Guía comercial - Adif
Guía comercial - Adif
Guía comercial - Adif
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
guía <strong>comercial</strong> iNVierNo 2012-2013<br />
Madrid-Puerta de Atocha
2<br />
índice de la guía información de interés<br />
REGALOS<br />
ACCESSORIZE<br />
CALDERÓN SPORT<br />
CALZEDONIA<br />
CARLA SADE<br />
CCUSI<br />
CHIEFS *<br />
CORONEL TAPIOCCA<br />
CORPOLATINO<br />
SERVICIOS<br />
ADMON DE LOTERÍAS<br />
ARTÍCULOS DE FUMADOR<br />
AVIS<br />
CAJEROS AUTOMÁTICOS<br />
CONSIGNAS<br />
CRYSTAL MEDIA SHOPS<br />
EUROPCAR<br />
FARMACIA<br />
MACCORP EXACT CHANGE<br />
NATIONAL ATESA<br />
IMAGINARIUM<br />
LOLA DEREK<br />
NATIVO CHIEFS<br />
NATURA<br />
ON TIME<br />
SUPERSKUNK<br />
VIVA MADRID<br />
RESTAURACIÓN Y ALIMENTACIÓN<br />
BURGER KING<br />
CAFFÈ RITAZZA<br />
CIAO<br />
ESPRESSAMENTE ILLY<br />
FOODISSIMO<br />
IL CAFFÈ DI ROMA*<br />
LA BARRILA *<br />
PASSION FOOD<br />
PIC NIC*<br />
PURO GUSTO-FARGGI<br />
SAMARKANDA<br />
THE STATION MARKET<br />
THE SWEET MARKET<br />
WINE PLAZA<br />
OFICINA DE TURISMO<br />
ONCE<br />
PARKING<br />
RE-K-DO<br />
RELAY<br />
TECNOTRÓN<br />
TELECOR<br />
VENDING<br />
VIAJES EL CORTE INGLÉS<br />
VIAJES REINA<br />
EN AUTOBÚS :<br />
Líneas 47, 55, 19, 85, 10, 24, 57, 102 y C.<br />
EN METRO :<br />
Línea 1 Atocha-Renfe.<br />
EN TREN :<br />
Renfe.<br />
DIRECCIÓN :<br />
Glorieta Carlos V, s/n<br />
HORARIO DE LA ESTACIÓN :<br />
05:00 a 01:00 h.<br />
HORARIO CONSIGNAS: Lunes a Viernes:<br />
05:30 a 22:20h. Sábado: 06:15 a 22:20h.<br />
Domingo: 06:30 a 22:20 h.<br />
INFORMACIÓN Y VENTA:<br />
902 32 03 20<br />
GESTIÓN DE AYUDAS<br />
A VIAJEROS CON DISCAPACIDAD:<br />
902 24 05 05<br />
INFORMACIÓN ESTACIONES:<br />
902 43 23 43<br />
INFORMACIÓN DE LOCALES<br />
Y ESPACIOS DISPONIBLES:<br />
913 006 616<br />
tiendasdelaestacion.madrid@adif.es<br />
No se permite la reproducción total o parcial de la <strong>Guía</strong> <strong>comercial</strong> tiendas de la estación, ni su almacenamiento en sistema informático, ni la transmisión de
cualquier forma o medio sin permiso previo de los titulares. *Dos locales.<br />
<strong>Guía</strong> de invierno de la Estación de Madrid-Puerta de Atocha<br />
Una nueva marca que te va a sorprender<br />
Muy cerca de ti<br />
3
4<br />
regalos busca... ¡y encuentra!<br />
Ya están aquí las navidades. en tiendas de la estación te<br />
lo ponemos muy, muy fácil. una amplia y variada oferta<br />
<strong>comercial</strong> para sorprender a los que más quieres.<br />
10% de descuento<br />
en todas las compras<br />
oferta válida del 15<br />
de noviembre de 2012<br />
al 5 de enero de 2013<br />
Accessorize<br />
Complementos<br />
La calle es su fuente de inspiración. El diseño,<br />
la originalidad y la calidad a buen precio, sus<br />
señas de identidad, junto con una gama de<br />
complementos que se renueva<br />
constantemente e incluye todo lo<br />
imaginable para accesorizarte.<br />
Calderón Sport<br />
Tienda de deportes<br />
Siempre pendientes de las nuevas tendencias del<br />
mercado textil, en Calderón Sport ofrecen la más<br />
extensa gama de ropa deportiva para todas las<br />
edades: camisetas, sudaderas, chándal... y una<br />
amplia selección de accesorios para que<br />
practiques tu deporte favorito.
Calzedonia<br />
Moda íntima<br />
No te puedes perder la nueva colección de<br />
Calzedonia ¡pura inspiración! Medias, calcetines y<br />
leggins para todos los gustos: con estampados,<br />
encajes, transparencias, tachuelas... para completar<br />
todos los looks, desde los más rockeros a los más<br />
románticos. Y además, los calcetines que más les<br />
gustan a toda la familia.<br />
Carla Sade<br />
ZONA DE EMBARQUE - PRIMERA PLANTA<br />
Artículos de piel y complementos<br />
Bolsos, calzado y complementos actuales,<br />
hechos a mano, con la mejor calidad y diseño.<br />
Productos de moda pero también prácticos y<br />
funcionales para el uso diario, muy al gusto<br />
del cliente contemporáneo.<br />
Ccusi<br />
ZONA DE EMBARQUE - PRIMERA PLANTA<br />
Joyería<br />
En 2006, Ccusi comenzó a implantarse en Europa<br />
con un nuevo concepto de joyería: colecciones de<br />
diseño moderno inspiradas en elementos de la<br />
naturaleza y trabajadas con plata y materiales de<br />
tradición inca como conchas marinas, nácar<br />
y piedras semipreciosas.<br />
<strong>Guía</strong> de invierno de la Estación de Madrid-Puerta de Atocha<br />
5% de descuento<br />
en compras<br />
superiores a 80€.<br />
oferta válida del 19<br />
de noviembre al 19 de<br />
diciembre de 2012<br />
5
6<br />
colección capitapi kids<br />
1 prenda: 10% de descuento,<br />
2 prendas:<br />
20% de descuento<br />
3 o más prendas:<br />
30% de descuento<br />
oferta válida del 15 al 30<br />
de noviembre de 2012<br />
Chiefs<br />
Moda y complementos<br />
La tienda donde tú eres el jefe. Si te gusta cuidarte, si valoras tu<br />
imagen, si tienes poco tiempo que perder, Chiefs es tu lugar.<br />
Conjuntos ideales para ir a la oficina, salir de ‘shopping’ o,<br />
simplemente, disfrutar de tu tiempo libre y viajar,<br />
¡pero siempre con estilo!<br />
www.4chiefs.es<br />
Chiefs<br />
ZONA DE EMBARQUE - PRIMERA PLANTA<br />
Moda y complementos<br />
Chiefs sirve a la mujer y al hombre que toma el<br />
control de su vida, saben lo que quieren<br />
y aprovechan cada momento.<br />
Sea cual sea tu mundo y tu estilo, encontrarás la<br />
moda que va contigo.<br />
www.4chiefs.es<br />
Coronel Tapiocca<br />
Ropa y accesorios de aventura<br />
Prendas y complementos cómodos, versátiles y<br />
confortables para disfrutar de tus experiencias<br />
al aire libre sin renunciar a la coquetería.<br />
Ahora, descubre también la nueva línea<br />
CapiTapi Kids, especialmente dirigida a los más<br />
pequeños y comparte sus aventuras mientras<br />
descubren el mundo.
Corpolatino<br />
Gafas y relojes<br />
Trasmite una imagen moderna y cuidada con gafas<br />
de primeras marcas: Ray-Ban, Carrera, Vogue,<br />
Fossil… y los relojes más originales a los<br />
mejores precios. Descubre también su línea de<br />
bisutería en plata, bronce y acero y las últimas<br />
carcasas de móviles... ¡para ir a la última!<br />
www.corpolatino.es<br />
Imaginarium<br />
Juguetería<br />
Inspira la creatividad de los niños y contribuye a un<br />
aprendizaje más rico y completo con juguetes adap-<br />
tados a su edad y desarrollo. Este otoño ha llegado<br />
SuperPaquito, una tableta pensada especialmente<br />
para los pequeños y sus padres, imprescindible para<br />
que los niños vayan por delante de los tiempos.<br />
Lola Derek<br />
ZONA DE EMBARQUE - PRIMERA PLANTA<br />
Decoración y regalos<br />
Un nuevo establecimiento que no puedes dejar de<br />
visitar mientras esperas la salida de tu tren.<br />
Bolsos, pañuelos y una amplia variedad de<br />
complementos de moda, bisutería, artículos de<br />
decoración para alegrar tu hogar, pequeños detalles<br />
para tu familia y amigos... ¡Lo querrás todo!<br />
<strong>Guía</strong> de invierno de la Estación de Madrid-Puerta de Atocha<br />
7
8<br />
Nativo Chiefs<br />
Zapatería<br />
Bolsos, cinturones, botas, zapatos, carteras...<br />
un paraíso para los ‘fashionistas’.<br />
Luce las últimas tendencias de la pasarela<br />
y descubre lo que se lleva sin moverte de la<br />
estación de Madrid-Puerta de Atocha.<br />
www.4chiefs.es<br />
Natura<br />
Regalos<br />
Todo un mundo de artículos de ocio, bienestar, moda y<br />
hogar. Cada tienda Natura es un mundo de sensaciones<br />
en el que disfrutar dejándote seducir por un ambiente<br />
sugerente, rodeado de infinidad de artículos<br />
procedentes de diferentes lugares del planeta. Natura<br />
es color, alegría y un viaje por la vida.<br />
On Time<br />
Regalos infantiles<br />
Ahora puedes hacer sus sueños realidad por<br />
mucho menos de los que imaginas. Sus persona-<br />
jes favoritos: Hello Kitty, Angry Birds, Cars o Bob<br />
Esponja, tienen un espacio exclusivo en el vestí-<br />
bulo de la estación de Madrid-Puerta de Atocha.<br />
Material de papelería, peluches, tazas, juguetes,<br />
mochilas... ¡te están esperando!
Superskunk<br />
Regalos<br />
Divertida tienda dedicada a la venta de artículos<br />
con diseño de uso diario, decoración, complemen-<br />
tos y regalos. Sorprenderás, con originalidad,<br />
desde a un niño de 10 años hasta a un señor de 75<br />
años. Calidad y precio en más de 4.000 referencias<br />
que se renuevan constantemente.<br />
www.superskunk.es<br />
Viva Madrid<br />
Souvenirs y regalos<br />
¡Viva España y la Roja! Viste los colores de la<br />
selección en camisetas, gorras, llaveros y muchos<br />
artículos más. Descubre los regalos más típicos de<br />
nuestra ciudad y compártelos al volver de tu visita a<br />
la capital: tazas, relojes, marcos de fotos, abanicos,<br />
bolas de nieve de los monumentos más emblemáticos,<br />
toritos, flamencas... y mucho más.<br />
<strong>Guía</strong> de invierno de la Estación de Madrid-Puerta de Atocha<br />
tiendas de la estación están a tu lado todos<br />
los días del año con un amplio horario,<br />
adaptado a ti y a tu forma de vida<br />
9
10<br />
restauración y alimentación<br />
Una variada y amplia oferta para satisfacer todos los<br />
gustos: restaurantes de alta cocina, hamburgueserías, autoservicios,<br />
heladería o comida para llevar. ¡Y todos los días!<br />
Disfruta De un cremoso<br />
capuccino por sólo<br />
1,50€<br />
No acumulable a otras<br />
promocioNes o descueNtos.<br />
impresciNdible mostrar esta<br />
guía para poder disfrutar<br />
de la promocióN.<br />
Oferta válida del 15<br />
de noviembre de 2012<br />
al 5 de enero de 2013<br />
Burger King<br />
Hamburguesería<br />
¿Cómo prefieres tu Whopper? ¿sin cebolla? ¿con<br />
pepinillo? ¿queso? Como tú quieras. Eso sí, con el<br />
sabor de la mejor carne cocinada a la<br />
parrilla en el momento porque, en Burger King, el<br />
sabor es el rey. Tómatelo en el restaurante<br />
o llévalo en tu viaje.<br />
Caffè Ritazza<br />
ZONA DE EMBARQUE - PRIMERA PLANTA<br />
Cafetería<br />
Cada día te dicen ¡Buenos días! con un estupendo<br />
desayuno. Este otoño, vívelo diferente con sus<br />
novedades "latte a la naranja" o "apple pie latte"<br />
una deliciosa combinación de su "latte" de<br />
siempre, con un original toque a naranja<br />
o a tarta de manzana.
Ciao<br />
ZONA DE EMBARQUE - PRIMERA PLANTA<br />
Cafetería-Restaurante<br />
Un espacio de restauración de vanguardia donde el<br />
cliente se mueve y elige libremente lo que más le<br />
apetece. La calidad y la frescura de los alimentos<br />
está a la vista.<br />
Una comida rica en un ambiente agradable.<br />
Espressamente illy<br />
ZONA DE EMBARQUE - PLANTA BAJA<br />
Cafetería<br />
Prueba el Onda al Cioccolato, un rico café con<br />
chocolate líquido, leche fresca y azúcar también líquido.<br />
Una delicia para acompañar con su bollería<br />
y productos de pastelería. ¿Mejor algo salado?<br />
Los panini de champiñones y bacon son la opción<br />
perfecta para tomar entre horas.<br />
Foodissimo<br />
Cafetería<br />
Un local joven, alegre y abierto a la galería, para<br />
que puedas disfrutar del ir y venir de la estación,<br />
mientras te tomas, tranquilamente, algunas de sus<br />
ricas y saludables propuestas: ensaladas, pizzas<br />
recién hechas, bocadillos, desayunos<br />
y los auténticos “hot dog” americanos.<br />
guía de invierno de la estación de madrid-puerta de atocha<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
11
12<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
Il Caffè di Roma<br />
Cafetería<br />
La tradición y la innovación se unen en esta<br />
cafetería moderna y rápida. Puede disfrutar el<br />
aroma y el sabor de los mejores cafés del mundo<br />
y de una gran variedad de productos<br />
dulces y salados.<br />
Il Caffè di Roma<br />
VESTÍBULO DE LLEGADAS<br />
Cafetería<br />
En Il Caffè di Roma podrás vivir la experiencia de<br />
una pausa especial completamente italiana y<br />
degustar no sólo su espresso sino también todas<br />
las deliciosas especialidades desde las más<br />
clásicas hasta las recetas más innovadoras.<br />
¡Descúbrelas!<br />
La Barrila<br />
Cafetería<br />
Una taberna "de las de toda la vida" en la que<br />
podrás encontrar la combinación perfecta de<br />
platos típicos y tradicionales como son las<br />
tapas, raciones o bocatas... todos ellos con la<br />
presentación más actual.<br />
Un exquisito abanico de posibilidades para los<br />
amantes de la cocina de calidad.
La Barrila<br />
ZONA DE EMBARQUE - PRIMERA PLANTA<br />
Cafetería<br />
Para comer rápido y distinto. Elige tu combo con<br />
refresco de 400cc, bocadillo y patatas chips;<br />
de mollete, provenzal de tortilla, pepito o ibérico.<br />
O únete al mejor desayuno, francés o andaluz.<br />
La Barrila, los mejores momentos con un trato<br />
esmerado y rápido, para no perder tu ritmo.<br />
Passion Food<br />
Restaurante<br />
Restaurante de vanguardia en el que el cliente<br />
podrá disfrutar de una selección de platos<br />
muy mediterráneos. Una rica y variada selección<br />
de ensaladas, pastas, pizzas, carnes y sin dejar de<br />
lado las hamburguesas más exclusivas.<br />
Y no podrás perderte nuestra selección de postres<br />
y cafés. Te sorprenderán.<br />
Pic nic<br />
Sándwiches y snacks<br />
Un lugar en el que podrás encontrar un amplio<br />
surtido de snacks, sándwiches, bollería, café,<br />
zumos y refrescos.<br />
Todo ello para llevar, porque sabemos lo<br />
importante que es tu tiempo.<br />
guía de invierno de la estación de madrid-puerta de atocha<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
13
14<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
Pic nic<br />
VESTÍBULO DE LLEGADAS<br />
Sándwiches y snacks<br />
Una oferta variada con todo tipo de sándwiches en<br />
una amplia combinación de sabores, distintos tipos<br />
de pan y novedosos ingredientes. Productos<br />
lácteos, zumos, refrescos, frutas frescas o<br />
ensaladas. Todo listo para llevar, listo para tomar.<br />
Puro Gusto - Farggi<br />
Cafetería-Heladería<br />
Cafetería moderna y funcional con bollería recién<br />
hecha, bocadillos calientes y un servicio<br />
muy rápido. ¿Tienes un capricho?<br />
Prueba los deliciosos helados<br />
artesanos de Farggi.<br />
Samarkanda<br />
Restaurante<br />
Un lugar diferente donde comer es mucho más<br />
que sentarse, es disfrutar del momento en un<br />
ambiente único y especial, el Jardín Tropical de la<br />
estación Madrid-Puerta de Atocha. Encontrará lo<br />
mejor de la cocina mediterránea , tratada con las<br />
técnicas más vanguardistas, cuidando y<br />
respetando las mejores materias primas.
The Station Market<br />
ZONA DE EMBARQUE - PRIMERA PLANTA<br />
Delicatessen<br />
y alimentación especializada<br />
Un amplia gama de artículos de alimentación<br />
seleccionada: chocolates, bombones, productos<br />
regionales, vinos... regalos diferentes para llevar a<br />
casa tras tu viaje. Además, una gran selección en<br />
sándwiches, bebidas y snacks.<br />
The Sweet Market<br />
Golosinas<br />
Pequeños caprichos y momentos de felicidad.<br />
Una inmensa sinfonía de color y diversión en la<br />
tienda más dulce del mundo. Cuenta con las marcas<br />
de chicles y caramelos más reconocidas,<br />
las golosinas más variadas y de mejor calidad, así<br />
como un excelente surtido de galletas, chocolates y<br />
packs para degustar en compañía.<br />
Wine Plaza<br />
Cafetería<br />
En el corazón de la estación, en un emplazamiento<br />
privilegiado, se encuentra la unión del diseño más<br />
cosmopolita con los sabores más tradicionales. Una<br />
selección muy cuidada de vinos, acompañada con una<br />
oferta de platos exclusivos que abarcan mini-hamburguesas,<br />
flautines, tostas, raciones, ensaladas y postres.<br />
Maridados con el vino más adecuado.<br />
guía de invierno de la estación de madrid-puerta de atocha<br />
pOr la cOmpra De Un TUbO<br />
De bOmbOnes linDOr 300gr.<br />
Te regalamOs Una laTa reTrO<br />
De linDT<br />
Oferta válida del 15 de<br />
noviembre de 2012 al 15 de<br />
enero de 2013<br />
pOr la cOmpra De Un TUbO<br />
De bOmbOnes linDOr 300gr.<br />
Te regalamOs Una laTa reTrO<br />
De linDT<br />
50% DescUenTO en la 2ª<br />
UniDaD De halls sTick<br />
2 paqUeTes De chicles five<br />
pOr sólO 3€. ¡ahOrra 1€!<br />
Ofertas válidas del 15 de<br />
noviembre de 2012 al 15 de<br />
enero de 2013<br />
¿Te inTeresan las mejOres<br />
OferTas? Descárgate gratis la<br />
aplicación "vyaggio" en la<br />
app store o en android<br />
market o visita<br />
www.vyaggio.com y<br />
benefíciate de las mejOres<br />
prOmOciOnes Y DescUenTOs.<br />
15
16<br />
servicios Adaptados a tu vida<br />
Si eres viajero, o vives cerca de la estación, recuerda que<br />
tiendas de la estación están abiertas todos los días del<br />
año, con un amplio horario. A tu servicio.<br />
Admon Loterías nº 458<br />
Loterías y apuestas del Estado<br />
No te subas al tren, sin llevarte la suerte. Ya puedes<br />
comprar tus décimos para el Gordo de Navidad o el<br />
Sorteo especial del Niño... o participar en cualquiera de<br />
los juegos semanales: Euromillón, Primitiva, Quinielas,<br />
Bono Loto, etc. La fábrica de sueños tiene abiertas<br />
sus puertas en la estación.<br />
Artículos de fumador<br />
Artículos de fumador<br />
Máquinas para liar, mecheros antiguos, gran variedad<br />
de zippos, pipas de agua... El regalo más original<br />
y deseado por los fumadores. También podrás adquirir<br />
tu abono de transportes mensual, sellos, postales,<br />
chicles, snacks dulces y salados, etc.
Avis<br />
VESTÍBULO DE LLEGADAS<br />
Alquiler de vehículos<br />
A nivel mundial Avis tiene presencia en 163 países a<br />
través de sus 4.800 puntos de alquiler, realizando<br />
más de 15 millones de alquileres al año. La clave de<br />
su éxito es una continua inversión en su red de<br />
oficinas, con tecnología punta y lo más importante,<br />
en las personas: clientes, empleados y proveedores.<br />
Cajeros<br />
Cajeros automáticos<br />
Con la misma seguridad que en tu banco, pero con<br />
la comodidad de disponer de dinero en efectivo<br />
cuando lo necesites. También puedes realizar<br />
consultas de saldo y movimientos sin coste,<br />
transferencias, recargas de móviles...<br />
Encontrarás diferentes cajeros situados en varios<br />
puntos de la estación Madrid-Puerta de Atocha.<br />
Consignas<br />
Equipajes<br />
Disfruta de este servicio y descubre la ciudad de<br />
forma cómoda mientras tus pertenencias están a<br />
buen recaudo. Las consignas están situadas junto<br />
al Jardín Tropical y disponen de un amplio horario<br />
(Lunes a Viernes: 05:30 a 22:20; Sábado: 06:15 a<br />
22:20; Domingo: 06:30 a 22:20). Desde 3,10€ al día.<br />
<strong>Guía</strong> de invierno de la Estación de Madrid-Puerta de Atocha<br />
17
18<br />
Crystal Media Shops<br />
Electrónica y material audiovisual<br />
Audio, vídeo & more. El cliente podrá descubrir<br />
una cuidada selección de productos del mundo de<br />
las nuevas tecnologías, de las mejores marcas:<br />
Philips, Samsung, Sony, Olympus, Casio, Canon…<br />
Más que una tienda, un espacio para entretener-<br />
se, curiosear y descubrir, el apasionante y<br />
dinámico mundo de la electrónica y multimedia.<br />
Europcar<br />
VESTÍBULO DE LLEGADAS<br />
Alquiler de vehículos<br />
Soluciones de movilidad personalizadas que<br />
responden a las necesidades y deseos<br />
individuales de cada cliente. Alquiler de turismos,<br />
furgonetas, vehículos de lujo, automáticos,<br />
especiales, ecológicos o familiares. Aprovecha<br />
sus ofertas y conduce un coche con estilo.<br />
Farmacia<br />
Farmacia<br />
El más completo servicio farmacéutico.<br />
Su prioridad es atender a los viajeros y clientes<br />
de una forma rápida e inmediata. Abierto 365<br />
días al año, en horario continuo de 8:00 a 22:00<br />
horas. Especialistas en medicina natural y<br />
antiaging, micronutrición y fitoterapia.<br />
www.parafarmacia-atocha.com
Maccorp Exact Change<br />
Cambio de moneda y transferencias<br />
Entidad de pago líder en cambio de moneda, divisas, pagos in-<br />
ternacionales y transferencias persona a persona, presente en<br />
el mercado desde 1989. Pone a su disposición monedas de más<br />
<strong>Guía</strong> de invierno de la Estación de Madrid-Puerta de Atocha<br />
de 80 países, con posibilidad de reservar online (www.exactchange.es)<br />
o telefónicamente (91-4185911) y de comprar online<br />
con envío a domicilio profesional, asegurándose de este<br />
modo disponer de la moneda que precise al mejor precio.<br />
National ATESA<br />
VESTÍBULO DE LLEGADAS<br />
Alquiler de vehículos<br />
Una amplia flota de vehículos de diferentes<br />
fabricantes diseñada y segmentada para dar<br />
cobertura a todo tipo de clientes, y caracterizada<br />
por ser moderna y respetuosa con el medio<br />
ambiente. Asimismo, disponen de una amplia flota<br />
de furgonetas de alquiler para cada necesidad.<br />
Oficina de Turismo<br />
VESTÍBULO DE LLEGADAS<br />
Oficina de Turismo<br />
<strong>Guía</strong>s, mapas, agenda y la más completa selección<br />
de hoteles, restaurantes, espectáculos y ocio para<br />
que tu visita a Madrid sea todo un éxito. Te<br />
informan, amablemente, de todos los servicios<br />
anexos al turismo como transportes, excursiones<br />
radiales, compras, ferias, etc.<br />
rAil&drive: 10% de<br />
descuento sobre tArifA<br />
mencionAndo el código<br />
1300180 Al AlquilAr<br />
su vehículo.<br />
Promoción vigente en los<br />
locales National AtEsA<br />
situados en tiendas de la<br />
estación.<br />
Oferta válida del 15 de<br />
noviembre de 2012 al 5 de<br />
enero de 2013<br />
19
20<br />
Once<br />
Venta de cupones<br />
En este quiosco puedes participar y ganar con las<br />
diferentes modalidades de juego de la ONCE y<br />
además contribuir a una gran labor social.<br />
¿Su misión? Hacer realidad los sueños de miles de<br />
personas con discapacidad: empleo, educación,<br />
acceso a tecnologías y multitud de servicios que<br />
facilitan su día a día.<br />
Parking<br />
Aparcamiento<br />
La estación Madrid-Puerta de Atocha cuenta con<br />
cuatro zonas de aparcamiento con capacidad<br />
para 743 vehículos, vigilados las 24 horas y con<br />
multitud de servicios como puntos de recarga<br />
para vehículos eléctricos, plazas reservadas para<br />
discapacitados y una zona especial para el<br />
estacionamiento de bicicletas y motos.<br />
Re-k-do<br />
Prensa y libros<br />
Mucho más que periódicos. En Re-K-do<br />
encontrarás prensa diaria, revistas, las últimas<br />
novedades editoriales del mercado, productos de<br />
papelería, guías turísticas, mapas, postales,<br />
golosinas, juguetes o videojuegos.<br />
¡No te aburras durante el viaje!
Relay<br />
Prensa y libros<br />
Productos de ocio, información y entretenimiento<br />
cultural: prensa diaria, revistas, libros, etc.<br />
También puedes encontrar productos complemen-<br />
tarios y de servicio al viajero: pilas, cámaras<br />
desechables, papelería, productos de cuidado per-<br />
sonal, confitería, almohadillas de viaje,<br />
auriculares, cargadores para móviles, etc.<br />
Tecnotrón<br />
Máquinas de fotos<br />
La más moderna tecnología que permite obtener<br />
un resultado final de óptima calidad.<br />
Las cabinas de fotos te permiten ver y elegir una<br />
determinada toma antes de imprimir el producto<br />
deseado, así siempre tendrás la foto<br />
que más te guste.<br />
Telecor<br />
Telefonía y comunicaciones<br />
Ofrece, tanto a particulares como a empresas,<br />
soluciones en telefonía fija, telefonía móvil,<br />
transmisión de datos, televisión digital, acceso a<br />
internet, tarjetas telefónicas y telealarmas,<br />
además de <strong>comercial</strong>izar los últimos modelos de<br />
terminales móviles y fijos.<br />
<strong>Guía</strong> de invierno de la Estación de Madrid-Puerta de Atocha<br />
21
22<br />
comprA tu toledocArd<br />
pAck3 y te regAlAmos<br />
el bus turístico de<br />
toledo sube y bAjA<br />
todo el díA<br />
Oferta válida del 15 de<br />
noviembre de 2012 al 5 de<br />
enero de 2013<br />
Vending<br />
Máquinas expendedoras<br />
Fáciles de usar, seguras y fiables. Las máquinas<br />
expendedoras, situadas en diferentes puntos de<br />
la estación, te permiten comprar una gran<br />
variedad de productos: refrescos, agua, snacks...<br />
a cualquier hora, de forma rápida y muy cómoda.<br />
Viajes El Corte Inglés<br />
Agencia de viajes<br />
Viajes, hoteles, vuelos, vacaciones, billetes de<br />
tren y avión. Las mejores ofertas de viajes<br />
y vacaciones con la garantía de la agencia de<br />
viajes líder en España. ¿Estás pensando en una<br />
escapada en el Puente de Diciembre o Navidad?<br />
¡Pregúntales! Los mejores destinos culturales,<br />
gastronómicos y de ocio a tu alcance.<br />
Viajes Reina<br />
Agencia de viajes<br />
Descubre Madrid con la tarjeta “Madrid Card”, el<br />
autobús turístico o las más originales rutas.<br />
Si te apetece conocer Toledo y disfrutar una<br />
jornada completa, elige uno de sus tours, hay<br />
distintas modalidades. Incluyen los billetes de<br />
AVE, guía turístico, entradas a diferentes<br />
monumentos... A tu medida.
<strong>Guía</strong> de invierno de la Estación de Madrid-Puerta de Atocha<br />
PROGRAMA ESTACIÓN ABIERTA ADIF<br />
El Programa Estación Abierta <strong>Adif</strong> pretende que nuestras instalaciones<br />
sean espacios de encuentro, abiertos a la solidaridad, a los valores y a<br />
la cultura; en definitiva, espacios abiertos a los ciudadanos.<br />
Éstas son algunas de las actividades que se celebrarán en la estación<br />
Madrid-Puerta de Atocha en los próximos meses.<br />
No todas las<br />
personas viajan<br />
por placer<br />
Una campaña de Sensibilización<br />
dirigida a la Sociedad Civil, sobre la<br />
situación que viven las mujeres<br />
víctimas de trata con fines de explotación<br />
sexual. Esta campaña se<br />
enmarca dentro del proyecto:<br />
“Fortalecimiento de las capacidades<br />
de los cuerpos y fuerzas de seguridad<br />
del estado y aumento de<br />
información sobre el fenómeno de<br />
la Trata de Seres Humanos con<br />
Fines de Explotación sexual, a los<br />
clientes”, financiado por el<br />
Instituto de la Mujer y la ONGD<br />
Mujeres en Zona de Conflicto.<br />
Del 3 al 9 de diciembre<br />
Expresarte<br />
Coordinadora Estatal de Asociaciones con-<br />
tra el VIH (CESIDA). Expresarte. Exposición<br />
para la integración de las personas con VIH<br />
y sida. El alumnado y profesorado de<br />
las Facultades<br />
de Bellas<br />
Artes de la<br />
U n ive r s idad<br />
Complutense<br />
de Madrid y la<br />
U n ive r s idad<br />
de Aranjuez<br />
se han unido<br />
para trabajar<br />
de forma conjunta<br />
en la realización<br />
de<br />
obras artísticas<br />
cuyo objetivo<br />
es concienciar<br />
a la<br />
población sobre<br />
la necesidad<br />
de cambiar de actitud ante esta realidad<br />
y acabar así con la discriminación hacia<br />
las personas con VIH.<br />
Del 30 de noviembre<br />
al 7 de diciembre<br />
23
“De la novela al teatro”<br />
Atlas de geografía<br />
humana<br />
Cuatro años le llevó a Almudena Grandes es-<br />
cribir su cuarta novela en la que cuatro muje-<br />
res cuentan, en primera persona, su propia<br />
historia en un tiempo de confusión ideológica<br />
y crisis generacional. Un tiempo que, sin duda,<br />
ni ellas mismas, ni los espectadores, podrán<br />
olvidar. Por su enérgica plenitud, por el<br />
absoluto control del lenguaje y la estructura<br />
de la obra, Atlas de geografía humana supuso<br />
la definitiva consagración de una escritora<br />
que, un libro tras otro, nunca ha dejado de<br />
sorprendernos. Ahora, y dentro del ciclo “De<br />
la novela al teatro” podemos disfrutarla, en el<br />
Teatro María Guerrero, bajo la dirección de<br />
Juanfra Rodríguez.<br />
24<br />
Fecha: del 23 de<br />
noviembre<br />
al 30 de diciembre<br />
de 2012<br />
Lugar: Teatro<br />
María Guerrero<br />
Precio:<br />
Por confirmar<br />
agenda Lo que pasa en... Madrid<br />
Exposición<br />
“El Legado Casa de Alba:<br />
Mecenazgo al servicio del arte”<br />
La Fundación Casa de Alba y el<br />
Ayuntamiento de Madrid organizan, con la<br />
colaboración de la Comunidad de Madrid, la<br />
exposición "El Legado Casa de Alba.<br />
Mecenazgo al servicio del arte", que tendrá<br />
lugar desde el próximo 1 de diciembre al 31<br />
de marzo de 2013 en el complejo cultural<br />
CentroCentro, en el Palacio de Cibeles. La<br />
muestra, que reúne cerca de 150 obras -la<br />
mayoría procedentes del Palacio de Liria-<br />
entre pinturas, esculturas, documentos<br />
históricos y manuscritos, piezas arqueoló-<br />
gicas, joyas, mobiliario o trajes.<br />
Se trata de la primera vez que se exhibe<br />
una selección tan amplia de la colección de<br />
la Fundación Casa de Alba y se han inclui-<br />
do obras nunca antes mostradas al gran<br />
público. "El Legado Casa de Alba" abarca<br />
pinturas tan emblemáticas como La duquesa<br />
de Alba de blanco, pintada por<br />
Francisco de Goya en 1795, y obras maestras<br />
de Tiziano, Murillo, Ingres, Renoir,<br />
Rubens, Ribera, Zurbarán o Zuloaga.<br />
Gracias a esta muestra, el famoso Paseo<br />
del Arte -que ya es, en su conjunto, la principal<br />
pinacoteca del mundo- sigue sumando<br />
atractivos para los visitantes nacionales<br />
e internacionales.<br />
Fecha: del 1 de diciembre de 2012<br />
al 31 de marzo de 2013<br />
Lugar: Sala CentroCentro<br />
(Plaza de Cibeles s/n)<br />
Precio: 10€
<strong>Guía</strong> de invierno de la Estación de Madrid-Puerta de Atocha<br />
Música Chick Corea Trío en el<br />
XXIX FESTIVAL DE JAZZ DE MADRID 2012<br />
El pianista norteamericano llega a Madrid acompañado del batería Brian<br />
Blade y el contrabajista Christian Mcbride, para participar en la vigésimo<br />
novena edición del Festival de Jazz de Madrid.<br />
Chick Corea está considerado uno de los<br />
músicos de jazz más importantes desde<br />
los años sesenta. Es, sin duda, uno de los<br />
grandes maestros del piano, junto a<br />
Herbie Hancock y Keith Jarrett, que tomó<br />
el relevo de pianistas como Bill Evans o<br />
McCoy Tyner.<br />
Desde entonces se ha juntado con los<br />
Familia<br />
La Casa de Campo madrileña alberga uno<br />
de los parques zoológicos más importantes<br />
del mundo: el Zoo Aquarium de<br />
Madrid. A través de un paseo por los distintos<br />
continentes que componen el recinto,<br />
descubriremos todo tipo de especies,<br />
desde el insecto más pequeño al ma-<br />
Fecha: 2 diciembre,<br />
20h.<br />
Lugar: Sala Sinfónica<br />
del Auditorio Nacional<br />
de Música<br />
Entrada: de 8€ a 30€<br />
mejores músicos de jazz, como Stan<br />
Getz, Joe Zawinul, Sarah Vaughan, Gary<br />
Burton o Miles Davis.<br />
Tiene una estrecha relación con la música<br />
española y, sobre todo, con el flamenco.<br />
Un músico que no descansa en la búsqueda<br />
de nuevas ideas siempre acompañado<br />
por los mejores instrumentistas.<br />
Zoo Aquarium, todo el año<br />
mífero más grande: más de 2.000 animales<br />
pertenecientes a más de 500 variedades,<br />
algunas con ejemplares tan entrañables<br />
como los dos bebés panda De De y<br />
Po. Los animales de todo el planeta están<br />
en Madrid, ¿te lo vas a perder?<br />
www.zoomadrid.com<br />
Musical<br />
“Sonrisas y lágrimas”<br />
imprescindible<br />
¿Quién no ha tarareado sus canciones?<br />
“Sonrisas y Lágrimas” está en el ADN de varias<br />
generaciones de españoles. El musical<br />
cuenta como María, una joven novicia apasionada<br />
por la música, devuelve la alegría y la<br />
ilusión a la familia Von Trapp. Frente a la férrea<br />
disciplina del Capitán Georg von Trapp,<br />
ella opone la música y la libertad a los siete hijos<br />
de éste. Hoy, esta obra sigue emocionando<br />
a niños y mayores. Un excelente reparto, una<br />
orquesta en directo, las pegadizas melodías y<br />
una puesta en escena a la altura del clásico<br />
hacen de “Sonrisas y lágrimas” el espectáculo<br />
inolvidable que ha sido siempre. Sin duda,<br />
una cita ineludible para compartir en familia<br />
estas navidades.<br />
Fecha: hasta el 30 de diciembre de 2012<br />
Lugar: Teatro Coliseum<br />
Precio: desde 19,90€<br />
25
26<br />
recetas<br />
por Marisa Fernández<br />
Recetas y fotos extraídas del libro de Marisa Fernández “Comida<br />
Sana, Comida Rica” de Ediciones Obelisco, un libro de cocina que<br />
enseña a elaborar sabrosas recetas con ingredientes naturales<br />
biológicos de una forma sencilla. www.marisafernandez.com<br />
Coliflor en salsa de tomate especiada<br />
➧ Ingredientes<br />
• Un bol grande de coliflor<br />
• 1 cebolla<br />
• 200 grs. de tomate triturado<br />
• ¼ c.c. de curry en polvo<br />
• Guisantes cocidos<br />
• 1 c.s. salsa de soja<br />
• perejil<br />
• aceite y sal<br />
➧ Preparación<br />
En una cacerola añade el aceite y la cebolla cortada en<br />
rodajas finas. Agrega un poco de sal y déjalo cocinar hasta<br />
que esté blanda. Añade el curry y el tomate triturado.<br />
Cuando empiece a cocer agrega la coliflor cortada en<br />
arbolitos. Déjalo cocinar unos 10 minutos a fuego lento.<br />
Al final, añade los guisantes y la salsa de soja. Corrígelo<br />
de sal y sírvelo con el perejil picado por encima.<br />
La coliflor es baja en grasas e hidratos de carbono y una buena fuente de vitaminas, minerales y fibra, siendo ideal en<br />
dietas de control de peso y retención de líquidos.<br />
El curry es una mezcla de especias muy difundida en la cocina asiática. Hay multitud de variedades<br />
. Cada vez hay más estudios que atribuyen propiedades medicinales y anticancerígenas gracias,<br />
entre otros, a la presencia de la curcumina, uno de sus principales componentes que tiene,<br />
entre otras, propiedades antiinflamatorias y favorece el funcionamiento del hígado pudiendo<br />
ayudar a mejorar el metabolismo de las grasas. También es un potente antioxidante.
<strong>Guía</strong> de invierno de la Estación de Madrid-Puerta de Atocha<br />
Crema de guisantes a la menta<br />
➧ Ingredientes<br />
• ¼ kg. de guisantes cocidos<br />
• 2 cebollas<br />
• 1 rama de apio<br />
➧ Ingredientes<br />
• Arroz integral<br />
• ½ kg. de alcachofas<br />
➧ Preparación<br />
• jengibre fresco y menta fresca<br />
• ¼ c.c. de comino en polvo<br />
• sal y aceite<br />
➧ Preparación<br />
En un poco de aceite, pocha la cebolla, el apio y el comino. Cuando<br />
está un poco transparente, agrega unas hojas de menta, los guisantes<br />
y la sal. Cúbrelo con agua y déjalo hervir unos 15 minutos. Tritura y<br />
añade el jugo de jengibre. Sírvela con la menta picada por encima.<br />
El jengibre estimula las secreciones digestivas y el apetito, evita malas digestiones y flatulencias,<br />
ayuda a digerir las grasas, previene el mareo y ablanda las mucosidades facilitando su expulsión.<br />
Es ideal para catarros y gripe. Ayuda a prevenir el mareo en los viajes, tomándolo por lo menos 4<br />
horas antes. Para extraer su jugo sólo tienes que rallarlo y exprimirlo con los dedos.<br />
Arroz integral con alcachofas<br />
• 2 puerros<br />
• 1 trozo de alga kombu<br />
• ½ c.c. de cúrcuma, perejil<br />
• salsa de soja y aceite<br />
Cuece el arroz integral con 2 medidas de agua y el alga kombu con<br />
una pizca de sal, a fuego lento y tapado durante 1 hora.<br />
Aparte, en un poco de aceite, saltea el puerro y las alcachofas<br />
cortadas en rodajas finitas. Déjalo a fuego lento y tapado unos minutos.<br />
Añade la cúrcuma y rehógalo todo junto con el arroz. Sazona con un<br />
poco de salsa de soja y sírvelo con el perejil picadito por encima.<br />
La OMS recomienda el consumo de cereales integrales en nuestra dieta por su aporte de<br />
nutrientes, vitaminas, minerales y fibra que se encuentran en su cáscara, ya que reducen el<br />
riesgo de padecer enfermedades cardiacas y ciertos tipos de cáncer.<br />
El alga kombu es rica en minerales y fibra. Además, cocinada con legumbres y cereales ayuda<br />
a que se digieran más fácilmente.<br />
27