Lima, primero de septiembre del dos mil ocho.- LA SALA ... - SPIJ
Lima, primero de septiembre del dos mil ocho.- LA SALA ... - SPIJ
Lima, primero de septiembre del dos mil ocho.- LA SALA ... - SPIJ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Lima</strong>, <strong>primero</strong> <strong>de</strong> <strong>septiembre</strong><br />
<strong>de</strong>l <strong>dos</strong> <strong>mil</strong> <strong>ocho</strong>.‐<br />
<strong>LA</strong> SA<strong>LA</strong> CIVIL TRANSITORIA DE <strong>LA</strong> CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE <strong>LA</strong> REPÚBLICA, vista la<br />
causa número tres <strong>mil</strong> cuatrocientos noventiséis – <strong>dos</strong> <strong>mil</strong> siete, en Audiencia Pública <strong>de</strong> la<br />
fecha, y producida la votación con arreglo a Ley; con los acompaña<strong>dos</strong>; emite la siguiente<br />
sentencia; MATERIA DEL RECURSO: Se trata <strong>de</strong>l recurso <strong>de</strong> casación, interpuesto por Juan<br />
Reyes Ccorimanya mediante escrito <strong>de</strong> fojas cuatrocientos noventiséis, contra la resolución<br />
emitida por la Segunda Sala Civil <strong>de</strong> la Corte Superior <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> Arequipa, <strong>de</strong> fojas<br />
cuatrocientos ochentisiete, su fecha veinticuatro <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> <strong>de</strong>l <strong>dos</strong> <strong>mil</strong> siete, que Revocando<br />
la resolución apelada <strong>de</strong>clara Improce<strong>de</strong>nte la <strong>de</strong>manda; FUNDAMENTOS DEL RECURSO: Que,<br />
concedido el recurso <strong>de</strong> casación, fue <strong>de</strong>clarado Proce<strong>de</strong>nte por resolución <strong>de</strong> fecha dieci<strong>ocho</strong><br />
<strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>l <strong>dos</strong> <strong>mil</strong> siete, por la causal prevista en el inciso tres <strong>de</strong>l artículo trescientos<br />
ochentiséis <strong>de</strong>l Código Procesal Civil, esto es, la contravención <strong>de</strong> las normas que garantizan el<br />
<strong>de</strong>recho a un <strong>de</strong>bido proceso, <strong>de</strong>scribiendo que se ha contravenido las normas que garantizan<br />
el <strong>de</strong>recho a un <strong>de</strong>bido proceso, pues ya oportunamente, sobre la presunta falta <strong>de</strong> conexión<br />
entre los hechos y el petitorio en razón <strong>de</strong> que existirían causales <strong>de</strong> anulabilidad, el juez <strong>de</strong> la<br />
causa emitió una primera sentencia <strong>de</strong>clarando improce<strong>de</strong>nte la <strong>de</strong>manda; no obstante,<br />
dicha <strong>de</strong>cisión fue revocada por el Ad Quem quien dispuso que el A Quo emita nuevo fallo<br />
pronuncián<strong>dos</strong>e sobre el fondo <strong>de</strong>l asunto, porque a pesar <strong>de</strong> que hubiera alegado la<br />
existencia, <strong>de</strong> dolo o engaño, el juez <strong>de</strong>bía <strong>de</strong> aplicar el principio <strong>de</strong>l iura novit curia y resolver<br />
el conflicto <strong>de</strong> intereses conforme a los puntos controverti<strong>dos</strong>, fija<strong>dos</strong> en la audiencia<br />
respectiva, lo que efectivamente hizo el Juez <strong>de</strong> la causa al emitir nueva sentencia; sin<br />
embargo, vulnerando el principio <strong>de</strong> congruencia procesal y la <strong>de</strong>bida motivación <strong>de</strong> las<br />
resoluciones judiciales, la Sala Superior señala ahora que no proce<strong>de</strong> aplicar el principio iura<br />
novit curia para a<strong>de</strong>cuar las causales <strong>de</strong> nulidad a las que realmente correspon<strong>de</strong>n según los<br />
hechos esgrimi<strong>dos</strong> en la <strong>de</strong>manda y proba<strong>dos</strong> a lo largo <strong>de</strong>l proceso, inobservando lo dispuesto<br />
por ella misma en su anterior sentencia <strong>de</strong> vista; CONSIDERANDO: Primero.‐ Que, el recurso <strong>de</strong><br />
casación, tiene como fines esenciales la correcta aplicación e interpretación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho<br />
objetivo y la unificación <strong>de</strong> la jurispru<strong>de</strong>ncia nacional <strong>de</strong> la Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia,<br />
conforme se señala en el artículo trescientos ochenticuatro <strong>de</strong>l Código Procesal Civil;<br />
Segundo.‐ Que, el actor Juan Reyes Ccorimanya, interpone <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> nulidad <strong>de</strong> acto<br />
jurídico y cancelación <strong>de</strong> asiento registral señalando que el <strong>de</strong>mandado les hizo un préstamo<br />
<strong>de</strong> dinero al recurrente y a otras personas y como garantía <strong>de</strong>l mismo les hizo suscribir un<br />
contrato <strong>de</strong> compraventa, sin que la parte recurrente haya tenido nunca la intención <strong>de</strong><br />
ven<strong>de</strong>r el bien; por ello, valién<strong>dos</strong>e <strong>de</strong>l dolo y el engaño celebraron dicho acto jurídico, por lo<br />
que el acto jurídico <strong>de</strong>viene en nulo al haberse incurrido en vicio <strong>de</strong> la voluntad (sic); refiere<br />
que ha ido amortizando la <strong>de</strong>uda y que esta dispuesta a pagarla, previo acuerdo con la<br />
<strong>de</strong>mandada; ampara su <strong>de</strong>manda en el inciso <strong>primero</strong> <strong>de</strong>l artículo <strong>dos</strong>cientos diecinueve <strong>de</strong>l<br />
Código Civil; Tercero.‐ Que, la <strong>de</strong>manda es admitida por el A Quo y, previamente a la<br />
contestación, la parte <strong>de</strong>mandada <strong>de</strong>duce la excepción <strong>de</strong> oscuridad y ambigüedad en el modo<br />
<strong>de</strong> proponer la <strong>de</strong>manda, sosteniendo que la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> nulidad <strong>de</strong>l acto jurídico <strong>de</strong><br />
compraventa por vicio <strong>de</strong> la voluntad; sin embargo, a la vez solicita la ineficacia <strong>de</strong>l mismo a<br />
tenor <strong>de</strong>l inciso <strong>primero</strong> <strong>de</strong>l artículo <strong>dos</strong>cientos diecinueve <strong>de</strong>l Código Civil; asimismo, el<br />
<strong>de</strong>mandado Luis Miguel Haro Mendoza contesta la <strong>de</strong>manda; Cuarto.‐ Que, llevada a cabo la
audiencia <strong>de</strong> saneamiento y otros, el A Quo resuelve <strong>de</strong>clarar infundada la excepción<br />
<strong>de</strong>ducida, puesto que se ha <strong>de</strong>terminado cual es el petitorio d e la <strong>de</strong>manda y la forma en que<br />
se ha presentado esta no ha impedido al <strong>de</strong>mandado contestar la misma. Asimismo, se <strong>de</strong>claró<br />
saneado el proceso, al existir una relación jurídica procesal válida y se fijaron los puntos<br />
controverti<strong>dos</strong> y se admitieron los medios probatorios ofreci<strong>dos</strong>; Quinto.‐ Que, luego <strong>de</strong><br />
admitirse nuevos medios probatorios, por resolución <strong>de</strong> fojas trescientos <strong>dos</strong> el A Quo expi<strong>de</strong><br />
su sentencia <strong>de</strong>clarando improce<strong>de</strong>nte la <strong>de</strong>manda, puesto que la existencia <strong>de</strong> error, dolo o<br />
engaño no importa la ausencia <strong>de</strong> manifestación <strong>de</strong> voluntad, siendo más bien aquellas<br />
causales <strong>de</strong> anulabilidad; sin embargo, esta <strong>de</strong>cisión fue impugnada por el actor y, al absolver<br />
el grado, el Colegiado Superior, mediante resolución <strong>de</strong> fojas trescientos cincuentiuno, <strong>de</strong><br />
fecha <strong>dos</strong> <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l <strong>dos</strong> <strong>mil</strong> cinco <strong>de</strong>clara nula la sentencia apelada y dispone que el A Quo<br />
emita pronunciamiento sobre el fondo <strong>de</strong> la controversia, toda vez que la causa fue saneada<br />
en su oportunidad, <strong>de</strong>clarán<strong>dos</strong>e infundada la excepción <strong>de</strong> oscuridad o ambigüedad en el<br />
modo <strong>de</strong> proponer la <strong>de</strong>manda y fiján<strong>dos</strong>e los puntos controverti<strong>dos</strong>, por lo que el A Quo<br />
<strong>de</strong>bía pronunciarse sobre los mismos teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo VII <strong>de</strong>l<br />
Título Preliminar <strong>de</strong>l Código Civil y <strong>de</strong>l Código Procesal Civil, aplicando la norma pertinente<br />
para la justa composición <strong>de</strong>l litigio; Sexto.‐ Que, renován<strong>dos</strong>e los actos procesales, el A Quo<br />
resuelve la controversia <strong>de</strong>clarando Fundada la <strong>de</strong>manda planteada y en consecuencia nulo y<br />
sin efecto legal alguno el contrato <strong>de</strong> compraventa con pacto <strong>de</strong> retroventa contendido en la<br />
escritura pública <strong>de</strong> fecha <strong>dos</strong> <strong>de</strong> setiembre <strong>de</strong> <strong>mil</strong> novecientos noventinueve, or<strong>de</strong>nán<strong>dos</strong>e la<br />
cancelación <strong>de</strong>l asiento <strong>dos</strong> <strong>de</strong>l rubro c) <strong>de</strong> la ficha registral número uno seis seis <strong>ocho</strong> seis<br />
seis; con costas y costos; Sétimo.‐ Que, contra esta resolución, la parte emplazada interpuso<br />
recurso <strong>de</strong> apelación; sin embargo, al absolver el Colegiado Superior el grado, resuelve revocar<br />
la apelada y reformándola <strong>de</strong>clara infundada la <strong>de</strong>manda en to<strong>dos</strong> sus extremos, <strong>de</strong>jando a<br />
salvo el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l actor para que lo haga valer conforme a ley, sosteniendo que la falta <strong>de</strong><br />
coinci<strong>de</strong>ncia entre la voluntad interna (intencionalidad o no <strong>de</strong> transferir) y la exteriorización<br />
(suscripción <strong>de</strong>l acto jurídico <strong>de</strong> compraventa) no tipifica la falta <strong>de</strong> manifestación <strong>de</strong> voluntad<br />
como supuesto <strong>de</strong> nulidad <strong>de</strong>l acto jurídico (inciso <strong>primero</strong> <strong>de</strong>l artículo <strong>dos</strong>cientos diecinueve<br />
<strong>de</strong>l Código Civil), en tanto que hay una expresión <strong>de</strong> <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> voluntad, <strong>de</strong> allí que la<br />
<strong>de</strong>manda <strong>de</strong>viene en infundada. Refiere que la existencia <strong>de</strong> vicios <strong>de</strong> la voluntad resulta <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>bate <strong>de</strong> la anulabilidad <strong>de</strong>l acto jurídico, conforme a lo normado en el artículo <strong>dos</strong>cientos<br />
<strong>ocho</strong> <strong>de</strong>l Código Sustantivo, concordante con el artículo <strong>dos</strong>cientos veintiuno <strong>de</strong>l Código<br />
acotado y, para ello, se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>jar a salvo el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l actor para que lo haga valer<br />
conforme a ley, en aplicación <strong>de</strong>l principio <strong>de</strong>l iura novit curia (artículo VII <strong>de</strong>l Título Preliminar<br />
<strong>de</strong>l Código Procesal Civil) que tiene como limitación la causa pretendi, esto es, la pretensión<br />
propuesta (nulidad <strong>de</strong> acto jurídico por vicio <strong>de</strong> la voluntad) que no pue<strong>de</strong> ser alterada o<br />
modificada; lo contrario importaría contravenir el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa, <strong>de</strong> la parte contraria<br />
(modificación <strong>de</strong> la nulidad por la anulabilidad <strong>de</strong>l acto jurídico) que no ha sido materia <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>bate con su respectivo caudal probatorio; Octavo.‐ Que, los incisos tercero y quinto <strong>de</strong>l<br />
artículo ciento treintinueve <strong>de</strong> la Carta Magna señala que es principio y <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> la función<br />
jurisdiccional: La observancia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>bido proceso y la tutela jurisdiccional y la motivación<br />
escrita <strong>de</strong> las resoluciones judiciales en todas las instancias, excepto los <strong>de</strong>cretos <strong>de</strong> mero<br />
trámite, con mención expresa <strong>de</strong> la ley aplicable y <strong>de</strong> los fundamentos <strong>de</strong> hecho en que se<br />
sustentan; por lo <strong>de</strong>más, para el constitucionalista Marcial Rubio Correa “(...) la motivación<br />
escrita <strong>de</strong> las resoluciones judiciales es fundamental porque mediante ella las personas pue
<strong>de</strong>n saber si están a<strong>de</strong>cuadamente juzgadas o si se ha cometido una arbitrariedad. Una<br />
sentencia que sólo con<strong>de</strong>na o sólo absuelve, pue<strong>de</strong> ocultar arbitrariedad <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l Juez o<br />
<strong>de</strong>l Tribunal. Si se expresa las razones que han llevado a dicha solución y, más aún, si se<br />
menciona expresamente la ley aplicable, la persona que está sometida al juicio tiene mayores<br />
garantías <strong>de</strong> recibir una a<strong>de</strong>cuada administración <strong>de</strong> justicia (...)” (Para conocer la Constitución<br />
<strong>de</strong> <strong>mil</strong> novecientos noventitrés; Pontificia Universidad Católica <strong>de</strong>l Perú; Fondo Editorial;<br />
Primera Edición; junio <strong>de</strong> <strong>mil</strong> novecientos noventinueve); lo que hace evi<strong>de</strong>nte el que las<br />
<strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> los jueces, que constituyen actos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l Estado, estén <strong>de</strong>bidamente<br />
sustentadas; Noveno.‐ Que, asimismo, la tutela jurisdiccional efectiva pue<strong>de</strong> ser <strong>de</strong>finida<br />
como: “(…) el <strong>de</strong>recho a la tutela jurisdiccional efectiva, es aquel <strong>de</strong>recho que to<strong>dos</strong> tenemos<br />
<strong>de</strong> acudir a los tribunales estatales para obtener la protección <strong>de</strong> nuestros <strong>de</strong>rechos o<br />
intereses (abstractamente reconoci<strong>dos</strong> por el or<strong>de</strong>namiento jurídico), a través <strong>de</strong> un proceso<br />
que respete tanto los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>mandante como <strong>de</strong>l <strong>de</strong>mandado, y cuyo resultado<br />
práctico y concreto se encuentre asegurado por un a<strong>de</strong>cuado conjunto <strong>de</strong> instrumentos<br />
procesales puestos a disposición <strong>de</strong>l órgano jurisdiccional por el propio or<strong>de</strong>namiento jurídico<br />
procesal (…)” (Eugenia Ariano Deho: En Revista Cátedra; Año II; número tres; <strong>septiembre</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>mil</strong> novecientos noventi<strong>ocho</strong>); Décimo.‐ Que, <strong>de</strong> la revisión <strong>de</strong> lo actuado, en este proceso han<br />
intervenido <strong>dos</strong> Colegia<strong>dos</strong> que han emitido <strong>de</strong>cisiones que se les opone una a la otra, puesto<br />
que, efectivamente, la primera <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l Ad Quem hace ver que el A Quo <strong>de</strong>be emitir un<br />
pronunciamiento sobre el fondo <strong>de</strong> la controversia; en cambio, la segunda <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l Ad<br />
Quem señala, por el contrario, que la falta <strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>ncia entre la voluntad interna y<br />
externa no es causal <strong>de</strong> nulidad; Décimo Primero.‐ Que, siendo esto así, vemos que el<br />
Colegiado no pue<strong>de</strong> contra<strong>de</strong>cir lo expuesto por el mismo órgano jurisdiccional en un<br />
momento procesal anterior, puesto que, si bien es cierto, to<strong>dos</strong> los magistra<strong>dos</strong> tienen<br />
in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y autonomía judicial, consagrada en la misma Constitución Política vigente,<br />
también lo es que “(…) la verda<strong>de</strong>ra legitimación <strong>de</strong> los jueces está esencialmente en cómo<br />
cumplen diariamente su función garantizadora <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los ciudadanos (…)”<br />
(In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia Judicial: Visión y perspectivas; Asociación <strong>de</strong> Jueces para la Justicia y el<br />
<strong>de</strong>sarrollo; Primera Edición; agosto <strong>de</strong>l <strong>dos</strong> <strong>mil</strong> siete; página diecisiete); por en<strong>de</strong>, no se les<br />
pue<strong>de</strong> permitir a los magistra<strong>dos</strong> que emitan resoluciones don<strong>de</strong> estos se contradigan con lo<br />
expresado en una oportunidad procesal anterior y no justifiquen, <strong>de</strong> manera a<strong>de</strong>cuada e<br />
idónea, su cambio <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión; Décimo Segundo.‐ Que, este Colegiado no consi<strong>de</strong>ra que se<br />
haya presentado una incongruencia procesal, puesto que está <strong>de</strong>finida por la doctrina procesal<br />
como la falta <strong>de</strong> “(...) conformidad que <strong>de</strong>be existir entre la sentencia y la pretensión o<br />
pretensiones que constituyen el objeto <strong>de</strong>l proceso, más la oposición u oposiciones en cuanto<br />
<strong>de</strong>limitan este objeto (y también) la a<strong>de</strong>cuación entre las pretensiones (en sentido amplio) <strong>de</strong><br />
las partes, formuladas oportunamente, y la parte dispositiva <strong>de</strong> la resolución judicial (en<br />
conclusión es) la correlación que <strong>de</strong>be existir entre la pretensión procesal, otras pretensiones y<br />
alegaciones <strong>de</strong> las partes y la actividad <strong>de</strong>cisoria o resolutoria que se plasma en la sentencia<br />
(…)” y también (Ortells Ramos, M y otros Derecho Jurisdiccional – Volumen II; Buenos Aires –<br />
Argentina; <strong>mil</strong> novecientos noventi<strong>ocho</strong>; página <strong>dos</strong>cientos ochentiuno – <strong>dos</strong>cientos<br />
ochentidós); situación que en auto no se presenta, aún cuando un sector <strong>de</strong> la doctrina hace<br />
extensiva esta concepción a la propia <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l magistrado, que vendría a constituirse una<br />
incongruencia acontecida <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la misma resolución judicial, pero emplear<br />
extensivamente este concepto para hacerlo respecto <strong>de</strong>l comportamiento contradictorio <strong>de</strong>
un magistrado respecto <strong>de</strong> otro comportamiento inmediatamente anterior podría significar un<br />
exceso respecto <strong>de</strong> la interpretación <strong>de</strong> este instituto jurídico procesal; Décimo Tercero.‐ Que,<br />
en este caso, éste Colegiado Supremo consi<strong>de</strong>ra que estamos ante una afectación al <strong>de</strong>recho<br />
al <strong>de</strong>bido proceso <strong>de</strong> ambas partes procesales, puesto que a estas (actor y <strong>de</strong>mandado), el<br />
comportamiento <strong>de</strong>l Colegiado Superior les crea in<strong>de</strong>fensión, al tornar en volubles sus propias<br />
<strong>de</strong>cisiones, aún cuando las circunstancias <strong>de</strong>l caso no hayan cambiado; Décimo Cuarto.‐ Que,<br />
siendo esto así, en este particular caso se aplica la teoría <strong>de</strong> los actos propios, puesto que el<br />
comportamiento <strong>de</strong>l Colegiado Superior atenta contra la regla <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong>l<br />
principio general <strong>de</strong> la buena fe (venire contra factum propium non valet), y que se materializa<br />
en la teoría <strong>de</strong> los actos propios, según la cual “(…) a nadie le está permitido ir contra sus<br />
propios actos. (…)” (Carlos Soto Coaguila; Revista hechos <strong>de</strong> la Justicia); por en<strong>de</strong>, las partes (o<br />
sujetos procesales, entre los que se incluye a los propios magistra<strong>dos</strong>) no pue<strong>de</strong>n contra<strong>de</strong>cir<br />
en el proceso sus propios actos anteriores, <strong>de</strong>libera<strong>dos</strong>, jurídicamente relevantes y<br />
plenamente eficaces; es más, <strong>de</strong> acuerdo con la doctrina, la configuración <strong>de</strong> esta Teoría – que<br />
es aplicable tanto en se<strong>de</strong> judicial como en la administrativa – exige la concurrencia <strong>de</strong> tres<br />
requisitos: a) una conducta anterior relevante y eficaz, que en este caso, está materializada<br />
por la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l primer órgano superior colegiado; b) el ejercicio <strong>de</strong> una facultad o <strong>de</strong> un<br />
<strong>de</strong>recho subjetivo por la misma persona que crea la situación litigiosa <strong>de</strong>bido a la<br />
contradicción – atentatoria <strong>de</strong> la buena fe – existente entre ambas conductas, es así, que, en<br />
este caso, el primer órgano Colegiado emitió una sentencia válida, que no fue objeto <strong>de</strong><br />
cuestionamiento por ninguna <strong>de</strong> las partes; c) la i<strong>de</strong>ntidad <strong>de</strong> sujetos que se vinculan en ambas<br />
conductas, es obvio, que se trata <strong>de</strong>l mismo Colegiado, aún cuando sus integrantes puedan<br />
haber cambiado, el órgano que la expidió sigue siendo el mismo. Por en<strong>de</strong>, <strong>de</strong> acuerdo al caso<br />
<strong>de</strong> autos, pue<strong>de</strong> válidamente aplicarse la teoría <strong>de</strong> los actos propios, puesto que lo resuelto<br />
por un Colegiado, si ha sido válidamente dictado y <strong>de</strong>be ser respetado por el mismo, en<br />
momento procesal posterior, sin que ello implica, una afrenta al <strong>de</strong>recho constitucionalmente<br />
reconocido <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia judicial; Décimo Quinto.‐ Que, por en<strong>de</strong>, se configura el vicio<br />
<strong>de</strong>nunciado, puesto que se ha afectado el <strong>de</strong>recho a la <strong>de</strong>bida motivación <strong>de</strong> una <strong>de</strong>cisión, que<br />
contempla no emitir una <strong>de</strong>cisión manifiesta y evi<strong>de</strong>ntemente contradictoria a otra anterior,<br />
así como se ha violado el <strong>de</strong>recho a la tutela jurisdiccional, puesto que los litigantes no están a<br />
la merced <strong>de</strong> los magistra<strong>dos</strong> y <strong>de</strong> los criterios que estos, en algún momento <strong>de</strong>terminado,<br />
puedan tener, sino que respon<strong>de</strong>n a lo estrictamente <strong>de</strong>scrito por la ley, lo cual <strong>de</strong>be ser<br />
or<strong>de</strong>nado y coherente, y en la medida <strong>de</strong> lo posible, pre<strong>de</strong>ctible, por lo que se dispone que la<br />
Sala Superior vuelva a expedir un nuevo fallo, teniendo en cuenta absolutamente todo lo<br />
evaluado por el A Quo y lo querido, por las partes, <strong>de</strong> acuerdo a sus manifestaciones<br />
procesales; por las razones <strong>de</strong>scritas, <strong>de</strong> conformidad con el apartado <strong>dos</strong> punto uno <strong>de</strong>l inciso<br />
segundo <strong>de</strong>l artículo trescientos noventiséis <strong>de</strong>l Código Procesal Civil; <strong>de</strong>clararon: FUNDADO el<br />
recurso <strong>de</strong> casación, interpuesto a fojas cuatrocientos noventiséis por Juan Reyes Ccorimanya,<br />
en consecuencia NU<strong>LA</strong> la resolución <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> fojas cuatrocientos ochentisiete, su fecha<br />
veinticuatro <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l <strong>dos</strong> <strong>mil</strong> siete; ORDENARON que la Segunda Sala Especializada en lo<br />
Civil <strong>de</strong> la Corte Superior <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> Arequipa, vuelva a expedir un nuevo fallo, en don<strong>de</strong> se<br />
ajuste estrictamente a lo pedido por las partes y ofrecido como prueba; DISPUSIERON la<br />
publicación <strong>de</strong> la presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, baj o responsabilidad;<br />
en los segui<strong>dos</strong> por Juan Reyes Ccorimanya con Luis Miguel Haro Mendoza sobre Nulidad <strong>de</strong><br />
Acto Jurídico; y los <strong>de</strong>volvieron; interviniendo como Vocal Ponente el señor Palomino García.‐
S.S.<br />
TICONA POSTIGO<br />
SOLIS ESPINOZA<br />
PALOMINO GARCIA<br />
CASTAÑEDA SERRANO<br />
MIRANDA MOLINA<br />
crb<br />
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE <strong>LA</strong> REPÚBLICA<br />
SA<strong>LA</strong> CIVIL TRANSITORIA<br />
CAS 3496‐2007<br />
AREQUIPA<br />
Nulidad <strong>de</strong> Acto Jurídico<br />
PAGE
PAGE 1