admiración.<br />

Tienen éxito en todo aquello que hacen, desde jugar al tenis a los negocios.<br />

Sus esposas aparecen en las portadas de las revistas, y sus hijos son perfectos.<br />

Todo lo que les rodea es perfecto.<br />

Estoy seguro de que reconoce usted a esas personas. Incluso es probable que haya<br />

conocido personalmente a alguna de ellas. Son las personas afortunadas, las que<br />

configuran las historias de éxito del mundo. Hasta se sabe que van a ser alguien cuando<br />

todavía son jóvenes, porque son la clase de personas que se supone alcanzará el éxito.<br />

Pero ¿sabe lo que resulta descorazonador en toda esta imagen?<br />

Que esas personas no son en nada como usted y como yo.<br />

Permítame presentarle una imagen diferente. Imagínese a una persona normal y<br />

corriente. Tiene un aspecto muy ordinario, si la viera usted por la calle, nada en ella le<br />

llamaría la atención. Es la clase de persona corriente como puede serlo usted mismo,<br />

una persona de tipo medio. El pelo se le está volviendo un poco gris… al menos lo que<br />

le queda, que no es mucho. <strong>Si</strong>empre ha vigilado su peso, pero le encanta comer, sobre<br />

todo dulces. Está en buena forma física, pero no tendría nada que hacer en el concurso<br />

de míster Universo. Fue un estudiante de tipo medio, no muy bueno en matemáticas y<br />

tampoco en composición literaria. Procede de una familia media y nació y se crió en una<br />

pequeña ciudad del sur de Georgia. Fue un atleta bastante bueno en la escuela<br />

secundaria, pero ni siquiera sabe jugar al tenis.<br />

Conoce usted a una persona así, ¿verdad?<br />

No es en modo alguno tan excitante como la primera persona que he descrito, pero<br />

usted se sentiría algo más cómodo en su compañía, ¿verdad? Por la descripción que<br />

acabo de hacerle, se parece más a cualquiera que usted conozca bien… incluso a usted<br />

mismo.<br />

Pero ¿sabe una cosa? Resulta que el tipo al que acabo de describir <strong>–</strong><strong>Art</strong> <strong>Williams</strong><strong>–</strong><br />

dirige en la actualidad una de las empresas de crecimiento más rápido en todo Estados<br />

Unidos, con unas ventas de miles de millones de dólares en seguros de vida<br />

individuales, con oficinas en cuarenta y nueve estados. Empezó su propia compañía a la<br />

edad de 33 años y se convirtió en millonario a los 37. Su empresa, la A. L. <strong>Williams</strong>, ha<br />

producido más ejecutivos con ingresos de seis cifras y más millonarios que cualquier<br />

otra empresa estadounidense.<br />

¿Cómo puede ser? ¿Cómo fue posible que alguien como yo, que hasta hace tan sólo<br />

unos pocos años no era más que el entrenador de un equipo de fútbol en Columbus<br />

(Georgia), que un modesto sueldo, haya logrado “introducirse” en los negocios en<br />

Estados Unidos?<br />

De eso precisamente trata este libro. Es un libro que explica cómo prosperó un<br />

hombre que no parecía estar destinado a ello. Pensé en titularlo Cómo ganar… si se<br />

parece usted a mí.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!