15.05.2013 Views

Culturas, Idiomas y la Seguridad Cultures, Languages, and Safety

Culturas, Idiomas y la Seguridad Cultures, Languages, and Safety

Culturas, Idiomas y la Seguridad Cultures, Languages, and Safety

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Communicate the company´s belief in the<br />

importance of worker safety<br />

The company’s owner must recognize that worker safety is as important as<br />

production, <strong>and</strong> effectively communicate this belief. This is accomplished<br />

through establishing an effective accountability system. Managers, supervisors<br />

<strong>and</strong> foremen actions must be measured by meeting both safety <strong>and</strong> production<br />

goals.<br />

<strong>Safety</strong> Leadership!<br />

When someone doesn’t speak the <strong>la</strong>nguage, much of the learning takes p<strong>la</strong>ce<br />

visually. For this reason, a company hiring limited-English speaking workers<br />

must ensure that safe work procedures are already in p<strong>la</strong>ce.<br />

For training purposes only<br />

OR-OSHA PESO - CULTURES, LANGUAGES, AND SAFETY<br />

Here’s an example of a dangerous<br />

non-verbal training session: A newly<br />

hired Spanish-speaking worker sees a<br />

coworker walk through the<br />

construction site without wearing his<br />

hardhat. The coworker stops to chat<br />

to a foreman who also is not wearing<br />

his hardhat.<br />

The message: You don´t have to wear<br />

a hardhat on this job site!<br />

24<br />

Unicamente para adiestramiento<br />

OR-OSHA PESO - CULTURAS, IDIOMAS , Y LA SEGURIDAD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!