15.05.2013 Views

SCA revista Shape 3 / 2011 Spanish

SCA revista Shape 3 / 2011 Spanish

SCA revista Shape 3 / 2011 Spanish

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Vemos que esta tendencia se<br />

extenderá sobre todo entre los<br />

jóvenes de hoy en día, que son<br />

más conscientes del impacto<br />

ambiental”.<br />

3 <strong>SCA</strong> EN FRANCIA<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

FEATURE The supply chain<br />

UNA VIDA<br />

AMUEBLADA<br />

CON MADERA<br />

SEGÚN LA FEDERACIÓN de Industrias Forestales<br />

Suecas, Francia importa 3,3 millones de<br />

metros cúbicos anuales de madera blanda<br />

aserrada. <strong>SCA</strong>, que exporta madera aserrada,<br />

se dedica a promocionar el uso de madera<br />

con organizaciones forestales fi nlandesas<br />

y suecas y con las organizaciones madereras<br />

francesas Codifab y el Comité Nacional para<br />

el Desarrollo de la Madera. “Estamos promocionando<br />

los edifi cios y, en general, una<br />

vida con madera”, explica Jacques Morand,<br />

director de <strong>SCA</strong> Timber en Francia. “No sólo<br />

nos limitamos a construir casas y edifi cios;<br />

también fomentamos el uso de madera en<br />

piscinas, suelos, muebles, aislamiento, revestimientos,<br />

etc.”<br />

Aunque la intención francesa de usar más<br />

madera ha afectado muy poco los datos reales,<br />

Morand espera más cambios en el futuro,<br />

cuando el uso de madera se imponga no sólo<br />

en la construcción sino también en piezas<br />

industriales. “Esta tendencia se extenderá sobre<br />

todo entre los jóvenes de hoy en día, más<br />

conscientes del impacto ambiental”, predice.<br />

La madera no es sólo para las casas.<br />

<strong>SCA</strong> SHAPE 3<strong>2011</strong> 3<strong>2011</strong> 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!