08.08.2013 Views

redes inteligentes nant de drance kárahnjúkar thyne1

redes inteligentes nant de drance kárahnjúkar thyne1

redes inteligentes nant de drance kárahnjúkar thyne1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

laciones originales <strong>de</strong> la presa tenían una<br />

capacidad instalada <strong>de</strong> 1,974 MW, pero<br />

sucesivas ampliaciones y repotenciaciones<br />

la han llevado hasta 6,809 MW instalados,<br />

7,079 MW como capacidad máxima.<br />

Se espera que los trabajos <strong>de</strong> cada<br />

unidad lleven 17 meses y se prevé trabajar<br />

sólo en unidad a la vez. En Marzo 2013,<br />

comenzarán los trabajos con la construcción<br />

<strong>de</strong> dos edifi cios que permitirán el mecanizado<br />

y renovación <strong>de</strong> piezas en sitio.<br />

Se espera terminar para fi nes <strong>de</strong>l 2017.<br />

Los trabajos consisten <strong>de</strong>l <strong>de</strong>smontaje <strong>de</strong><br />

las turbinas y generadores existentes, inspección<br />

<strong>de</strong> todos los componentes, renovación<br />

y reemplazo, así como el re-montaje<br />

<strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s. Debido al enorme<br />

tamaño <strong>de</strong> la mayoría <strong>de</strong> las piezas (por<br />

ejm.: ro<strong>de</strong>te <strong>de</strong> 430 t), lo que hace casi<br />

imposible el transporte <strong>de</strong> las mismas a<br />

un taller, se ha consi<strong>de</strong>rado que una parte<br />

importante <strong>de</strong> estos trabajos sea llevada a<br />

cabo en sitio. De hecho, durante los trabajos<br />

<strong>de</strong> construcción originales <strong>de</strong> estas<br />

unida<strong>de</strong>s, los ro<strong>de</strong>tes fueron fabricados<br />

en sitio. ANDRITZ HYDRO Corp. mira con<br />

optimismo el <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> este proyecto<br />

que permite continuar la exitosa relación<br />

con el Bureau así como con el personal <strong>de</strong><br />

Grand Coulee.<br />

DATOS TÉCNICOS Presa Grand Coulee<br />

Potencia: 805 MW<br />

Caída:100 m<br />

Velocidad: 87.7 rpm<br />

Diámetro Ro<strong>de</strong>te: 9,800 mm<br />

▲ Presa Palisa<strong>de</strong>s<br />

Nuevos Proyectos HYDRONEWS 13<br />

Palisa<strong>de</strong>s<br />

ANDRITZ HYDRO EE.UU. rehabilitará central<br />

<strong>de</strong>l Bureau of Reclamation<br />

Amediados <strong>de</strong> Abril 2011, el<br />

Bureau of Reclamation <strong>de</strong> los<br />

EE.UU. adjudicó a ANDRITZ<br />

HYDRO un contrato por la rehabilitación<br />

<strong>de</strong> cuatro ro<strong>de</strong>tes Francis,<br />

incluyendo ensayos <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>lo y renovación<br />

<strong>de</strong> varios componentes <strong>de</strong><br />

turbina. Los trabajos correspon<strong>de</strong>n<br />

a la central hidroeléctrica Palisa<strong>de</strong>s,<br />

ubicada en el Río Snake, al sureste<br />

<strong>de</strong> las cataratas <strong>de</strong> Idaho, Estado<br />

<strong>de</strong> Idaho.<br />

La central hidroeléctrica Palisa<strong>de</strong>s constituye<br />

otro <strong>de</strong> los éxitos que ANDRITZ<br />

HYDRO EE.UU. ha tenido con el Bureau<br />

of Reclamation. Grand Coulee, Hoover,<br />

Spring Creek y Folsom son todas centrales<br />

que han adjudicado recientemente<br />

proyectos <strong>de</strong> rehabilitación a ANDRITZ<br />

HYDRO. La central hidroeléctrica fue<br />

construida entre 1951 y 1957, y durante<br />

sus primeros años fue utilizada principalmente<br />

para irrigación y control <strong>de</strong> inundaciones.<br />

Las unida<strong>de</strong>s Francis existentes<br />

tienen una capacidad <strong>de</strong> 31.6 MW cada<br />

una, los cuales serán incrementados con<br />

el nuevo equipo. La parada <strong>de</strong> la unidad<br />

comenzará en Septiembre 2012 y el fi n <strong>de</strong><br />

los trabajos está programado para Mayo<br />

2016. Junto con los ro<strong>de</strong>tes <strong>de</strong> 23 t cada<br />

uno, ANDRITZ HYDRO también suministrará<br />

un nuevo juego <strong>de</strong> álabes directrices,<br />

nuevos anillos <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga y todos los<br />

trabajos en sitio, incluyendo maquinado.<br />

ANDRITZ HYDRO Corp. confía en po<strong>de</strong>r<br />

continuar la exitosa relación con el Bureau<br />

y el proyecto Palisa<strong>de</strong>s.<br />

Vanessa Ames<br />

Fono: +1 (704) 943 4343<br />

vanessa.ames@andritz.com<br />

▲ Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Generación en la CH Palisa<strong>de</strong>s<br />

DATOS TÉCNICOS Palisa<strong>de</strong>s<br />

Potencia: 32.5 MW<br />

Caída: 57 m<br />

Velocidad: 163.3 rpm<br />

Diámetro Ro<strong>de</strong>te: 3,277 mm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!