hola asia! 2012 - Asia-Iberoamerica Cultural Foundation
hola asia! 2012 - Asia-Iberoamerica Cultural Foundation
hola asia! 2012 - Asia-Iberoamerica Cultural Foundation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Director Artístico / Coreógrafo<br />
Akram Khan<br />
Producción<br />
Productor Farooq Chaudhry Productora<br />
Asociada Bia Oliveira Directora Técnica<br />
Fabiana Piccioli Directora Financiera<br />
Jan Hart Asistente Ejecutiva Mashitah<br />
Omar Tour Manager Arthur Laurent Administrador<br />
Marek Pomocki Asistente<br />
Administrativa JiaXuan Hon Archivista<br />
Digital Eilis McCarthy Compositor Nitin<br />
Sawhney Diseñador de luces Jesper<br />
Kongshaug Diseño de vestuario Kimie<br />
Nakano Creador de escenografía Akram<br />
Khan, Kimie Nakano, Jesper Kongshaug<br />
Dramaturga Ruth Little Investigadora<br />
Jess Gormley Director de Ensayos<br />
Andrej Petrovic Coordinador técnico<br />
Richard Fagan Técnicos Peter Swikker,<br />
Lucy Record Fotógrafos Richard Haughton<br />
y Laurent Ziegler<br />
Bailarines<br />
Eulalia Ayguade Farro<br />
Sade Alleyne<br />
Salah El Brogy<br />
Ahmed Khemis<br />
Elias Lazaridis<br />
Yen-Ching Lin<br />
Andrej Petrovic<br />
Sung Hoon Kim<br />
Akram Khan<br />
En Vertical Road Khan vuelve a una coreografía del movimiento<br />
puro, eliminando el texto y el diálogo presentes<br />
en espectáculos anteriores como In-I o Zero Degrees. La<br />
nueva pieza, basada en su formación en danza kathak<br />
pero modelada por su experiencia y virtuosismo en la<br />
danza contemporánea, también tiene fuertes influencias<br />
del Próximo Oriente y responde al interés de Khan por la<br />
exploración de las relaciones entre culturas y disciplinas<br />
artísticas diversas. La iluminación y el vestuario tienen<br />
más importancia que en los últimos espectáculos.<br />
Akram Khan es conocido por ser un gran bailarín de danza<br />
contemporánea y por fusionar la técnica occidental con danzas<br />
orientales que provienen desde su raíz India de Bangladesh y<br />
su lugar de nacimiento en Londres. En el trabajo coreográfico<br />
de Khan sus raíces e influencias quedan completamente a la<br />
vista. Estos dos mundos, India e Inglaterra, uno representado<br />
por el Kathak* y el otro por la danza contemporánea se equilibran<br />
en los cuerpos con un resultado armónico y balanceado,<br />
rico en materiales pero a la vez minimalista. No se sobrecarga,<br />
Khan maneja el resultado entre la unión de sus lenguajes, no<br />
se palabrea, se narra un mundo potente sin exagerar.<br />
Akram creo su propio código y estilo con gran honestidad,<br />
una estética en donde todos entramos. Un puente entre dos<br />
mundos con la visión del inmigrante y de quien busca en sus<br />
raíces y en su propia historia para contar la realidad de él que a<br />
su vez afecta y es propia de muchos.<br />
* El “Kathak”(también conocido como narradores de cuentos) proveniente<br />
del norte de India, es una técnica en donde se requiere<br />
de una interpretación exacta, lo que suena a la vez es danza, la<br />
rítmica es veloz y de una precisión impresionante, la danza a la<br />
vez se construye a través de la interacción y diálogo constante<br />
entre el intérprete y el músico trabajando al mismo tiempo. Unión<br />
de movimientos rítmicos, giros, manos que usan el código de los<br />
”mudras” en donde cada postura tiene un significado.