MARTÍ POR MARTÍ - Frente de Afirmación Hispanista

SOBRE ESTA EDICION
De José Martí han sido publicadas en años recientes -por estar
tan estrechamente vinculadas sus más perdurables y fecundas ideas
al mismo proceso de nuestra Revolución Socialista- diversas antologías
y recopilaciones que recogen sus trabajos políticos, sus
obras poéticas, sus discursos y crónicas de muy diferentes temas.
Resultaba necesario preparar igualmente una selección de sus cartas
y diarios, de sus apuntes y poemas que dieran a conocer mejor
su personalidad humana, la trayectoria de su existencia, sus
particulares anotaciones en las que apareciera más nítidamente
un Martí por dentro, en las que hablara el propio Martí de sus
sentimientos y emociones, en fin, un Martí por Martí.
No sospeche el lector que al desentrañar este Martí íntimo va a
descubrir en estas páginas confesiones audaces ni análisis psicológicos
de su recóndito sentir y padecer, ya que el Maestro, muy
al contrario, revela un esencial pudor a desnudar sus más entrañables
impresiones y estados de ánimo. Ni tampoco queda escindido
el revolucionario del hombre en estos materiales. Por eso en sus
manuscritos más reservadas afloran referencias a la esencial misión
de su vida, la independencia de su patria, ni sus cartas y documentos
públicos están despojados de matices muy peculiares de su
personalidad.
Hemos incluido los materiales de Martí íntegramente , no fragmentos
de ellos tomados de las Obras Completas, 1963-1965
(salvo en el caso de El presidio político en Cuba), ya que es peligrosa
tarea exponer ciertas posiciones y aspectos de alguien
recogiendo retazos de sus pensamientos. También hemos preferido
no incorporar recuerdos o anécdotas referidos por sus coetáneos.
Sólo escuchamos en estas páginas la propia voz de nuestro
Héroe Nacional.
5 B.