Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6<br />
<strong>Aromáticas</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>huerta</strong><br />
Modos de acción , propagación , cosecha y conservación<br />
Ing. Agr. Teresa Doñate - pro<strong>huerta</strong>viedma@arnet.com.ar<br />
Ing. Agr. Brunilda Sidoti Hartmann – bsidoti@correo.inta.gov.ar<br />
MODOS DE ACCIÓN<br />
La pres<strong>en</strong>cia de aromáticas<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>huerta</strong> persigue difer<strong>en</strong>tes<br />
objetivos. Ellos son:<br />
Ø PREVENTIVO<br />
-Repel<strong>en</strong>te, <strong>la</strong> diversidad<br />
de aromas y colores provoca<br />
confusión <strong>en</strong> algunos insectos al<br />
afectar sus s<strong>en</strong>tidos,<br />
dificultándoles ubicar su vegetal<br />
favorito.<br />
-Atracción de insectos<br />
b<strong>en</strong>éficos o predadores.<br />
-Especie trampa, atrae<br />
insectos p<strong>la</strong>gas y desvían el ataque<br />
sobre <strong>la</strong> hortaliza.<br />
Ø CURATIVO, por <strong>la</strong> acción<br />
directa que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> los preparados<br />
caseros (macerados, infusiones,<br />
purines, etc) sobre p<strong>la</strong>gas y<br />
<strong>en</strong>fermedades.<br />
La diversidad de especies <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>huerta</strong> es una de <strong>la</strong>s bases<br />
fundam<strong>en</strong>tales del cultivo orgánico y, d<strong>en</strong>tro de el<strong>la</strong>s, <strong>la</strong> inclusión de<br />
p<strong>la</strong>ntas aromáticas permite proteger a <strong>la</strong>s hortalizas de <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>gas y<br />
<strong>en</strong>fermedades<br />
PROPAGACIÓN<br />
El método de multiplicación<br />
de <strong>la</strong>s aromáticas varia según <strong>la</strong><br />
especie que se trate. Básicam<strong>en</strong>te<br />
exist<strong>en</strong> dos formas, una de el<strong>la</strong>s es<br />
a través de <strong>la</strong> semil<strong>la</strong> (forma<br />
sexual) , donde <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas<br />
obt<strong>en</strong>idas t<strong>en</strong>drán “variabilidad”, es<br />
decir t<strong>en</strong>drán comportami<strong>en</strong>to<br />
difer<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
calidad poscosecha, y <strong>la</strong> otra es a<br />
través de estacas, división de<br />
mata, acodo o estolones (formas<br />
agámicas) donde <strong>la</strong>s nuevas p<strong>la</strong>ntas<br />
t<strong>en</strong>drán <strong>la</strong>s mismas características<br />
de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta que le dio orig<strong>en</strong> (p<strong>la</strong>nta<br />
madre). A continuación se explica<br />
cada uno de ellos y <strong>en</strong> el Cuadro 2 se<br />
amplia <strong>la</strong> información :<br />
Ø Por semil<strong>la</strong><br />
En el caso de especies<br />
anuales como <strong>la</strong> albahaca, el perejil<br />
y el ci<strong>la</strong>ntro y especies per<strong>en</strong>nes<br />
como salvia, melisa, romero, m<strong>en</strong>ta<br />
se multiplican a través de semil<strong>la</strong><br />
realizando almácigos o por siembra<br />
directa y posterior raleo.<br />
Ø Por estaca<br />
Las especies per<strong>en</strong>nes<br />
como romero, <strong>la</strong>vandín, salvia,<br />
tomillo, etc se pued<strong>en</strong> multiplicar<br />
por estacas o gajos leñosos de<br />
15 a 20 cm de longitud que<br />
crecieron <strong>en</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta madre<br />
durante <strong>la</strong> temporada anterior.<br />
Luego de <strong>la</strong> extracción se deb<strong>en</strong><br />
cortar al ras del tallo <strong>la</strong>s hojas de<br />
<strong>la</strong> base ( tercio inferior) para<br />
favorecer el <strong>en</strong>raizami<strong>en</strong>to y se<br />
recortan <strong>la</strong>s hojas superiores para<br />
evitar <strong>la</strong> deshidratación.<br />
Luego se colocan <strong>en</strong> tierra<br />
(estaquero o maceta profunda), hasta<br />
que <strong>en</strong>raíc<strong>en</strong>. Al sigui<strong>en</strong>te año se<br />
trasp<strong>la</strong>ntan <strong>en</strong> el lugar definitivo.
Cuadro 1: P<strong>la</strong>ntas aromáticas, principales asociaciones y modo de acción <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>huerta</strong>.<br />
Nombre común de <strong>la</strong><br />
especie<br />
Ajedrea Ajo, Cebol<strong>la</strong> y Chalotas<br />
Convi<strong>en</strong>e asociar con Modo de acción Observaciones<br />
Repel<strong>en</strong>te, estimu<strong>la</strong> arómas y<br />
sabores<br />
Aj<strong>en</strong>jo Zanahoria, Repollo, Lechuga Repel<strong>en</strong>te<br />
Caléndu<strong>la</strong> Tomate, Melón, Pepino Cerco vivo, cultivo trampa<br />
Capuchina, Taco de Zapallo, Sandía, Papa, Repel<strong>en</strong>te, cultivo trampa, atray<strong>en</strong>te,<br />
reina<br />
Tomate, Rabanitos<br />
estimu<strong>la</strong> el crecimi<strong>en</strong>to<br />
Copete<br />
Repollo,Cebol<strong>la</strong>, M<strong>en</strong>ta,<br />
Legumbres<br />
Repel<strong>en</strong>te, cultivo trampa, repele<br />
nemátodes<br />
Eneldo, dill o aneto Repollo, Coliflor, Brócoli Estimu<strong>la</strong> el crecimi<strong>en</strong>to, melífera<br />
M<strong>en</strong>ta Repollo, Tomate Repele orugas, hormigas y pulgones<br />
Mostaza<br />
Repollo y mayoría de <strong>la</strong>s<br />
hortalizas<br />
Orégano Hortalizas <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral<br />
Romero<br />
Salvia, mayoría de <strong>la</strong>s<br />
hortalizas<br />
Cerco vivo, atray<strong>en</strong>te, cultivo trampa<br />
Cultivo yrampa, atray<strong>en</strong>te, estimu<strong>la</strong><br />
el crecimi<strong>en</strong>to<br />
Atray<strong>en</strong>te, melífera<br />
Ruda Frambuesa Repel<strong>en</strong>te, atray<strong>en</strong>te<br />
Salvia<br />
Tomillo<br />
Romero, Zanahoria, Repollo,<br />
Tomate, Morrones<br />
Repollo, Coliflor, Brócoli y<br />
Col china<br />
Repel<strong>en</strong>te, estimu<strong>la</strong> crecimi<strong>en</strong>to<br />
Repel<strong>en</strong>te, melífera.<br />
No convi<strong>en</strong>e asociar con<br />
anis, hinojo, salvia<br />
No convi<strong>en</strong>e asociar con<br />
tomate, zanahoria<br />
No convi<strong>en</strong>e asociar con<br />
albahaca<br />
Estacas de romero División de matas <strong>en</strong> orégano<br />
7
8<br />
Especie<br />
Ø Por división de mata<br />
Este modo de obt<strong>en</strong>ción se<br />
recomi<strong>en</strong>da <strong>en</strong> orégano, estragón y<br />
melisa. Consiste <strong>en</strong> obt<strong>en</strong>er<br />
variosp<strong>la</strong>ntines de una p<strong>la</strong>nta adulta<br />
( por lo m<strong>en</strong>os debe t<strong>en</strong>er 3 años),<br />
divid<strong>en</strong>do y separando matas con<br />
raíz, tallos y hojas. Luego de recortar<br />
<strong>la</strong> parte aérea y raíces, se p<strong>la</strong>nta <strong>en</strong><br />
lugar definitivo o maceta.<br />
Ø Por acodo<br />
Esta técnica, utilizada <strong>en</strong><br />
salvia y aj<strong>en</strong>jo, ti<strong>en</strong>e como<br />
E F Mr Ab My Jn Jl Ag S O N D<br />
Aj<strong>en</strong>jo<br />
Acodo<br />
Semil<strong>la</strong><br />
Ac Ac<br />
A<br />
Ac<br />
T<br />
Albahaca Semil<strong>la</strong> A T<br />
Estragón<br />
Ruso<br />
Lavandín<br />
Cuadro 2: P<strong>la</strong>ntas aromáticas, método de propagación y época de inicio del cultivo.<br />
Método de<br />
propagación<br />
Meses<br />
División de mata DM DM DM<br />
Estaca E E<br />
Semil<strong>la</strong> A A T<br />
Estaca E E E E<br />
Semil<strong>la</strong> A A T T<br />
Manzanil<strong>la</strong> Semil<strong>la</strong> SD SD SD SD<br />
Melisa<br />
División de mata<br />
Semil<strong>la</strong><br />
DM DM DM<br />
A<br />
DM<br />
A T T<br />
M<strong>en</strong>ta Estolón Es Es<br />
División de mata DM DM DM DM<br />
Orégano Estaca E E<br />
Semil<strong>la</strong> T T A A T T<br />
Perejil Semil<strong>la</strong> SD SD SD SD SD SD<br />
Romero Estaca <strong>en</strong> flor E E E E<br />
Ruda Semil<strong>la</strong> A A T T<br />
Acodo Ac Ac Ac<br />
Salvia Estaca E E E E<br />
Semil<strong>la</strong> A A T T<br />
División de mata DM DM DM DM<br />
Tomillo Estaca E E<br />
Semil<strong>la</strong> A T<br />
Refer<strong>en</strong>cias: SD ( siembra directa); A ( siembra <strong>en</strong> almácigo), Ac (acodo), T (trasp<strong>la</strong>nte), DM (división de<br />
matas), E (estacas), Es ( estolón).<br />
objetivo hacer desarrol<strong>la</strong>r raíces<br />
sobre un tallo sin separarlo de <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>nta madre. Consiste <strong>en</strong> escoger<br />
tallos <strong>la</strong>rgos y flexibles a los que<br />
se les extrae un anillo de corteza<br />
de 2 cm de longitud con el objetivo<br />
de ret<strong>en</strong>er ahí <strong>la</strong> savia desc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te<br />
que estimu<strong>la</strong> <strong>la</strong> formación de raíces<br />
(rizogénesis). La zona del anillo<br />
se <strong>en</strong>tierra fijándolo con un a<strong>la</strong>mbre<br />
u orqueta de forma tal que qued<strong>en</strong><br />
erguidos 10 ó 15 cm de <strong>la</strong> parte<br />
terminal de <strong>la</strong> rama sin cubrir. Al<br />
cabo de unos meses habrá echado<br />
raíces y se podrá separar de <strong>la</strong><br />
p<strong>la</strong>nta madre <strong>en</strong> el otoño<br />
sigui<strong>en</strong>te.<br />
Ø Por estolón<br />
Se d<strong>en</strong>ominan estolones a los<br />
brotes <strong>la</strong>terales que nac<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
base de los tallos y que crec<strong>en</strong> por<br />
sobre superficie del suelo (frutil<strong>la</strong>) o<br />
debajo de él (m<strong>en</strong>ta) y que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
capacidad de emitir raíces <strong>en</strong> los<br />
nudos del tallo formando nuevos<br />
individuos .Este método se utiliza<br />
para propagar <strong>la</strong> m<strong>en</strong>ta.
Cuadro 3: Mom<strong>en</strong>to oportuno de cosecha y forma de secado recom<strong>en</strong>dado según el tipo de aromática<br />
Partes de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta<br />
utilizadas<br />
Hojas (m<strong>en</strong>ta, estragón,<br />
orégano, melisa, tomillo,<br />
albahaca, perejil, ci<strong>la</strong>ntro)<br />
Flores (<strong>la</strong>vandin,<br />
manzanil<strong>la</strong>, calédu<strong>la</strong>)<br />
COSECHA<br />
El mom<strong>en</strong>to oportuno de <strong>la</strong><br />
recolección o cosecha, como así<br />
también el correcto secado y<br />
conservación permitirá t<strong>en</strong>er<br />
aromáticas disponibles para su<br />
uso ( infusiones o purines)<br />
durante todo el año. En el Cuadro<br />
3 se muestran los mom<strong>en</strong>tos<br />
oportunos de cosecha y forma<br />
de secado recom<strong>en</strong>dado según<br />
el tipo de aromática. Es<br />
importante t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que<br />
<strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas a cosechar no deb<strong>en</strong><br />
mostrar síntomas de<br />
<strong>en</strong>fermedad.<br />
Albahaca <strong>en</strong> flor<br />
Melisa<br />
CONSERVACIÓN<br />
Indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te de <strong>la</strong><br />
Mom<strong>en</strong>to de cosecha Forma de secado Observaciones<br />
Especies per<strong>en</strong>nes: antes que<br />
<strong>la</strong>s flores estén completam<strong>en</strong>te<br />
abiertas. Especies anuales:<br />
máximo crecimi<strong>en</strong>to vegetativo<br />
Antes que <strong>la</strong>s flores se abran<br />
completam<strong>en</strong>te<br />
A <strong>la</strong> sombra, <strong>en</strong> lugar seco y<br />
v<strong>en</strong>ti<strong>la</strong>do. Ramilletes<br />
colgados bajo ting<strong>la</strong>do o<br />
sobre mal<strong>la</strong>s. Manzanil<strong>la</strong> al<br />
sol<br />
parte de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta que se utilice ,<br />
para una correcta conservación se<br />
recomi<strong>en</strong>da:<br />
Tomillo<br />
Orégano<br />
-Colocar <strong>en</strong> bolsas de papel<br />
o frascos con tapa hermética y<br />
guardarlos <strong>en</strong> lugares frescos,<br />
secos y oscuros. Nunca utilizar<br />
bolsas de polietil<strong>en</strong>o porque<br />
favorec<strong>en</strong> <strong>la</strong> proliferación de<br />
hongos (recordar que <strong>en</strong> el secado<br />
siembre queda “algo” de humedad).<br />
-Id<strong>en</strong>tificar el <strong>en</strong>vase,<br />
colocando el nombre de <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nta,<br />
<strong>la</strong> fecha de recolección, porque<br />
<strong>la</strong>s propiedades se manti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
intactas durante el primer año y<br />
luego decrec<strong>en</strong> y el lugar de donde<br />
Romero<br />
9<br />
Es importante que el secado<br />
sea l<strong>en</strong>to para evitar <strong>la</strong> pérdida<br />
del color y removerlos para<br />
lograr una deshidratación<br />
pareja.<br />
se recolectó, porque servirá para<br />
id<strong>en</strong>tificar p<strong>la</strong>ntas con bu<strong>en</strong><br />
comportami<strong>en</strong>to poscosecha y<br />
descartar <strong>la</strong>s muestran ma<strong>la</strong> calidad.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Pro Huerta. La <strong>huerta</strong><br />
saludable. Cartil<strong>la</strong> Nº 7. pp 13.<br />
Di Fabio, A (2003) Producción y<br />
comercialización de p<strong>la</strong>ntas<br />
aromáticas y medicinales. CD.<br />
Decima, M (1994) Cal<strong>en</strong>dario de<br />
hortalizas de condim<strong>en</strong>to o aromáticas.<br />
Montoya, E. (2002) Producción<br />
de aromáticas. Recopi<strong>la</strong>ción. pp 130.<br />
Pagina web http://<br />
www.infojardin.com/aromaticas/<br />
esquejes-acodo-multiplicar-<br />
aromaticas.htm. ©<br />
M<strong>en</strong>ta