Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor
Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor
Carbonio Carbon Carbone Kohlefaser Carbono - Ducati motor
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
202<br />
36 969637AAA<br />
■ M<br />
■ MTS<br />
■ ST<br />
■ 748/916/996/998<br />
Protezione per serbatoio adesiva con anima in<br />
carbonio e logo “<strong>Ducati</strong> Corse”<br />
Adhesive tank protection with carbon core and<br />
“<strong>Ducati</strong> Corse” logo<br />
Protection pour réservoir adhésive avec âme en<br />
carbone et logo “<strong>Ducati</strong> Corse”<br />
Aufklebbarer Tankschutz mit <strong>Kohlefaser</strong>kern und<br />
Logo “<strong>Ducati</strong> Corse“<br />
Protección adhesiva para depósito con núcleo de<br />
carbono y logo “<strong>Ducati</strong> Corse”<br />
37 969638AAA<br />
■ M<br />
■ MTS<br />
■ ST<br />
■ 748/916/996/998<br />
Protezione per serbatoio adesiva con anima in<br />
carbonio e logo “<strong>Ducati</strong> Performance”<br />
Adhesive tank protection with carbon core and<br />
“<strong>Ducati</strong> Performance” logo<br />
Protection pour réservoir adhésive avec âme en<br />
carbone et logo “<strong>Ducati</strong> Performance”<br />
Aufklebbarer Tankschutz mit <strong>Kohlefaser</strong>kern und<br />
Logo “<strong>Ducati</strong> Performance”<br />
Protección adhesiva para depósito con núcleo de<br />
carbono y logo “<strong>Ducati</strong> Performance”<br />
38 96910299C<br />
■ M400/600/750/900 MY99<br />
Protezione anteriore da applicare sul serbatoio di serie<br />
Front guard for installation to standard tank<br />
Protection avant à appliquer sur le réservoir de série<br />
Vordere Schutzabdeckung für Applikation auf den<br />
serienmäßigen Tank<br />
Protección delantera para aplicar en el depósito de<br />
serie<br />
39 969157AAA<br />
■ 748/916/996/998<br />
Protezione per serbatoio<br />
Guard for tank<br />
Protection de réservoir<br />
Tankschutz<br />
Protección para depósito<br />
40 969264AAA<br />
■ ST2/4 MY03<br />
Coperchio serbatoio<br />
Tank cover<br />
Cache de réservoir<br />
Tankdeckel<br />
Tapa depósito<br />
749/999 Monster Multistrada Sporttouring Supersport 748/916/996/998<br />
36<br />
38<br />
40<br />
Fino al MYXX compreso<br />
Dal MYXX compreso<br />
37<br />
39<br />
Up to MYXX included<br />
From MYXX included<br />
Jusqu’au MYXX inclus<br />
A’ partir du MYXX inclus<br />
Bis MYXX einschließlich<br />
Ab MYXX einschließlich<br />
2<br />
4<br />
3<br />
1<br />
Hasta el MYXX incluido<br />
Desde el MYXX incluido<br />
<br />
<br />
5<br />
Supporti in carbonio<br />
<strong>Carbon</strong> supports<br />
Supports en carbone<br />
Halter aus <strong>Kohlefaser</strong><br />
Soportes de carbono<br />
Da 1 a 14 / From 1 to 14<br />
1 969188AAA<br />
■ SS/Sport 750i.e./900i.e.<br />
■ 748/916/996/998<br />
Cornice strumentazione<br />
Instrument frame<br />
Encadrement instruments<br />
Instrumentenumrahmung<br />
Marco instrumentos<br />
2 969710AAA<br />
■ M<br />
Calotta fanale anteriore<br />
Headlight cap<br />
Calotte de protection phare<br />
Scheinwerfernapf<br />
Casquete faro delantero<br />
3 96913999A<br />
■ M900 MY99<br />
Coppia tendicatena<br />
Set of chain tensioner rollers<br />
Paire de tendeurs de chaîne<br />
Paar Kettenspanner<br />
Par tensacadena<br />
4 96944102B<br />
■ ST2/4/4S/4S ABS MY03<br />
Cornici supporto strumentazione per cupolino<br />
“Comfort”<br />
Instrument holder frames for headlight fairing,<br />
“Comfort”<br />
Encadrements de support instruments pour bulle<br />
“Comfort”<br />
Umrahmungen für Instrumentenhalter für<br />
Cockpitverkleidung “Comfort”<br />
Bordes soporte instrumentos para cúpula “Comfort”"<br />
5 969265AAA<br />
■ ST2/4/4S/4S ABS MY03<br />
Cornici supporto strumentazione<br />
Instrument holder frames<br />
Encadrements de support instruments<br />
Umrahmungen für Instrumentenhalter<br />
Bordes soporte instrumento<br />
<strong><strong>Carbon</strong>io</strong> - <strong>Carbon</strong> - <strong>Carbon</strong>e - <strong>Kohlefaser</strong> - <strong>Carbon</strong>o - 203