número 6 de la Revista Terral
número 6 de la Revista Terral
número 6 de la Revista Terral
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CINEXPLICABLE<br />
(Ramón Alcaraz García. www.tallerliterario.net)<br />
¿Sabías que el proyecto <strong>de</strong>l primer <strong>la</strong>rgometraje <strong>de</strong> dibujos<br />
animados se llevó a cabo en Argentina en 1917?<br />
Aunque <strong>la</strong> gran mayoría <strong>de</strong> aficionados al cine piensa que el primer<br />
<strong>la</strong>rgometraje <strong>de</strong> animación fue B<strong>la</strong>ncanieves y los siete enanitos; en realidad,<br />
veinte años antes <strong>de</strong> su estreno, el pionero fue el ítalo-argentino Quirino<br />
Cristiani con su pelícu<strong>la</strong> El Apóstol, una sátira política <strong>de</strong> 60 minutos <strong>de</strong><br />
duración, para <strong>la</strong> que se emplearon 58 mil dibujos. Y este mismo director y<br />
caricaturista rodó en 1931 (seis años antes que el estreno <strong>de</strong> B<strong>la</strong>ncanieves) el<br />
primer <strong>la</strong>rgometraje <strong>de</strong> animación sonoro, titu<strong>la</strong>do Peludópolis, <strong>de</strong> 80 minutos<br />
<strong>de</strong> duración.<br />
La aparición <strong>de</strong> <strong>la</strong> empresa Disney, con sus gran<strong>de</strong>s producciones, obligó<br />
a Cristiani a <strong>de</strong>dicarse a trabajos <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio cinematográfico, dob<strong>la</strong>je y<br />
subtitu<strong>la</strong>do <strong>de</strong> pelícu<strong>la</strong>s extranjeras, porque no podía competir con dinero ni<br />
con medios. El mismo Walt Disney fue a Argentina en 1941 y le propuso que<br />
trabajara en sus estudios, pero Cristiani lo rechazó porque sus nuevos<br />
negocios iban bien y no quiso abandonarlos.<br />
Un incendio en 1926 <strong>de</strong>struyó <strong>la</strong>s copias <strong>de</strong> El apóstol, <strong>de</strong> <strong>la</strong> que apenas<br />
quedaron algunas imágenes; y otros incendios en 1957 y 1961 acabaron con el<br />
resto <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pelícu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> Cristiani, excepto una titu<strong>la</strong>da El mono relojero, <strong>la</strong><br />
única <strong>de</strong>l director argentino que ha llegado hasta nuestras días.<br />
B<strong>la</strong>ncanieves y los siete enanitos fue un proyecto concebido por Walt<br />
Disney que se estrenó en 1937 gracias al tesón <strong>de</strong>l productor. Para lograrlo,<br />
Disney tuvo que vencer <strong>la</strong> oposición <strong>de</strong> todos los que le ro<strong>de</strong>aban, que no<br />
veían sentido a realizar cortos <strong>de</strong> animación <strong>de</strong> más <strong>de</strong> ocho minutos, los que<br />
se hacían en aquel<strong>la</strong> época. La aparición <strong>de</strong> este <strong>la</strong>rgometraje y su gran éxito<br />
lo encumbraron y le dieron <strong>la</strong> fama que ha llegado a nuestros días; a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
iniciar el impulso <strong>de</strong>l “imperio” Disney,<br />
una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s empresas más po<strong>de</strong>rosas y<br />
conocidas <strong>de</strong>l siglo XX.<br />
Otra pelícu<strong>la</strong> anterior a<br />
B<strong>la</strong>ncanieves fue <strong>la</strong> producción italiana<br />
Las aventuras <strong>de</strong> Pinocho, estrenada en<br />
1936. El mérito, eso sí, <strong>de</strong>l <strong>la</strong>rgometraje<br />
<strong>de</strong> animación <strong>de</strong> Disney es que fue el<br />
primero sonoro y en color.