11.05.2013 Views

Inglés - Berlitz Publishing

Inglés - Berlitz Publishing

Inglés - Berlitz Publishing

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

¿Qué diría Ud.? Fíjese en que en inglés es común que las mujeres adopten el apellido del esposo al<br />

casarse. Por lo tanto, si conoce a un hombre y a una mujer que comparten el mismo apellido, es más<br />

probable que estén casados a que sean hermanos, lo cual sería el caso en español.<br />

Actividad 7<br />

¿Cuál es su apellido? Escuche la expresión anterior una vez más:<br />

My last name’s...<br />

Ahora dígala en voz alta incluyendo su apellido.<br />

Repita la frase que va a escuchar, para usarla cuando no comprenda lo que le dicen:<br />

I’m sorry. (Disculpe.)<br />

Es la forma corta para decir, disculpe, puede repetir, por favor:<br />

I’m sorry. Could you repeat that please?<br />

También puede decir simplemente:<br />

Pardon? (Perdone.)<br />

Actividad 8<br />

Un lugar donde tendrá que decir su nombre es en un hotel. En esta conversación, escuchará a un<br />

hombre que llega a un hotel donde tiene reservada una habitación. El hombre se dirige al mostrador de<br />

recepción. Identifique las partes de la conversación. Escuche la primera parte.<br />

Good afternoon. (Buenas tardes.)<br />

Good afternoon. My name is Christian Bechstein. (Buenas tardes. Me llamo Christian Bechstein.)<br />

¿Se acaban de saludar estas dos personas o se han despedido? Se acaban de saludar, dándose las<br />

buenas tardes. Escuche ahora el resto de la conversación. ¿Hay algún problema?<br />

I’m sorry, could you repeat that please? (Perdone, ¿puede repetir, por favor?)<br />

Christian Bechstein. My first name is Christian, and my last name is Bechstein. (Christian<br />

Bechstein. Mi nombre es Christian. Mi apellido es Bechstein.)<br />

Ah, yes, Mr. Bechstein. Thank you. (¡Ah, sí, señor Bechstein! Gracias.)<br />

¿Qué problema había con la recepcionista? Ella le pidió al cliente que repitiera su nombre y su apellido.<br />

Escuche una vez más y repita:<br />

I’m sorry, could you repeat that please?<br />

Actividad 9<br />

Ud. llega al hotel de la actividad anterior. La recepcionista le va a hacer las mismas preguntas. Ud.<br />

debe responder con su información personal. ¿Listo? ¿Lista?<br />

Good afternoon.<br />

Responda, por favor, y diga su nombre.<br />

I’m sorry, could you repeat that, please?<br />

<strong>Berlitz</strong> <strong>Inglés</strong> Garantizado © <strong>Berlitz</strong> <strong>Publishing</strong>/APA Publications GmbH & Co. Verlag KG, Singapore Branch, Singapore 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!