12.08.2013 Views

Geary County Unified School District 475 Paquete de Registración ...

Geary County Unified School District 475 Paquete de Registración ...

Geary County Unified School District 475 Paquete de Registración ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FORMULARIO DE TRANSPORTACION DEL ESTUDIANTE – ET1<br />

______ NUEVA SOLICITUD _______ ACTUALIZACION<br />

Apellido ______________________ Nombre ______________________ Numero <strong>de</strong>l Estudiante ____________<br />

Escuela ______________ Grado ______ Fecha <strong>de</strong> Nacimiento ___________ Nombre <strong>de</strong>l Maestro(a) _______________<br />

Dirección <strong>de</strong>l hogar ________________________________________________________________________<br />

(NO USE NUMERO DE P. O. BOX)<br />

Padre/Encargado ____________________________________________________________________________<br />

Números <strong>de</strong> Teléfonos: Trabajo ________________ Celular ___________________<br />

Hogar ________________ Trabajo ________________ Celular ___________________<br />

Permiso para <strong>de</strong>jar al estudiante con contacto <strong>de</strong> emergencia:<br />

1.__________________________ Número <strong>de</strong> Teléfono _________________<br />

2.__________________________ Número <strong>de</strong> Teléfono _________________<br />

Si es aplicable para la transportación escolar, liste todos los que apliquen y complete la forma <strong>de</strong> Autorización para Divulgar<br />

Información en la sección abajo:<br />

Excepcionalidad o Incapacidad:________________________________________________________________<br />

Preocupaciones <strong>de</strong> Salud:_____________________________________________________________________<br />

Problemas <strong>de</strong> Comportamiento:________________________________________________________________<br />

Equipo especial:____________________________________________________________________________<br />

Por la presente yo authorizo el uso <strong>de</strong> la divulgación <strong>de</strong> cuyo nombre esta mensionado arriba en la información <strong>de</strong> salud indicado abajo. El<br />

Condado <strong>de</strong>l Distrito Escolar <strong>475</strong> <strong>de</strong> <strong>Geary</strong> esta autorizado a compartir la información <strong>de</strong> salud <strong>de</strong>l estudiante a cualquier Asociado <strong>de</strong> Negocio <strong>de</strong>l<br />

mismo con el propósito <strong>de</strong> asistir al estudiante. Yo reconosco que al autorizar la divulagacion <strong>de</strong> la información <strong>de</strong> salud es voluntariamente. Yo<br />

puedo rechazar en firmar esta autorización. Yo reconosco que cualquier divulgación <strong>de</strong> información lleva consigo un potencial para la divulgacion no<br />

autorizada y la información pue<strong>de</strong> que no sea protegida por las normas fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ncialidad.<br />

Yo he leído la anterior Autorizacion para el Retiro <strong>de</strong> la información y autorizo y reconosco que yo estoy familiarizado(a) y entiendo<br />

perfectamente lor términos y condiciones <strong>de</strong> estas autorizaciones. Una copia <strong>de</strong> esta autorización pue<strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rada como valida al<br />

igual que la original.<br />

____________ ____________________________________________ ____________________________________________<br />

Fecha Firma <strong>de</strong>l Padre o Encargado Firma <strong>de</strong>l Estudiante – (estudiantes <strong>de</strong> la secundaria)<br />

Yo reconozco que tanto el padre(s)/tutor(s) como el estudiante(s) han leído la hoja <strong>de</strong> transportación padre/estudiante y están<br />

<strong>de</strong> acuerdo en las siguientes pólizas reglas y regulaciones.<br />

______________ __________________________________ _________________________________<br />

Fecha firma <strong>de</strong>l Padre o Encargado Firma <strong>de</strong>l estudainte- (estudiantes <strong>de</strong> la secundaria)<br />

Fecha <strong>de</strong> Inicio solicitada:___________________(toma dos días <strong>de</strong> clases en lo que el autobús recibe las peticiones <strong>de</strong> transportación. La escuela lo<br />

enviara ya sea a través <strong>de</strong>l fax, correo escolar o llevarlas en persona.)<br />

Transportación Solamente para Head Start, Early Childhood o Educación Especial<br />

Sesión (circule una) AM PM TODO EL DIA<br />

Por favor tome en cuenta que: El equipo <strong>de</strong> IEP o Sección 504 <strong>de</strong>be <strong>de</strong>cidir si la transportación especial ocurre.<br />

________________________________________ _______________________________<br />

USD <strong>475</strong> firma <strong>de</strong>l Administrador o persona <strong>de</strong>signada Fecha <strong>de</strong> Aprovación<br />

Dirección para Recoger/Dejar _________________________________________________________________<br />

Una persona <strong>de</strong>signada <strong>de</strong>be estar presente en la dirección mensionada arriba al momento <strong>de</strong> <strong>de</strong>jar a su hijo(a) y si el conductor <strong>de</strong>l<br />

autobús no pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>jarlo(a), su hijo(a) será llevado al Departamento <strong>de</strong> Policía <strong>de</strong> Junction City (para los resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Junction City)<br />

o a los Representantes <strong>de</strong> Fort Riley (solo para resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Ft. Riley). Cualquier solicitud con excepciones <strong>de</strong>berá presentarlas por<br />

escrito a la oficina <strong>de</strong> transportación <strong>de</strong>l distrito.(Devin Center,123 N, Eisenhower, Junction City) anualmente.<br />

Resi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Ft. Riley Solamente: Favor <strong>de</strong> firmar o poner sus iniciales abajo para su aprobación para que * Children &<br />

Youth Services cui<strong>de</strong>n a su hijo(a) alternativamente en el caso <strong>de</strong> que no haya nadie disponible para recibirle a su hijo(a) al momento<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>jarlo(a) en la casa. Los padres <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> haber completado todas las formas <strong>de</strong> registración necesaria para <strong>de</strong>signar a CYSC<br />

como una alternativa.<br />

______________ * Children & Youth Services Ft. Riley, KS (Tel. 239-4920 o 239-9885)<br />

(Iniciales <strong>de</strong>l Padre/ Encargado) Si el Padre/Encargado no <strong>de</strong>signa a, CYS como un cuido alternativo, y el padre o contacto <strong>de</strong> emergencia no<br />

está disponible, el busllevará al niño(a) al punto reportado o a la oficina <strong>de</strong>l Marshall.<br />

Para use <strong>de</strong> la transportacion <strong>de</strong> bus solamente:<br />

Numero <strong>de</strong> Ruta: __________ Parada: ______________________ Hora : _________________<br />

Forma USD #42 (Revisado Abril 2011)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!