03.10.2012 Views

Guia_Examen_Patentes

Guia_Examen_Patentes

Guia_Examen_Patentes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1.3.1.10 Firma<br />

El examinador debe revisar que exista la firma del solicitante, su representante<br />

legal o apoderado.<br />

1.3.1.11 Idioma<br />

El examinador debe verificar que la información incluida en el petitorio se<br />

presente en idioma castellano como lo establece el artículo 7 de la Decisión<br />

486. Los demás documentos que conformen la solicitud igualmente deberán<br />

presentarse en idioma castellano. En caso contrario, deberá verificar que se<br />

hayan acompañado de una traducción simple en dicho idioma.<br />

Solicitudes PCT<br />

Si la solicitud internacional no fue depositada en idioma castellano, el<br />

solicitante deberá presentar dentro del plazo de 31 meses, contados desde la<br />

fecha de prioridad, una traducción al castellano de la solicitud internacional, tal<br />

y como fue presentada, junto con la tasa respectiva.<br />

1.3.1.12 Reivindicación de prioridad<br />

En caso de reivindicarse prioridad el examinador debe verificar la siguiente<br />

información:<br />

- El país de origen,<br />

- La fecha de presentación y<br />

- El número de la solicitud o solicitudes prioritarias, en caso de invocarse<br />

prioridades múltiples.<br />

La información correspondiente al país de origen y a la fecha de presentación<br />

es indispensable al momento de la presentación de la solicitud. Se deberá<br />

comprobar que la solicitud se haya presentado dentro de los 12 meses<br />

siguientes a la fecha de la presentación de la solicitud prioritaria. Si se<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!