17.05.2013 Views

Bajar texto

Bajar texto

Bajar texto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Memoria Falsa<br />

como el sueño de cualquier madre”. “Me hacés poner colorado;<br />

eso creo que es un chiste”. “Vení a tomar tu tecito”, me dijo y yo<br />

me levanté y le di un segundo beso, me senté encima de sus piernas,<br />

y me quedé abrazado como un pichón, y mirá que Laura no<br />

es tan grandota pero yo era igual un pichoncito. Así fueron las<br />

cosas, todas como un juego. Laura volvió a ver a su hijo, muchos<br />

años después, como veinte años después, antes de conocerme a<br />

mí. Lo volvió a ver una noche cualquiera en Lugano, y por supuesto,<br />

él no la reconoció. Ese era su hijo para ella, pero ésa no<br />

era su madre para él. Así debe haber sido, así deberá ser, no lo sé.<br />

En muchos sentidos, con Laurita somos un hijo para ella, una<br />

madre para mí, aunque yo sé muy bien quién es mi madre. Su<br />

hijo le habló, aquella noche en Lugano, de Soledad, una chica<br />

hermosa, la más hermosa del mundo -eso lo sé muy bien-, una<br />

chica desaparecida. Y le preguntó si estaba con ella. No, por supuesto<br />

que no estaba. Soledad no está, eso es lo único que sabemos<br />

vos y yo y lo único que verdaderamente importa. Me parece<br />

descubrirlo ahora que finalmente encontré al otro que buscaba a<br />

Soledad. A vos te buscó Laura desde siempre y también yo, con<br />

un escobillón en el piso de mi comedor. Pero traté de ser suave y<br />

decirte todo esto de la mejor manera que pude. Son secretos de<br />

Laura, secretos míos y secretos de la Historia, para decirlo de<br />

alguna manera. Pero los secretos también están en la película, si<br />

es que no entendí mal, y si ahora la puedo traducir bien a nuestra<br />

lengua materna, sin cometer muchos errores. Espero haberlo hecho<br />

así. No sé muy bien qué más decir en este momento, excepto<br />

estar acá con vos, de a dos en la noche que -mirá cómo no me<br />

equivocaba- es peligrosa y está llena de miedo. Si te sirve de algo,<br />

te voy a decir otra cosa, aunque creo que me sirve mucho más a<br />

mí que a vos -no creas que esta noche me resulta fácil- y lo que te<br />

digo es que Laura es, por ahora, mucho más para mí que para<br />

vos; igual que, si no escuché mal, igual que Soledad fue mucho<br />

más para vos de lo que pudo haber sido conmigo. Soledad es<br />

para mí el amor hecho acertijo, mucho amor y mucho acertijo; y<br />

Laura es como una madre de leyenda para vos demasiado leyen-<br />

119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!