Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
220<br />
<strong>Mixcraft</strong> 6 <strong>User</strong> <strong>Manual</strong><br />
Glosario<br />
ASIO<br />
ASIO es una interfaz entre tu apliación de audio y la tarjeta de sonido, y significa "Audio Stream Input/<br />
Output". Fue desarrolado por Steinberg Media Technologies y ayuda a los fabricantes y desarrolladores<br />
a crear hardware y controladores que extienden la conectividad de audio de las computadoras<br />
personales para satisfacer las necesidades de músicos e ingenieros de audio. ASIO ofrece una forma<br />
relativamente simple de tener acceso a entradas y salidas múltiples de audio. El API de Audio Stream I/<br />
O se ocupa de las áreas de procesamiento eficiente de audio, alto tránsito de datos, sincronización,<br />
baja latencia y abilidad de extender el hardware para audio. La interfaz no está limitada a ningún número<br />
de canales de entrada o salida, y ofrece un modelo de transmisión constante.<br />
ASPI<br />
ASPI significa "Advanced SCSI Programming Interface" y estandariza la comunicación entre un anfitrión<br />
de SCSI y una unidad de CD, un disco duro u otro dispositivo. (Muchas personas lo consideran un<br />
controlador especial para comunicarse con la unidad de CD.)<br />
Clips de audio<br />
Los clips de audio representan archivos de audio que pueden ser estirados, editados, convertidos en<br />
ciclos y reproducidos en <strong>Mixcraft</strong>. Los clips de audio generalmente serán archivos OGG, WAV, MP3,<br />
WMA o AIFF.<br />
AVI<br />
AVI, "Audio Video Interleave", es un estándar de Microsfot de formato de archivos de video para<br />
almacenar audio y video en PCs. Los archivos AVI pueden contener video y audio comprimido o sin<br />
comprimir.<br />
PPM<br />
Pulsos por minuto. La medida usual del tempo en la música. En <strong>Mixcraft</strong>, PPM significa negras /<br />
minuto.<br />
Burn Proof<br />
Burn Proof es una tecnología patentada para proteger contra déficit de búfer, desarrollada por Plextor.<br />
Otras tecnologías para evitar déficit de búfer son Safe Burn, Power Burn y Just Speed. La mayoría de<br />
las unidades de CD tienen alguna tecnología de protección contra déficit de búfer.<br />
Déficit de búfer<br />
Esto se da cuando el computador no puede entregar datos suficientemente rápido a un grabador de CD.<br />
Calidad de CD<br />
La calidad de CD es la calidad estándar usada en los CDs de audio. Se trata de 44100 Hz, 16 bits,<br />
estéreo.<br />
Portapaleles<br />
El portapapeles es un búfer de sonidos que pueden ser guardados y pegados más tarde. Actualmente,<br />
las operaciones de portapapeles que involucran sonido están limitadas a <strong>Mixcraft</strong> y no pueden compartir<br />
datos de audio con otros programas a menos que añadas directamente el archivo de audio.<br />
DAO<br />
DAO significa "Disc At Once". Durante el proceso de quemado de un CD, el CD entero se graba de una<br />
vez sin que el láser de grabación se apague. Así resulta un sonido sin interrupciones o con pistas que<br />
© 2013 <strong>Acoustica</strong>, Inc