Dafnis Y Cloe O Las Pastorales De Longo - Historia Antigua

Anonimo
Dafnis Y Cloe O Las Pastorales De Longo
hermoso. Cogieron, por último, flores de las que daba la estación, coronaron con
ellas a las imágenes y colgaron como ofrenda la flauta de Dorcon en la pared de
la gruta. Hecho esto, salieron a ver cabras y ovejas. Todas estaban echadas, sin
pacer ni balar, sino, a lo que yo entiendo, harto afligidas por la ausencia de
Dafnis y Cloe. Así fué que en cuanto los vieron y oyeron que las llamaban como
de costumbre y que tocaban la churumbela, se alzaron todas alegres, y las ovejas
se pusieron a pacer, y las cabras a brincar y a balar, celebrando que su cabrero se
había salvado.
Con todo esto, Dafnis no podía recobrar su antiguo contento desde que vio a
Cloe desnuda y patente toda su beldad, escondida antes. Le dolía el corazón
como si hubiera tomado ponzoña, y su aliento ya era fuerte y agitado, como de
alguien a quien persiguen, ya desfallecido, como por el cansancio de la fuga.
Parecíale el baño de Cloe más temible que la mar, y pensaba que su alma estaba
aún cautiva de los piratas: pues, como mozuelo campesino, ignoraba las
piraterías de Amor.
LIBRO SEGUNDO
Estaba ya en su fuerza el otoño, se acercaban los días de la vendimia, y todo era
vida y movimiento en el campo. Unos preparaban los lagares, otros fregaban las
tinajas; éstos tejían canastas y cestos o afilaban hoces pequeñas para cortar los
racimos, y aquéllos disponían la piedra o la viga para estrujar las uvas o
machacaban mimbres y sarmientos secos para hacer antorchas a cuya luz
trasegar el mosto de noche. Dafnis y Cloe habían abandonado ovejas y cabras, y
prestaban en tales faenas el auxilio de sus manos. Él acarreaba la uva en cestos,
la pisaba en el lagar y llevaba el mosto a las tinajas, y ella condimentaba la
comida de los vendimiadores, les daba a beber vino añejo, y hasta vendimiaba a
veces en las cepas bajas; porque en Lesbos las viñas no están en alto ni enlazadas
en los árboles, sino rastreando los sarmientos como la hiedra, de modo que una
criatura apenas salida de los pañales puede allí coger racimos.
Según usanza en esta fiesta de Baco y nacimiento del vino, acudieron mujeres de
las cercanías para ayudar en las faenas, y las más ponían los ojos en Dafnis y
encarecían su belleza como igual a la del dios. Una de las más avispadas y
audaces le besó y el beso supo bien a Dafnis y afligió a Cloe. Y los que estaban
en el lagar echaban a Cloe no pocos requiebros, saltaban furiosamente como
sátiros que ven a una bacante, y deseaban convertirse en carneros para que ella
los llevase a pacer; con todo lo cual Cloe se regocijaba y Dafnis se ponía
mohíno. De aquí que ambos ansiasen el fin de la vendimia, la vuelta a su
frecuentada soledad campestre, y oír, en vez de aquel desconcertado bullicio, el
son de la zampona y el balar de la grey.
Pocos días pasaron y las viñas quedaron vendimiadas y las tinajas llenas de
mosto. Como ya no había necesidad de tantos brazos, volvieron ellos a llevar el
ganado a pacer. Muy satisfechos entonces dieron culto a las Ninfas y les
ofrecieron racimos con pámpanos, primicias de la vendimia. Nunca habían
Página 22 de 65