Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor
Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor
Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
194<br />
11 96928200B<br />
■ MS4R/S4/S2R - M400/600/620/750/800/900<br />
■ SS/Sport 620i.e./750i.e./800i.e./900i.e.<br />
■ M1000i.e.<br />
■ SS1000i.e.<br />
Puntale inferiore<br />
Lower cowl<br />
Carter inférieur<br />
Untere Verkleidung<br />
Tope inferior<br />
96972704B<br />
12 96963103B<br />
■ MTS1000 DS / 1000S DS<br />
Puntale <strong>motor</strong>e in carbonio<br />
<strong>Carbon</strong> engine lug<br />
Carter moteur en carbone<br />
Untere Motorverkleidung aus <strong>Kohlefaser</strong><br />
Tope <strong>motor</strong> de carbono<br />
13 969131AAA<br />
■ M400/600/750/900 MY01<br />
96943902B<br />
■ MS4 MY01/02 - M620/750/800/900 MY02<br />
Sottocarena contenimento olio Racing<br />
Racing fairing underside (catches oil)<br />
Dessous-de-carénage collecteur d’huile Racing<br />
Ölwannenverkleidung Racing<br />
Carenado bajo de contenimiento aceite Racing<br />
749/999 Monster Multistrada Sporttouring Supersport 748/916/996/998<br />
11<br />
12<br />
13<br />
Fino al MYXX compreso<br />
Dal MYXX compreso<br />
Up to MYXX included<br />
From MYXX included<br />
Jusqu’au MYXX inclus<br />
A’ partir du MYXX inclus<br />
Bis MYXX einschließlich<br />
Ab MYXX einschließlich<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Hasta el MYXX incluido<br />
Desde el MYXX incluido<br />
<br />
<br />
Protezioni in carbonio<br />
<strong>Carbon</strong> guards<br />
Protections en carbone<br />
Schutzverkleidungen aus <strong>Kohlefaser</strong><br />
Protecciones de carbono<br />
Da 1 a 40 / From 1 to 40<br />
1 96964703B<br />
■ 749/999<br />
Protezione termica per silenziatori di serie in carbonio<br />
Thermal protection for standard carbon fiber mufflers<br />
Protection thermique pour silencieux de série en<br />
carbone<br />
Wärmeschutz für serienmäßige Schalldämpfer aus<br />
<strong>Kohlefaser</strong><br />
Protección térmica para silenciadores de serie de<br />
carbono<br />
2 96951503B<br />
■ 749/999 MY04<br />
Protezione calore in carbonio per silenziatore<br />
<strong>Carbon</strong> heat guard for silencer<br />
Pare-chaleur en carbone pour silencieux<br />
Wärmeschutz aus <strong>Kohlefaser</strong> für Schalldämpfer<br />
Protección calor de carbono para silenciadore<br />
3 o SX/LH/GCHE/LI/IZQ/ 969370AAA<br />
■ M400/600/750/900/1000<br />
o DX/RH/DRT/RE/DER/ 969371AAA<br />
■ M400/600/750/900/1000<br />
o1 SX/LH/GCHE/LI/IZQ/ 969372AAA<br />
■ M400/600/750/900/1000<br />
o1 DX/RH/DRT/RE/DER/ 969373AAA<br />
■ M400/600/750/900/1000<br />
o o2 SX/LH/GCHE/LI/IZQ/ 969410AAA<br />
■ MS4 MY01/02 - M1000i.e.<br />
o o2 DX/RH/DRT/RE/DER/ 969411AAA<br />
■ MS4 MY01/02 - M1000i.e.<br />
o1 o2 SX/LH/GCHE/LI/IZQ/ 969412AAA<br />
■ MS4 MY01/02 - M1000i.e.<br />
o1 o2 DX/RH/DRT/RE/DER/ 969413AAA<br />
■ MS4 MY01/02 - M1000i.e.<br />
Protezione calore in carbonio per silenziatori alti<br />
<strong>Carbon</strong> heat protection for raised silencers<br />
Pare-chaleur en carbone pour silencieux hauts<br />
Wärmeschutz aus <strong>Kohlefaser</strong> für hoch gelegte<br />
Schalldämpfer<br />
Protección calor de carbono para silenciadores altos<br />
o<br />
o 1<br />
Trama fine - Loose weave - Trame large -<br />
Feiner Faserschuss - Contextura fina -<br />
Trama grossa - Thick weave - Trame serrée -<br />
Starker Faserschuss - Contextura gruesa -<br />
Per silenziatori Ø50mm - For silencers<br />
o Ø50mm - Pour silencieux Ø50mm - Für<br />
Schalldämpfer Ø 50 mm - Para silenciadores<br />
Ø50mm -<br />
2<br />
<strong><strong>Carbon</strong>io</strong> - <strong>Carbon</strong> - <strong>Carbon</strong>e - <strong>Kohlefaser</strong> - <strong>Carbon</strong>o - 195
Change language