19.06.2013 Views

iconografía del poder ii - Museo Nacional de las Culturas

iconografía del poder ii - Museo Nacional de las Culturas

iconografía del poder ii - Museo Nacional de las Culturas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Investigación y Textos: Agripina García Díaz<br />

La India, tierra <strong>de</strong> dioses<br />

SEMINARIO PERMANENTE DE ICONOGRAFÍA<br />

ICONOGRAFÍA DEL PODER II<br />

SHIVA: DIOS DE LA TRIMURTI HINDÚ<br />

Agripina García Díaz<br />

Es difícil penetrar profundamente en la milenaria civilización <strong>de</strong> la India, ya que su cultura<br />

es esencialmente religiosa y simbólica, don<strong>de</strong> el escepticismo mo<strong>de</strong>rno no ha podido<br />

triunfar y sus habitantes aún viven con sus creencias y tradiciones que han hecho <strong>de</strong> este<br />

país un verda<strong>de</strong>ro conservatorio religioso. De el<strong>las</strong>, la que ha permanecido a través <strong>de</strong><br />

miles <strong>de</strong> años es el hinduismo, don<strong>de</strong> se agrupa el 85% <strong>de</strong> su población: más <strong>de</strong> 900<br />

millones <strong>de</strong> habitantes.<br />

El hinduismo no ha tenido un fundador en especial como otras religiones (budismo,<br />

cristianismo, islamismo, etc.), se ha ido estructurando al absorber y asimilar todos los<br />

movimientos religiosos y culturales que se originaron y llegaron a su territorio, para<br />

MUSEO NACIONAL DE LAS CULTURAS<br />

MONEDA 13, CENTRO HISTÓRICO,<br />

C.P. 06060, MÉXICO, D.F.<br />

(+52 55) 5542 0422 • 5542 0165 • 5542 0187<br />

direccion.mnc@inah.gob.mx


Investigación y Textos: Agripina García Díaz<br />

integrarse a su cultura; nació, creció y llegó a su madurez entre el tercer milenio a.C. y el<br />

siglo XVII <strong>de</strong> nuestra era, cuando se enfrentó al Islam con la invasión musulmana que<br />

dominó la mayor parte <strong><strong>de</strong>l</strong> país. Sin embargo, a lo largo <strong>de</strong> su proceso histórico se impuso<br />

la cultura hindú y fue el hinduismo la principal fuerza civilizadora en todo el su<strong>de</strong>ste<br />

asiático entre los siglos II y IX <strong>de</strong> nuestra era.<br />

Es, asimismo, como el país don<strong>de</strong> ha nacido: extraño al Occi<strong>de</strong>nte por sus contrastes, sus<br />

costumbres, sus ritos, sus dioses, sus elementos tan diversos fuera <strong>de</strong> nuestra lógica. El<br />

hindú admite que su religión tolere muchas creencias y que la <strong>de</strong>voción tome variados<br />

aspectos, a veces contradictorios; reconoce la multiplicidad <strong>de</strong> los estratos sociales, <strong>las</strong><br />

castas, y cada uno <strong>de</strong> ellos con su forma religiosa.<br />

No obstante existen bases comunes, creencias fundamentales y libros sagrados para<br />

todos. El autor A. C. Bouquet resume: “la India presenta en su seno todo tipo <strong>de</strong> ejemplos<br />

concebibles para intentar resolver el problema religioso”.<br />

El hinduismo es, pues, la forma religiosa por excelencia <strong>de</strong> la cultura hindú <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace<br />

2000 años, diferente a <strong>las</strong> mediterráneas puesto que integra la vida social y la<br />

especulación filosófica; encierra totalmente la vida <strong>de</strong> los hindúes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su nacimiento<br />

hasta su muerte.<br />

MUSEO NACIONAL DE LAS CULTURAS<br />

MONEDA 13, CENTRO HISTÓRICO,<br />

C.P. 06060, MÉXICO, D.F.<br />

(+52 55) 5542 0422 • 5542 0165 • 5542 0187<br />

direccion.mnc@inah.gob.mx


Investigación y Textos: Agripina García Díaz<br />

La Trimurti hindú<br />

Los dioses mayores. El rasgo<br />

más significativo <strong>de</strong> la mitología<br />

hindú clásica es la coexistencia<br />

en un mismo plano teórico <strong>de</strong><br />

tres gran<strong>de</strong>s figuras,<br />

representadas tanto en el arte<br />

como en <strong>las</strong> escrituras en un<br />

conjunto <strong>de</strong> tres rostros llevados<br />

por una misma cabeza: Brahma,<br />

Visnú y Shiva forman la<br />

“Trimurti” -en sánscrito— hindú y<br />

que correspon<strong>de</strong> a la acción<br />

creadora conservadora y<br />

<strong>de</strong>structora <strong>de</strong> lo divino único; son tres aspectos tan inseparables como los elementos <strong>de</strong><br />

nuestra propia actividad, pues en el universo no se pue<strong>de</strong> tener uno sin lo <strong>de</strong>más. Estas<br />

tres formas <strong>de</strong> lo divino, aunque aparecen tardíamente, su existencia es relativamente<br />

remota; cada uno tenía antece<strong>de</strong>ntes védicos, y en cuanto grupo, no recibe un culto<br />

particular, pero cada uno <strong>de</strong> ellos pue<strong>de</strong> convertirse en el dios supremo. La importancia<br />

que representan estos tres dioses, sobre todo Visnú y Shiva, es lo que caracteriza al<br />

hinduismo. Su carácter inseparable no sólo está señalado en la <strong>iconografía</strong> <strong>de</strong> la Trimurti,<br />

sino en otras imágenes compuestas; así Harihara, quien hoy día tiene numerosos<br />

adoradores, participa <strong>de</strong> Visnú y Shiva. Está representado en dos mita<strong>de</strong>s por una<br />

vertical: el lado <strong>de</strong>recho lleva los atributos <strong>de</strong> Shiva como son el moño <strong>de</strong> asceta, el<br />

tri<strong>de</strong>nte, la piel <strong>de</strong> tigre, y <strong><strong>de</strong>l</strong> lado izquierdo los <strong>de</strong> Visnú: tiara, guirnalda <strong>de</strong> flores y<br />

vestido con pliegues.<br />

Shiva, dios <strong><strong>de</strong>l</strong> hinduismo<br />

Shiva, dios <strong>de</strong> la <strong>de</strong>strucción y la regeneración es con quien más se i<strong>de</strong>ntifica el pueblo,<br />

con todas sus contradicciones es el que simboliza mejor el espíritu hindú. Es una figura<br />

muy compleja y misteriosa, y ya aparece <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la civilización <strong><strong>de</strong>l</strong> Valle <strong><strong>de</strong>l</strong> Indo —2500<br />

a.C. — en los famosos sellos don<strong>de</strong> existen representaciones <strong>de</strong> un dios masculino con<br />

cuernos y tres caras, sentado en la posición <strong>de</strong> un yogui; en otros este dios está ro<strong>de</strong>ado<br />

<strong>de</strong> cuatro animales: un elefante, un tigre, un rinoceronte y un bisonte; a sus pies, al lado<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> trono, una pareja <strong>de</strong> ciervos. Aquí no cabe duda <strong>de</strong> que se trata <strong>de</strong> la imagen <strong><strong>de</strong>l</strong> gran<br />

dios Shiva como señor <strong>de</strong> <strong>las</strong> bestias y príncipe <strong>de</strong> los yoguis. Es por tanto una <strong>de</strong>idad en<br />

la que se han conservado <strong>las</strong> concepciones <strong>de</strong> una antigua fase cultural agrícola existente<br />

en <strong>las</strong> llanuras <strong>de</strong> la India. Esta cosmovisión se une con una divinidad védica, el terrible<br />

MUSEO NACIONAL DE LAS CULTURAS<br />

MONEDA 13, CENTRO HISTÓRICO,<br />

C.P. 06060, MÉXICO, D.F.<br />

(+52 55) 5542 0422 • 5542 0165 • 5542 0187<br />

direccion.mnc@inah.gob.mx


Investigación y Textos: Agripina García Díaz<br />

Rudra, que proce<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> dios solar Surya y al que le temen los dioses tanto como los<br />

mortales.<br />

Rudra/Shiva provisto <strong>de</strong> <strong>las</strong> tradiciones dravídicas y arias, llegaría a ser la síntesis <strong>de</strong><br />

varias divinida<strong>de</strong>s. El nombre Shiva alcanzó arraigo en todas partes, <strong>de</strong> la misma manera<br />

con los nombres <strong>de</strong> Maha<strong>de</strong>va, “Gran Señor”, Isa o Isvara “Señor soberano”, que en<br />

tiempos anteriores se utilizaba para <strong>de</strong>signar a Rudra. Lo que más profundamente le<br />

caracteriza es su aspecto ambiguo y contradictorio, ya que como <strong>de</strong>structor está<br />

i<strong>de</strong>ntificado con la muerte y su cuerpo está cubierto <strong>de</strong> cenizas; en su mano sostiene una<br />

concha <strong>de</strong> mendigo hecha con el cráneo <strong>de</strong><br />

un hombre. Un cráneo <strong>de</strong> muerto sujeto a un<br />

hueso le sirve <strong>de</strong> maza, otros cráneos en su<br />

cabeza le sirven <strong>de</strong> <strong>de</strong>coración; <strong>las</strong><br />

serpientes forman collares, pulseras y<br />

cinturón que adornan su cuerpo. La luna en<br />

su cabellera es un símbolo para el mundo <strong>de</strong><br />

los muertos: Shiva es el dios <strong><strong>de</strong>l</strong> tiempo —<br />

Kala— que da muerte a todo ser vivo. Su<br />

alimento son lágrimas y sangre y su acción<br />

es la venganza y castigo <strong>de</strong> <strong>las</strong> almas. Pero<br />

tiene también un aspecto bienhechor,<br />

transformador; entonces es el gran asceta,<br />

el señor <strong>de</strong> los monjes, <strong>de</strong> los solitarios, es el gran yogui que lucha contra los <strong>de</strong>monios y<br />

triunfa sobre los sentidos; es el señor <strong><strong>de</strong>l</strong> conocimiento salvador y que reposa sobre el<br />

monte Kalidasa en los Himalaya, medio <strong>de</strong>snudo, en meditación. Es también el guerrero<br />

impetuoso, el dios <strong>de</strong> <strong>las</strong> victorias y li que nadie se atreve a hacerle frente; es el<br />

dominador y símbolo <strong>de</strong> los tres mundos: la Tierra, la atmósfera y el cielo. Su aspecto<br />

MUSEO NACIONAL DE LAS CULTURAS<br />

MONEDA 13, CENTRO HISTÓRICO,<br />

C.P. 06060, MÉXICO, D.F.<br />

(+52 55) 5542 0422 • 5542 0165 • 5542 0187<br />

direccion.mnc@inah.gob.mx


Investigación y Textos: Agripina García Díaz<br />

salvaje y <strong>de</strong>structor fue aprovechado en el mito para la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> los enemigos <strong>de</strong><br />

los dioses, y ofreció un importante punto <strong>de</strong> apoyo para la ayuda <strong>de</strong> <strong>las</strong> castas guerreras.<br />

Estos aspectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>strucción y salvación son visibles también en el tercer ojo <strong><strong>de</strong>l</strong> dios,<br />

que está colocado en la frente, sobre la nariz, don<strong>de</strong> resi<strong>de</strong> el centro <strong><strong>de</strong>l</strong> conocimiento que<br />

significa no sólo la percepción sino también la fuerza <strong>de</strong>structora que posee el dios para<br />

aplicar<strong>las</strong> cuando lo consi<strong>de</strong>re necesario.<br />

Shiva es también el dios <strong>de</strong> la vida, <strong>de</strong> la generación, que veneran los pequeños<br />

propietarios agricultores y la amplia población <strong>de</strong> obreros agríco<strong>las</strong>; lo reverencian como<br />

el señor <strong>de</strong> la fecundidad, que sale <strong><strong>de</strong>l</strong> varón y que es recogido por la hembra para dar<br />

vida a un nuevo ser. Sus símbolos son el toro blanco —Nandin—, su montura y el falo que<br />

en sánscrito se <strong>de</strong>nomina el lingam (“el distintivo”), bajo cuya forma es venerado en todos<br />

los templos shivaistas <strong>de</strong> la India. Se representa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> época remota, antes <strong>de</strong> la<br />

migración aria, como una pequeña columna encajada en un círculo horizontal colocado<br />

sobre el suelo, el yoni (matriz). El lingam y el yoni son el principio masculino y femenino<br />

<strong>de</strong> la creación. Para los hindúes son la representación metafísica <strong>de</strong> la materia y <strong>de</strong> la<br />

energía, <strong>de</strong> la fuerza creadora divina cuya fuerza sexual es la presencia sagrada en el<br />

universo, y su significado esencial es el pilar cósmico, soporte <strong>de</strong> universo: el lingam<br />

muestra el aspecto <strong>de</strong> la fecundidad y <strong>de</strong> la salvación al mismo tiempo. La estrecha unión<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> lingam con el yoni aparece también en la representación antropomórfica <strong>de</strong> Shiva<br />

como Ardhanarisvara es <strong>de</strong>cir como el “señor que es mitad mujer” o es acompañado <strong>de</strong><br />

su esposa. Este aspecto andrógino <strong><strong>de</strong>l</strong> dios fue tomado <strong>de</strong> <strong>las</strong> poblaciones prearias, ya<br />

que en la cultura <strong><strong>de</strong>l</strong> Indo tenían una divinidad <strong>de</strong> este tipo.<br />

MUSEO NACIONAL DE LAS CULTURAS<br />

MONEDA 13, CENTRO HISTÓRICO,<br />

C.P. 06060, MÉXICO, D.F.<br />

(+52 55) 5542 0422 • 5542 0165 • 5542 0187<br />

direccion.mnc@inah.gob.mx


Investigación y Textos: Agripina García Díaz<br />

El arte hindú representa al dios mediante numerosas y diversas formas. En su aspecto<br />

antropomorfo, generalmente tiene cuatro brazos; <strong>las</strong> manos superiores sostienen una<br />

pan<strong>de</strong>reta y un tri<strong>de</strong>nte y los otros dos hacen, respectiva mente, el gesto <strong>de</strong> dar y <strong>de</strong><br />

tranquilizar. El dios va vestido con una piel <strong>de</strong> tigre; una serpiente le sirve <strong>de</strong> collar, otra<br />

<strong>de</strong> cordón sagrado, otras más se le enrollan en los brazos. Tiene el cabello enredado y<br />

por lo general dispuesto en un alto moño <strong>de</strong> asceta, adornado con una luna creciente.<br />

En el aspecto transformador <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

mundo, Shiva se representa<br />

bailando la danza <strong><strong>de</strong>l</strong> universo. Es el<br />

concepto <strong><strong>de</strong>l</strong> proceso cósmico <strong>de</strong> la<br />

creación y <strong>de</strong>strucción, <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

nacimiento y la muerte. En una<br />

mano el señor sostiene el<br />

tamborcito, símbolo <strong>de</strong> la creación;<br />

en otra el fuego, símbolo <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>strucción. Con una mano también<br />

invita al hombre a que se refugie en<br />

él, pero <strong>de</strong>be purificarse antes <strong>de</strong><br />

que pueda volverse hacia el Señor.<br />

¿Cómo?: <strong>de</strong>be superar sus<br />

<strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s, renunciar al <strong>de</strong>seo, la<br />

ira, la avaricia, el apego, el ego y el<br />

celo (kama, krodha, lobha, moha,<br />

macla<br />

y matsara), que son los enemigos<br />

<strong>de</strong> la ilustración y que está<br />

representados por el <strong>de</strong>monio<br />

Muyalaka, sobre el que Shiva ha<br />

colocado su pie <strong>de</strong>recho; el pie<br />

izquierdo suspendido en el aire,<br />

significa la liberación <strong><strong>de</strong>l</strong> alma: el señor <strong>de</strong> la muerte y la vida, <strong>de</strong>struye y engendra sin<br />

cesar; con su ritmo alternativamente <strong>de</strong>struye y crea al mundo. Sin embargo este frenesí<br />

divino es equilibrado, interno y mesurado; la cabellera <strong><strong>de</strong>l</strong> dios vuela alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> su<br />

cabeza, pero <strong>las</strong> manos y los pies marcan el compás.<br />

La serpiente, símbolo <strong>de</strong> la energía divina que resi<strong>de</strong> en el ser humano, la “kundalini”<br />

enrollada alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> su cuerpo, no está <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nada y sigue la danza <strong><strong>de</strong>l</strong> Señor. En<br />

esta figura <strong><strong>de</strong>l</strong> “Nataraja” se representa el proceso cósmico <strong>de</strong> la creación y la<br />

<strong>de</strong>strucción, el aturdimiento <strong><strong>de</strong>l</strong> hombre y el camino a la salvación. Es una visión <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

universo y su estado elemental, con su incesante danza <strong>de</strong> energía.<br />

MUSEO NACIONAL DE LAS CULTURAS<br />

MONEDA 13, CENTRO HISTÓRICO,<br />

C.P. 06060, MÉXICO, D.F.<br />

(+52 55) 5542 0422 • 5542 0165 • 5542 0187<br />

direccion.mnc@inah.gob.mx


Investigación y Textos: Agripina García Díaz<br />

Los estudiosos indios manifiestan que esta figura es una síntesis <strong>de</strong> la religión, el arte y la<br />

ciencia, y la más imaginativa expresión artística <strong><strong>de</strong>l</strong> proceso cósmico. Es la más gran<strong>de</strong><br />

pieza maestra <strong><strong>de</strong>l</strong> arte indio; por eso es que adorna el mayor número <strong>de</strong> oficinas y<br />

hogares en la India.<br />

DE MORA, JUAN MIGUEL<br />

1978. La dialéctica en el Rig Veda,<br />

México, Ed. Diana.<br />

GERHARD FRANZ, HEINRICH<br />

1990. La antigua India, Barcelona, Plaza<br />

y Janés Editores.<br />

GRIMA P. (DIR).<br />

1982. Mitología. Del Mediterráneo al<br />

Ganges, Barcelona, Ed. Planeta, vol.<br />

2.<br />

Bibliografía<br />

NEWBY, ERIC y RAGHUBIR SINGH<br />

1994. Ganga, Sacred River of India, Hong Kong, Ed. R.V. Pandit for The Perennial Press.<br />

PUECH, HENRI-CHARLES (DIR.)<br />

1978. Historia <strong>de</strong> <strong>las</strong> religiones. Las religiones en la India y en Extremo Oriente, México,<br />

Ed. Siglo XXI.<br />

RENOU, LOUIS<br />

1973. El hinduismo, Buenos Aires, EUDEBA.<br />

RIVIERE, JUAN ROGER<br />

1971. Historia <strong>de</strong> <strong>las</strong> religiones, México, Ed. Marín.<br />

MUSEO NACIONAL DE LAS CULTURAS<br />

MONEDA 13, CENTRO HISTÓRICO,<br />

C.P. 06060, MÉXICO, D.F.<br />

(+52 55) 5542 0422 • 5542 0165 • 5542 0187<br />

direccion.mnc@inah.gob.mx


Investigación y Textos: Agripina García Díaz<br />

SEN,K.M.<br />

1976. Hinduismo, Madrid, España, Ediciones Guadarrama.<br />

VALLET, B.<br />

1989. Le Cour <strong>de</strong> L’Hindouisme; Benares Orient Publishers, India, Ed. Varanasi.<br />

MUSEO NACIONAL DE LAS CULTURAS<br />

MONEDA 13, CENTRO HISTÓRICO,<br />

C.P. 06060, MÉXICO, D.F.<br />

(+52 55) 5542 0422 • 5542 0165 • 5542 0187<br />

direccion.mnc@inah.gob.mx

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!