Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor
Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor
Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
196<br />
4 DX/RH/DRT/RE/DER/ 46010383A<br />
SX/LH/GCHE/LI/IZQ/ 46010393A<br />
■ M400/600/750/900/1000<br />
Protezione calore scarico<br />
Exhaust heat protection<br />
Pare-chaleur échappement<br />
Auspuffwärmeschutz<br />
Protección calor escape<br />
5 96964203B<br />
■ MS4R/S2R<br />
Paracalore in carbonio per silenziatore<br />
<strong>Carbon</strong> heat guard for muffler<br />
Pare-chaleur en carbone pour silencieux<br />
Schalldämpferwärmeschutz aus <strong>Kohlefaser</strong><br />
Protección calor de carbono para silenciador<br />
6 96963303B<br />
■ MTS1000 DS / 1000S DS<br />
Protezione scarico laterale<br />
Side exhaust guard<br />
Protection échappement latérale<br />
Seitlicher Auspuffschutz<br />
Protección escape lateral<br />
7 96964103B<br />
■ MS4R/S2R<br />
Protezione calore in carbonio per tubo scarico<br />
<strong>Carbon</strong> heat protection for exhaust pipe<br />
Pare-chaleur en carbone pour tuyau d’échappement<br />
Auspuffwärmeschutz aus <strong>Kohlefaser</strong><br />
Protección calor de carbono para tubo de escape<br />
8 96964903B<br />
■ MS4R/S2R<br />
Copertura in carbonio in due elementi per la<br />
protezione del corpo compensatore dell'impianto di<br />
scarico<br />
<strong>Carbon</strong> cover made of two parts, to protect the<br />
exhaust system collector box<br />
Couverture en carbone en deux pièces pour protéger<br />
le corps compensateur du système d’échappement<br />
Abdeckung aus <strong>Kohlefaser</strong> bestehend aus zwei<br />
Elementen für den Schutz des Kompensatorkörpers<br />
der Auspuffanlage<br />
Cobertura en carbono en dos elementos para la<br />
protección del cuerpo compensador del equipo de<br />
escape<br />
96305303B<br />
■ MTS<br />
Protezione in carbonio per silenziatore 96439103B SX<br />
<strong>Carbon</strong> guard for silencer 96439103B LH<br />
Protection en carbone pour silencieux 96439103B<br />
GCHE<br />
Schutz aus <strong>Kohlefaser</strong> für Schalldämpfer 96439103B<br />
LI<br />
Protección en carbono para silenciador 96439103B<br />
IZQ<br />
96305403B<br />
■ MTS<br />
Protezione in carbonio per silenziatore 96439103B DX<br />
<strong>Carbon</strong> guard for silencer 96439103B RH<br />
Protection en carbone pour silencieux 96439103B<br />
DRT<br />
Schutz aus <strong>Kohlefaser</strong> für Schalldämpfer 96439103B<br />
RE<br />
Protección en carbono para silenciador 96439103B<br />
DER<br />
749/999 Monster Multistrada Sporttouring Supersport 748/916/996/998<br />
4 5<br />
6<br />
8<br />
Fino al MYXX compreso<br />
Dal MYXX compreso<br />
7<br />
Up to MYXX included<br />
From MYXX included<br />
Jusqu’au MYXX inclus<br />
A’ partir du MYXX inclus<br />
Bis MYXX einschließlich<br />
Ab MYXX einschließlich<br />
9 10<br />
11 12<br />
13<br />
15<br />
Hasta el MYXX incluido<br />
Desde el MYXX incluido<br />
<br />
<br />
14<br />
9 46010641C<br />
■ 748/916/996 MY01<br />
Protezione calore scarico racing<br />
Exhaust heat insulation, Racing<br />
Protection contre la chaleur du pot d’échappement<br />
Auspuffwärmeschutz Racing<br />
Protección calor escape racing<br />
10 96935902B<br />
■ 748/998 MY02<br />
Protezione calore in carbonio per silenziatori<br />
<strong>Carbon</strong> heat guard silencers<br />
Pare-chaleur en carbone pour silencieux<br />
Wärmeschutz aus <strong>Kohlefaser</strong> für Schalldämpfer<br />
Protección calor de carbono para silenciadores<br />
11 96956903B<br />
■ 749/999<br />
Coppia di paratacchi in carbonio per pedane pilota di serie<br />
Pair of carbon heel guards for standard rider footpegs<br />
Paire de pare-talons en carbone pour repose-pieds<br />
pilote de série<br />
Fersenschützerpaar aus <strong>Kohlefaser</strong> für serienmäßige<br />
Fahrerfußrasten<br />
Par de protector tacos de carbono para estribos piloto<br />
de serie<br />
12 96957003B<br />
■ 749/749S/749 Dark Biposto - 999/999S Biposto<br />
Coppia di paratacchi in carbonio per pedane<br />
passeggero di serie<br />
Pair of carbon heel guards for standard passenger<br />
footpegs<br />
Paire de pare-talons en carbone pour repose-pieds<br />
passager de série<br />
Fersenschützerpaar aus <strong>Kohlefaser</strong> für serienmäßige<br />
Soziusfußrasten<br />
Par de protector tacos de carbono para estribos<br />
pasajero de serie<br />
13 96959003B<br />
■ 749/999<br />
Coppia di paratacchi in carbonio per pedane racing<br />
cod. 96949803B<br />
Pair of carbon heel guards for racing footpegs part no.<br />
96949803B<br />
Paire de pare-talons en carbone pour repose-pieds<br />
racing réf. 96949803B<br />
Fersenschützerpaar aus <strong>Kohlefaser</strong> für Racing-<br />
Fußrasten Art. 96949803B<br />
Par de protector tacos de carbono para estribos<br />
racing cód. 96949803B<br />
14 DX/RH/DRT/RE/DER/ 96943102B<br />
SX/LH/GCHE/LI/IZQ/ 96943002B<br />
■ M<br />
Protezione calore per pedane monoposto cod.<br />
966010AAA<br />
Heat protection for solo-sear footpegs, part No.<br />
966010AAA<br />
Pare-chaleur pour repose-pieds monoplace réf.<br />
966010AAA<br />
Wärmeschutz für Monoposto-Fußrasten Art.<br />
966010AAA<br />
Protección calor para estribos monoplaza cód.<br />
966010AAA<br />
15 96964003B<br />
■ MS4R/S2R<br />
Protezione pedane pilota in carbonio<br />
<strong>Carbon</strong> rider footrest protection<br />
Protection repose-pieds pilote en carbone<br />
Fahrerfußrastenschutz aus <strong>Kohlefaser</strong><br />
Protección estribos piloto de carbono<br />
<strong><strong>Carbon</strong>io</strong> - <strong>Carbon</strong> - <strong>Carbon</strong>e - <strong>Kohlefaser</strong> - <strong>Carbon</strong>o - 197
Change language