Guia_Examen_Patentes

Si el documento de prioridad se encuentra disponible en una biblioteca digital y
ha sido depositado de conformidad con los plazos previstos por el tratado PCT
no será necesaria la presentación de la copia del documento al inicio del
trámite de la fase nacional ante la SIC.
El examinador deberá tener en cuenta que si el solicitante no ha presentado el
documento de prioridad de la solicitud internacional dentro del plazo previsto en
la regla 17.1a), o en los términos previstos en la regla 17.1b) o b-bis) del
Reglamento, el solicitante deberá presentar el documento de prioridad dentro
del plazo de dos meses, siguientes a la fecha en que se realizan los actos para
entrar en la fase nacional señalados en el artículo 22 o en el 39.1) del Tratado,
según sea el caso. No obstante, si el documento de prioridad se encuentra
disponible en una biblioteca digital, bastará con indicar el nombre o la dirección
electrónica de la biblioteca digital donde se encuentre dicho documento y no
habrá lugar a que se formule un requerimiento por el documento de prioridad.
Si a la expiración del término señalado, el solicitante no allega el requisito
indicado o la información necesaria para poder acceder al documento de
prioridad, el examinador debe ignorar la reivindicación de prioridad y la solicitud
deberá continuar el trámite teniendo como fecha de presentación la fecha de la
solicitud internacional 2 .
Traducción del documento de prioridad:
De acuerdo con lo dispuesto en la regla 51bis.1e) del Tratado, el examinador
debe requerir al solicitante una traducción simple al castellano del documento
de prioridad, cuando la validez de la reivindicación de prioridad sea relevante
para determinar si la invención es patentable.
El solicitante tendrá un plazo de dos meses, contados a partir de la fecha de
notificación del requerimiento para entregar la traducción o información exigida,
de acuerdo con lo previsto en la regla 51.bis.3 del Reglamento.
2 Circular Única, SIC, Título X, Capítulo Quinto, 5.2.8
23