16.05.2013 Views

Reproducción social de familias rurales en ambientes ... - alasru

Reproducción social de familias rurales en ambientes ... - alasru

Reproducción social de familias rurales en ambientes ... - alasru

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

autoabastecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> agua y <strong>en</strong>ergéticos, los apoyos <strong>en</strong> la educación, y la<br />

limpieza y mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la unidad doméstica.<br />

La madre <strong>de</strong>l caso OC realiza activida<strong>de</strong>s típicas <strong>de</strong>l trabajo doméstico familiar,<br />

consi<strong>de</strong>rado éste como aquellas activida<strong>de</strong>s ejecutadas por la madre y por<br />

mujeres dirigidas a la ‘transformación <strong>de</strong> salario <strong>en</strong> bi<strong>en</strong>es consumibles, servicios<br />

<strong>de</strong> reproducción <strong>de</strong> la familia trabajadora’ (Moctezuma y Navarro, 1984). La madre<br />

apr<strong>en</strong>dió estas activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una <strong>social</strong>ización temprana: “ayudaba a mi<br />

mamá <strong>en</strong> la casa, a lavar... Mi mamá no lavaba, yo era la que lavaba. Acarreaba<br />

agua, yo sí acarreaba agua. Le ayudaba a mi mamá a lavar trastes, a recoger<br />

cuartos, a tortear. Yo era la que hacía <strong>de</strong> comer” (doña OC, E091208). El ciclo<br />

agrícola influye <strong>en</strong> la hora <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>en</strong> esta familia, pues se observó<br />

que a fines <strong>de</strong>l otoño la cosecha temprana <strong>de</strong> maíz, obliga a la familia a empezar<br />

el día más temprano:<br />

cuando no van a la milpa, nos levantamos a las 7… para llevar los niños a la escuela.<br />

Pero ahorita que están cortando, a las 5, 5 y media nos levantamos a hacerles café, y<br />

lonche lo echamos <strong>en</strong> la noche; nos levantamos a hacerles café pa’ que <strong>de</strong>sayun<strong>en</strong> y<br />

ya se van. Nosotras nos quedamos a hacer lo <strong>de</strong>más, y ya llegan y, a darles <strong>de</strong> comer<br />

y, que se van a bañar, y ya (doña OC, E091208).<br />

La necesidad <strong>de</strong> cortar el maíz hasta las 10 <strong>de</strong> la mañana hace que durante esta<br />

fase <strong>de</strong>l ciclo agrícola las <strong>familias</strong> <strong>de</strong>l ejido se levant<strong>en</strong> <strong>en</strong> la madrugada (DC,<br />

041208). La preparación <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tos es una actividad principal <strong>de</strong> la<br />

reproducción <strong>social</strong> doméstica permite <strong>de</strong>s<strong>en</strong>volver y reflejar prácticas <strong>social</strong>es<br />

vinculadas. En el caso OC este aspecto <strong>de</strong> la reproducción <strong>social</strong> se refleja <strong>en</strong> la<br />

sigui<strong>en</strong>te cita, correspondi<strong>en</strong>te a la alim<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l esposo y <strong>de</strong> los niños<br />

escolares <strong>de</strong> la familia:<br />

(De ‘lonche’ al esposo) Le hacemos <strong>de</strong> frijoles, huevo, papa, cuando hay carne, y así.<br />

Y <strong>en</strong> la mañana se toma un café con unas galletas, una tostada, y así… Tempranito<br />

porque vi<strong>en</strong><strong>en</strong> almorzando aquí a las una, dos, <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>. Ya nomás almuerzan y se<br />

vi<strong>en</strong><strong>en</strong> temprano, porque está muy reseco el rastrojo. Ya más tar<strong>de</strong> no pue<strong>de</strong>n<br />

cortarlo porque se <strong>de</strong>spaja (…) Para hacerles <strong>de</strong> almorzar a los niños que se van a la<br />

escuela, alistarlos, y… Luego hacerle <strong>de</strong> almorzar y luego llega la hora <strong>de</strong>l lonche, a<br />

<strong>de</strong>jar el lonche, y así, si alcanzo v<strong>en</strong>go y recojo, y si no… a estas horas v<strong>en</strong>go<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!