Diccionario de Guancastequismos - Guanacastequidad

El Diccionario de Guanacastequismos, del colega
Marco Gardela, llena un vacío dentro de los estudios
lingüísticos específicos sobre la región. Con este insumo
investigativo se podrán conocer nociones léxicas,
sintácticas o fonológicas que caracterizan el habla del
español de Guanacaste, así como algunos datos de la
provincia.
El idioma es un compromiso del espíritu, su
mejoramiento, una responsabilidad social. El alma de
Guanacaste crecerá con este universo lingüístico,
producto de un trabajo, serio y sostenido, que enriquecerá
el cuerpo léxico de la región del arco iris. El árbol de las
orejas (Enterolobium cyclocarpum) sonreirá bajo su
frondosidad, porque el conocimiento del idioma es
compromiso ético, que no debemos descuidar.
Prof. Miguel Fajardo Korea
Centro Literario de Guanacaste
Verano del 2002