Scarica il manuale di istruzioni (.pdf - 4,5 Mb - 11 lingue - contiene ...
Scarica il manuale di istruzioni (.pdf - 4,5 Mb - 11 lingue - contiene ...
Scarica il manuale di istruzioni (.pdf - 4,5 Mb - 11 lingue - contiene ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BRUKSANVISNING FÖR TRÅDMATARVAGN<br />
VIKTIGT: LÄS MANUALEN INNAN UTRUSTNINGEN<br />
ANVÄNDS. FÖRVARA MANUALEN LÄTTILLGÄNGLIGT<br />
FÖR PERSONALEN UNDER UTRUSTNINGENS HELA LIV-<br />
SLÄNGD.DENNA UTRUSTNING SKA ENDAST ANVÄNDAS<br />
FÖR SVETSARBETEN.<br />
BETRÄFFANDE SVETSENS MÅTT OCH VIKT, SE SPECIFIK<br />
KATALOG.<br />
1 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER<br />
BÅGSVETSNINGEN OCH -SKÄRNINGEN KAN UTGÖRA<br />
EN FARA FÖR DIG OCH ANDRA PERSONER. Användaren<br />
måste därför informeras om de risker som uppstår på grund<br />
av svetsarbetena. Se sammanfattningen nedan. För mer<br />
detaljerad information, beställ manual kod 3.300.758<br />
ELSTÖT - Dödsfara<br />
· Installera och anslut svetsen enligt gällande standard.<br />
· Rör inte vid spänningsförande elektriska delar eller<br />
elektroder med bar hud, våta handskar eller kläder.<br />
· Isolera <strong>di</strong>g mot jord och det arbetsstycke som ska svetsas.<br />
· Kontrollera att arbetsplatsen är säker.<br />
RÖK OCH GAS - Kan vara skadliga för hälsan<br />
· Håll huvudet borta från röken.<br />
· Se t<strong>il</strong>l att det finns t<strong>il</strong>lräcklig vent<strong>il</strong>ation vid arbetet<br />
och använd uppsugningssystem i bågzonen för att<br />
undvika gasförekomst i arbetszonen.<br />
STRÅLAR FRÅN BÅGEN - Kan skada ögonen och bränna<br />
huden<br />
· Skydda ögonen med svetsmasker som är försedda<br />
med f<strong>il</strong>trerande linser och bär lämpliga kläder.<br />
· Skydda andra personer med lämpliga skärmar eller<br />
förhängen.<br />
RISK FÖR BRAND OCH BRÄNNSKADOR<br />
· Gnistor (stänk) kan orsaka bränder och bränna<br />
huden. Kontrollera därför att det inte finns lättantändligt<br />
material i närheten och bär lämpliga skyddskläder.<br />
BULLER<br />
Denna utrustning alstrar inte buller som överskrider<br />
80 dB. Plasmaskärningen/svetsningen kan alstra<br />
bullernivåer över denna gräns. Användarna ska därför<br />
vidta de försiktighetsåtgärder som föreskrivs av gällande<br />
lagstiftning.<br />
PACEMAKER<br />
· De magnetfält som uppstår på grund av högström kan<br />
påverka pacemakerfunktionen. Bärare av livsuppehållande<br />
elektroniska apparater (pacemaker) ska konsultera en läkare<br />
innan de går i närheten av bågsvetsnings-, bågskärnings-,<br />
bågmejslings- eller punktsvetsningsarbeten.<br />
EXPLOSIONER<br />
· Svetsa inte i närheten av tryckbehållare eller där det<br />
förekommer explosiva pulver, gaser eller ångor.<br />
Hantera de gastuber och tryckregulatorer som<br />
används vid svetsarbetena försiktigt.<br />
38<br />
ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET<br />
Denna utrustning är konstruerad i överensstämmelse med<br />
föreskrifterna i harmoniserad standard IEC 60974-10 och får<br />
endast användas för professionellt bruk i en industrim<strong>il</strong>jö.<br />
Det kan i själva verket vara svårt att garantera den<br />
elektromagnetiska kompatib<strong>il</strong>iteten i en annan m<strong>il</strong>jö än<br />
en industrim<strong>il</strong>jö.<br />
KASSERING AV ELEKTRISKA OCH ELEKTRONI-<br />
SKA PRODUKTER<br />
Kassera inte elektriska produkter t<strong>il</strong>lsammans<br />
med normalt hushållsavfall!<br />
I enlighet med <strong>di</strong>rektiv 2002/96/EG om avfall som utgörs<br />
av elektriska och elektroniska produkter och dess<br />
t<strong>il</strong>lämpning i överensstämmelse med landets gällande<br />
lagstiftning, ska elektriska produkter vid slutet av sitt liv<br />
samlas in separat och lämnas t<strong>il</strong>l en återvinningscentral.<br />
Du ska i egenskap av ägare t<strong>il</strong>l produkterna informera<br />
<strong>di</strong>g om godkända återvinningssystem via närmaste återförsäljare.<br />
Hjälp t<strong>il</strong>l att värna om m<strong>il</strong>jön och människors<br />
hälsa genom att t<strong>il</strong>lämpa detta EU-<strong>di</strong>rektiv!<br />
KONTAKTA KVALIFICERAD PERSONAL VID EN EVEN-<br />
TUELL DRIFTSTÖRNING.<br />
2 ALLMÄN BESKRIVNING<br />
SPECIFIKATIONER<br />
Denna bruksanvisning vänder sig t<strong>il</strong>l installatörer, operatörer<br />
och servicepersonal.<br />
Eventuell reklamation beträffande förluster eller skador<br />
måste köparen göra <strong>di</strong>rekt t<strong>il</strong>l spe<strong>di</strong>tören. Vid<br />
varje begäran om information om svetsen ber vi Dig<br />
uppge artikel och serienummer.<br />
3 INSTALLATION<br />
Installationen av maskinen får endast utföras av kvalificerad<br />
personal.<br />
Alla anslutningar måste utföras i enlighet med gällande<br />
normer och med full respekt för olycksförebyggande<br />
lagar<br />
.<br />
3.1 UPPSTÄLLNING<br />
Ta ur vagnen från emballaget och placera den ovanpå<br />
svetsen och vrid fast den med det medlevererade plastmaterialet.<br />
Under den första starten ska operatören välja önskat t<strong>il</strong>lbehör<br />
för svetsen.<br />
Maskinen kan startas efter det att generatorn har anslutits<br />
t<strong>il</strong>l vagnen med hjälp av kopplingen.<br />
På trådmatarvagnens <strong>di</strong>splay H visas tre blinkande<br />
streck. För att välja önskat t<strong>il</strong>lbehör ska du trycka på<br />
knappen N eller O så att svetsens t<strong>il</strong>lbehör visas.<br />
4 BESKRIVNING AV KONTROLLER<br />
4.1 KONTROLLER PÅ MASKINENS FRONTPANEL<br />
A - Grön lys<strong>di</strong>od<br />
In<strong>di</strong>kerar att <strong>di</strong>splayen H visar ström- eller<br />
HOLD<br />
spänningsvärden som uppmäts vid svets-
Change language