15.05.2013 Views

Tm - Universidad Tecnológica Equinoccial

Tm - Universidad Tecnológica Equinoccial

Tm - Universidad Tecnológica Equinoccial

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mecanismos De Cooperación<br />

Los mecanismos de cooperación de la CE con Ecuador se pueden clasificar en tres<br />

grupos principales:<br />

1. Cooperación Bilateral<br />

En el marco de la cooperación bilateral los instrumentos más importantes de ayuda<br />

son la cooperación financiera y técnica y la cooperación económica, ambos<br />

establecidos por el Reglamento (CEE) Nº 443/92 del Consejo relativo a la ayuda<br />

financiera y técnica y a la cooperación económica con los países en vías de<br />

desarrollo de América Latina y Asia.<br />

Los proyectos llevados a cabo a través de la cooperación bilateral tienen que<br />

responder a unas líneas estratégicas fijadas conjuntamente con el país receptor en el<br />

documento estratégico llamado orientaciones plurianuales para la ayuda comunitaria<br />

con Ecuador (OPIN).<br />

Como complemento al acuerdo de cooperación con la Comunidad Andina de 1993,<br />

el gobierno del Ecuador y la Comunidad Europea firmaron el 4 de junio de 2001 un<br />

convenio marco relativo a la ejecución de la ayuda financiera y técnica y de la<br />

cooperación económica. Este convenio define el ámbito jurídico y técnico necesario<br />

para el desarrollo de la cooperación entre las partes y permite ejecutar programas y<br />

proyectos, de acuerdo con modalidades de gestión diferentes a las tradicionales.<br />

Responde cada vez más a una ejecución directa y de mayor responsabilidad por<br />

parte del beneficiario.<br />

2. Cooperación Descentralizada<br />

En el marco de la cooperación descentralizada, existen líneas presupuestarias<br />

llamadas horizontales y sectoriales, dirigidas a ONG y a otras entidades sin ánimo<br />

de lucro público o privado. En el marco de la cooperación descentralizada, las<br />

entidades en mención pueden presentar directamente solicitudes de proyectos a la<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!