gaceta cofetel
gaceta cofetel
gaceta cofetel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
70<br />
Nuestros Comisionados / Our Commissioners Nuestros Comisionados / Our Commissioners<br />
Economista por la Universidad de las Américas-Puebla<br />
con maestría en Economía Financiera por la Radboud<br />
University of Nijmegen de los Países Bajos. Ha trabajado<br />
como analista del mercado de pensiones en APG, el asset<br />
manager más importante de Europa. Adicionalmente,<br />
laboró como especialista financiero en International Personal Finance y<br />
como Consultor Senior de Precios de Transferencia en la firma Deloitte,<br />
analizando políticas de fijación de precios bajo diferentes estructuras<br />
de mercado.<br />
bre del año pasado se tenían 7,714,055 suscripciones a teléfonos<br />
celulares móviles que utilizan el acceso a internet de banda ancha<br />
(smartphones) lo que representa un incremento de 53% en comparación<br />
con 2011. Lo anterior hace suponer que en el futuro México<br />
experimentará un crecimiento por la demanda de servicios móviles<br />
por lo que es de esperar que tanto el sector público como el privado<br />
tomen las medidas necesarias para garantizar que los niveles de<br />
inversión sean suficientes para satisfacer la creciente demanda, la<br />
cual parece que es impulsada por un lado por la disminución en el<br />
costo de los equipos terminales y por otro lado por la disminución<br />
de precios tanto en prepago como en pospago. Debido a la creciente<br />
importancia que este medio de comunicación adquiere cada día, es<br />
interesante analizar los perfiles de uso de los mexicanos.<br />
El pasado mes de septiembre, la Interactive Advertising Bureau<br />
(IAB México) presentó los resultados de su primer Estudio de Usos<br />
y Hábitos sobre dispositivos móviles en el país. La investigación estuvo<br />
a cargo de MillwardBrown, la segunda empresa de investigación<br />
de mercados más grande del mundo la cual realizó durante los<br />
meses de febrero y marzo del año pasado cerca de 2,000 entrevistas<br />
tanto a hombres como mujeres de entre 13 y 70 años. 1<br />
! Daniel Frías<br />
An economics graduate of the University of the Americas-<br />
Puebla, he studied a Masters in Financial Economics at the<br />
Radboud University of Nijmegen in the Netherlands. He has<br />
worked as a pensions market analyst at APG, the largest asset manager<br />
in Europe. Additionally, he worked as a financial specialist in International<br />
Personal Finance and Transfer Pricing Senior Consultant at Deloitte,<br />
analyzing pricing policies under different market structures.<br />
internet services – stood at 7,714,055, an increase of 53% on 2011. All<br />
of this implies that in the future Mexico will experience a growth<br />
in demand for mobile services, making it necessary for both the<br />
public and private sector to take the necessary measures to ensure<br />
that levels of investment are sufficient to meet the increasing demand.<br />
This appears to be driven by a fall in the price of mobile devices,<br />
on the one hand, and the drop in the cost of both pay-as-yougo<br />
and monthly packages. Given the ever-increasing importance of<br />
this mode of communication, it is of interest to analyze the profile<br />
of Mexican users.<br />
In September 2012, the Interactive Advertising Bureau (IAB<br />
Mexico) presented the results of its first Usage and Habits Study on<br />
mobile devices in the country. The research was led by MillwardBrown,<br />
the second-largest market research company in the world, which in<br />
February and March last year carried out some 2,000 interviews with<br />
male and female users between the ages of 13 and 70. 1<br />
77% of those interviewed stated that the principal advantage of<br />
mobile technology is the ability to stay in close contact with family<br />
and friends. It is also interesting that 40% of Mexicans consider<br />
the use of mobile phones and devices necessary for their work. 26%<br />
1 La información de este artículo fue tomada de http://www.iabmexico.com/usosyhabitos_mobile. / The information used in this article was taken from http://www.iabmexico.<br />
com/usosyhabitos_mobile.<br />
<strong>gaceta</strong> <strong>cofetel</strong><br />
77% de los entrevistados afirmó que la principal ventaja de la<br />
tecnología móvil es que permite mantener una relación estrecha<br />
con familiares y amigos; resulta interesante que 40% de los mexicanos<br />
considera el uso de teléfonos y dispositivos móviles como<br />
necesarios para las actividades laborales. 26% de los entrevistados<br />
menciona que la importancia radica en la facilidad que las tecnologías<br />
móviles otorgan para estar en contacto con sus clientes o<br />
con el jefe; le siguen en orden descendente: entretenimiento (23%),<br />
organizar actividades diarias (23%), hacer la vida más práctica (21%),<br />
conexión a internet (14%), buscar información (12%), apoyo para actividades<br />
escolares (9%), actualización de noticias (9%), entre otros.<br />
No obstante, el orden de las respuestas cambia si agrupamos a los<br />
participantes de la encuesta por edades; por ejemplo, el grupo que<br />
oscila entre los 13 y los 19 años considera importante a las tecnologías<br />
móviles porque “están de moda” mientras que las personas<br />
de 20 a 29 años enfatiza las funciones de entretenimiento mientras<br />
que los mayores de 29 años señalan la importancia de la tecnología<br />
móvil por la ayuda en sus labores profesionales.<br />
De acuerdo con el IAB, entre más cercana sea la relación del<br />
usuario con su dispositivo móvil, mayor será el tiempo que lo utilice.<br />
La mayoría de las personas no gasta más de 15 minutos al día<br />
para realizar actividades básicas con el celular como llamadas telefónicas<br />
o el envío de mensajes SMS. Sin embargo, actividades<br />
como chatear, navegación en internet y uso de redes sociales consumen<br />
más de una hora al día de los usuarios. Casi la totalidad de<br />
los suscriptores (91%) usa su teléfono para actividades básicas; 70%<br />
para fines de entretenimiento (fotos, música, videos) y únicamente<br />
21% lo utiliza para actividades como leer noticias, transacciones<br />
bancarias o revisar documentos.<br />
En relación a las personas que no<br />
cuentan con conexión a internet<br />
a través de su celular, 85% lo utiliza<br />
para llamadas a celular y envío<br />
de mensajes de texto. 80% de este<br />
grupo de usuarios no suele apagar su<br />
dispositivo móvil y 36% no sale de su casa<br />
sin su teléfono debido a la sensación de estar<br />
incomunicado.<br />
De la encuesta del IAB se desprende<br />
que existe toda un área<br />
de oportunidad para las empresas,<br />
ya que 65% de los usuarios<br />
que se conecta a internet afirma<br />
que le gustaría recibir publicidad en<br />
sus dispositivos móviles a cambio de<br />
algún beneficio, lo cual abre la oportunidad para la<br />
creación de nuevos servicios y modelos de negocios.<br />
of interviewees mention that mobile technology enables them to<br />
keep in touch with clients or their boss; this is followed in descending<br />
order of importance by entertainment (23%), organizing daily<br />
activities (23%), making life more practical (21%), connecting to the<br />
Internet (14%), looking up information (12%), support for school<br />
work (9%), and reading the news (9%), among others. However, the<br />
order of these answers changes if we divide those interviewed in<br />
the survey by age group. For example, those aged between 13 and<br />
19 find mobile technology to be important because “they are in<br />
fashion”; those aged between 20 and 29 highlight factors related<br />
to entertainment; and those over 29 indicate the importance of<br />
mobile technology to their professional activities.<br />
According to the IAB study, the closer the relationship between<br />
users and their mobile device, the more time they will spend on it.<br />
Most people spend no longer than 15 minutes per day on basic mobile<br />
phone activities such as calls and sending SMS messages. However,<br />
activities such as chatting, surfing the Internet and use of social networks<br />
take up over one hour per day. Almost all users (91%) use their<br />
mobile phone for basic activities; 70% for entertainment purposes<br />
(photos, music, videos) and only 21% use it for activities such as reading<br />
the news, making bank transactions or viewing documents.<br />
As for those whose mobile device does not provide an Internet<br />
connection, 85% use it for making calls and sending text messages.<br />
80% of this group do not usually turn off their phone and 36% do<br />
not leave the house without it, because of the sensation of being<br />
out of touch.<br />
From IAB’s survey we can infer that there is a whole<br />
new area of opportunity for businesses, due to the<br />
fact that 65% of internet users declare that they<br />
would like to receive some type of advertising in<br />
<strong>gaceta</strong> <strong>cofetel</strong><br />
71