05.06.2013 Views

Manual del Usuario - Auto Summit

Manual del Usuario - Auto Summit

Manual del Usuario - Auto Summit

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

El giro excesivo de las ruedas se controla de dos formas, las cuales<br />

pueden funcionar separadas o en tándem: Control de tracción <strong>del</strong> motor<br />

y Control de tracción de frenado. El Control de tracción <strong>del</strong> motor<br />

funciona para limitar el giro de las ruedas mediante la reducción<br />

momentánea de la potencia <strong>del</strong> motor. El Control de tracción de los<br />

frenos funciona para limitar el giro de las ruedas mediante la aplicación<br />

momentánea de los frenos en la rueda que se desliza. El Control de<br />

tracción está más activo a baja velocidad.<br />

Durante eventos <strong>del</strong> Control de tracción, el icono de un “automóvil<br />

desplazándose” en el grupo de instrumentos destellará.<br />

Si el sistema Traction Control (Control de tracción) se activa en forma<br />

excesiva en un período breve, la parte de frenos <strong>del</strong> sistema se<br />

desactivará para permitir el enfriamiento de los frenos. En esta situación,<br />

el Control de tracción usará sólo la reducción de la potencia <strong>del</strong> motor<br />

para controlar el giro excesivo de las ruedas. Cuando los frenos se hayan<br />

enfriado, el sistema retomará todas las funciones. El sistema de frenos<br />

antibloqueo, RSC y ESC no se ven afectados por esta condición y<br />

funcionarán normalmente durante el período de enfriamiento.<br />

El sistema Engine Traction Control (Control de tracción <strong>del</strong> motor) y<br />

Brake Traction Control (Control de tracción de los frenos) puede<br />

desactivarse en algunas situaciones. Consulte a continuación la sección<br />

Desactivación de AdvanceTrac con RSC.<br />

Control electrónico de estabilidad (ESC)<br />

Electronic Stability Control (Control electrónico de estabilidad) (ESC)<br />

puede mejorar la estabilidad direccional <strong>del</strong> vehículo durante maniobras<br />

adversas, por ejemplo, al virar en curvas pronunciadas o al evitar objetos<br />

en el camino. El ESC funciona mediante la aplicación de los frenos a una<br />

o más ruedas en forma individual y, si es necesario, con una reducción<br />

de la potencia <strong>del</strong> motor si el sistema detecta que el vehículo está a<br />

punto de derrapar o deslizarse lateralmente.<br />

Durante eventos <strong>del</strong> Control electrónico de estabilidad, el icono de<br />

“automóvil desplazándose” en el grupo de instrumentos destellará.<br />

Algunas maniobras de manejo adversas pueden activar el sistema de<br />

Control electrónico de estabilidad, entre las que incluyen, pero no se<br />

limitan a:<br />

• Virar demasiado rápido<br />

• Maniobrar rápidamente para evitar un accidente o para esquivar un<br />

peatón o un obstáculo<br />

• Conducir sobre un trozo de hielo o superficies resbalosas<br />

2009 Expedition (exd)<br />

Owners Guide, 1st Printing<br />

South_American_Spanish (g_span)<br />

Manejo<br />

315

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!