11.05.2013 Views

La exacerbación del racismo. El 24 de Mayo en Sucre1

La exacerbación del racismo. El 24 de Mayo en Sucre1

La exacerbación del racismo. El 24 de Mayo en Sucre1

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>exacerbación</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>racismo</strong>.<br />

<strong>El</strong> <strong>24</strong> <strong>de</strong> <strong>Mayo</strong> <strong>en</strong> Sucre 1<br />

Andrés Calla<br />

Resum<strong>en</strong><br />

En la coyuntura actual po<strong>de</strong>mos ver que las manifestaciones <strong>de</strong> <strong>racismo</strong>s viol<strong>en</strong>tos y abiertos se han<br />

exacerbado. Esto se <strong>de</strong>be a que <strong>en</strong> Bolivia se esta dando un proceso <strong>de</strong> conflictos políticos y regionales<br />

que toman características racializadas. Así el conflicto se caracteriza por una polarización <strong>en</strong>tre oficialismo<br />

y oposición, <strong>en</strong>tre indios y citadinos, y <strong>en</strong>tre campo y ciudad. En los distintos espacios, como<br />

por ejemplo <strong>en</strong> la Asamblea, se han visibilizado confrontaciones que <strong>de</strong>sembocan <strong>en</strong> manifestaciones<br />

racistas o discriminadoras <strong>de</strong> clase. En concreto, la fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> las manifestaciones racistas surg<strong>en</strong> a partir<br />

<strong>de</strong> las transgresiones por parte <strong>de</strong> los sectores, campesinos e indíg<strong>en</strong>as, que se han mant<strong>en</strong>ido excluidos<br />

<strong>de</strong> las estructuras y espacios <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r estatal y territorial, que hasta ahora han sido <strong>en</strong>t<strong>en</strong>didos como<br />

exclusivos para un sector <strong>de</strong> la sociedad, o para ciertas élites. Así, los sucesos <strong>de</strong> abuso y humillación a<br />

indíg<strong>en</strong>as y campesinos ocurridos el <strong>24</strong> <strong>de</strong> mayo 2008 <strong>en</strong> Sucre reflejan todo un proceso <strong>de</strong> conflictos<br />

que <strong>de</strong>terioran cada vez más las relaciones <strong>en</strong>tre sectores excluidos y sectores <strong>de</strong>t<strong>en</strong>tores <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la<br />

sociedad. <strong>El</strong> pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong>sayo, analiza como se <strong>de</strong>sarrolla el tránsito <strong>de</strong> <strong>racismo</strong>s sil<strong>en</strong>cioso a abiertos.<br />

<strong>El</strong> <strong>24</strong> <strong>de</strong> mayo alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 40 indíg<strong>en</strong>as y campesinos se <strong>en</strong>contraban <strong>en</strong> la ciudad <strong>de</strong><br />

Sucre para recibir ambulancias para sus comunida<strong>de</strong>s por parte <strong><strong>de</strong>l</strong> presi<strong>de</strong>nte Evo Morales.<br />

Este ev<strong>en</strong>to no se llevó a cabo pues una multitud organizada por el Comité Interinstitucional<br />

<strong>de</strong> Chuquisaca, una organización li<strong>de</strong>rada por varias autorida<strong>de</strong>s locales, evitó que el<br />

Presi<strong>de</strong>nte llegue al Stadium <strong>de</strong>bido a los disturbios producidos <strong>en</strong> los alre<strong>de</strong>dores.<br />

A partir <strong>de</strong> este mom<strong>en</strong>to el Comité Interinstitucional, toma el control <strong>de</strong> la situación<br />

i<strong>de</strong>ntificando a los indíg<strong>en</strong>a y campesinos pres<strong>en</strong>tes como los aliados directos <strong><strong>de</strong>l</strong> MAS y<br />

los traidores <strong>de</strong> la causa sucr<strong>en</strong>se con actos <strong>de</strong> mucha viol<strong>en</strong>cia. Estos fueron golpeados y<br />

humillados <strong>en</strong> el camino hacia la Plaza C<strong>en</strong>tral.<br />

Es <strong>en</strong> la plaza c<strong>en</strong>tral “25 <strong>de</strong> <strong>Mayo</strong>” que los indíg<strong>en</strong>as fueron obligados a <strong>de</strong>snudarse <strong>de</strong><br />

la cintura para arriba, a besar ban<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> Sucre y el suelo, a gritar estribillos <strong>en</strong> contra<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> Gobierno, <strong>en</strong> contra el MAS y <strong>en</strong> contra el Presi<strong>de</strong>nte. A<strong>de</strong>más, les forzaron a gritar<br />

también a favor <strong>de</strong> Sucre y la capitalia. Todo esto bajo un aire <strong>de</strong> mucha viol<strong>en</strong>cia, <strong>racismo</strong><br />

y miedo por parte <strong>de</strong> los indíg<strong>en</strong>as y campesinos.<br />

Para terminar la humillación, les obligaron a quemar un poncho, una whipala y los pasacalles<br />

con inscripciones <strong>en</strong> favor <strong>de</strong> Evo. Estos hechos se efectuaron <strong>en</strong> la Plaza C<strong>en</strong>tral,<br />

pero la discriminación, la viol<strong>en</strong>cia verbal y hasta la viol<strong>en</strong>cia física ya habían t<strong>en</strong>ido lugar<br />

<strong>en</strong> este espacio <strong>en</strong> el periodo <strong>de</strong> la Asamblea Constituy<strong>en</strong>te.<br />

Entonces cabe preguntarse ¿Qué proceso <strong>en</strong> Sucre, y Bolivia, llevó a estos niveles <strong>de</strong><br />

discriminación y <strong>racismo</strong> viol<strong>en</strong>to? ¿porqué la Plaza se convierte <strong>en</strong> un lugar don<strong>de</strong> surg<strong>en</strong><br />

expresiones <strong>de</strong> <strong>racismo</strong> viol<strong>en</strong>to?<br />

Primero, uno <strong>de</strong> los hechos más importantes que se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>stacar <strong>en</strong> este proceso <strong>de</strong><br />

manifestaciones <strong>de</strong> <strong>racismo</strong> viol<strong>en</strong>to es la significación <strong>de</strong> la elección <strong>de</strong> Evo Morales,<br />

primer Presi<strong>de</strong>nte Indíg<strong>en</strong>a, para el sector que ha <strong>de</strong>t<strong>en</strong>tado los espacios <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r político<br />

antes <strong>de</strong> su elección. <strong>El</strong> proceso <strong>de</strong> su elección se remonta históricam<strong>en</strong>te al año 2000,<br />

don<strong>de</strong> se da un inicio <strong>de</strong> los movimi<strong>en</strong>tos sociales indíg<strong>en</strong>as, tanto <strong>de</strong> tierras altas como<br />

1 Este articulo es parte <strong>de</strong> la investigación realizada por el equipo <strong>de</strong> investigación <strong><strong>de</strong>l</strong> Observatorio <strong><strong>de</strong>l</strong> Racismo <strong>de</strong> la Universidad<br />

<strong>de</strong> la Cordillera <strong>en</strong> conv<strong>en</strong>io con el Def<strong>en</strong>sor <strong><strong>de</strong>l</strong> Pueblo<br />

Tomo II.indb 673 7/7/10 9:42:52 PM


674<br />

RAE • Racismo <strong>de</strong> ayer y hoy, Bolivia <strong>en</strong> el contexto mundial<br />

bajas, que cuestionan e interpelan el mo<strong><strong>de</strong>l</strong>o <strong>de</strong> Estado, caracterizado por excluir política<br />

y socialm<strong>en</strong>te a los indíg<strong>en</strong>as.<br />

Cuando Evo Morales asume la presi<strong>de</strong>ncia, las estructuras <strong>de</strong> espacios <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y control<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> Estado empiezan a cambiar. Del mismo modo hay un impacto <strong>en</strong> el imaginario <strong>de</strong> la<br />

g<strong>en</strong>te, y rupturas <strong>de</strong> m<strong>en</strong>talida<strong>de</strong>s. Ambos f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os se dan <strong>de</strong>bido a que las políticas <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

gobierno ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una ori<strong>en</strong>tación profundam<strong>en</strong>te distinta a gobiernos anteriores.<br />

Esta es una nueva coyuntura política, por primera vez el presi<strong>de</strong>nte es indíg<strong>en</strong>a. En ese<br />

s<strong>en</strong>tido se produce una transgresión que es <strong>de</strong> “posicionami<strong>en</strong>tos o posiciones” 2 , es <strong>de</strong>cir,<br />

el <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los espacios <strong><strong>de</strong>l</strong> Gobierno y el Estado <strong>de</strong> un élite económico política,<br />

dando espacio a los sectores históricam<strong>en</strong>te excluidos, que se si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> repres<strong>en</strong>tados por<br />

el proyecto político incluy<strong>en</strong>te <strong>de</strong> t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncias indíg<strong>en</strong>as impulsado por el actual gobierno.<br />

<strong>El</strong> testimonio a continuación explica la trasgresión <strong>de</strong> posición con relación a las manifestaciones<br />

<strong>de</strong> <strong>racismo</strong> <strong>en</strong> la ciudad <strong>de</strong> Sucre:<br />

<strong>La</strong> población <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral <strong>en</strong> Sucre, …las clases medias, los obreros y otros sectores no actúan con <strong>racismo</strong>.<br />

Pero hay sectores racistas muy conservadores. Nunca <strong>en</strong> su vida han salido a huelgas, a marchas,<br />

porque son sectores que toda la vida han usufructuando <strong>de</strong> tantas cosas que les daba el po<strong>de</strong>r (…)<br />

Los que siempre se han b<strong>en</strong>eficiado y nunca han salido a las marchas, hoy sí han salido, esos son los<br />

sectores más racistas (…) algún sector <strong>de</strong> la empresa privada <strong>de</strong> Sucre, algunos sectores profesionales<br />

<strong>de</strong> Sucre, médicos, abogados, ing<strong>en</strong>ieros. Hay que ser sinceros, más que por la capitalidad han salido<br />

por el r<strong>en</strong>cor que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> hacia otro sector social que ahora está <strong>en</strong> el po<strong>de</strong>r y que no lo aceptan. No<br />

aceptan ver que haya un sector, que no es como ellos que esté gobernando ahora. Y son ellos los que han<br />

hecho los estribillos: “Silvia <strong>La</strong>zarte, chola ignorante”; “Evo indio, cabrón, hijo <strong>de</strong> puta”, perdón que les<br />

hable así, pero esa es la realidad; “Álvaro García Linera maricón… 3<br />

En ese s<strong>en</strong>tido surg<strong>en</strong> necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> reacomodos <strong>de</strong> las percepciones <strong>de</strong> la g<strong>en</strong>te al<br />

t<strong>en</strong>er que asimilar a los indíg<strong>en</strong>as, campesinos y sectores populares; y <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, los que<br />

siempre estuvieron excluidos, ahora ti<strong>en</strong><strong>en</strong>, cada vez más, voz y voto, y posibilidad <strong>de</strong><br />

acce<strong>de</strong>r y posesionarse <strong>en</strong> espacios <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r político.<br />

Este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o se produce ya que antes (<strong>de</strong> Evo como presi<strong>de</strong>nte) la exclusión a los<br />

indíg<strong>en</strong>as y campesinos era algo <strong>de</strong> cierta manera “natural” , algo que no necesitaba posicionami<strong>en</strong>tos,<br />

circunstancias <strong>en</strong> don<strong>de</strong> los que t<strong>en</strong>ían una vida acomodada no veían porqué<br />

cambiar las cosas, ya que satisfacían sus propias necesida<strong>de</strong>s, y tampoco se hacía visible la<br />

necesidad <strong>de</strong> escuchar a estos sectores excluidos.<br />

Vi<strong>en</strong>do el proceso <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 2006, que es cuando posesionan a Evo como Presi<strong>de</strong>nte,<br />

hasta julio <strong><strong>de</strong>l</strong> 2008 po<strong>de</strong>mos notar que se ha <strong>de</strong>sarrollado un crecimi<strong>en</strong>to paulatino <strong>de</strong><br />

la viol<strong>en</strong>cia por motivos raciales y políticos. Esto se observa claram<strong>en</strong>te con la instalación<br />

<strong>de</strong> la Asamblea Constituy<strong>en</strong>te, don<strong>de</strong> <strong>en</strong> un principio se g<strong>en</strong>era un espacio <strong>de</strong> <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro<br />

político cara a cara <strong>en</strong>tre sectores campesinos, indíg<strong>en</strong>as y obreros, y sectores <strong>de</strong> clase<br />

media, etc.<br />

<strong>La</strong> g<strong>en</strong>te, constituy<strong>en</strong>tes y personas <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, que estaban acostumbradas a <strong>de</strong>t<strong>en</strong>tar<br />

el po<strong>de</strong>r, se vieron incomodadas e invadidas, <strong>en</strong> la Asamblea Constituy<strong>en</strong>te, porque los<br />

indíg<strong>en</strong>as y campesinos se pres<strong>en</strong>taron por primera vez con po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> repres<strong>en</strong>tación política<br />

<strong>en</strong> ese nivel y magnitud. En muchas oportunida<strong>de</strong>s surgieron expresiones <strong>de</strong> <strong>racismo</strong>s<br />

verbal <strong>en</strong> el interior <strong>de</strong> las pl<strong>en</strong>arias como también <strong>en</strong> las comisiones; a veces estas formas<br />

<strong>de</strong> <strong>racismo</strong> eran muy sutiles o suaves, <strong>en</strong>tre ellas tratos paternalistas hacia los indíg<strong>en</strong>as, o<br />

expresiones <strong>de</strong> <strong>racismo</strong> y <strong>de</strong> discriminación <strong>de</strong>bidos al hecho <strong>de</strong> que hablaban <strong>en</strong> su idioma<br />

nativo y por no po<strong>de</strong>r expresarse bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> castellano.<br />

2 Para mayo información ver: Calla y Muruchi. Transgresiones y Rascismos. 2007<br />

3 Entrevista al constituy<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Po<strong>de</strong>mos por Chuquisaca, septiembre, 2007.<br />

Tomo II.indb 674 7/7/10 9:42:53 PM


Museo Nacional <strong>de</strong> Etnografía y Folklore<br />

En mi comisión hay doctorados y masterados y yo he sido una empleada doméstica. Eso les estamos<br />

quitando, y no les gusta, no les gusta que estemos <strong>en</strong> la misma jerarquía, eso es lo que nunca le gusta<br />

la <strong>de</strong>recha. ¿Por qué no po<strong>de</strong>mos estar nosotros <strong>en</strong> la misma jerarquía? Ahora somos. Aunque nosotros<br />

no somos profesionales, sí hemos v<strong>en</strong>ido a la Asamblea para <strong>de</strong>f<strong>en</strong><strong>de</strong>r. 4<br />

Otro objeto <strong>de</strong> discriminación racista se dio a partir <strong>de</strong> la vestim<strong>en</strong>ta originaria; a los<br />

indíg<strong>en</strong>as que portaban su ropa originaria los insultaban, y <strong>en</strong> el espacio <strong>de</strong> la plaza y <strong>en</strong><br />

las calles, durante el proceso constituy<strong>en</strong>te, llegaron a ser golpeados.<br />

A partir <strong>de</strong> las <strong>en</strong>trevistas po<strong>de</strong>mos ver que la plaza es unos <strong>de</strong> los espacios <strong>en</strong> don<strong>de</strong> se<br />

dan las mayores expresiones <strong>de</strong> <strong>racismo</strong>. Así la plaza es el espacio don<strong>de</strong> se retoma el carácter<br />

excluy<strong>en</strong>te hacia los indíg<strong>en</strong>as y campesinos como resabios coloniales. <strong>La</strong> concepción <strong>de</strong><br />

la plaza como espacio o territorio exclusivo se visibiliza o se hace más manifiesto <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />

principio <strong>de</strong> la Asamblea Constituy<strong>en</strong>te, y a medida que pasaba el tiempo la t<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> la<br />

Plaza, <strong>en</strong> tanto a la pres<strong>en</strong>cia indíg<strong>en</strong>a <strong>en</strong> ella, se hacía mayor.<br />

De esta forma se empieza a dilucidar el tránsito <strong>de</strong> un <strong>racismo</strong> sil<strong>en</strong>cioso, un <strong>racismo</strong> <strong>en</strong><br />

las prácticas cotidianas a un <strong>racismo</strong> abierto y viol<strong>en</strong>to. Se ve que <strong>en</strong> Sucre el proceso que<br />

lleva a las agresiones <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>24</strong> <strong>de</strong> mayo es paulatino y creci<strong>en</strong>te; se da una suma <strong>de</strong> conflictos<br />

y problemas que part<strong>en</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> solo hecho <strong>de</strong> ser la se<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Asamblea Constituy<strong>en</strong>te.<br />

Otro factor importante <strong>de</strong> conflicto g<strong>en</strong>erador <strong>de</strong> <strong>racismo</strong>s y regionalismos es la discusión<br />

y <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos por la capitalía (m<strong>en</strong>cionado <strong>en</strong> una cita anteriorm<strong>en</strong>te) es <strong>de</strong>cir<br />

por el traslado <strong>de</strong> la se<strong>de</strong> <strong>de</strong> gobierno <strong>de</strong> <strong>La</strong> Paz a Sucre. En ese s<strong>en</strong>tido, se van sumando<br />

los problemas y conflictos; cada vez se ve más viol<strong>en</strong>cia y discriminación, se escucha y se<br />

ve <strong>en</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación a indíg<strong>en</strong>as que son golpeados, apedreados insultados y<br />

estos cada vez más <strong>de</strong>b<strong>en</strong> cuidarse evitando <strong>en</strong>trar a la plaza u otros lugares caracterizados<br />

por ser excluy<strong>en</strong>tes; <strong>de</strong>jan también <strong>de</strong> utilizar su ropa originaria y sus símbolos <strong>de</strong> autoridad<br />

(el guardatojo <strong>de</strong> los dirig<strong>en</strong>tes mineros, el chicote, el sombrero <strong>de</strong> la mama t´alla<br />

<strong>de</strong> una comunidad, etc.) y <strong>en</strong> ciertos casos ni esto los libra <strong>de</strong> ser sujetos <strong>de</strong> <strong>racismo</strong> y<br />

discriminación. Esto se observa <strong>en</strong> la sigui<strong>en</strong>te <strong>en</strong>trevista:<br />

[Con voz exaltada:] De esta plaza 25 <strong>de</strong> <strong>Mayo</strong> ellos se han atajado. Esta plaza no es para los<br />

indios, sálganse <strong>de</strong> aquí, indios, estos hediondos que vayan a lavarse. Así les han tratado.<br />

Nosotros hemos escuchado. 5<br />

Nos han insultado <strong>en</strong> la plaza. Cuando caminas <strong>en</strong> la plaza con sombrero, dic<strong>en</strong>: Éste es<br />

asambleísta, campesino. Cuando caminábamos con un bolsoncito, nos insultaban. Así era<br />

caminar por la plaza (…) Siempre nos humillaban a los <strong><strong>de</strong>l</strong> campo. Hoy <strong>en</strong> día está gobernando<br />

un indíg<strong>en</strong>a, parece que no les gusta a ellos. 6<br />

Ahora bi<strong>en</strong>, <strong>de</strong>scribamos qui<strong>en</strong>es son los sujetos <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> discriminación y<br />

<strong>de</strong> actitu<strong>de</strong>s racistas y viol<strong>en</strong>tas. <strong>La</strong>s expresiones <strong>de</strong> <strong>racismo</strong> abierto se dirig<strong>en</strong> a las y los<br />

constituy<strong>en</strong>tes indíg<strong>en</strong>as o campesinos, o a aquellos que “parec<strong>en</strong>” serlo por la vestim<strong>en</strong>ta<br />

y los rasgos fisionómicos. Pero <strong>de</strong>bemos aclarar que la discriminación y <strong>racismo</strong> viol<strong>en</strong>to<br />

se da hacia indíg<strong>en</strong>as que a<strong>de</strong>más optan por una posición política a favor <strong><strong>de</strong>l</strong> Gobierno y/o<br />

<strong>en</strong> contra la posición <strong>de</strong> Chuquisaca. Así, habría <strong>racismo</strong> hacia el indíg<strong>en</strong>a que apoya a Evo,<br />

y no habría <strong>racismo</strong> hacia indíg<strong>en</strong>as que apoyan el comité interinstitucional. Retomando lo<br />

anterior se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>stacar y resaltar que el <strong>racismo</strong> es sobre un tipo <strong>de</strong> indíg<strong>en</strong>a: el indíg<strong>en</strong>a<br />

masista o consi<strong>de</strong>rado como tal. Por lo tanto <strong>de</strong>bemos <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r que <strong>racismo</strong> se mezcla<br />

4 Entrevista a la constituy<strong>en</strong>te repres<strong>en</strong>tante <strong><strong>de</strong>l</strong> MAS por Potosí, noviembre <strong>de</strong> 2007.<br />

5 Entrevista a constituy<strong>en</strong>te <strong><strong>de</strong>l</strong> MAS por <strong>La</strong> Paz, noviembre <strong>de</strong> 2007.<br />

6 Entrevista a Secretario <strong>de</strong> Organización FUMTOPCH, noviembre, 2007<br />

Tomo II.indb 675 7/7/10 9:42:53 PM<br />

675


676<br />

RAE • Racismo <strong>de</strong> ayer y hoy, Bolivia <strong>en</strong> el contexto mundial<br />

con rechazo político. Es más, exist<strong>en</strong> casos <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia física y verbal hacia personas no<br />

campesinas o indíg<strong>en</strong>as. <strong>La</strong> sigui<strong>en</strong>te cita ilustra este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o<br />

(..). En el camino, se escuchaban gritos, al principio no se podía saber qué estaba pasando, pero segundos<br />

<strong>de</strong>spués aparecieron las constituy<strong>en</strong>tes Marcela Revollo y Loyola Guzmán que caminaban con pasos<br />

apurados y trataban <strong>de</strong> resguardarse porque el grupo que se dirigía al colegio se <strong>de</strong>tuvo y com<strong>en</strong>zó a<br />

agredirlas con insultos y empujones (...)<strong>La</strong>s constituy<strong>en</strong>tes, que se dirigían al Teatro Gran Mariscal para<br />

asistir a la reapertura, <strong>de</strong>sviaron su camino. Buscaban salir <strong><strong>de</strong>l</strong> lugar inmediatam<strong>en</strong>te, mi<strong>en</strong>tras la g<strong>en</strong>te<br />

las empujaba y se oían voces gritando: “Babosas <strong>de</strong> mierda, pelotudas.”(...). Después <strong>de</strong> este inci<strong>de</strong>nte,<br />

la g<strong>en</strong>te se dirigió al colegio Junín, gritando: “Ahora don<strong>de</strong> la Silvia, no hay que <strong>de</strong>jarla salir”. Por la<br />

radio se escuchaba que el constituy<strong>en</strong>te Raúl Prada también había sufrido agresiones. 7<br />

Otro caso <strong>de</strong> viol<strong>en</strong>cia se dio hacia un constituy<strong>en</strong>te <strong>de</strong> po<strong>de</strong>mos confundiéndolo por<br />

uno <strong><strong>de</strong>l</strong> MAS <strong>de</strong>bido a características f<strong>en</strong>otípicas; él fue puñeteado, pateado y golpeado con<br />

palos hasta que un compañero suyo lo reconoció. Este suceso nos sirve para dilucidar que el<br />

conflicto es altam<strong>en</strong>te político y regional, pero también nos muestra que <strong>en</strong> el imaginario<br />

<strong>de</strong> la g<strong>en</strong>te hay una t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia a asociar al campesino e indíg<strong>en</strong>a con el MAS, lo que es una<br />

forma <strong>de</strong> racialización. Se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> por racialización cuando un problema se lo ve <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

la óptica racial, es una repres<strong>en</strong>tación que crea categorías adjetivadas <strong><strong>de</strong>l</strong> otro a partir <strong>de</strong><br />

la categoría ficticia <strong>de</strong> raza; y, como vimos anteriorm<strong>en</strong>te, los que discriminan llegan a<br />

confundir por la vestim<strong>en</strong>ta y el color <strong>de</strong> la piel a todas las y los campesinos e indíg<strong>en</strong>as<br />

como constituy<strong>en</strong>tes.<br />

Por otra parte, <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> indíg<strong>en</strong>as o campesinos antimasistas e i<strong>de</strong>ntificados como<br />

tales no hay <strong>racismo</strong> viol<strong>en</strong>to, duro agresivo, sino <strong>racismo</strong>s más sutiles, paternalistas; algunos<br />

constituy<strong>en</strong>tes masistas <strong>en</strong>trevistados afirmaron que se reproducían relaciones paternalistas<br />

<strong>de</strong> las clases medias hacia los indíg<strong>en</strong>as y campesinos, y <strong>de</strong>ntro <strong><strong>de</strong>l</strong> mismo partido.<br />

En estos últimos años se da una explosión <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>racismo</strong> abierto, que surge <strong>de</strong> todo este<br />

proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgaste político y <strong>de</strong> acumulación <strong>de</strong> conflictos; esto muestra que hay una<br />

prop<strong>en</strong>sión <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>racismo</strong> a profundizarse; se romp<strong>en</strong> <strong>en</strong> cierta medida las barreras que<br />

conti<strong>en</strong><strong>en</strong> el <strong>racismo</strong> y así este sube <strong>de</strong> grado. Existe la cre<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> que ahora se visibiliza<br />

el <strong>racismo</strong> exist<strong>en</strong>te, que ahora habría una lucha contra este <strong>de</strong> manera más objetiva; sin<br />

embargo, el problema radica <strong>en</strong> que esta lucha contra el <strong>racismo</strong> ha perdido terr<strong>en</strong>o porque<br />

<strong>en</strong> el imaginario <strong><strong>de</strong>l</strong> racista el <strong>racismo</strong> le es permitido, ya no si<strong>en</strong>te que <strong>de</strong>ba reprimirlo,<br />

que <strong>de</strong>ba cont<strong>en</strong>erse; <strong>de</strong> cierta manera el <strong>racismo</strong> se ha legitimado para los que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> estas<br />

prop<strong>en</strong>siones racistas. Al permanecer el <strong>racismo</strong> sil<strong>en</strong>cioso, si bi<strong>en</strong> ti<strong>en</strong>e formas sutiles<br />

para manifestarse, formas que ti<strong>en</strong><strong>de</strong>n a naturalizarlo y que se lo ve <strong>en</strong> la vida cotidiana,<br />

se reprime su expresión sin límites y con mayor viol<strong>en</strong>cia. Así la perspectiva es que hay<br />

un tránsito <strong>de</strong> <strong>racismo</strong> sil<strong>en</strong>cioso a uno abierto que no <strong>de</strong>be verse positivam<strong>en</strong>te, ya que<br />

este <strong>racismo</strong> viol<strong>en</strong>to ti<strong>en</strong><strong>de</strong> a crecer y produce más heridas y cicatrices, como se vió claram<strong>en</strong>te<br />

el <strong>24</strong> <strong>de</strong> mayo.<br />

Así, ahora po<strong>de</strong>mos introducirnos más <strong>en</strong> profundidad a los acontecimi<strong>en</strong>tos acaecidos<br />

el <strong>24</strong> <strong>de</strong> mayo. Por una parte no po<strong>de</strong>mos leerlo como una confrontación solam<strong>en</strong>te racista,<br />

hay confrontación política; <strong>en</strong> ese s<strong>en</strong>tido no hay que t<strong>en</strong>er una visión simplificadora. Esta<br />

fecha repres<strong>en</strong>ta una t<strong>en</strong>sión política, una confrontación racista, que a<strong>de</strong>más profundiza<br />

la confrontación y t<strong>en</strong>sión <strong>en</strong>tre campo y ciudad. Los espacios públicos citadinos, como la<br />

Plaza C<strong>en</strong>tral, que simbolizan la imag<strong>en</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> po<strong>de</strong>r local oligárquico son objeto <strong>de</strong> territorialización<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>racismo</strong>. Esto significa que el discurso racista sale mas allá <strong><strong>de</strong>l</strong> cuadro netam<strong>en</strong>te<br />

discursivo para inscribirse directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> su reafirmación, y <strong>en</strong> la reconfiguración<br />

territorial <strong><strong>de</strong>l</strong> espacio urbano <strong>en</strong> sí mismo, y con respecto al espacio rural. En ese s<strong>en</strong>tido<br />

7 Notas <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> campo, viernes 9 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2007.<br />

Tomo II.indb 676 7/7/10 9:42:54 PM


Museo Nacional <strong>de</strong> Etnografía y Folklore<br />

se explicitan las fronteras, <strong>en</strong> don<strong>de</strong> se sitúa al indíg<strong>en</strong>a y campesino exclusivam<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

el campo, y al citadino <strong>en</strong> la ciudad; repres<strong>en</strong>tando lo <strong><strong>de</strong>l</strong> “campo” como lo “incivilizado,<br />

inculto, sucio” y la ciudad como lo “culto, civilizado, y limpio”, y la transgresión geográfica<br />

– espacial <strong>de</strong> la pres<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> el lugar “no propio” sería consi<strong>de</strong>rada como una invasión,<br />

especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> lo que se refiere a la pres<strong>en</strong>cia <strong><strong>de</strong>l</strong> indíg<strong>en</strong>a y <strong><strong>de</strong>l</strong> campesino <strong>en</strong> la ciudad.<br />

Es este <strong>24</strong> <strong>de</strong> mayo don<strong>de</strong> se da el sumun <strong>de</strong> la territorialización; vemos justam<strong>en</strong>te que es<br />

<strong>en</strong> la Plaza C<strong>en</strong>tral don<strong>de</strong> se dan los actos más viol<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> <strong>racismo</strong>. Se pue<strong>de</strong> repres<strong>en</strong>tar<br />

todo este acto racista viol<strong>en</strong>to y <strong>de</strong> discriminación y abuso como un “escarmi<strong>en</strong>to a los<br />

indios” recordándoles cual es su lugar, <strong>de</strong>jando claro a<strong>de</strong>más que es su ciudad y su plaza y<br />

no la <strong>de</strong> los indios.<br />

Por otra parte, esta polarización campo-ciudad se articula con problemas, conflictos<br />

<strong>de</strong> clase. Así, el campesino pobre es discriminado por campesino y a<strong>de</strong>más por pobre; es<br />

<strong>de</strong>cir que se da un <strong>racismo</strong> más discriminación <strong>de</strong> clase. Es por tanto doblem<strong>en</strong>te discriminado.<br />

Po<strong>de</strong>mos observar, <strong>en</strong>tonces, que <strong>en</strong> los sucesos <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>24</strong> <strong>de</strong> mayo <strong>en</strong> Sucre existieron expresiones<br />

racistas, confrontación política y también una violación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos.<br />

Si bi<strong>en</strong> estos aspectos o elem<strong>en</strong>tos se mezclan <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser difer<strong>en</strong>ciados.<br />

Para concluir, se pue<strong>de</strong> ver que el surgimi<strong>en</strong>to <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>racismo</strong> abierto ti<strong>en</strong>e una fuerte<br />

relación con el nivel <strong>de</strong> trasgresión <strong><strong>de</strong>l</strong> or<strong>de</strong>n estructural <strong>de</strong> los espacios y posiciones jerarquizados<br />

que fueron forjados históricam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Colonia.<br />

Los sucesos <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>24</strong> <strong>de</strong> mayo no son casuales, sino son el resultado <strong>de</strong> todo un proceso,<br />

un acumulo <strong>de</strong> conflictos y <strong>de</strong> <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos. A<strong>de</strong>más, son el resultado <strong>de</strong> manipulaciones<br />

políticas divisionistas. Pero principalm<strong>en</strong>te son el resultado <strong>de</strong> un <strong>racismo</strong> que se hace<br />

más y más abierto y viol<strong>en</strong>to.<br />

Después <strong>de</strong> estos terribles sucesos, <strong>en</strong> algunos lugares <strong><strong>de</strong>l</strong> país se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran graffitis<br />

que dic<strong>en</strong>: “Sucre capital <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>racismo</strong>”. Sin embargo, <strong>en</strong> la capital <strong>de</strong> Bolivia se da un suceso<br />

muy interesante: se posesiona, tras haber ganado las elecciones prefecturales, a Sabina<br />

Cuellar, una mujer <strong>de</strong> pollera y campesina. Los sectores <strong><strong>de</strong>l</strong> Comité Interinstitucional que<br />

son los corresponsables <strong>de</strong> las violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos y <strong>racismo</strong>, optaron por<br />

una posición política contraria al <strong>racismo</strong> que afecta a las estructuras <strong><strong>de</strong>l</strong> mismo. Se habla<br />

<strong>de</strong> una manipulación y utilización política <strong>de</strong> esta prefecta, que antes era constituy<strong>en</strong>te por<br />

el MAS y que se <strong>de</strong>sligó luego <strong>de</strong> este movimi<strong>en</strong>to. Sin embargo, su sola pres<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> un<br />

cargo tan elevado <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r marca una difer<strong>en</strong>cia y es señal <strong>de</strong> que lo indíg<strong>en</strong>a campesino<br />

ti<strong>en</strong>e cada vez más espacios <strong>de</strong> acción.<br />

Y, por último, la incursión <strong>de</strong> campesinos e indíg<strong>en</strong>as <strong>en</strong> los nuevos espacios g<strong>en</strong>era<br />

la reacción viol<strong>en</strong>ta, racista y discriminadora <strong>de</strong> los antiguos <strong>de</strong>t<strong>en</strong>tores <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r y <strong>de</strong> la<br />

sociedad <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral que esta acostumbrada a excluirlos. Pero estas primeras incursiones,<br />

<strong>en</strong> distintos espacios <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r, no son esfuerzos vanos (aunque tampoco necesarios o inevitables,<br />

imprescindibles), sino son pasos, don<strong>de</strong> poco a poco se les reconoce o incluye<br />

<strong>en</strong> los distintos espacios <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r. Por ejemplo se pudo observar que <strong>en</strong> el primer periodo<br />

<strong>de</strong> la Asamblea Constituy<strong>en</strong>te hubo mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> mayor conflicto, habi<strong>en</strong>do más tar<strong>de</strong> una<br />

cierta aceptación <strong>de</strong> posiciones, diálogo y discusiones <strong>en</strong>tre los difer<strong>en</strong>tes sectores. También<br />

hay, evi<strong>de</strong>ntem<strong>en</strong>te, retrocesos, pero <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral crece, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el proceso que llevó a Evo<br />

como presi<strong>de</strong>nte, una conci<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> que ahora el indio también cu<strong>en</strong>ta como participe<br />

directo <strong>de</strong> las políticas <strong><strong>de</strong>l</strong> país.<br />

Tomo II.indb 677 7/7/10 9:42:54 PM<br />

677


678<br />

RAE • Racismo <strong>de</strong> ayer y hoy, Bolivia <strong>en</strong> el contexto mundial<br />

Bibliografía<br />

ANTEQUERA, Nelson. 2007. Territorios Urbanos. CEDIB/Plural Editores, <strong>La</strong> Paz.<br />

BUSTOS, Santiago et al. 2007. Racismo y discriminación por razones étnicas. Una mirada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Bolivia,<br />

Perú y Guatemala. <strong>La</strong> Paz: Diakonía.<br />

CALLA y MURUCHI. 2008. “Transgresiones y Racismos” (Inédito)<strong>en</strong>: revista Observando el Racismo Nº1, <strong>La</strong> Paz.<br />

MAzUREK, Hubert. 2006. Espacio y Territorio. Fundación PIEB, <strong>La</strong> Paz.<br />

WIEVIORKA, Michel. 2002. <strong>El</strong> <strong>racismo</strong>. Una introducción. <strong>La</strong> Paz: Plural Editores.<br />

Tomo II.indb 678 7/7/10 9:42:54 PM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!