Capítulo XXVII - Bicentenario

CAP 1TULO XXVII
I. Los Gcneralcs Rosalk Hernández y Rail Madero pretenden recuperar
Monterrey. Sangrientos combates en ci famo,o Icamole. I'ierdc in vida ci bra
ye Poncho Vzqun. —2. El General Jarinto ii. Treviño asuirne el rnando en
ci Noresce. Un raro ejernplo humanitario. Rañl Madero salva Ia 'ida del Coronci
Carlos A. Vidnl. —3. Constitucionali,ta g y Convcricionistas, se i,nen pars
toinar Saltillo. El General Emiliano P. Nafarrete ordena ci fusilamirnto del
General Eugenio Aguirre Benavides y de un grupo (te milicares y ci'iles con.
vendonisias. —4. El General Ohrcgón derrota a los villisias en ri rlebrc Cañón
de In Angostura. Saltillo en poder de Ins constitucionalistas. El General
Forti,natn /.iinz',n se apodera de Sabinn. Allende y l'iedra Nerns —5. hI
General Francisco Murgula ocupa in plaza de Torreón. —6. El fluturiMno de
Obreg4n. El General Murguia profetixo In desicaliad de Obregon bach, ci señor
Carr"". Irritantes contrastes en las aetitudes politics del General Obregón.
—7. La nobieza del señor Carranzn. Le otorga aniplias garantias at Gerat
Eulalio Gutiérrez.
DEJAMOS ASENTADO EN EL capitulo XII que las tropas que hablan
estado bajo ci cornando del infortunado General Maclovio Herrera,
en el None de Coahuila y la linea fronteriza de Nuevo Laredo, operando
en combinación con las (IC Tamaulipas, se apoderaron (IC la
ciudad de Monterrey, en los ültimos dias del mes dc mayo.
Ahona bien; ocupada pie me la plaza, los Jefes militares (lesignaron
Corno Gobernador de Nuevo Leon, al joven General y distinguido
revolucionario Ildefonso Vázquez, nativo del Estado, quien
gozaba de grandes simpalias entre sus coterrâneos, aclemás de un
sólido prestigio en ci seno del EjCrcito Constitucionalista. Poncho
Vázquez, como en tono de afecto Jo 11arnhamos, reunia los atraclivos
dc un perfecto caballero: afable, simpziiico y de excelcntc corazOn.
Desde muy joven se afiliO al nio4miento popular de 1910,
siendo tambiCn de los primeros en levantarse en armas contra el
regimen huertista, incorporándose a las fuerzas del General Antonio
1. Villarreal, su paniente cercano. Con frecuencia resultaba henido
en los combates debido a su arrojo y valor temcranio.

158 JUAN 13ARR.4GAN RODRiGUEZ
Pos (has clisfruto la satisfaccion de ocupar Ia primera ulagistratura
de su Estado, por haber tenido quo entregar ci Cobierno al
General y Licenciado Pablo A. de la Garza, designado previarnente
para ocupar ese cargo, par la Primera Jefatura.
Taii luego como entrcgó ci Gobierno, se puso al frente (IC Ia colunlna
que defendia la Capital iteolonesa y que habia establecido
sus posiciones en ci farnoso Icarnole, donde cuenta la ieyenda que
lIoró ci General Porfirio Diaz, par in terrible emoción que sufrio
al ser derrotado alil por ci joven militar, don Carlos Fuero.
[ 'Os villistas, mandados por los Generales Rosallo Hernández y
!taói Madero, })reten(iian recuperar Monterrey, para lo cual tenlan
quc forzar ci dificil paso de Icamole.
Desde los prirneros dIas del mrs do junio Sc combatió tenazmente
en esas posiciones. El dia 11 se libro una sangrienta acción quc,
aunque favorable para los constitucionaiistas, costó la vida del General
Vázquez. No rnurió, precisamente, en ci campo de batalia,
sino a los cinco drns en la Ciudad de Monterrey, a donde fué Iransiadado
para atenderse de sus heridas.
El señor Carranza Lava la notica de este lamentable suceso, por
tin telegrama que decia lo siguierite:
"Monterrey, N. L., junio 16 (IC 1915. Señor V. Carranza. Faros,
Veracruz.—Con profunda pena participole la macdc del General
lidefonso Vázquez, ocurrida hay a consecuencia dc la honda quc
recibió en la ültima hatalla de Icamole contra los traidores.—Salüdolo
respetuosamente. El General, Vicente Davila."
El Primer Jefe envió al General Vicente DáviIa, esta expresiva
condolencia:
"Faros, Veracruz. Junio 17 de 1915. Señor General Vicente Dâvila.
Monterrey, N. L.—Por an mensaje de ayer me acabo de imporicr,
con profunda penn, de la muerle del valiente General Ildefonso
Vázquez, a consecuencia de In grave herida que recibió en la
iiltinia batalla de Icamole contra los villistas. Con 'a desaparicion
de cste joven rcvolucionario picnic la Revolucion y la Patnia a
uno de sus mejores hijos. Deposite usted una corona en su tumba en
nombrc de esta Primera Jefatura.—Saludolo afectuosamente, V.
Carran:a."

IILSTORIA DEL F/ERG/TO CONST/TUC/ONALJSTA 459
Con motivo de la muertc (IC! General Vázquez y habiendo terminado
la campafla de El Ebano, juzgO neccsario ci Primer Jefe, la
presencia del General Jacinto B. Trevino, en ci Estado do Nuevo
LeOn, tanto para asumir el comando de las tropas que defendian
las posiciones de Icamole, como para preparar las prOximas operaclones
militares que ilia a desarroliar ci General Obregon en su
avarice, desdc San Luis Potosi sobre Saltillo, con el objetivo de arrojar
al enemigo que ann dominaba todo ci Estado de Coahuila.
El General Treviflo estableeiO su Cuartel General en Monterrey el
dia 24 do junio, consolidando nuevas posiciones en Villa Garcia,
para asegurar, convenientemente, la Capital de Nuevo Leon, de cualquier
ataque del enemigo.
Los encuentros en Icamole conhinuaron diariamente, teniéndosc a
raya a los villistas, incapaces de arrebatar un palmo de terreno a ios
constitucionalistas. En el combate del ilia 11 de julio cayO prisionero
del enemigo, ci Coronel Carlos A. \T1131, pudien(Io saivar SU
Vida debido a los nobles sentimientos del General Raói Madero, (IC
quien habia sido compancro de estudios en una Universidad do ins
Estaclos Unidos. Haul Madero no se IimitO a impedir ci sacriuieio
del prisionero, sino quo ilegO a más su generosidad hack su antiguo
con(Iiscipulo: personalmente 10 condujo hasta Piedras Negras, para
que se pasara a territorlo americario, (IC donde so dirigiO a Laredo a
incorporarse, de nuevo, al Ejército Constitucionalista.
Rarn ejemplo de magnanimidad hacia ci vencido! Sin embargo,
alios más tarde, no se liabia (IC tcner ninginia clemcncia con ci mis
mo prisionero, no obstante haber caldo tambien, en manos de antiguos
cornpaneros; ;pero ninguno de elios, ni menos sus Jefes, abrigaban
en sus pechos Ia noblcza del hermano del ApOstol!
En ci mes de mayo habia ocupado la HevoiuciOn Constitucionalista,
la Ciudad de Saitillo, con tropas de los Generales Luis Gutierrez,
Rafael Cepeda y Jesus Dávila Sanchez y algunos contingentes
convencionistas quo so les unieron para arrojar de Saitillo al enemigo
comün: los villistas.
Poco tiempo conservaron en su poder la Capital de Coahuila, pues
al avanzar ci enemigo del Estado do San Luis Potosi, sobre Saltilio,
como lo hemos referido en capitulos anteriores, se vieron obligados

460 JUAN BARRAGAN RODRIGUEZ
los constitucionalistas a retirarse hacia lugares estratégicos. en espera
del avance de las columnas de los Generales ObregOn y Trevino.
Los Jefes convencionistas que habian cooperado con los constitucionalistas
en la campaña que acaho de relatar, hicicron entrega de
sus soldados, para marcharse algunos de eiios, a los Estados Unidos;
pero al Ilegar a 'a linea del ferrocarril de Monterrey a Matamoros,
en un punto cercano a Los Aldamas, N. L., fueron hechos prisioncros
por fuerzas del Coronel TeOdulo Ramirez, subordinado del General
Emiliano P. Nafarrate, y no obstante que presentaron un salvo.
conducto que les habla otorgado el General Rafael Cepeda, con
autorización del Comandante del Cuerpo de Ejército del Noreste,
dio orden Nafarrate, de quc fucran ejecutados tanto los militares
corno los civiles. Entre los primeros figuraban el General Eugenio
Aguirre Benavides y ci Teniente Coronel Magdaleno Robles, y eiitre
los civiles, Abdón TélLez, Secrctario Particular del General Aguirre
Benavides; los Abogados Alfonso Bolanos Cacho y Guillermo Moran
y aigunos otros; ci fusilamiento se llevO a cabo ci dIa 2 de jun10.
El General José Isabel Robles logró escaparse en ci momento de la
aprehcnsiOn, marchándosc a los Estados Unidos. Nafarrate dio pane
al Primer Jefe, despues del fusilamiento, por lo quc fuO imposible,
naturalmentc, evitar esa terrible hecatombe.
El divisionario ObregOn arribo a] Puerto de Tampico, el dia 4
de agosto, cii camino para Monterrey, a donde se dirigla con el objeto
de combinar con ci General Treviño, las operaciones militares
que se iban a emprender en los Estados tie Coahuila y Nuevo Leon.
Desde Tampico conferenciO Obregon, radiotelegraficamente, con
ci señor Carranza, informándole con amplitud de la campaña que,
en forma tan satisfactoria, estaba realizando.
"Tampico, agosto 4 de 1915. Primer Jefe del E. C. Señor V. Carranza,
Faros, Veracruz.—Reitérole mi respetuoso saludo y mucho
Ic agradezco su muy bondadosa felicitaciOn. ITuhiera (leseado pasarme
hasta esa para conferenciar personalmente con usted, pero
operaciones militares no lo permiten y mañana regreso, después de
arreglar rernisiOn combustible, tanto como es necesarlo. Agradézcole
a usted dcmostraciOn confianza por haberme autorizado para
nombrar Gobernadores interinos de Estados Aguascalientes, Zacate-

HIS TORIA DEL EJERCITO CONSTITLICIONALJST4 461
cas, y San Luis Potosi y permitome manifeetarle que en Aguascalien.
tee y Zacatecas no habla querido nombrar Gobernador ceperando us.
teil se sirviera hacerlo. En Aguascalientes está ci Licenciado Estrada,
comisionado pars reorganhzar servicios páblicos. En San Luis Potoel
nombré con carIcter interino, Gohernador y Comandante Militar
a! General Gabriel Gavira, qu.ien durante toda Is campafia ha dado
pruebas de honradez acrisolada y de un radicalismo dentro llmitee
prudencia y energIa que en ntoe momentos necesitamos. Las operacionee
a! North ban continuado con menos actividad de la pie yo
desearla debido a is caxnpaha que personalmente tuve que empren.
der contra Fierros y Gonz&Iez Garza pie habfan logrado reunir eiete
mil hombrcs en Queretaro, que tanto podlan amagar ml retaguardia
como la columns del General Gonthlez, sal como por Is carencia
absoluta combustible, por falta comunicación con eete Puerto que
hasta anteayer pudimoe reetablecer. Entre éeta y San Luis Potosi
hay algunoe grupos de las fuerzas de lot llamadoe Generales Cure.
ra Tones, Cedillo y fiance con total aproximado tree mil hombres.
Estos Jefee se ban mostrado deseosos de adheriree a nosotros; yo no
he conteetado nada y si continüan con insinuaciones lee dire que
nombren una comisibn cjue se translade a eec Puerto y traten perso
nalmente con usted ci asunto. Todas eetae medida.e van encaminadas
a tomarnos ci tiempo neceeario pars surtirnoe de combustible y que
surta sus efectos el decreto de amnistla que eetoy haciendo circular
entre sue filae, con tan buenos resultadoe pie se ban dade cases
en que se presentan en grupos hasta de cuarenta hombres. Satiefáceme
comunicarle que en toda la reglbn que hemos controlado reins
verdadero entusiasmo per conetitucionaliemo y deepuée de )as de.
predaciones incalificables de lot adluteres de Villa, no hemoe tenido
que hacer muchos esfuerzoe pars pie la opiniôn publics estk con
nosotroe. Es indispensable pie usted not mande eiquiera seie mil
armas 30.40 para las cualee tengo ya suficiente parque, de lo con•
trario tendrla yo que dejar eeis mil soldadoe veteranos guarneciendo
los Estados pie hemoe controlado, pie sumados con cuatro mil hombres
que he movilizado per Tepic rumbo a Sonora, por creerlo indispensable
pars operaciones de aquella región harlan tin total de
din mil reetado del ejército de mi mando en su marcha a! None.

462 JUAN BARRAGAN RODRIGUEZ
Me es indispensable también Ia mayor cantidad de parquc siete
m.m. pues de e8te calibre sélo capturamos al enemigo ochocientos.
mil cartuchos que apenas fueron suficientes pars municionar Is columna
y las tropas de Is region, permitiéndome informarle que ins
remesas de pertrechos, equipos y vestuarios, ilegari siempre reducithis,
especialmente ci vestuario, a Is mitad de lo que se anuncia,
debiéndose esta irregularidad, probablemente a los manejos de los
empleados subalternos o falta de cuidado. En Is ültima remesa nos
Ilegaron tres mil chaquetines sin pantalones y ci vestuario no lo he
rcpartido porque tendria que dejar gran pane de Is tropa como se
encuentra, casi desnuda. Creo muy necesario la presencia del Ingeniero
Pani y del señor Méndez en toda Is region dominada para
reorganizaciOn servicio ferrocarrilero y telcgráfico, debiendo traer
todo ci personal que les sea posihie, pues esto lo conceptâo de may
urgente necesidad. Para los telégrafos debera traerse gran cantidad
de material de reparación y aparatos para poner luego at corriente
todas las lineas. Mc permito sugeriric respetuosamente convenienvia
que encontrariamos en quc General Dãvila se hiciera cargo del
Gobierno de Zacatecas o Aguascalientes y dejar siquiera un mes
en San Luis at General Gavira, pues está llevando a cabo una labor
que estoy seguro dejará a usted may satisfecho, asegurandole que
en Veracruz no tuvimos tiempo de conocerto a fondo y hasta creo
que ilegamos a juzgario con iigcreza. Ya he ordenado se proceda
a reparar via del Nacional dc Queretaro a Mexico por estar muy
destruida Is del Central, que tiene volado ci puente de San Juan
del Rio, ci de Jasso y ci puente grande de Tula a Pachuca. Nuestras
comunicaciones ferroviarias estân bicn desde este Puerto hasta Manzanillo,
por San Luis y Aguascalientes y por Empalme Gonzalez y
Celaya hasta Morelia y por via del Central, desde QucrCtaro hasta
None de Zacatecas, donde continOan los trahajos de reparaernn.
Los restos de Is columns. Fierros fueron batidos ayer en PCnjamo
y son perseguidos en su fuga at Norte, por 94 brigada infanteria
rnando General Martinez. En estos mornentos me comunican de
Fresnillo que el Jefe de Estado Mayor dc Natera pide permiso para
pasar habiar conmigo diciendo quc Jo traen importantcs asuntos
relacionados con pacificacion RepOblica. Ya supondrá usted de qué

IFISTORIA DEL EJERCITO CONSTITUCIONAL!STI4 463
se trata. Me permito solicitar tie usted los ascensos a Generates tie
Brigada tie los Brigadieres Angel Flores, Jefe actual tie las operaciones
en ci Sur tie Sonora, Miguel Laveaga y Francisco R. Manzo,
Jefes, respeetivamente, brigadas P y 2 1 de infanteria; de todos ellos
son conocidos de usted sus merecimientos. El General Diéguez encuCntrase
muy mejorado de herida que 10 puso en peligro tie perder
su brazo. Como dehera usted suponer Los egresos ban aumentado eonsiderablemente,
debido at radio abarcan todos nuestros servicios y he
tenido que hacer una emisión provisional en Guadalajara porque no
recibia ninguna cantidad de esa Primera Jefatura. Comisioné personas
conocedoras del ramo para completar cinco mil caballos que son
indispensabies pan aumentar nuestras caballerias a fin tie hacer
efectiva Ia campaña contra columnas volantes que enemigo empieza
a destacar a diversos Estados.—Mny respetuosamente. General en
Jefe, A. Obregon."
"Cuartel General en Faros, Veracruz, a 4 de agosto tie 1915. Señor
General Alvaro Obregén. Tampico, Tamps.—Mucho gusto habria
tenido yo, to mismo que todos los amigos que usted tiene en
ésta, tie que It hubiera sido a usted posible pasarse hasta tate Puerto,
pues todos tenemos deseos tie verb. —Ya que esto no es posible
segón me dice usted, por las operaciones militares, es satisfactorio
para ml, poder conferenciar con usted. Creo que no habra recibido
usted todavia mis mensajes de tres dias hasta ahora y ya recomiendo
ic scan transmitidos inmediatamente si no to hubieren sido ya. Quedo
impuesto que ha nombrado Gobernador interino tie San Luis
Potosi at General Gabriel Gavira y espero me comunique pronto los
de Zacatecas y Aguascalientes. —Celebro pie haya usted batido at
Fierros y Gonzalez Garza a quienes ci General Gonzalez salio de Mexico
a batirlos y cuyas operaciones y otras verificadas fuera tie
Mexico, cornuniqué a usted en anteriores rnensajes. Acerca tie Carrera
Tortes,- procure usted hacer que to abandone La gente y si no
se consiguiere y trata Cl tie someterse puede dare garantias, siempre
que entregue su fuerza, ya sea pie la ineorpore usted o desarme.
Si nada arreglare, puede usted decirie que mande comisión a tratar
conmigo. No es posible mandarle armamento que usted me pide,
pues seguimos con La rnisma batalla para conseguirlo y no basta

464 JUAN BARRAGAN RODRIGUEZ
pars armar la gente de que por acá tenemos reclutada. Encargué a
Elias coinprara los dos mil rifles 3040 que usted me encargaba en
su mensaje anterior; pero creo que no los conseguirA, pues de nin
gán armamento hemos podido conseguir en ran cantidad. Estamos
comprando Winchester 30-30 y recibiendolos despacio a medida
que pueden entregirmelos. Si algun armamento se consigue se lo
remitiré a usted. No sé pie plan piense usted desarrollar; pero en
vista de In poca fuerza disponible que me dice usted tiene, serf a
conveniente que en lugar de avanzar usted de San Luis a Saltillo
por via que debe estar destrulda y dada la escasez de recursos en
ese trayecto, se dirija usted con las fuerzas a Monterrey, via Tampico,
y uniendo las fuerzas del General Treviflo a las de usted, podna
batir al enemigo pie se encuentra en el None de Coahuila,
arrojándolo al Sur hasta Saltillo o Torreon, a donde indudablemente
se dirigiria, batido en el None del Estado, de donde continuaria
Is campaãa segán Is situación del enemigo, después de ocupar usted
Torreon. Dejo a la consideración de usted seguir o modificar este
plan. Ayer dirigi a usted un mensaje diciéndole ordenara al Licenciado
Roque Estrada pasara a este Puerto, sIrvase comunicarle esta
orden a donde se encuentre. Sirvase también ordenar que con log
trenes de reparación pie sal3eron de Queretaro nimbo a Tula, me
mande usted todo el maiz que sea posible por necesitar mucho para
introducirlo a Is ex-Capital. Con un enviado de Hacienda pie va
en el cañonero "Bravo", escribo a usted y le mando copias de tiltimos
mensajes relativos a nuestras relaciones con los Estados Unidos,
pie por pane de eliot cambian seguido, hostiles para nosotros,
debido a las informaciones contra nosotros dada aI Gobierno smericano
por ci Ministro del Brash, tan enviado tie Is Cruz Roja, ci
Consul aniericano de ate Puerto y algwios extranjeros mis; y por
ci salvo trabajo tie nuestros enemigos refugiados en aquel Pals.
Espero pie a pesar tie todo, logremos evitar Is intenrención, quc
tanto descan ci sinntiniero tie traidores ricos pie tenemos. Como
en mensajes anteriores le comunico a usted principales acontecimientos,
no lo hago sliora. El General Calles ocupó Naco, arregló
autoridades y lo evacub antes tie avisarme, creyéndose obligado a
respetar tratado con Maytorena. El Cobierno americano se dirigiO

HIS TORM DEL EJERCITO CONSTITUCJON,4LIS7'A 465
a ml sobre esto, e iba a contestarle como debla hacerlo y ordenar
que no se evacuara Naco, cuando recibi el mensaje del General Calies.
Nada contesé ya y quedo Naco como lo deja el General Calles.
Este General ocupó Cananea y sigue operando al Stir de Nogales.
"Además de lo que comuniqué a usted ayer que Ic remitirla hoy,
le remito setecientos mil cartuchos siete milimetros y Ia próxima
remesa podré mandársela por Laredo si usted estuviere para triton.
ces en Monterrey o Saltillo. Las remesas de vestuario ]as han lIevado
comisionados de usted, tal vez en el tránsito se han descuidado
y alguno de los Jefes haya sustraido uniformes. El Ingeniero Path
saldrá mañana para esa a recorrer las vIas dominadas por nosotros
y el señor Méndez mandara un inspector competente para la reorganización
del servicio telegrafico. El General Davila no ira a San
Luis a recibir ci Gobierno, hasta después de que usted haya liegado
a Saltillo, pues debe de cooperar en las operaciones en Coahuila,
asi es que puede quedar en ci Gobierno el General Cavira,
como usted lo desea. Puede usted designar a los Gobernadores de Zacatecas
y Aguascalientes con carácter de interinos. Dentro de poco
le inandaré al Coronel Enriquez para ci Cobierno de Chihuahua,
si no es pie tuviere usted persona que rccomendanne de inayores
méritos que eI. Con gusto me he impusto de que la partida encabezada
por Fierros fue vuelta a derrotar. Celebraré que la misión del Jefe
del Estado Mayor del General Natera tenga por objeto la suinision
de éstc al Gobierno Constitucionaiista.—Atendiendo a Ia solicitud de
usted y los méritos de los Jefes a pie se refiere, ya ordeno a la
Secretaria de Guerra se les extienda los despachos de ascensos al grado
inmediato. Con satisfaccion me he impuesto de que ci General Dieguez
se encuentra mejorado de la herida que recibió en su brazo. Si
esti en ésa, salüdelo en ml nombre y ya me dirijo a él. Sirvase deckme
lo pie importa la einision de billetes que hizo para haberes y a
dónde le remito fondos para que scan canjeados. He ordenado cornprar
caballos en este Estado, en ci Istino y Chiapas, pues creo quc en
los Estados del None no haya, segün me informan Jefes pie han
venido de Csa. Si hubicra algunos, mande usted pie los compren y
serén pagados por esta Primera Jefatura en ésa o en Monterrey. Espero
pie su conferencia con ci General Treviño seth satisfactoria y de

466 JUAN IJARRAGAN RODRIGUEZ
resultados para las operaciones en la regiOn del None. Sirvase saludar
muy afectuosamente a! General Castro y demás Jefes y Oficiales
del Estado Mayor de usted, que Jo ban acompaflado a ese Puerto.
Saládolo a usted muy afectuosamente, V. Carranza".
"General ObregOn. Tampico, Tamps.—Es posible que pronto reciba
usted emisarios de los Generales Eulalio Gutierrez y Luck,
Blanco a quienes puede usted conceder salgan del Pals, porque se
lastimarlan nuestros Jefes con la presencia de ells entre nosotros,
principalmente por la de Blanco. Con satisfacciOn me he enterado
que la opinion nos es favorable en toda Ia pane de territorio que
usted ha dominado. En la Ciudad de Mexico ha pasado lo mismo,
la opiniOn ha reaccionado completamente y nos es favorable.—V.
Carranza".
En los ültimos dIas del mes de agosto marchO el General Obregon
a incorporarse con su coluinna que hacia dias iba avanzando sobre
Saltillo por el camino ferroviario que une a esta Ciudad con la
Capital potosina, alcanzando al ejército en GOmez Farlas.
El enemigo estaba posesionado del Cañon tie la Angostura, lugar
donde se libro la cClebre batalla entre los yanquis invasores del
General Zacarias Taylor y las fucrzas mexicanas, bajo el mando
del Presidente de la Republica, General don Antonio LOpez de Santa
Anna, el aflo de 1847. El cornbate empezO a las siete y media
de la mañana del dia 4 de septiembre, despues de haberse despejado
una densa neblina pie cubria ci terreno en que se iba a yenficar
Ia funciOn de armas. El enemigo, en menor námero que los
constitucionalistas, solo opuso una ligera resistencia, replegándose
en desorden hacia la Ciudad de Saltillo y de alli, en direccion a
Hipolito. La columns del General ObregOn entrO a la Capital coahuilense
al medio dia., siendo ]as cabalbenias del General Alejo G.
Gonzulez, las primeras en penetrar a La plaza.
Quien sufriO ci choque del enemigo, en su retirada de Saltillo,
tue el General Luis GutiCrrez, cuyas fuerzas se habian situado previamente
en la Cuesta del Cahrito, para impedir pie los villistas
sacariin sus trenes o recibieran auxilio de la columna de los Generales
Rosallo Hernández y RaüI Madero, que estaban sobre la via
del ferrocarril de Monelova.

HISTORIA DEL LIERCFTO CONSTITLICIONALISTA 467
El pane telegrafico de la toma de Saltillo enviado por el General
Obregón a! Primer Jefe, deela lo siguiente:
"Cuartel General en Saltillo, Coah. Septiembre 4 de 1915. Primer
Jefe, Veracruz.—HOnrorne en comunicar a usted que en estos
momentos, doce y cuarto de Ia tarde, con una pane de las fuerzas
de ml mando, he ocupado esta plaza, después de derrotar y dispersat
por completo al enemigo que pretendio hacer resistencia en la
Angostura. Continüo su persecuciOn con toda actividad y més tarde
dare a usted detalles de esta acción de guerra. Pot este nuevo
triunfo de nuestras armas lo felicito y 10 saludo afectuosamente.-
El General en Jefe, A. Obregon".
El señor Carranza felicito al divisionario ObregOn en estos tCrminos:
"Castillo de San Juan de Uiva, Veracruz, septiembre 4 de 1915.
General Alvaro ObregOn, Saltillo, Coah.—Con satisfaccion rue he
impuesto de que después de derrotar al enemigo en la Angostura,
ocupo esa Ciudad, Capital de ml Estado natal. Por tan brillante
triunfo felicito muy sinceramente a usted, a los Jefes, Oficiales y
soldados que tomaron pane en csta accion y lo saludo muy alectuosamente.—V.
Carranza".
Al mismo tiempo que desarrollaba su ofensiva la columna al
mando directo del General ObregOn, las tropas del General Treviflo
ejecutaban un vigoroso ataque sobre las posiciones del enemigo en
Icamole, con un franco Sito, como se podrA apreciar en el parte
militar rendido por el propio General Treviflo al Primer Jefe, cuyo
texto es €1 siguiente:
"Campamento en Icamole, septiembre 4 de 1915. Primer Jefe.
Veracruz.—Con satisfaccion comunico a usted que cumpliendo Ia
pane que correspondla a las tropas de ml mando, en ci desarrollo
del plan de campaña, se combatio hoy al enemigo en sus posiciones
en ésta, hasta derrotarlo completamente; quedando en nuestro po.
der todos sus trenes, excepto uno que IogrO escapar. En este cornbate
se distinguiO la brigada que está a las órdenes del General
Carlos Osuna, de la r division. Felicito a usted por este seflalado
iriunfo de nuestras armas.—Respetuosamente. General, Jacinto B.
Treviño".

468 JUAN BARRAGAN RODRIGUEZ
Una vex en poder de Is RevoluciOn la Capital del Estado de
Coahuila, tomO posesiOn del Gobierno el señor Gustavo Espinosa
Mireles, designado para ese cargo por Is Primera Jefatura, en substituciOn
del Licenciado Jesus Acufia, que integraba ci Gabinete del
Gobierno Constitucionalista.
Par su pane, el Comandante de las Fuerzas del Noreste, General
Jacinto B. Treviflo, procediO a limpiar de enemigos Is region None
de Coahuila, para lo cual destacO una columns, a las Ordenes del
General Fortunato Zuazua, que se apoderO de las plazas de Sabinas,
Allende y Piedras Negras. Eats ültima Is ocupo el 7 de septiembre,
segun se vera en el pane telegrifico enviado por el propio General
Zuazua a la Primera Jefatura:
"Eagle Pass, Texas, septiembre 7 de 1915. Señor V. Carranza,
Veracruz.—Me es altamente honroso comunicar a usted que después
de varios combates, boy tue tomada Piedras Negras. Felicitolo Calurosamente
por triunfo obtenido.—Saludolo afectuosamente. General,
Fortunazo Zuazua."
El 17 del inismo mes tomO Monclova el General Zuazua, dirigiendose
el enemigo hacia Cuatro Ciénegas y Sierra Mojada para reunirse
con el General Villa, en el Estado de Chihuahua.
La columns, de caballerl a que bajo el mando del divisionario
Murgula iba avanzando desde Zacatecas con direcciOn a is regiOn
lagunera, aün en poder del enemigo, ocupo Is ciudad de Viesca
en Is mañana del dla 26 de septiembre, y dos dl as después, entraba
victoriosa en Is importante ciudad de TorreOn, de donde enviO el
Comandante en Jefe, el siguiente telegrams:
"Torre6n, Coah., septiembre 28 de 1915. Primer Jefe. Veracruz
Confirno ml mensaje de ayer, que me permiti dirigirle pars, comunicarle
con gusto Is ocupaciOn de esta plaza, par las fuerzas de mi
mando. Hasta boy se ban recogido 368 carros para carga, 21 para
pasajeros, 14 locomotoras, 5 cabooses y 11 carros tanques; asi como
gran cantidad de material de reparaciOn de vlas. Renuevo a usted
las protestas de mi afectuosa subordinaciOn.—El General, Jefe de
la 2' Division del Noreste, Francisco Murgula."
Con la toma de Saltillo y la retirada del enemigo del centro y
norte de Coahuila y con la ocupaciOn de TorreOn por ci divisio-

H!STORI.4 DEL EJERCITO CONSTITUCJONALJST.4 469
nario Murgula, se habia terminado la pane principal de la campaña.
El General Francisco Villa se refugiaba en sus ültimos reductos
del Estado de Chihuahua, aunque su indomable energia y su fecundidad
para concebir planes atrevidos, lo ilevarian a intentar su ültima
hazana militar en ese perlodo; pero de esto hablaremos en
eapItulos subsecuentes.
Apenas tocaba a su fin la victoriosa campafla del aflo de 1915,
en la que el invicto soldado de Huatabampo habia sido el factor
decisivo para el triunfo de la Revolucion, y en la cual adquirio
relieves de notable estratega, que lo colocaban por encima. de log
demá8 Jefes Militares, no obstante que entre ellos, se contaban varios
de indiscutibles cualidades guerreras y que también habian Ilevado
a cabo hazañas dignas de figurar en los anales de nuestra historia;
cuando se crela eliminada para siempre de nuestro sornhrlo escenario
nacional, la tara fatal del caudillaje, cuyos âltimos y clásicos
personajes: Victoriano Huerta y Francisco Villa, tanta sangre, desolacion
y ruina habian costado al pals, ya comenzaban a perfilarse
las futuras ambiciones polIticas del vencedor de Celaya.
El error de nuestros grandes soldados siempre consistirá en considerar
como justa y merecida recompensa a sus resonantes hechos
de armas, el escalamiento del poder supremo de la Nacion. Como
si la conquista del poder fuera el postrer baluarte qué rendir o mcjor
dicho, el âltimo grado en su carrera militar. No se podria con.
cebir en nuestra idiosincracia a un Foch, a un Pershing, a an Mc.
Arthur o a un Eisenhower, sin el titulo de Presidente de la Republica.
Como Si en el corazón de los mexicanos no ocuparan el
mismo cariflo y Ia misma venerdción, la figura civica del sublime
indio de Guelatao, que la nimbada de gloria del héroe del 5 de
Mayo.
Pero resultaria un sarcasmo —como hechos posteriores lo confirmaron—
pretender hallar en la estructura moral del manco de
Santa Ana, las raras cualidades de desinteres, propias de scres dcvados,
para desentranar los funestos vicios que laceran ci cuerpo
social mexicano desde su ya larga vida de Estado Independiente.
Bastari seflalar unos cuántos ejernplos para vislumbrar las futu.

470 JUAN IJARRAGAN RODRIGUEZ
ras y desenfrenadas ambiciones politicas del vencedor de Francisco
Villa.
Pero antes quiero dar a conocer un interesante documento, que
aunque de fecha muy anterior a estos hechos, precisamente Ia he
reservado para estos momentos en que Sc perfilan, repito, de una
manera quizás profética, las futuras ambiciones del héroc de Celaya;
y conste que cuando ci General Murgula —no es otro su autorle
cnvió ese documento a! señor Carranza, apenas si conocia personalmente
a! General ObregOn, y no habia ocurrido entre éste y ci
hOt-ac tie LeOn, ningOn incidente, por ci cual apareciera apasionado
ci juicio que tenia del General ObregOn.
El documento dice asi:
"Cuartel General de la r Division del Noreste. Colima, marzo
& de 1915. C. Venustiano Carranza. Primer Jefe del Ejército Constitucionalista
Encargado del Poder Ejecutivo. i-I. Veracruz, Ver.
"Tengo la honra de referirme a su atento mensaje, (IC feeha 27
del prOximo pasado febrera, esperando, como se sirve ofrecOrmelo,
me comunique ci resultado de la conferencia entre ci General Pablo
Gonzalez y Eulalio GutiOrrez, aunque coma todos Ia sahemos, Oste
no tiene ninguna Presidencia que renunciar, porque janiás lo hemos
reconocido ni Jo reconoceremos con tal carácter.
"Aprovecho esta oportunidad, por considerarlo de ocasiOn, pan
permitirme recordarle la infame y negra labor del General Alvaro
Obregon durante la ConvenciOn en Mexico y despuOs en Aguascalientes,
con cuyos actos, nada remoto seria, que al triunfo de nuestra
causa en esta segunda lucha, nos resultara otro Villa.
'l'anto usted coma primer interesado porque ci triunfo (le la RevoluciOn
sea definitivo y la paz sea un hecho en la Repüblica, hajo
Ia sagrada bandera de nuestros ideales de Reformas y Justicia, asi
coino todos los que luchamos con anhelo al lado de usted, estamos
obligados a prevenir cualquicra intentona de un futuro cuartelazo
en nuestra infortunada Patria.
"A usted que le constan los hechos que dejo apuntados, respecto
a la conducta del General Obregón, no dudo, conocidas como me
son sus grandes energias, tomará las medidas que sobre el particular
considere pi-udentes.

JHSTORJA DEL EJERCITO CONSTITLICIONALISTA 471
"El Coronel Arnuifo Gonzalez, Jefe de ml Estado Mayor, que
pasa a esa, ic informarâ ampliamente sabre las impresiones y tom
ceptos que sabre este asunto me tengo formados.
"Insisto respetuosamente, en que se me informe sobre la situation
en general de nuestras fuerzas en ci pals y con preferencia del General
ObregOn, para saber dOnde se encuentran sus fuerzas y combinar
nuestros movimientos.
"Espero ci parque para inkiar ml avance cuanto antes.
"Salüdoio muy afectuosa y respetuosamente. El General Jefe
de la 2' DivisiOn del Noreste, Francisco Murguia?"
A la distancia en que nos encontramos de los trágicos sucesos de
1920, en que las ambiciones del General ObregOn fucron is causa
determinante de 'a niuertc del gran ciudadano don Venustiano Carranza,
los conceptos vertidos par el General Murgula, en ci documento
anterior, tienen una enorme fuerza. Seguramente en ci
cerebro de este brillante soldado tie la Revolucion existla el presentimiento
do que el tamhién seria victima (Ic los apetitos desenfrenados
de ObregOn per escalar el poder.
Pues bien; a medida quo se fueron recuperando las diversas
entidades federativas, quo habian caido en poder del villismo, era
ilegado ci case de designar sus Gobernantes y aunque eso era atribuciOn
inherente a la Primera Jefatura, ci señor Carranza, en algunos
cases tuvo la deferericia de ponerse de acuerdo con ci General
ObregOn sabre las personas que deberian ocupar tan importantes
cargos. Algunos Estados tenian ya sus Gobernadores, desde ci triunfo
del movimiento contra la usurpación huertista; asi que era lOgico
que esos mismos ciudadanos voivieran a reasurnir sus funciones,
rnáxime que permanecieron leales a la Revolution y algunos tie cues
habian prestado sus servicios en La campaña militar. El primer
case io duO el Estado tie Querétaro, donde ci General Federico Mon.
tes era ti Gobernador, desde la ocupaeiOn do dicha Ciudad per las
fuerzas constitucionalistas en ci mes de Julio do 1914. Al recuperar
Q uerétaro ci General Obregon, consuitó con ci señor Carranza a
qué persona se designaba para esa gubernatura y éste contestó quo
niientras regresaba ci Gobernador Monies, ocupado, a la sazOn, en
la campaila tie El Ebano, se hiciera cargo del Poder Ejecutivo, el

472 JUAN BARRAGAN RODRIGUEZ
Profesor Luis F. Perez, Secretario de Gobierno en la efimera administraciOn
de aquél; pero el divisionario Obregon, que ya tenia su
candidato: ci Doctor J05é Siurob, que desde entonces, se acogiO
bajo su sombra protectora, puso varias objeciones no sélo para que
el Profesor Perez asumicra interinamente ci poder, sino hasta para
que ci propio Monies voiviera a su antiguo encargo.
Léanse, Si no, los siguientes iciegramas que se cambiaron los señores
Can-anza y ObrcgOn, sobre este asunto:
"H. Veracruz, a 9 de febrero de 1915. General Alvaro ObregOn.
Mexico, D. F.—Su mensaje de ayer referente a Gobierno de QuerCtaro.
Como General Federico Monies, Gobernador Provisional de
dicho Estado, no puede hacerse cargo por ahora, del referido Gobierno,
por estar en campafla con su brigada, sobre la via de Tampico
a San Luis, esta Primera Jefatura de mi cargo ha tenido a
bien disponer se sirva usted nombrar Cobernador interino a! señor
Profesor, Luis F. Perez, mientras pasa a hacerse cargo de ese puesto,
ci Gobernador propietario, General Federico Montes.—Salüdoio
afectuosamente, V. Cdrranza."
"Mexico, D. F., 13 de febrero de 1915. Primer Jefe del E. C.
Veracruz.—Teniendo informes de quc ci C. Luis Perez, quien acordO
usted se nombrara Gobernador de QuerCtaro, entrO en componendas
con ci Gobierno 4k Euialio GutiCz-rez, viniendo con una co.
misiOn 4k los "mochos", creo que su labor con nosotros seria
deficiente. Tenemos personas aptas hajo todos conceptos que scrán
una verdadera garantia para nuestra RcvoluciOn y para el Gobierno
de aquel Estado. En vista de lo expuesto espero sus respetabies
Ordenes.—Acentamente. General en Jefe, Alvaro Obregon."
Para mejor eornprensiOn del lector, dehemos referir que ci General
Monies, en Ia Convención de Aguascalientes, se manifesto en
forma decisiva partidario del seiior Carranza; teniendo aigunos
choques politicos con ci General ObregOn, y, por otra pane, in persona
pie Ic hahia proporcionado tan malos informes del Profesor
Perez era, seguramente, ci entonces Tenienic Coronet y Doctor José
Siurob. Me confirma en esta suposición, el siguiente mensaje del
mismo General ObregOn:
"Mexico, D. F., 18 4k febrero de 1915. Primer Jefe. Veracruz.

HIS TORI,4 DEL EJERCITO CONSTITUCIONALJSTA 473
Respetuosamenie permItome indicar conveniencia nombrar Gober.
nador y Comandante Militar de Queretaro a Teniente Coronel José
Siurob, que es originario de aquel Estado y hombre de inteligencia
y energIa, buen conocedor de la situación y necesidadeg de dicha
entidad.—Saludolo con respeto. El General en Jefe, Alvaro Obre-
El Primer Jefe, para consecuentar con el General Obregon, admitió
la designacion del Teniente Coronel Siurob, pero con la intencion
de reinstalar en el Gobierno de Queretaro al General Monies,
tan pronto como las necesidades de la campafla militar de Tamaulipas,
permitieran su regreso.
El General Obregon Ic agradecio a! señor Carranza su anuencia
para el nombramiento del Teniente Coronel José Siurob, por medio
tie este telegrama:
"Mexico, D. F., 20 tie febrero tie 1915. Primer Jefe del E. C.
Veracruz.—Enterado su respetable mensaje autorizándome nombrar
Gobernador y Comandante Militar tie Querétaro al Teniente Coronel
José Siurob; dando a usted las gracias por hahn aceptado ml candidato.—Respetuosamente.
General en Jefe, Alvaro Obregom"
Ahora bien; cuando ci General Monies p1db al señor Carranza
se Ic entregara ci Gobierno, dispuso éste que ci Doctor Siurob, se
hiciera cargo del Ejecutivo tie Guanajuato; pero ci General Obregón
volvio a objetar los deseos del Primer Jefe, en el sentido de que
Moines vol vi era a Queretaro. Digalo Si no, el sigwente documento:
"Celaya, abril 10 de 1915. Primer Jefe del E. C. Veracruz,
Su mensaje cifrado relativo. Creo conveniente dejar pendiente nombramiento
Gobernador este Estado (se referl a a Guanajuato); y en
cuanto regreso de Monies no lo juzgo conveniente, por no ser seeptado
en Querétaro.—Rnpetuosamente. El General en Jefe, Alvaro
Obregon."
Quien no aceptaba al General Moines era ci divisionario Obregón
y no ci Estado de Queretaro; puts Obregon tenla otro candidato
para Guanajuato, y naturalmente, deseaba que Siurob siguiera en
Queretaro. Por supuesto que ci Primer ide cortó is discusión ha.
ciendo prevalecer su dcterminación y el General Monies volvió a!
Gobierno tie Queretaro, y ci Doctor Siurob path a Guanajuato. Sin

474 JUAN BARRAGAN RODRIGUEZ
embargo, a éste parece pie no Ic agrado su carnhio porque a los po.
cos meses de haber recibido ci Gobierno, soiicito, por conducto del
propio Obregón, que se le relevara del encargo.
lie aqul ci iclegrama del General ObregAn:
"Irapuato, Gto., agosto 10 de 1915. Señor V. Carranza. Faros,
Veracruz.—PcrmItome manifestar a usted que creo convenicrite la
remoción del Coronel José Siurob del Gobierno de Guanajuato y
suplicole ordenar quién debe substituirio.—Respetuosamente. General
en Jefe, Alvaro O/iregon."
El señor Carranza Ic contestô de esta mancra:
"Faros, Veracruz, agosto 13 de 1915. General Alvaro Obregón.
Irapuato, Gto.—Su mensajc del JO relativo a Gobierno de Guanaj
uato.—Sirvasc decirme si Ic parece que ci General y Licenciado
Pablo A. de la Garza, pase a bacerse cargo del Gobierno de aquel
Estado, pucs era la persona quc debia haberlo ocupado.—Salndolo
afectuosamente, V. Carranza."
Como se recordará, ci General y Licenciado Pablo A. de la Garza,
fué el primer Gobernador provisional (IC Guanajuato, al ocupar ci
mencionado Estado Las fuerzas constitueionalitas en la campana contra
ci Ejército Federal; de mancra que conforme a la politica seguida
por e1 Primer Jefe, a 61 correspondia volver a la gubernatura.
Pero esto significaha para Ohregón otro problema que obstrula sus
planes futuristas; entonces, teniendo en cuenta que ci Licenciado
de la Garza era completarnente adicto al senor Carranza, solucionó
ci asunto dejando en ci Gobierno a La misma persona que acabaha
de (limitir, esto es, al propio Doctor Siurob, a quien seguramente
convencio de que alli debia permanecer para evitar que cayera ci
Estado en manos de un elemento (IC Ia absoluta confianza del señor
Carranza. Las objeciones que puso ci General Obregón pam que
el I.iccnciado de la Garza no volviera a Guanajuato, se podrãn leer
en ci siguiente documento:
"Zacatecas, agosto 15 de 1915. Señor V. Carranza. Faros, Veracruz.—Enterado
su mensaje cifrado del 13 relativo a Gobierno de
Guanajuato. No conozco a! Licenciado General de la Garza; pero los
informes que tengo acerca de 61, son de que no tiene las aptitudes necesarias
para poder gobernar con acierto ci Estado de Guanajuato.

11/STORM DEL EJERCITO CONSTITUCIONt4LISTA 475
Aparte de que dicho General estuvo al frente del Gobierno de aque-
Ha Entidad, no supo ganarse ci prestigio y simpatias que hubiera
sido de desearse, por lo que juzgo no es conveniente reponerlo en
ese puesto, salvo su superior determinacion de ustcd.—Respetuosamettle.
General en Jefe, Alvaro Obregón."
Podrá notarse que solo los candidatos del divisionario sonorense
eran los aptos y los revolucionariosz respecto a Ins que seflalaba ci
señor Carranza, bastaba con saber que mereclan la confianza (Ic
éste, para poneries todo género de objeciones y calificarlos de ineptos,
"mochos" o reaccionarios.
Otra manifestaciOn dcl catheter egOlatra de que frecuentemente
daba mucstras ci Comandante del Noroeste, consistla en c1 edo quc
Ic despertaban Las disposiciones o actos de sus companeros de armas,
si con dichos actos podian éstos aurnentar six prestigio y popularidad,
rues inevitablemente merecian sus rnás acerbas censuras
y protcstas. Una dc estas medidas fué la que tomO ci General Pablo
Gonzalez con los ex federales que rcsidian en la Capital de la
Repüblica y quienes en ocasión de la tirantez de relaciones eon los
Estados Unilos, se presentaron at Cuartel General del Cuerpo de
Ejército de Oriente, ofreciendo sus servicios, como simples combatientes,
en caso de guerra extranjera. El divisionario neolonés,
previa consulta y aprobacion de la Primera Jefatura, aceptO sus
servicios, disponiendo pie se les pagaran la mitad de los Inheres
que perciblan, conforme a sus grados en ci escalafon del disuclto
Ejercito Federal.
Al enterarse ci General Obregon del anterior acuerdo, se dirigiO,
alardis,mo, al Primer Jefe, protestando por ci ado tan antirevolucionario
y tan disparatado dc su colega don Pablo Gonzalez.
El señor Carranza Ic diO esta respuesta:
"Castillo (IC San Juan de tilüa, Veracruz, a 2 (Ic septiembre
de 1915. General Alvaro Obregon. Carneros, Coah.—Su mensaje de
aver relativo a ex federales. Con motivode la situaciOn intcrnaeional
y del rumor de ntervenciOn, se presentaron los Gencrales, Jefes
y Oliciales ex fec' ales al General Gonzalez, en Mexico, ofreciéndole
sus servicios para en caso de guerra extranjera, y el General
Gonzalez me lo comunicó; habiCndole ordenado que se les pasara

476 JUAN BARRACAN RODRIGUEZ
medio haber, conforme a Joe grados que tenfan cuando fueron ii.
cenciados, exceptuindose a. los que hubieran servido a Zapata o
Villa (sigue el resto en cave, que no es posible descifrar por care.
cer de ella), y termina del puno y Jetra del propio señor Carranza:
Esto ha sido todo lo que ha pasado sobre el particular. En su oporiunidad
se revocarâ o se modificarI.—Lo saludo afeetuoeamente,
V. Carranza."
El General Obregon le replico al Primer Jefe en CMos términos:
"Saltillo, Coab., septiembre 5 de 1915. Primer Jefe del K C.
Veracruz.—Enterado de an mensaje relativo a ex federales. Si dicho
acuerdo, como usted me indica, puede ser revocado, en ml concepto,
lo mis oportuno es revocarlo desde Juego. En ninguna guerra
posible serlan compatibles los servicios de federales con nuestro
ejército, salvo que éstos se incorporen de soldados rasos; puts serla
de nuestra pane una ingratitud sin nombre, subordinar uno de nutstros
Coroneles, por ejemplo, a un Brigadier federal. El hecho de
pagarles sue haberes en relación a su grado, es un reconocimiento
indirecto que se lee hate de dicho grado. Mucho malestar ha causado
entre todos nuestros Jefes el triunfo obtenido por los ex federa-
In y lo juzgo muy justificado. El enemigo convencido de que
militarmente nunca podrá vencernos ni dividirnos, buscari entre
nosotros una bandera politics para continuar su lucha esgrimiendo
sue mis podcrosas armas, que son Is adulaciôn y In intriga pars
dividirnos poilticamente. En ml concepto, no tan sólo debemos
conservar Is mIs completa adhesion y lealtad hacia Is Primera Jefatura,
gino pie tenemos el ineludible deber de conservar entre nosotros,
108 Jefes subalternos a noted Ia mis completa armonla, to
que no podremos coneeguir Si no armonizamos nuestros actos, puts
el radicaliemo de unos se estrellarl en Is complacencia de los otros.
Creo que es tan necesaria Is uniOn bajo ci punto de vista militar,
como bajo el punto de vista politico. En ci actual momento constItuimos
un ejército que lucha por disputar a In reacciOn los sagrados
derechos que pretende violar en los campos de batalla. Mañana
iremos at terreno de In democracia a disputar al enemigo los mismos
derechos que intentarl de nuevo arrebatarnos: y si desde shorn
empezamos a sembrar antagonismos apoyando, unos, a los ex fede-

HISTORI.4 DEL EJERCITO CONSTITUCIONALISTA 477
rales, y otros, a perseguirlos, podremos solo consenrar una uniOn
aparente. El prestigio del General Gonzalez, como revolucionario,
se quebrantaria mucho si Ilevase él esa labor de complacencia, comrn
piacencia para con estos perversos que ban sido y serin siempre
maldecidos por los revolucionarios de verdad, y creo que ninguno
de nosotres tenemos derecho a buscar un triunfo politico ni el aplauso
de nuestros enernigos con menoscabo de los principios revoluclonarios.
SuplIcole considerar estos razonamientos no como una pre
disposiciOn para el General Gonzalez a quien puede usted, si gusta,
mostrar este mensaje. Si tuviera predisposiciOn alguna hacia dicho
compañero, no me preocupara como me preocupo, porque Sc repara.
ran errores que en ml concepto constan, sino que permanecerla en
silencio aparentando el disgusto que esos misrnos errores causan
entre los demis Jefes y Oficiales de nuestro ejército.—Respetuosamente.
General en Jefe, Alvaro Obregon."
A pesar de los largos años transcurridos, y, por consiguiente, se•
renadas las pasiones, no puede menos que producir hilaridad o indignaciOn
la falta de sinceridad y el poco decoro vertidos en ci
documento anterior. Las ampulosas y constantes muestras de radi.
calismo del General Obregon, no se compaginan con la conducta
que siguiO, cuando, mediante un cuartelazo, escaló al Supremo Po.
der de la Nacion. Entonces no tuvo el menor csci-üpulo en aliarse,
no sOlo con los ex federales, quc siquiera hablan sabido caer defendiendo
su partido, sino con los reaccionarios que habian servido a
Porfirio Diaz, a Victoriano Huerta y a Felix Diaz y con los revolu.
cionarios que eran sus irnplacables encmigos: villistas y zapatistas,
a iienes con frecuencia vituperaba y le merecian el mis olimpico
desprecio.
La medida dictada por ci General Gonzalez mereció la aprobacion
del Primer Jefe, porque comprendiO que serla antipatriOtico rehusar
los espontineos ofrecimientos de los ex federales para combatir
al invasor y tambien por ayudar a la mayoria de ellos, que materialmente
se estaban muriendo de hambre. Y a mayor abundamiento,
conforme a los tratados de Teoloyucan, firmados, precisamente
por el mismo General Obrcgon, los ex federales quedaron a las órdenes
de la Primera Jefatura, lo que impiicaba, naturaimente, que

478 JUAN RARRAGAN RODRIGUEZ
deberian percibir emolumentos para su subsistencia, mientras se
resolvia la situación en que habian de quedar todos ellos. Tanto
en los tratados de Teoloyucan, como en Ia nueva disposición, quedaron
exciuldos los principales responsables del asesinato y derrocamiento
de los primeros magistrados del pals, y en la ültima disposicion,
se exceptuaban a los que servian en las filas de los
Generales Francisco Villa y Emiliano Zapata. Esto era Iogico en
aquellos momentos por estar en plena lucha con )as facciones que
ellos acaudillaban; mientras que los ex federales estaban rendidos
y al margen de Ia contienda civil.
Pasado ci peligro de la intervención extranjera, el Primer Jefe
mando revocar el acuerdo que tanto habia disgustado al "radical"
Comandante del Ejército de Operaciones.
El dia 15 de septiembre, a las once de la noche, dió el Primer
Jefe el tradicional "Griso" en el balcón central de Faros, rodeado
de los Subsecretarios, General Ignacio L. Pesqueira, de Guerra y
Marina; Ingeniero Pastor Roauix de Fomento y Rafael Nieto de Hacienda;
asi como el señor Gerzayn Ugarte, Secretario Particular;
Licenciado Eugenio Mêndcz, Presidente Municipal del puerto y el
autor de esta obra.
La brigada que comandaba el General Alejo G. Goniález, después
de su participación en la campafla contra Villa, recibio órdcncs
del Primer Jefe de marchar a Mexico a incorporarse nuevamente al
Cuerpo de EjCrcito del General Pablo Gonzalez, al cual pertenecla.
En el acto se dedicó a la campafla contra los zapatistas que operasn
en el Estado de Mexico. Con mucha actividad empezó su labor el
General Alejo G. Gonzalez y con fecha 27 de septiembre, le dio
parte al Primer Jefe de haber recuperado la importante plaza de
Necaxa, donde se balk instalada la planta de luz y fuerza rnotriz
que surte de energia elCctrica a la Capital de la Repñblica y a numerosas
ciudades cercanas al Distrito Federal, planta que estaba en
poder de los Generales villistas Márquez, a quienes derroto, haciCndoles
110 muertos y 42 prisioneros quc fueron fusilados; entre ellos
dos Tenientes Coroneles, un Mayor y varios Oficiales.
El dia 13 de octubre el rnismo General Gonzalez se apoderó de Ia
ciudad de Toluca, siendo nombrado Comandante Militar del Estado:

HIS TORJA DEL EJERCI To CONSTITUCIONALJSTA 479
y al Licenciado y General Pascual Morales y Molina, se le designo
Gobernador.
For su pane, el General Obregon, comunica pie fuerzas del General
Pedro Morales, al mando del Coronel Enrique Espejel, batieron
y derrotaron el 11 de septiembre, en la hacienda de San Francisco,
cercana al Granjenal, San Luis Potosi, a una partida de los
Cedillo, haciendoles 77 muertos, entre dos un Coronel, un Mayor
y tres Capitanes Primeros. Refiero esta acción, no porque tenga mayor
importancia, sino por el hecho de haber muerto en ella u.n
primo hermano mb, ci Capitan Fernando Barragan, hermano del
boy Coronci Juan Pablo Barragan. El Capitan Barragin militaha
en las filas de los Cedillo y yo, por más esfuerzos y enviados quo
le despache para que se viniera a incorporar con su hermano Juan
Pablo, que militaba en Ia brigada del General Pedro Villaseflor, en
el Estado de Puebla, nunca pude lograr cornunicarme eon el; mar16
de falta de atención médica al conducIrsele en una carreta, del lugar
en que fue herido, al pueblo de Rioverde. Dice el parte oficial quo
rindio el General Obregon al Primer Jefe sobre esta acción:
"Saltillo, Coah., septiembre 13 de 1915. Señor V. Carranza. Veracruz.—Con
gusto transcribole siguiente mensaje que con fecha do
aycr dirigio a este Cuartel General, el General Pedro Morales, del
Cuerpo de Ejército del Noroeste: "San Luis Potosi, 12 de septiembit
de 1915. General Alvaro Obregon. Me es honroso poner en ci
superior conocimiento de usted ]as novedades ocurridas en el dia y
noche de ayer: Haber hecho un reconocimiento de fuerzas destacadas
en San Bartolo hasta Granjenal, donde se tiroteó con el enemigo,
haciendoles un prisionero y recogiéndoles cuatro carabinas.
Teniendo conocimiento que en la hacienda de San Francisco se estaha
reuniendo Cedillo con todas sus fuerzas, do acuerdo con esta
Jefatura salio a batirlos el Coronel Enrique Espejel, comenzando el
combate a las 5 a. m., y ser completamente derrotado Cedillo y sus
chusmas. Al levantar el campo se recogieron 72 armas de diferentes
calibres, 187 caballos ensillados y se encontraron muertos un
Coronel, un Mayor, tres Capitanes Primeros, dos Sargentos y 70
individuos de tropa; se les hicieron al enemigo 14 prisioneros, los
que fueron puestos en libertad. Tambien les fué quitada al empe.

480 JUAN IJARRAGAN RODRIGUEZ
zar ci combate, una ametralladora nueva. Por nuestra parte, tuvimos
que lamentar la muerte (IC tin Sargento segundo y un primero
herido. Las fuerzas combatientes pertenecen a la brigada "Guillermo
Prieto". Felicito a usted por este hecho de armas.—Salâdolo
afectuosamente. General en Jefe, Alvaro Obregén."
Los numerosos detractores que tuvo ci señor Carranza durante su
dificil actuación al frente de los destinos nacionales y ann después
de su trágica muerte, seflalándolo como un individuo carente de los
más elementales sentithientos de nobleza y hasta inhumano con sus
enemigos politicos, falsean la verdad en la mayor parte de los hechos
que Ic atribuyen, y sus afirmaciones son hijas de la envidia
y de la calumnia, propias de seres viles y despreciables, rnuy por
abajo de la moralidad y nobleza del integro ciudadano coahuilense.
Si bien es cierto ciue era radical en los actos trascendentales del
movimiento que acaudillaba, sienclo una de sus caracterIsticas su
indomable firmeza y su energia, deben recordarse, en cambiQ, sus
repetidas muestras de magtianimidad hacia los vencidos, y que
su energia no iba más alla de los principales responsables de ]as tragedias
nacionales. Cabe hacer mención de las instrucciones que diera
al terrible Comanclante de Is Division del None, General Francisco
Villa, cuando Ste Ic pedia autorización para ejecutar a los
federales hechos prisioneros en la campaiia de Chihuahua. No solo
le prohibia ci sacrificio de las vidas de aquellos desgraciados,
sino hasta Ic recomendaba los admitiera en sus filas. Tampoco le
autorizO el fusilamiento que pretendia Ilevar a &bo en la persona
del Coronel Mateo Almanza y, en fin, seria prolijo enumerar muchos
otros casos en que campeaban los sentimientos humanitarios
del señor Carranza.
En cambio, hacia aquellos que estuvieron a su lado, en el momento
eritico del desconocimiento del usurpador Victoriano Huerta y
hacia quienes se consideraba estrechamente vinculado con nexos de
cornpefierismo, en el momento de prueba, siernpre se comportO con
una benignidad dificil de imitar en el transcurso de las luchas intestinas.
Ya me ocuparé de senalar a su debido tiempo, caso por caso,
la elogiosa conducta del Primer Jefe hacia los revolucionarios que
habian contraldo con 61 una deuda de gratitud, que jamás olvidO.

Il/STORM DEL K/ERG/TO CONSTITUCIONALISTA 481
Ahora. solo quiero hacer especial menciOn del General Eulalio
Gutierrez.
De sobra es conocida Ia actuaciOn de este personaje en los suce-
SOS de Ia ConvenciOn Militar de Aguascalientes y su manifiesta animadversion
hacia su antiguo Jefe y amigo, desde que se considerO
con los tamafios necesarios para disputarle la direccion del movimiento
revolucionario. Sin embargo, bastaba al Primer Jefe recordar
que Eulalio Gutiérrez habla sido uno de los primeros en acornpafiarlo
resueltamente al enfrentarse, en la Capital coa}iuilense, al
regimen que pretendia consolidar sobre la traiciOn y el crimen ci
desleal Cornandante Militar de la plaza de Mexico, para despojarse
de cualquier rencor o resentimiento que pudiera abrigar en contra
del ex Presidente de la ConvenciOn, recomendando, por ejemplo, al
General Pablo Gonzalez, quc si Ilegaba a caer prisionero o se presentaba
en sus fuerzas, Ic diera todo género de garantlas.
AsI fué como al ocupar ci General ObregOn la Ciudad de Salti-
Ilo, hallándose Eulalio Gutiérrez en dificiles condiciones de salud,
a consecuencia de una herida que le ocasionaron las fucrzas del
General Alberto Carrera Torres y habiendose hecho saber su hermano,
Luis Gutiérrez, de las garantias que le brindaba ci Jefe de
Ia RevoluciOn, no tuvo la menor desconfianza en presentarse al Comandante
del Ejército de Operaciones.
El General Obregón enviO al señor Ca.rranza un telegrama, cuyo
texto CS ci siguiente:
"Saltillo, Coah., a 16 de septiembre de 1915. Primer Jefe del
E. C. Veracruz.—HOnrorne comunicar a tiMed que boy ilegO a ésta
ci General Euialio Gutiérrez y quedarl aqul atendiendo a la curadon
de herida que recibiO de Carrera Torres. Le he manifestado
que puede quedarse aqul, pues Gutiérrez prefiere atenderse en ésta
antes de pasarse a territorio americano, donde pudiera ser explotada
su presencia, por nuestros enemigos, en estos momentos, mientras
que permaneciendo en Osta, todo mundo vera que su renuncia
fue sincera.—Respetuosamente. General en Jefe, Alvaro Obregon."
La respuesta del señor Carranza es como sigue:
"Faros, Veracruz, a 19 de scpticmbre de 1915. General Alvaro
Obregon. Saitillo, Coah.—Enterado de Sn mensaje de ayer, comu-

482 JUAN BARRAGAN RODRIGUEZ
nicmndome haher ilegado a ésa ci General Eulaiio GuLiérrez. Puede
usted permitirie permanezca en esa Ciudad atendiéndose de su henda.—Saiüdolo
afectuosamente, V. Carranza."
Por supuesto, que no fué la petición del General Obregon lo que
motivó pie ci señor Carranza Ic diera amplias garrntIas. Con antenioridad
se las habla ofrecido ci Primer Jefe por conducto de su
hermano, ci General Luis Gutiérrez, como lo hemos referido antes.
Ya veremos en el curso de esta obra, cuál fué el coinportarniento
del señor Carranza hacia el mismo Eulalio Cutiérrez, cuando de
nuevo se pronunció éste contra ci Gobierno Constitucional que presidia
aquel ciudadano.