15.05.2013 Views

Culturas, Idiomas y la Seguridad Cultures, Languages, and Safety

Culturas, Idiomas y la Seguridad Cultures, Languages, and Safety

Culturas, Idiomas y la Seguridad Cultures, Languages, and Safety

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Iniciar <strong>la</strong> participación de los trabajadores<br />

Reg<strong>la</strong>s del Concurso de Identificación de Riesgos:<br />

Los trabajadores identifican un riesgo y una solución a ese riesgo. Si<br />

no pueden escribir, un compañero de trabajo o un supervisor puede<br />

ayudar en llenar el formu<strong>la</strong>rio. Se le da el formu<strong>la</strong>rio al supervisor. El<br />

supervisor inmediatamente le saca una copia al formu<strong>la</strong>rio y le da el<br />

original al encargado de hacer <strong>la</strong>s composturas. La copia del<br />

formu<strong>la</strong>rio se le entrega al Director del Comité de <strong>Seguridad</strong>.<br />

Trimestralmente, el Comité de <strong>Seguridad</strong> junta todos los formu<strong>la</strong>rios<br />

recolectados durante el trimestre, y elige el Primer, Segundo, y Tercer<br />

Lugar basado en reg<strong>la</strong>s establecidas por el Comité de <strong>Seguridad</strong> para<br />

este propósito. La ceremonia de premio se debería hacer al momento<br />

cu<strong>and</strong>o están reunidos todos los trabajadores.<br />

El Concurso de Identificación de Riesgos es unas de <strong>la</strong>s herramientas<br />

disponibles de más potencia para enfocar <strong>la</strong> fuerza <strong>la</strong>boral en<br />

solucionar riesgos en el trabajo. ¡Este concurso es un estímulo a <strong>la</strong><br />

moral extraordinario! Y, tom<strong>and</strong>o en cuenta, que el promedio de los<br />

costos varios al patrón por una lesión incapacitante aceptada son casi<br />

$10,000, el costo del Concurso de Identificación de Riesgos es mínimo.<br />

For training purposes only<br />

OR-OSHA PESO - CULTURES, LANGUAGES, AND SAFETY<br />

37<br />

Unicamente para adiestramiento<br />

OR-OSHA PESO - CULTURAS, IDIOMAS , Y LA SEGURIDAD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!