Estrategia Nacional para el Control de las Drogas - National ...

32
Estrategia Nacional para el Control de las Drogas
porque los agricultores se trasladaron a otras partes
del país. El cultivo de amapola para la producción
de opio también bajó un 25 por ciento.
Esto fue seguido por un segundo año récord
consecutivo de erradicación. La Policía Nacional
de Colombia asperjó 127.112 has. en 2003 (ver
Figura 10). El cultivo de amapola para opio
también se vio afectado, pues en 2003 se asperjaron
más de 2.800 has.
Los críticos de las actividades de control del
suministro están listos para reducir la importancia
de estos logros. La metáfora que emplean para
describir al narcotráfico es la del globo que, cuando
se lo presiona por un lado, simplemente se expande
Figura 9: Tendencias de la interdicción de cocaína por trimestre
Decomisos y desarticulaciones
(en toneladas métricas)
70
60
50
40
30
20
10
0
por otro. Es verdad que las empresas delictivas
invariablemente tratan de reestablecerse en el
medio ambiente donde menos se aplican las leyes.
También es cierto que más de una vez los
traficantes han sido desalojados de un país para
reconstituir su negocio en un país vecino, como
ocurrió a mediados de los noventa, en que el
rápido descenso del cultivo de coca en Perú se
equilibró con la rápida plantación de coca en la
vecina Colombia.
Esta vez las cosas no son así. El progreso realizado
en Colombia no ha sido compensado en las zonas
tradicionales de cultivo en Perú. Los aumentos
constates en el cultivo de Bolivia tampoco
compensan ni de lejos la caída en Colombia. Un
1T ’02 2T ’02 3T ’02 4T ’02 1T ’03 2T ’03 3T ’03 4T ’03
Fuente: Consolidated Counterdrug Database
Trimestre