07.08.2013 Views

Cuba: Camagüey, Sierra de Cubitas - The Field Museum

Cuba: Camagüey, Sierra de Cubitas - The Field Museum

Cuba: Camagüey, Sierra de Cubitas - The Field Museum

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Apéndice /Appendix 8<br />

Aves/Birds<br />

AVES / BIRDS<br />

168 RAPID BIOLOGICAL INVENTORIES INFORME/REPORT NO. 08<br />

Nombre científico/<br />

Scientific name Nombre común Common name<br />

027<br />

Sterna caspia Gaviota Real Gran<strong>de</strong> Caspian Tern<br />

Columbidae<br />

028<br />

029<br />

030<br />

031<br />

032<br />

033<br />

034<br />

035<br />

Columba squamosa Torcaza Cuellimorada Scaly-naped pigeon<br />

Columba leucocephala Torcaza Cabeciblanca White-crowned Pigeon<br />

Zenaida asiatica Paloma Aliblanca White-winged Dove<br />

Zenaida aurita Guanaro Zenaida Dove<br />

Zenaida macroura Paloma Rabiche Mourning Dove<br />

Columbina passerina Tojosa Common Ground-Dove<br />

Geotrygon chrysia Barbiquejo Key West Quail-Dove<br />

Geotrygon montana Boyero Ruddy Quail-Dove<br />

Psittacidae<br />

036<br />

037<br />

Cuculidae<br />

038<br />

039<br />

040<br />

Strigidae<br />

041<br />

Aratinga euops Catey, Periquito <strong>Cuba</strong>n Parakeet<br />

Amazona leucocephala Cotorra <strong>Cuba</strong>n Parrot<br />

Coccyzus americanus Primavera Yellow-billed Cuckoo<br />

Saurothera merlini Arriero Great Lizard-Cuckoo<br />

Crotophaga ani Judío Smooth-billed Ani<br />

Glaucidium siju Sijú Platanero <strong>Cuba</strong>n Pygmy-Owl<br />

Caprimulgidae<br />

042<br />

043<br />

Apodidae<br />

044<br />

Chor<strong>de</strong>iles gundlachii Querequeté Antillean Nighthawk<br />

Caprimulgus cubanensis Guabairo Greater Antillean Nightjar<br />

Tachornis phoenicobia Vencejito <strong>de</strong> Palma Antillean Palm-Swift<br />

Trochilidae<br />

045<br />

Chlorostilbon ricordii Zunzún <strong>Cuba</strong>n Emerald<br />

Trogonidae<br />

046<br />

Todidae<br />

047<br />

Picidae<br />

048<br />

049<br />

050<br />

051<br />

Priotelus temnurus Tocororo <strong>Cuba</strong>n Trogon<br />

Todus multicolor Cartacuba, Pedorrera <strong>Cuba</strong>n Tody<br />

Melanerpes superciliaris Carpintero Jabado West Indian Woodpecker<br />

Sphyrapicus varius Carpintero <strong>de</strong> Paso Yellow-bellied Sapsucker<br />

Xiphidiopicus percussus Carpintero Ver<strong>de</strong> <strong>Cuba</strong>n Green Woodpecker<br />

Colaptes auratus Carpintero Escapulario Northern Flicker<br />

Tyrannidae<br />

052<br />

053<br />

054<br />

055<br />

Contopus virens Bobito <strong>de</strong> Bosque Eastern Wood-Pewee<br />

Contopus caribaeus Bobito Chico Crescent-eyed Pewee<br />

Myiarchus sagrae Bobito Gran<strong>de</strong> La Sagra’s Flycatcher<br />

Tyrannus tyrannus Pitirre Americano Eastern Kingbird

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!