AGUILA

Por Caron Beesly
Comenzar un negocio desde casa es una
gran manera de hacerlo. De hecho, 52 por
ciento de compañías de los Estados Unidos
operan como negocios desde casa y muchos de
las grandes marcas de hoy fueron establecidas
por madres que se quedan en casa—(Dorothy)
Gerber, Mrs. (Debbi) Fields, y Julie Aigner-Clark
(Baby Einstein), para nombrar unas pocas. ¿Pero
qué tipo de negocios pueden crecer y prosperar en
el entorno familiar?
¡A continuación algunas ideas de negocios y
consideraciones para madres que se quedan en
casa!
Trabajo independiente
Tal vez la forma más fácil de negocio para explorar
y operar es el trabajo independiente. Cualquiera
que sean sus destrezas – escribir, diseñar páginas
web, mercadeo, consejero de impuestos, o
fotografía – el trabajo independiente permite
una enorme cantidad de flexibilidad y libertad,
y puede comenzarse con poco costo o papeleo.
Muchos trabajadores independientes comienzan
contactando a un antiguo empleador o cliente
que podría beneficiarse de sus servicios, luego
expandirse mientras crece su trabajo y reputación.
El trabajo independiente tiene sus desafíos y
requiere disciplina—usted está manejando un
negocio después de todo. Los errores comunes de
los trabajadores independientes pueden incluir no
establecer el negocio correctamente y legalmente
(conseguir los permisos o licencias correctos),
olvidándose de apartar dinero para pagar los
impuestos calculados, y no planear para los altos
y bajos de flujo de caja.
Revise estos blogs de consejos y guía para
ayudarle en el proceso de comenzar y operar su
negocio independiente:
• Starting a Freelance Business (Comience un
Negocio Independiente) – How to Take Care of
Legal (Cómo atender lo legal) , Tax and Contractual
Paperwork(Impuestos y papeleo transaccional)
• How to Set and Negotiate your Freelance
Business Rates (Cómo Negociar los Precios de su
Negocio Independiente).
Conviértase en un Asistente Virtual
Los asistentes virtuales (VAs por sus siglas en
inglés) proveen una amplia variedad de servicios
“virtuales” a otros negocios incluyendo apoyo
administrativo, mercadeo y soporte técnico
desde una oficina en casa. Los asistentes virtuales
también están creciendo en popularidad, mientras
las empresas buscan cortar costos y externalizar las
funciones administrativas. Si usted es organizado
y tiene experiencia administrativa, esto podría ser
para usted. Comience con sus propias conexiones
o tome ventaja de los servicios de una organización
Impuesto y Finanzas-Tax and Finance
el AguilA Mayo/May 15, 2013 - Junio/June 18, 2013 7
Siete ideas Siete ideas inspiradoras de de negocios desde casa
para madres para que madres no que trabajan no trabajan (y padres) (o papás)
Seven inspiring home business ideas for stay at home moms (or dads)
By Caron_Beesley, Community Moderator
Starting a home-based business is a great
way to do this. In fact, 52 percent of U.S.
companies operate as home businesses
and many of today’s biggest brand names were
established by stay-at-home moms – (Dorothy)
Gerber, Mrs. (Debbi) Fields, and Julie Aigner-
Clark (Baby Einstein), to name but a few. But
what types of businesses can grow and thrive in
the home environment?
Here are some business ideas and considerations
for stay-at-home moms!
Freelancing
Perhaps the easiest form of business to delve into
and operate is freelancing. Whatever your skill –
writing, web design, marketing, tax advisor, or
photography– freelancing affords an enormous
amount of flexibility and freedom, and can
be started with little cost or paperwork. Many
freelancers get their start by approaching a former
employer or customer who could benefit from
their services, then branch out as their body of
work and reputation grows.
Freelancing does have its challenges and
requires discipline—you are running a business
after all. Common mistakes freelancers make
include not setting the business up properly and
legally (getting the right permits, or licenses),
forgetting to put money aside to pay estimated
¿Es usted una mamá que se queda en casa (o
papá)? Espera lanzar un sueño empresarial para
traer ingresos adicionales?
Are you a stay-at-home mom (or dad)? Hoping
to kick start an entrepreneurial dream or simply
looking to bring in some extra income?
taxes, and not planning for peaks and valleys in
cash flow.
Check out these blogs for tips and guidance
to help you through the process of starting and
operating your freelance business:
• Starting a Freelance Business – How to Take
Care of Legal, Tax and Contractual Paperwork
• How to Set and Negotiate your Freelance
Business Rates.
Become a Virtual Assistant
Virtual assistants (VAs) provide a wide variety of
“virtual” services to other businesses including
administrative, marketing and technical support
from a home office. VAs are growing in popularity,
too, as firms look to cut costs and outsource
administrative functions. If you are organized and
have an administrative background, this might be
for you. Start with your own connections or take
advantage of the services of a VA organization
or association who can help you get started and
connect you with clients.
Make Money from Blogging
Yes, you can make money by blogging. I
follow several stay-at-home moms who happen
to be fashion and style bloggers – and it’s their
business. If you can write and have a passion for a
specific topic or hobby that you know will garner
some attention, then this might be for you.
VA o asociación que puede ayudarle a empezar
y conectarlo con clientes.
Haga Dinero con los Blogs
Si, usted puede hacer dinero con los blogs. He
seguido a varias mamás que se quedan en casa
que son bloggers de moda y estilo – y ese es
su negocio. Si usted puede escribir y tiene una
pasión por un tópico especifico o pasatiempo
que usted sabe que recibirá la atención, entonces,
esto podría ser para usted.
Comience un Negocio Creativo
Ya sea haciendo canastas de regalo o
ofreciendo servicios de diseño de interiores,
si usted tiene tendencia creativa y el espacio
para almacenar y crear, entonces ¿por qué
no considerar hacer dinero de sus talentos?
Familiarícese con el mercado y planee
identificar un nicho sin explotar. La SBA tiene
varios herramientas que pueden ayudarlo a
Desarrollar su Plan de Negocios y Evaluar
un mercado y una herramienta de análisis de
negocio que le permite comparar su negocio
Start a Creative Business
Whether it’s making gift baskets or offering
interior design consultation services, if you have
a creative streak and the room to store and create,
then why not consider making money out of your
talents? Get to know the market and do some
planning to identify an untapped niche. SBA has
several tools that can help including the Build
your Business Plan tool and SizeUp a market and
business analysis tool that lets you benchmark
your business against competitors, map your
customers, competitors and suppliers, and locate
the best places to advertise.
Start a Home-Based Bakery or Food Business
Food production from a home is heavily regulated
but it’s not impossible. Take Martha Stewart,
for example—she famously entered the food
service business with a basement-based catering
company in 1976. Before you start a home-based
food business you will need to understand the
rules and regulations that govern the production
of food for public consumption in an at-home
environment.
For more information visit: www.sba.gov
Caron Beesley is a small business owner, a writer,
and marketing communications consultant.
Caron works with the SBA.gov team to promote
essential government resources that help
entrepreneurs and small business owners startup,
grow and succeed.
contra competidores, delinear a sus clientes,
competidores y proveedores, y localizar los
mejores lugares para publicidad.
Comience una Panadería Desde – Casa o
Negocio de Comida
La producción de alimentos desde casa está
altamente regulada pero no es imposible. Tome
por ejemplo a Martha Stewart – ella genialmente
entró en el negocio de servicio de comida con
una compañía de banquetería en su sótano en
1976. Antes de que usted empiece un negocio de
comida desde su casa usted necesitará entender
las reglas y regulaciones que gobiernan la
producción de comida en un ambiente familiar
para el consumo del público.
Para más información visite: www.sba.gov
Carón Beesley es dueña de un pequeño
negocio, escritora, y consultora de mercadeo y
comunicaciones. Caron trabaja con el equipo
de la SBA.gov para promover los recursos
importantes del gobierno que ayudan a los
empresarios y dueños de pequeños negocios
comenzar, crecer y tener éxito.