08.08.2013 Views

redes inteligentes nant de drance kárahnjúkar thyne1

redes inteligentes nant de drance kárahnjúkar thyne1

redes inteligentes nant de drance kárahnjúkar thyne1

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26 HYDRONEWS Automatización<br />

E.ON<br />

Estación <strong>de</strong> Control<br />

Central<br />

E.ON realizó una <strong>de</strong> las estaciones <strong>de</strong> control más gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l mundo<br />

con equipos 250 SCALA <strong>de</strong> ANDRITZ HYDRO Automation.<br />

E.ON Wasserkraft GmbH (EWK)<br />

opera más <strong>de</strong> 100 centrales<br />

hidroeléctricas y numerosas<br />

presas y centrales <strong>de</strong> almacenamiento<br />

y bombeo. En las cuencas<br />

<strong>de</strong> los ríos Danubio, E<strong>de</strong>rsee, Isar,<br />

Lech y Main; los embalses, el almacenamiento<br />

y bombeo, y las centrales<br />

a filo <strong>de</strong> agua; serán monitoreadas<br />

y controladas remotamente por<br />

estaciones <strong>de</strong> control regionales.<br />

▲ Diseño general <strong>de</strong> la estación <strong>de</strong> control central<br />

Como parte <strong>de</strong>l proyecto Estación <strong>de</strong><br />

Control Central (ECC) <strong>de</strong> E.ON en Landshut,<br />

el personal <strong>de</strong> la estación <strong>de</strong> control<br />

<strong>de</strong>scentralizada será encargado por las<br />

estaciones <strong>de</strong> control regionales <strong>de</strong> ocuparse<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> una estación central, <strong>de</strong> las<br />

tareas <strong>de</strong> control <strong>de</strong> todas las centrales<br />

hidroeléctricas <strong>de</strong> E.ON. Este requerimiento<br />

representa un <strong>de</strong>safío mayor para<br />

los operadores y planifi cación <strong>de</strong>l nuevo<br />

proyecto. A pesar <strong>de</strong> haber tan gran número<br />

<strong>de</strong> y varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> plantas con diferentes<br />

modos <strong>de</strong> operación, se <strong>de</strong>be<br />

asegurar una operación centralizada y<br />

segura. Bajo cualquier circunstancia, es<br />

inadmisible que en situaciones <strong>de</strong> gran<br />

tensión, el operador tenga que recopilar<br />

los datos relevantes <strong>de</strong> una inundación y<br />

con ella, <strong>de</strong>cidir qué plantas <strong>de</strong>ben operar<br />

en qué secciones <strong>de</strong>l río. La solución<br />

sólo se pue<strong>de</strong> alcanzar por medio <strong>de</strong> un<br />

<strong>de</strong>spliegue en pantalla claro y consistente<br />

<strong>de</strong> las centrales, consi<strong>de</strong>rando la mayor<br />

compresión y reducción posible <strong>de</strong> los<br />

procesos <strong>de</strong> información, así como por<br />

una operación similar <strong>de</strong> todas las unida<strong>de</strong>s.<br />

La piedra angular <strong>de</strong>l proyecto fue la<br />

estandarización <strong>de</strong> los elementos <strong>de</strong>splegados<br />

en pantalla (máquina, verte<strong>de</strong>ro,<br />

caudal). En la nueva presentación, todos<br />

los símbolos y colores tienen siempre el<br />

mismo signifi cado, la misma apariencia y<br />

la misma posición. Dada la clara ubicación<br />

en la pantalla, ya no hay más necesidad<br />

<strong>de</strong> per<strong>de</strong>r espacio en <strong>de</strong>scripciones<br />

<strong>de</strong> texto. Junto con ello, también se estandarizaron<br />

todos los valores medidos.<br />

Por ejemplo, todos los niveles <strong>de</strong> aguas<br />

arriba son mostrados generalmente como<br />

valores relativos en cm correspondientes<br />

al nivel <strong>de</strong> embalse. Para tener un visión<br />

general, se usa una enorme pantalla<br />

mural <strong>de</strong> proyección que consiste <strong>de</strong><br />

12 (6 x 2) módulos, cada uno con una<br />

resolución <strong>de</strong> 1,920 x 1,200 pixeles.<br />

Gracias a la gran pantalla con una resolución<br />

total <strong>de</strong> 9,600 x 2,400 pixeles y<br />

al <strong>de</strong>spliegue en pantalla comprimido y<br />

estandarizado <strong>de</strong> los elementos, se pue<strong>de</strong>n<br />

mostrar <strong>de</strong> manera instantánea<br />

y exacta, todas las centrales <strong>de</strong> todas<br />

las cuencas, lo que permite simulaciones<br />

<strong>de</strong> condiciones <strong>de</strong> caudal. Esto signifi ca<br />

que un pixel <strong>de</strong> la gran pantalla, correspon<strong>de</strong><br />

a 100 m <strong>de</strong>l curso <strong>de</strong> un río.<br />

Adicionalmente, las centrales hidroeléctricas<br />

individuales se ubican en la gran<br />

pantalla como <strong>de</strong>spliegues comprimidos<br />

<strong>de</strong> acuerdo a su posición relativa en el<br />

río.<br />

Esta presentación hace posible que el<br />

personal <strong>de</strong> la estación <strong>de</strong> control tenga<br />

por un lado una visión completa <strong>de</strong> todos<br />

los ríos, y por otro, tenga también acceso<br />

a <strong>de</strong>talles específi cos <strong>de</strong> cada central. En<br />

la estación <strong>de</strong> control, se dispone <strong>de</strong> seis<br />

estaciones <strong>de</strong> trabajo para la operación<br />

<strong>de</strong> las centrales, cada una <strong>de</strong> ellas cuenta<br />

con tres pantallas. Aquí también se usan<br />

los <strong>de</strong>spliegues estandarizados para<br />

mostrar imágenes <strong>de</strong>talladas <strong>de</strong> las centrales<br />

en las cuencas <strong>de</strong> los ríos. A<strong>de</strong>más<br />

<strong>de</strong> la estandarización <strong>de</strong> las pantallas,<br />

también se han estandarizado los mo<strong>de</strong>-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!