Salterio de Ginebra - Iglesia Reformada

8 Los malos están acechando siempre
Cuando la vileza exaltación
Recibe_entre los hijos de los hombres,
Todo_es entonces mal y confusión.
SALMO 13
Tras algunas batallas perdidas, él se
lamenta de que Dios tarde en socorrerlo,
después le pide que le dé el gozo de obtener
victoria.
1 ¿Hasta cuando, oh Jehová?
¿Para siempre me_olvidarás?
Eterno Señor, ¿hasta cuando
Te seguirás así_ocultando,
Tu rostro_oculto me será?
2 ¿Hasta cuando_en mi_alma pondré
Consejos que soportaré
Cada día con muchas tristezas,
Y mi_enemigo con vileza
Sobre mí alzado veré?
3 Mira Tú, oh Señor mi Dios,
Respóndeme con compasión;
Alumbra con Tu luz mis ojos,
No sea que al tenerte lejos
Duerma la muerte así yo.
4 No sea que mi_adverso rival
Diga así al ver mi mal:
Lo vencí. Se_alegrarían
Si ven que me llega el día
Cuando resbalo al final.
5 Mas yo en Tu bondad confié,
En Tu salvación que deseé
Mi corazón se_habrá_alegrado.
10
6 Cantaré_al Señor exaltado
Porque me hizo gran bien Él.
SALMO 14
Él dice que todo está lleno de infieles &
paganos, describe su corrupto
entendimiento, desea & predice su ruina,
& la liberación del pueblo de Dios, que está
siendo devorado por ellos.
1 Dice el necio en su corazón:
No_existe Dios. Ellos completamente
Se_han corrompido, y continuamente
Practican grande abominación,
Sin excepción.
2 El Señor desde el cielo miró
Atento a la_humanidad entera,
Para ver si_al menos uno_entendiera
Y que buscara_al Dios que lo creó
Y lo guardó.
3 Todo humano se llegó_a torcer,
Y todos a_una se han corrompido;
Y en el mundo entenebrecido
No hay quien lo bueno llegue a_hacer,
Ni_un solo ser.
4 ¿No_entienden los inicuos sin temor,
Que a mi pueblo con saña devoran
Como si un pequeño pan comieran,
Y no invocan al santo Señor
Con pío temblor?
5 Mas ellos de_espanto y conmoción,
Fuera de sí, de continuo temblaron;
Porque al final todos comprobaron
Que está con la fiel generación
De justos Dios.