FIFA World - VCAB

Aunque la temprana eliminación de
EE. UU. en la fase de grupos fuera la mayor
sorpresa del Mundial, los afi cionados
no debieron esperar mucho tiempo para
la segunda consternación, luego de que
las desenfrenadas japonesas fueran inesperadamente
detenidas por Ghana en
cuartos de fi nal. Con no solo la mejor
tasa goleadora del torneo de 2012, sino
de toda la historia del torneo en general
(54 anotaciones en las tres ediciones hasta
48 FIFA WORLD I NOVIEMBRE/DICIEMBRE DE 2012
la fecha), las niponas no consiguieron por
primera vez marcar ningún gol en un partido
y pagaron el precio luego de que un
extraño error de su guardameta condujera
al tanto de la victoria ghanesa.
“Tras acumular un resultado tan abultado
en la primera fase, quitamos un poquito
el pie del acelerador –reconoció la
capitana japonesa Narumiya–. No es que
creyéramos que sería fácil llegar a la fi nal,
pero nunca pensamos que los partidos
Ojos así: la estrella colombiana Shakira actúa en la
ceremonia de clausura (arriba); la alemana Daria
Streng intenta librarse de la ghanesa Lily Niber-
Lawrence en el partido por el tercer puesto.
restantes serían muy difíciles. Pensamos
que sería sufi ciente salir y jugar nuestro
fútbol, sin preocuparnos demasiado de
nuestras rivales”.
Por otra parte, las vencedoras de Japón
celebraban un logro histórico, por cuanto
Ghana era el primer conjunto africano en
pasar a una semifi nal del Mundial sub-17.
En este choque, debieron enfrentarse a
Francia, que había conseguido un empate
a cero en cuartos de fi nal contra diez nigerianas,
antes de ganar por 5 a 3 en el
lanzamiento de penales. En la segunda
semifi nal se topaban Alemania y la R.D.P.
de Corea, luego de que ambas ganaran
por 2 a 1 (contra Brasil y Canadá respectivamente)
sus cuartos de fi nal.
Dobletes, dobletes
El emparejamiento para la fi nal fue decidido
por dos dobletes en cada semifi nal.
Primero, fueron los dos goles de Diani que
sellaron la victoria francesa (2-0) contra el