Erotismos - Confiar

mis manos destilan mirra,
líquida mirra mis dedos
por las manecillas de la cerradura.
Voy a abrir a mi amor;
ay, se ha marchado, se ha ido;
tras sus palabras vuela mi vida,
lo busco y no lo hallo,
lo llamo y no responde.
Me encuentran los guardias que hacen
la ronda de la ciudad;
me golpean, me hieren,
me arrancan el velo
los guardianes de las murallas.
Yo os conjuro, mujeres de Jersusalén:
si encontráis a mi amor,
¿sabréis qué decirle?
Que estoy enferma de amor.
De El cantar más bello.
Editorial Trotta, Madrid, 1998.
Traducción de Emilia Fernández Tejero.
141