15.06.2013 Views

Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor

Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor

Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6 59510251C<br />

■ M<br />

Coperchio sella<br />

Seat cover<br />

Capot de selle<br />

Sitzbankabdeckung<br />

Tapa asiento<br />

7 96952002B<br />

USA 96952102B<br />

■ MS4R/S4/S2R - M620/750/800/900/1000 MY02<br />

Coppia di fianchetti laterali per codone monoposto<br />

Set of side panels for solo-seat tail guard<br />

Paire de caches latéraux spécifiques pour corps de<br />

selle monoplace<br />

Paar Seitenabdeckungen aus <strong>Kohlefaser</strong> für<br />

Monoposto-Heck<br />

Par de carenado lateral específico para cuerpo asiento<br />

monoplaza<br />

8 DX/RH/DRT/RE/DER/ 48210322AA<br />

SX/LH/GCHE/LI/IZQ/ 48210312AA<br />

■ MS2R - M400/600/750/800/900/1000<br />

Fianchetto laterale<br />

Side panel<br />

Cache latéral<br />

Seitenabdeckung<br />

Carenado lateral<br />

9 969398AAA<br />

■ ST<br />

Coppia fianchetti laterali<br />

Set of side panels<br />

Paire de caches latéraux<br />

Paar Seitenabdeckungen<br />

Par de carenados laterales<br />

10 96925398C<br />

■ SS600/750/900 MY98<br />

Sella monoposto mod. Superlight<br />

Solo seat, Superlight<br />

Selle monoplace modèle Superlight<br />

Monoposto-Sitzbank, Mod. Superlight<br />

Asiento monoplaza mod. Superlight<br />

11 96910502B<br />

■ MS4R/S4/S2R - M620/750/800/900/1000 MY02<br />

Coperchio sella monoposto in carbonio<br />

<strong>Carbon</strong> solo-seat cover<br />

Capot de selle monoplace en carbone<br />

Monoposto-Sitzbankabdeckung aus <strong>Kohlefaser</strong><br />

Tapa asiento monoplaza de carbono<br />

6<br />

7<br />

8 9<br />

10<br />

11 17<br />

18<br />

12<br />

14<br />

15<br />

13<br />

16<br />

12 969519AAA<br />

■ ST2/4/4S/4S ABS MY03<br />

Copri sella in carbonio per selle originali, permettono<br />

di modificare il look della moto in monoposto<br />

<strong>Carbon</strong> seat cover for original seats, allowing you to<br />

make the bike look as a solo seat one<br />

Capot de selle en carbone pour selles d’origine<br />

permettant de modifier le look de la moto en<br />

monoplace<br />

Sitzbankabdeckung aus <strong>Kohlefaser</strong> für<br />

Originalsitzbänke - verleihen dem Motorrad einen<br />

neuen Look als Monoposto<br />

Cubre asiento de carbono para asientos originales,<br />

permite modificar el look de la moto monoplaza<br />

13 96925598B<br />

■ ST<br />

■ SS/Sport 750i.e./900i.e. - SS/Sport 620/800/1000<br />

Portatarga<br />

Number plate holder<br />

Support de plaque à numéro<br />

Kennzeichenhalter<br />

Porta-matrícula<br />

14 96971303B<br />

■ 749/999<br />

Porta targa in carbonio<br />

<strong>Carbon</strong> number plate holder<br />

Support de plaque à numéro en carbone<br />

Kennzeichenhalter aus <strong>Kohlefaser</strong><br />

Porta-matrícula de carbono<br />

15 96922000B<br />

■ MS4R/S4/S2R - M620/750/800/900/1000 MY02<br />

■ M400/600/750/900 MY00/01<br />

Portatarga<br />

Number plate holder<br />

Support de plaque à numéro<br />

Kennzeichenhalter<br />

Porta-matrícula<br />

96911700B<br />

16 96911699C<br />

■ M400/600/750/900 MY99<br />

Kit portatarga mod. special<br />

Number plate holder kit, special model<br />

Kit support de plaque à numéro modèle spécial<br />

Kit Kennzeichenhalter, Spezialmodell<br />

Kit Porta-matrícula mod. especial<br />

17 m 96911599C<br />

■ M400/600/750/900 MY99<br />

Kit portatarga con indicatori incorporati<br />

Number plate holder kit with in-built turn indicators<br />

Kit support de plaque à numéro avec clignotants de<br />

direction incorporés<br />

Kit - Kennzeichenhalter mit eingebauten Blinkern<br />

Kit porta-matrícula con indicadores de dirección<br />

incorporados<br />

18 56110101B<br />

■ 748/916/996/998<br />

Portatarga<br />

Number plate holder<br />

Support de plaque à numéro<br />

Kennzeichenhalter<br />

Porta-matrícula<br />

176 749/999 Monster Multistrada Sporttouring Supersport 748/916/996/998 Fino al MYXX compreso Up to MYXX included Jusqu’au MYXX inclus Bis MYXX einschließlich<br />

Hasta el MYXX incluido <br />

<strong><strong>Carbon</strong>io</strong> - <strong>Carbon</strong> - <strong>Carbon</strong>e - <strong>Kohlefaser</strong> - <strong>Carbon</strong>o - 177<br />

Dal MYXX compreso From MYXX included A’ partir du MYXX inclus Ab MYXX einschließlich<br />

Desde el MYXX incluido

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!