Chiapas

acercamiento es una decisión de los médicos tradicionales no del INI, tratamos que ellos sean
independientes” 39 .
Según comenta el Responsable de salud del CCI diario los médicos tradicionales canalizan a
pacientes a los médicos alópatas o cada vez que ellos no pueden con el paciente, principalmente
la relación más estrecha se da entre las parteras y los médicos de los centros de salud.
La forma en que el INI apoya a las organizaciones que no presentaron propuesta de trabajo es en
la localización de médicos tradicionales que no están organizados, apoyando en la elaboración de
los proyectos o en el reconocimiento por parte de la comunidad, así comenta el Delegado Estatal
que “hay tres niveles. 1. Grupos organizados con figura política propia. 2. Grupos en proceso
que no tienen figura, se les informa. 3. Los individuos que no están agrupados se les apoya con la
carta de la comunidad”.
La forma como el INI apoya a los médicos tradicionales que se encuentran en la etapa de rescate
y fomento de su práctica médica es a través de la información, capacitación, seguimiento y
fortalecimiento de la organización.
Según la opinión de los entrevistados el papel del INI ante la medicina tradicional indígena en los
últimos 10 años ha sido el de fortalecer a la medicina tradicional, definirla como una estrategia
básica del INI y darle un impacto a nivel nacional e internacional. En Chiapas se han logrado
muchos avances, como lo comentan los funcionarios:
“El INI está convencido de la necesidad del rescate, la organización y reconocimiento de la
medicina tradicional, por eso lleva 17 años trabajando con los médicos tradicionales, primero con
la OMIECH (Organización de Médicos Indígenas del Estado de Chiapas)” 40 .
“Ha sido el de manejarlo como una estrategia básica dentro del quehacer del INI, haber
fortalecido el grupo en los CCI y la creación de una organización estatal que se llama Consejo de
Médicos y Parteras Indígenas Tradicionales de Chiapas COMPITCH, tenemos aproximadamente
800 personas de las organizaciones a nivel regional” 41 .
“Yo pienso que ha sido fortalecer a la medicina tradicional y darle un impacto a nivel nacional e
internacional. COMPITCH ya ha tratado con Sudáfrica y Canadá. El INI ha sido parte
fundamental en este proceso, se le ha dado más atención, se ha tomado la tarea de estar con los
médicos tradicionales” 42 .
Las necesidades planteadas por los funcionarios para realizar mejor su trabajo se centraron
principalmente en más recursos, más personal, mayor capacitación y difusión, según comentan:
39 Coordinador Estatal responsable de Bienestar Social. Chiapas, 2002.
40 Delegado Estatal del INI. Chiapas, 2002.
41 Coordinador Estatal responsable de Bienestar Social. Chiapas, 2002.
42 Jefe de Salud del CCI zoque – tsotsil de Copainalá. Chiapas, 2002.
23