13.05.2013 Views

Tartufo Molière - Colombia Aprende

Tartufo Molière - Colombia Aprende

Tartufo Molière - Colombia Aprende

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MOLIÈRE TARTUFO<br />

-No merece la pena de que nos tomemos ese cuidado. Es hombre,<br />

hablando entre nosotros, fácil de conducir por las orejas. De todas<br />

nuestras pláticas él no hará sino elogios; que le he puesto en el<br />

punto de verlo todo y no creer nada.<br />

ELMIRA:<br />

-No importa. Os ruego que salgáis un momento y miréis con<br />

exactitud, toda la galería.<br />

© Pehuén Editores, 2001.<br />

ESCENA VI<br />

ORGON, ELMIRA<br />

ORGON (Saliendo de debajo de la mesa.):<br />

Confieso que es un hombre abominable. No salgo de mi pasmo.<br />

Estoy abrumado.<br />

ELMIRA:<br />

-¿Qué? ¿Tan pronto salís? ¿Queréis chancearos? Ea, ocultaos bajo<br />

el tapiz de nuevo, esperad al fin para ver las cosas ciertas y no os<br />

fiéis de meras conjeturas.<br />

ORGON:<br />

-No ha salido del infierno ser más malvado.<br />

ELMIRA:<br />

-Por Dios, no creáis demasiado a la ligera. Convenceos bien antes<br />

de rendiros y no os apresuréis, no vayáis a errar. (Hace poner tras<br />

ella a su marido.)<br />

ESCENA VII<br />

)42(<br />

TARTUFO, ELMIRA, ORGON<br />

TARTUFO:<br />

-Todo, señora conspira para contentarme. He examinado con la<br />

mirada toda esa estancia y nada se ve. Mi alma, en éxtasis...<br />

ORGON:<br />

-¡Más despacio! Os entregáis en exceso a vuestra amorosa<br />

inclinación y no debéis apasionaros tanto. Queríais engañarme,<br />

¿eh, hombre de bien? ¡Oh, cómo se libra vuestra alma de las<br />

tentaciones! Queréis desposar a mi hija y codiciáis a mi mujer.<br />

Mucho he dudado de que ello fuera cierto y esperaba que todos<br />

cambiasen de opinión; pero bien adelante se ha llevado el<br />

testimonio y no quiero pasar más allá.<br />

ELMIRA (A TARTUFO.):<br />

-Todo esto lo he hecho contra mi voluntad, mas se me ha puesto<br />

en el caso de trataros así.<br />

TARTUFO:<br />

-¿Cómo? ¿Creéis...?<br />

ORGON:<br />

-Dejaos de alborotos y despejad pronto de aquí sin andar en<br />

ceremonias.<br />

TARTUFO:<br />

-Mi propósito...<br />

ORGON:<br />

-Todos esos discursos no vienen a cuento. Hay que marcharse de<br />

casa y pronto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!