Culturas, Idiomas y la Seguridad Cultures, Languages, and Safety
Culturas, Idiomas y la Seguridad Cultures, Languages, and Safety
Culturas, Idiomas y la Seguridad Cultures, Languages, and Safety
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Form an effective training team<br />
The Social Leader is usually one of the workers. This person may be the<br />
individual who helped the workers get to Oregon from Latin America,<br />
someone in high st<strong>and</strong>ing in the group’s home vil<strong>la</strong>ge, or simply, the person<br />
recognized as the one who makes the important group decisions or who<br />
influences others.<br />
Without the Social Leader as a member of the training team, the group may<br />
not trust what is being communicated. If the Social Leader is excluded from<br />
the training team <strong>and</strong> he or she <strong>and</strong> the Language Leader don’t trust each<br />
other, the training session could be undermined by the Social Leader with<br />
just a few g<strong>la</strong>nces to coworkers.<br />
Identifying the Social Leader is also easy. If the group has been together for<br />
a period of time, the Social Leader is probably already known to you. If not,<br />
ask the group, “who is your Leader?” “¿quien es el lider de ustedes?” [Keyen<br />
Ays L Lee-dare Day oos-tay-days?]<br />
In most cases, someone in the group will identify who is the leader.<br />
Congratu<strong>la</strong>tions, you have identified the Social Leader of the group!<br />
For training purposes only<br />
OR-OSHA PESO - CULTURES, LANGUAGES, AND SAFETY<br />
18<br />
Social<br />
Leader<br />
Unicamente para adiestramiento<br />
OR-OSHA PESO - CULTURAS, IDIOMAS , Y LA SEGURIDAD
Change language