08.08.2013 Views

redes inteligentes nant de drance kárahnjúkar thyne1

redes inteligentes nant de drance kárahnjúkar thyne1

redes inteligentes nant de drance kárahnjúkar thyne1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

28 HYDRONEWS Destacados<br />

Suiza<br />

Bitsch<br />

Or<strong>de</strong>n por dos nuevos ro<strong>de</strong>tes Pelton.<br />

Luego <strong>de</strong> intensas negociaciones<br />

y una exitosa estrategia <strong>de</strong><br />

ventas, el cliente Electra Massa (y<br />

su operador HYDRO Exploitation)<br />

ha puesto una or<strong>de</strong>n a principios<br />

<strong>de</strong>l 2011, por dos nuevos ro<strong>de</strong>tes<br />

Pelton para la central hidroeléctrica<br />

Bitsch.<br />

Uno <strong>de</strong> los ro<strong>de</strong>tes será hecho con<br />

tecnología MicroGuss TM y el otro con<br />

tecnología HIWELD MR . Ambos serán<br />

Nueva Caledonia<br />

La Néaoua<br />

A fi nes <strong>de</strong>l 2010, ANDRTIZ HYDRO<br />

recibió una or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Enercal, Nueva<br />

Caledonia, por la renovación <strong>de</strong><br />

dos unida<strong>de</strong>s Pelton incluidos sus<br />

generadores y válvulas esféricas.<br />

También se reemplazaron algunas<br />

piezas <strong>de</strong> los inyectores (agujas y<br />

otras). En el marco <strong>de</strong>l mismo proyecto,<br />

Enercal emitió una or<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong> compra adicional por el reemplazo<br />

<strong>de</strong> dos sistemas <strong>de</strong> regulación<br />

electrónicos y reguladores<br />

<strong>de</strong> voltaje, incluyendo su montaje<br />

y puesta en servicio.<br />

La central hidroeléctrica Néaoua fue<br />

construida a fi nes <strong>de</strong> los años 1980`s.<br />

El fabricante <strong>de</strong> origen fue “Ateliers <strong>de</strong><br />

fabricados en los talleres <strong>de</strong> Kriens y<br />

serán protegidos con recubrimiento<br />

cerámico tipo SXH7X. Los dos ro<strong>de</strong>tes<br />

serán entregados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 14<br />

meses.<br />

Alexandre Fournier<br />

Fono: +41 (41) 329 5345<br />

alexandre.fournier@andritz.com<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Potencia: 2 x 146 MW<br />

Caída: 733 m<br />

Velocidad: 375 rpm<br />

Diámetro Ro<strong>de</strong>te: 2,820 mm<br />

Constructions Mécaniques <strong>de</strong> Vevey”.<br />

La central se ubica a cerca <strong>de</strong> 250 km<br />

<strong>de</strong> la capital, Nouméa. Des<strong>de</strong> su puesta<br />

en servicio, las máquinas nunca han<br />

sido renovadas. El contrato entró en vigor<br />

a principios <strong>de</strong> Enero 2011, cuando<br />

comenzaron los estudios y fabricación.<br />

Los trabajos <strong>de</strong> <strong>de</strong>smontaje comenzaron<br />

a fi nes <strong>de</strong> Agosto 2011, mientras<br />

se hacen los trabajos <strong>de</strong> arenado y pintado<br />

<strong>de</strong> la tubería en presión. La puesta<br />

en servicio está prevista para Noviembre<br />

2011. Los reguladores <strong>de</strong> velocidad<br />

y <strong>de</strong> voltaje serán instalados en lugar<br />

<strong>de</strong> los antiguos paneles. El Mipreg<br />

600C reemplazará al antiguo regulador<br />

<strong>de</strong> velocidad ACMV 200. Adicionalmente,<br />

el cliente ha puesto ór<strong>de</strong>nes por<br />

pernos y tuercas <strong>de</strong> acoplamiento.<br />

Serge Ferraresi<br />

Fono: +41 (21) 925 7776<br />

serge.ferraresi@andritz.com<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Potencia: 3.6 MW<br />

Caída: 421.3 m<br />

Velocidad: 750 rpm<br />

Guinea<br />

Gran<strong>de</strong>s Chutes<br />

ANDRITZ HYDRO suministrará un<br />

nuevo ro<strong>de</strong>te Francis y su acoplamiento<br />

para la central Gran<strong>de</strong>s<br />

Chutes, propiedad <strong>de</strong> Electricité<br />

<strong>de</strong> Guinée (EDG).<br />

Las dos unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la central hidroeléctrica<br />

Gran<strong>de</strong>s Chutes fueron suministradas<br />

por ANDRITZ HYDRO en<br />

1955. El único gran cambio llevado a<br />

cabo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su construcción ha sido la<br />

mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong> sistema <strong>de</strong> regulación,<br />

lo que también fue hecho por<br />

ANDRITZ HYDRO. El nuevo ro<strong>de</strong>te<br />

será entregado en un muy corto periodo<br />

<strong>de</strong> tiempo, para así po<strong>de</strong>r reemplazar<br />

urgentemente el ro<strong>de</strong>te existente<br />

que está dañado. Este reemplazo<br />

maximizará el tiempo <strong>de</strong> operación y<br />

asegurará la mejor calidad operacional<br />

posible. Consi<strong>de</strong>rando el corto programa<br />

<strong>de</strong> ejecución, el ro<strong>de</strong>te fue fabricado<br />

utilizando una tecnología a partir <strong>de</strong><br />

un componente forjado <strong>de</strong>nominada<br />

“Fully Forged”, similar a la <strong>de</strong> los ro<strong>de</strong>tes<br />

Pelton; así como un probado perfi l<br />

hidráulico ya existente. El ro<strong>de</strong>te está<br />

diseñado y suministrado sin el laberinto<br />

inferior extraíble, ya que ANDRITZ<br />

HYDRO adaptará el ro<strong>de</strong>te a las necesida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>l equipo, utilizando mo<strong>de</strong>rnos<br />

métodos <strong>de</strong> fabricación.<br />

Carlos Contreras<br />

Fono: +41 (21) 925 7721<br />

carlos.contreras@andritz.com<br />

DATOS TÉCNICOS<br />

Potencia: 2 x 5 MW<br />

Caída: 118.5 m<br />

Velocidad: 750 rpm<br />

Diámetro Ro<strong>de</strong>te: 880 mm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!