hola asia! 2012 - Asia-Iberoamerica Cultural Foundation

Director Lee Youn Taek
Texto William Shakespeare
Productor Lee Chae Kyung Diseño de
escenario Kim Kyung Su Diseño de
Luces Cho In Kon Coreografía Kim Nam
Jin Operador de Sonido Cho Young
Geun
Principe Hamlet Yoon Jeong Seop
Claudio Lee Seung Heon Gertrudis
Bae Mi Hyang Ofelia Park In Wha
Horacio Kim Mi Sook Polonio Hong
Min Su Rosencrants Kim Ha Young
Guildenstern Bae Bo Ram Laertes Cho
Jung Woo Player King Noh Sim Dong
Player Queen Kim Arana Clown
Oh Dong Suk
El Hamlet de Theatre Troupe Georipae (TTG) se presenta
por más de 15 años desde su lanzamiento en 1996 y se
convirtió en la pieza representativa del repertorio de esta
compañía. Esta obra recibió una respuesta abrumadora
en países como Rusia, Alemania y Japón gracias a su
interpretación única, la construcción de la escenografía y
el explosivo método de actuación.
Hamlet está cerca de convertirse en la mejor poesía en la
literatura humana y revela el estado humano del amor,
destino, venganza y la determinación hacia el poder. La
imaginación de Shakespeare muestra los deseos humanos
escondidos, sueño o culpa y en este sentido, su
gran realización del teatro occidental, pero al mismo
tiempo es muy oriental porque ellos encontraron la
naturaleza, el universo y el mundo invisible. Hamlet de
TTG intenta adquirir universalidad a través de la inclusión
del método único de TTG sobre la estructura original de
Shakespeare.
“Viniendo del teatro del extremo oriente, acerca del cual
sabemos casi nada, el grupo TTG nos maravilló con la
gracia y brillantez de un teatro entre los dos mundos,
con el aroma de un teatro codificado y con una precisión
de gestos y movimientos donde los cuerpos llegan a ser
aireados, los rostros sublimes y el teatro una fiesta.
- Mirella Nedelcu Patureau, “Observator cultural” newspaper,
Mayo 2010. Rumania