Madrid 19691128 - Home. Fundación Diario Madrid

En página tres
NUESIRA DIMENSIÓN
NO EUROPEH
Por J. J. MARTÍNEZ DE AZAGRA
EL DOCTOR MORCILLO ABRIÓ EL
Atención
PLENO DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL
ai Concordato y leyes
Sindical y de Educación
Las palabras dedicadas a España por el Papa en junio,
y el Sínodo de obispos, temas centrales de la Asamblea
La XI Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal Española
ha comenzado esta mañana sus trabajos en la Casa de
Ejercicios de Chamartín. Su presidente, el doctor Morcillo, ha
afirmado que el Pleno estará dedicado principalmente a sacar
las consecuencias que las palabras de Paulo VI en su discurso
de 23 de junio pasado, en el que se refirió a España, y la
reciente reunión extraordinaria del Sínodo de obispos, puedan
tener para la Iglesia española.
Al final do su relación, el presidente
de la Asamblea habló, entre otros problemas
nacionales, del Concordato y de
Monseñor Gonz^ez Moraie}o
los proyectos de ley Sindical y de ley de
Educación en los siguientes términos:
"SI las noticias que ücgaii de habcne
Monseñor Soqnta Gokoechea
Nuevos obispos de Málaga y Huelva
CIUDAD DEL VATICANO.—
Su Santidad el Papa ha nom-
b r a d o obispo de Málaga a
monseñor Ángel Suquia Gol-
coechea, actualmente obis­
po de Almería. También ha
nombrado obispo de Huelva
a monseñor Rafael González
Moralejo, que era obispo au­
xiliar de Valencia.
ÍR Monseñor don Ángel Suquia Goieoechea,
actual obispo residencial de
Almería y que ha sido trasladado a la
sede, igualmente residencial, de MáJage.,
nació en Zaldivia (Guipúzcoa) en
1916. Fue ordenado sacerdote en 1940
y nombrado obispo en 1966.
Es doctor en Teología por la Pontificia
Universidad Gregoriana de Roma.
Antes de ser nomibrado obispo
fue profesor de Teología moral y Teología
espiritual y rector del Seminario
diocesano de Vitoria.
Es miembro de la Sagrada Congregación
para la Educación Católica y,
v,i ifcmiiido sus
efectos.
En el aspecto científico se ha íntor'
mado que ayer la Luna traspasó el ras.
tro magnético de' la Tierra, según ha
registrado el magnetómetra dejado sobre
la superfide dd satélite •
AL TIEMPO QUE OFRECE DIALOGO CON LOS TRABAJAPOBES
El Gobierno francés,
''frente a la subversión"
El primer ministro francés, Jacques
Cliaban-Delmas, ha formulado duras acusaciones
contra los dirigentes comunistas
de la C. G. T. por haber realizado "llamamientos
a la subversión" El Jefe del
Gobierno, que hablaba ante la televisión
y la radio, no justificó con pruebas la existencia
de tales planes subversivos Sólo
se refirió a las huelgas de los trabajado
res del gas y la electricidad, decretadas
en el transcurso de una sola semana, que
él atribuye a los dirigentes comunistas de
la gran central sindical. Pero su violento
Chaban-Delmas, inquieto por las
huelgas dé electricidad y gas
ataque fue, además, introducción de un
ofrecimiento de diálogo en el día de hoy,
con los obreros de la electricidad, para
que "cada trabajador pueda encontrar la
garantía de sus derechos"
El clima de inquietud social desatado
en Italia es contagioso Nada sería más
catastrófico para los planes del Gobierno
francés, en orden a equilibrar la economía,
que una presentación súblt;? de reivindicaciones
sociales
(INFORMACIÓN EN PAGINA 41)

i
8
m&mmmmmM.
UNA CRISIS Y OTRA
—¿y si la crisis que atraviesa
actualmente el Real
Madrid tuviera algo que ver
con el reciente cambio de
Gobierno?
—No es ninfuna tontería
b) que usted plantea, no-nne
lian respondido en el "cuartel
general" madridista,
adonde he acudido buscando
respuesta a mi interrogante—.
También nosotros lo
hemos pensado. ¿A qué se
puede deber, al no, el "bache"
que estamos pasando?
Tenemos '' mejor presidente,
el mejor entrenador i los
mejores Jugadores. Apenas
Lay lesionados. Por elimina^
ción, ¿qué queda?: el cambio
ministerial. No cabe duda:
ha dado usted en el clavo.
Naturalmente—ha proseguido
diciendo mi interloeutor—,
esto no hay uue interpretarlo
en el sentido de
que el antiguo equipo gobernante
(avoreda • nuestro
Club, en tanto que éste le
ha retirado su apoyo. No. No
se trata de eso.
^-¿Entonces?—be interv»aldo.
-Nuestra teoria es que
eomo este cambio no ha sido
on cambio como los otros,
un cambio más, sino u>i cambio
ministerial, digamos "diferente",
el público ha acusado
el imoaclo y esti todavía
eomo desorientado, como
despistado, como dubitativo.
En una palabra: expectante.
~P u e d e ser cierto—he
concedido—. Pero ¿cómo se
refleja este fenómeno en el
fútbol? ¿Qué tiene que ver
una cosa con la otra? Porque
el "ííincha" medio sigue
acudiendo al campo...
-^esde luego—ha asenti­
do mi interlocutor—. Pero
ese ciudadano cue hasta hace
poco iba al estadio Ubre
de dudas, sin pensar en nada
más, dispuesto a apoyar
a su equipo con calor y pasión,
ahora viene de la calle
un tanto inquieto, como distraído,
con el espíritu nn
tanto turbado, pudiéramos
decir. ¿Cree usted que ese
"hincha" puede animar a su
Club con la entrega total
con que lo hacía el anterior?
En absoluto. V si el público
no anima como debe, ¿a
quién le puede extraftar que
los Jugadores flaqueen? ¿Me
entiende usted?
—^Perfectamente. Lo extra^
fio es que otros Clubs no
acusen de modo similar el
fenómeno—he apuntado—.
Ahí están los dos Atlétlcos...
—No hay que extrafiarse
—ha respondido con perfecta
ealma el portavoz—. Cada
Club tiene su sensibilidad
propia. Además, el Atlético
de Bilbao no cuenta en este
easo. En un Club periférico,
y ya sabe usted que los fenómenos
políticos repercuten
eon mayor intensidad en las
áreas de la capital. En cnanto
al otro Atlético, al de
aquí, todo el mundo sabe
que no es nn Club serio: es
nn eauipo de "viva la Pepa".
—Una última pregunta.
¿Conflan ustedes en superar
pronto este "bache"?
—Por supuesto. El Real
Madrid está por encima de
cualquier coniinge neta. Ya
verá usted, ya verá.
—¿Quiere usted decir algo
más?
—Si; claro. Que ¡hala Madrid!.»—ha
concluido el portavoz.
SOBRE UNA CARTA DE J. R. APARICIO
Répb del Gremio de Joyeros
SefU>r director del diarto MADRID. Omeral FardifUw, 93.
INTERIOR.
"Muy distinguido seftor
mío: Como letrado asesor dd
Gremio de Joyeros de esta
capital, por expreso deseo de
su presidente, que se encuen.
tra ausente, me veo precisado
a rogarle—al amparo de la
vigente ley de Prensa—la pn.
bUcaclón de esta carta, relacionada
con nn reportaje
aparecido en la seeeión "H de
humor" de su periódico qne
firma el señor Golcoechea.
En ella, y concretamente el
M próximo pasado, como coa.
secuencia de unas manifesta.
dones irónicas de nn al ^trecer
presidente de Gremio de
Joyeros (cuyo nombre ignoramos,
pues no se ha menelonado
para nada), que hacia,
rematando una entrevista
para opinar sobre los
recientes robos de Joyería, al
decir qne en lo sucesivo "proponía
a los atracadores que
en lugar de asaltar Joyerías
atracasen farmacias, donde
eneontrarian más dinero, dado
d precio de eiertos medicamentos,
más caros que diamantes",
cierto sefior Aparicio
que se dice director de
ftadio Nacional de España en í San Sebastián ha arremetido
_ no ya contra el autor de tales
• manlfe s t a e Iones — que en
5 nuestro criterio nada tienen
i de ofensivas para la dase
2 farmacéutica—, sino contra
|o« Joyeros de toda España,
én una earta insultante y dd
! más bajo nivel qne, natural-
2 mente, no podemos dejar sia
Í remnesta.
En primer lugar, es lamen-
• taUe que d sefior Gdcoe-
S chea, #»do el caris que to-
• maba el asunto, no haya fa-
! cuitado d nombre y apellidos
i dd entrevistado, llevando su
5 iij^orancla al extremo d e
1 desconocer que cr.?lalmente
I2 y desde 1939 todos tos Oremios
de España tienen un
presidente al frente de su
organización.
Dicha emisión me obliga a
hace constar:
E Que ni el presidente del
i Gremio Nacional de Joyeros
! ni d del Provincial de Madrid
i han sido autores de las ma-
E nifestaciones que han origl-
• nado la Inusitada repulsa de
don José Bamón Ajiaricio,
aun cuando, repito, examinando
las mismas, eomo d
misrn^ sefior Gokoedtea da
a entender, no tienen otro
alcance qne uAa aipostllla humorística
y Jocosa qne en nada
ofende a la clase farmacéutica.
Qne no tiene que esforzarse
d sefior Aparicio en hacer
constar, como lo hace, que
no es farmacéutico, pues estamos
seguros de qne nadie
que haya pasado por esa Facultad
hubiera redactado y
antoritado eon sn firma una
carta como la v d remitida.
Que para ser Joyero ao es
>reeiso tener sólo dinero y
"modales más que dudosos"
(palabras dd sefior Aparicio),
sino el conocimiento
exacto de unas especialidades
delicadas y de una corteda
y nn toato de gentes
que difieren, por fortuna, totalmente
de los "modales"
qne d sefior Aparicio exteriorlz.%
en su misiva.
Que Ignoramos los motivos
sentimentales o económicos
que han movido al director
de Badlo Nacional de España
en San Sebastián a ter.
ciar en una euestión que Jamás
lo ha sido; buena prueba
de dio es que ningún farmacéutico—evidenciando
ad
sn perfecta formadón, amplitud
de erit«1o y sentido
del humor—ha creído necesario
intervenir, por onamo
en nada se ofendía ni a sa
persona ni a sn dase; y
Qne por fortuna, tanto para
el que esto escribe eomo
para el resto ce los univerdtarios
de nuestra patria, ao
supone el privilegio de nuestra
formación una cansa o
motivo para despreciar a los
que no tuvieron la oportunidad
o la suerte de pasar por
una Universidad — como lamentablemente
hace ti sefior
Aparicio—, por estimar que
todos los españoles cumplen
dentro de la sociedad una misión
Igualmente importante.
Sin otro particular y con
gracias anticipadas, atentamente
le saluda, F. González
de MlgneL"
El tiempo
Heladas
muy fuertes
A) Anticiclón. B) Borrasca. Flecha
negra, aire polar. Baya dentada,
frente frío (lluvia o nieve)
Hoy, en Madrid, tenemos un día
muy frío. El viento en calma hace,
sin embargo, menos dura ^a
sensación gélida; pero la helada
ha sido muy fuerte en las zonas
extremas, llegando el termómetro
a marcar cuatro grados bajo
cero en Barajas y 3,5 grados,
también negativos, en la Ciudad
Universitaria; en cambio, en d
Retiro no ha bajado de 0,4 grados.
La máxftna ayer no superó
los 7,6 grados, y hoy, además,
el cielo está parcialmente nuboso.
Porque parece que ahora va a
soplar viento de Poniente y la
Iwrrasca canaria va a influir de
nuevo, aunque de momento dominen
las altas presiones sobre
toda la ~:ninsula. Asi, ayer los
chubascos se limitaron al litoral
cantábrico, con nevadas en la
Cordillera—el puerto de Orduña
hace necesario el uso de cadenas,
ante la nieve caída—, y en
los Pirineos. Siguió lloviendo en
Canarias, donde por primera vez
en muchos años llevan dos dias
sin ver el sol en Las Palmas de
Gran Canaria.
Como digo, en las próximas
horas presionará un poco la depresión
canaria, con lo que se
atenuará la entrada de aire polar
por el Norte. Sin embargo,
el tiempo tiende a empeorar generalmente
en todo d pats, pues
por el Norte llegan frentes frios
que acabarán con la actual barrera
anticiclónica. Se avecinan
más lluvias por ei Sur y nevadas
por d Norte.
La Molina (CJerona) registró
la mínima absoluta de España
con 11 grados bajo cero; correspondiendo
la minlma de ciudades
a seis grados bajo cero en
Cuenca y Soria. La máxima se
registró en Málaga, con 17 grados.
BODEBICO
Particulor
COMPRARÍA LOCALES i
I
COMERCIALES
o tomaría en alquiler |
Enviar irfertas serlas, omi
máximos detalles, al número
11.041. Apartado de Correos Sí
número 40. MADRID §
¿POR QUE SE
LE DISCUTE?
1.0 ¿Por qué se te compara?
2.* ¿Por qué su popularidad?
3.* ¿Por qué vende tanto?
ESTA CLARÍSIMO:
Porque es el número uno.
Por sus existencias enormes
Compra como nadie
Vende más que todos.
Sus precios no admiten comparaciáo.
Usbed puede comprar con o
s sin dinero con los mismos
I precio»
• ¿Sabe ya quién esP
S Ea mismo; no se ha equivocado
• Bl mueblista de Madrid y del
i mundo entero. ES que da me-
S
jores muebles costando menos
dinera
' MUEBLES CABEZÓN
PASEO DE LAS DELICIAS. 14
Tdéfono 227 39 63
SUCURSAL:
SEBASTIAN ELCANO. »6
(frente Salesianos»
Teléfono VI» »i 59
CACERÉS. 3 Telefono 467 85 23
Es un derroche de buen gusto
en todos estilos tanto en Jue
gos completos como en mueble*
sueltos Visítenos. No nos molesta.
Nos agradará atenderle como
usted merece. Servímos a usted
el somier y colchón Plex en el
acto. Precios: los de fábrica al
detall. Decorado y amueblado de
j
pisos y locales. Pídanos presupuesto;
en nada se oompnnnete
m^^ÜMJéi^tíM
La "autonomía" de la Universidad. Soluciones
meramente semánticas
» Leemui cfi DIARIO DI-
BARCELONA:
"Por autooomin « entiende,
dice García-Trevijano en "Ya"
un principio le jrgatjzación que
permite a una siitidac dictar su>
propias normas internas y exter
ñas, administrarse por sí mism»
(pues incluye tbvigmente la autarquía),
elegir sos propios órganos
y manejar sus propios medios
económicas ¿Es cierto que
eso es lo que « persiftue en el
proyecto?"
La respuesta •», «j vendad,
desalentadora: ningÚD cargo oiiiversMailo
ec ;ración íc higiene
lingüistica el sup-imii el calificativo
de "autoixflia" cuando se
ha^a referencia Ó la Universidad.
Hechos, no soluciones meramente
semánticas, es le que necesita la
realidad española actual
Al menos, iw me lo parece "
Un Gobierno sin gallegos
M Editorial de la revista
CHAN:
"Eo el actual régimen, los gallegos,
sin Uegaa a la abundancia
de los madrileftos (18) o de los
va»x>navarro8 (12), sigaiero n
manteniendo w habitual presen­
i
I
f
cia en el Poder. Sei& mmistros ba
dado la provincia de La Cwufia
al régimen üt la '\oiiiiitiM .
ción central. Salvo excepciont
muy meritorias, Galicia sólo bu
sido para aquellos señores UBÍI
fuente de votos y un amable kiear
para las vac^cmes estivales
(}uizá porque Cittyao temido que
se les acusara ue favoritismo hacia
su tierra. Últimamente se bahía
llegado a íusurrai que buena
parte de las inversiones del departamento
de Intoiiuación y Turismo
estaban destinadas a la creación
de paradores en Galicia. Upa
de las pocas p^eíerencias. acaso,
que de la AdmtiástrHciór central
••ecibió n-uestro país
No vamos a aesesperamos porque
ya no existan gallegos entre
los ministros Veremos afaora,
cuando hay sei* levantino^ en el
Gobierno (tres catalanes, dos valencianos
y otro que se hizo en
Valencia), si, pui fin, el Poder
central se ocupa de Galicia en
la medida que todos deseamos.
Para lo cual e* preciso también
que Galicia titps reclamar dd
Estado la atención debidb con la
misma potencia, claridad y coordinación
con que bao venido haciéndolo
vascos y catalaoei, tovieran
o no maústnw ea d Cooseio."
AUTENTICAS
REBAJAS
EN NUESTRO
26
filál ANIVERSARIO
1 DE OCTUBRE 1943 1 DE OCTUBRE 1969
PANA «• N.
ídem fé.
CHEVIOT
ídem
Idon
t f7B
«• m
«BLM*
AMERICANAS CABALLERO
a IM .
n a ni •
• »ns »
» a4M •
e ft m »
OHKVIOT de JU25 ptas. a &t&
de um » a 7M
de va» • S 8SS
do t.7M » s M5
«• IIM » a Vtt»
ABRIGOS PARA CABALLERO
Los «• t» 9*U». m ni IMM.
» 1.329 » a 575 »
•> U8« • a t» »
a 1JI75 » a 775 »
» L7M » • 875 o
Mate L.785 ptu.
» 1.878
» 2.488
» &888
Ut «• 2.Uf PtM a »7S p«M
» 2.5M » a tlM a
•> 1280 • m M75 »
» 3.388 n a 1.775 »
• SJ88 - a 1.875 »
TRAJES PARA CABALLERO
• m
a iM
» 1.575
a 1.778
t^aa de 2.658 ptaa. a 1.815
» 2.780 » a 2.188 »
• 2J88 f, a 2.388 •
o %Jm » a. 2375 »
GABARDINAS PARA CABALLERO
Upo 3/4 de L2eo ptas. a 825 ptas.
IAS de 1.758 » a 975 »
" 1.958 » a 1.158 »
• 1.975 a a 1488 •
> 2.108 » « L37B •
Las de 2.175 ptaa. a 1.475 ptaa
» 2.875 a a 1.625 »
n 2.150 « a 1.700 •
n ZM6 » a IJSO •
2.550 ' 1 1.S75 »
IMPERMEABLES 100x100 NYLON
Para CABALLERO. 250 ptas.. v 195 ptas para MOCITO
AÑORAR PARA NIÑO. TIPO MODERNO
a 250, 270. 290. 310. 330, 350, 370 v 390 ptas. NYLON TOO X TOO
OTROS ARTÍCULOS REBAJADÍSIMOS
Pantalones - Anoraks - Pelfizas y Chaquetones para caballero
Trajes - Abrigos y Pantalones para niño
I INOTA.—No remitimos a provincias ni sostenemos correspondencia
I Raza de
San Miguel 7
Madrld-l?
Mik^yjwM íeléfonos:
2483624
2483824
at OE NOVnSMBBB DE 1888 MADRID

Nuestra dimensión
no europea Por
La vocación europea de España es, desde hace
muchos años, un tópico manejado ampliamente por
todos los sectores tanto públicos como privados. Pero
ahora que estamos en puertas de un acuerdo comercial
preferencial hay que preguntarse por nuestra dimensión
"no europea".
Porque y«rran los que a la
vista del acuerdo venidero creen
que hemos llegado ya a realizar
nuestro europeísmo. Todavía
estamos lejos de ello y hay que
preguntarse seriamente el porqué.
La tesis económica
Muchos han pensado que
nuestro tufillo "no europeo" era
una. mera cuestión económica,
simples desajustes macroeconómicos,
problemas de contingentes
y aranceles. Pero ello, evidentemente,
no es exacto, porque
las negociaciones pueden
conciliario todo en economía. El
embajador tniastres, figura de
neto corte europeo, no sólo ha
mantenido siempre esta posición,
sino que parece ser que
sabe realizarla. Ahí está el
acuerdo preferencial negociado
con tesón, con voluntad y oon
cierto éxito.
Nuestro afincamiento económico
dentro de Europa no puede
ser discutido. España es parte
de un mercado naturaJ europeo
porque la estructura vital
del consumidor es muy similar a
la de cualquier individuo de la
Europa de "los seis" o de "los
siete", que poco importa. Bajo
este prisma, el "homo oeconomicus"
hispánico es más aíín
a un holandés o alemán que a
un cahforniano o tejano, por el.
tar tan sólo dos Estados norteamericanos
llenos de vinculaciones
históricas con nuestra Patria.
Por eso las industrias europeas
tienen gran interés en
nuestro país, que además está
comenzando a consumir masivamente.
Y por eso también
desde nuestro lado no hay más
posibilidades de elección que
Europa. La int^ración con Hispanoamérica
no pasa de ser un
entretenido juego dialéctico, pero
que se opone a la geoeconomia.
La integración
Hemos llegado ya al borde de
un cierto asociacionismo económico,
a un acuerdo comercial
preferencial; hemos jugado las
bazas económicas, pero no logramos
la "integración"; es de­
Al
cir, no logramos fundimos en
ese ente superior y común que
es la Europa de "los seis". Y
con ello queda truncada de raíz
esa vocación integralmente europea
que tiene unas dimensiones
y campos mucho más anchos
y trascendentales que las
meras relaciones económicas.
Nosotros llamamos a Europa,
pura y llanamente, hace ya
ocho años, y la actitud de Europa
fue de no oímos, y seguimos
hoy ante la misma resistencia
a admitirnos en el conclave.
Ello demuestra que, aunque
en lo n^ociable hemos'llegado
al entendimiento, existe un algo
en el que no hemos avanzado;
un algo que sigue siendo "no
europeo", y ese algo—^ya se ve
claramente—es de orden político,
no económico.
Las diferen¿las
institucionales
•«ABRID 28 DE NOVIEMBRE DE 1969
Pero hablar de política a secas;
es decir, poco o casi nada.
¿En qué se concretan nuestras
discrepancias fundamentales
con Europa? Hacer un análisis
institucional no llevaría a
muchas conclusiones. Polítloamenite,
en Europa occidental
hay un único modelo de sistema
político, el democrátíico-
Uberaí, que es el denominador
común de diversos modelos de
regímenes, y así conviven perfectamente
repúblicas cuaslpresidenciales
con^íaonarqulas parlamentario»^
tJ'adicionales; sistemas
bipaiiid&taís con pluripartldistas;
federacioines y Estados
centralistas; Gobiernos
socialistas con democristianos.
Cierto que de este examen, por
ligero que sea, nace mía primera
conclusión: nuestro sistema
institucional, ya sobre textc» legales,
se muestra más ttíUdo de
autoritarismo que de democrático
liberalismo (entendiendo
por liberal lo contrario de autocrático').
Algunas de nuestras
instituciones y estructuras básicas
difieren sensiblemente en
sus funciones y mecanismos de
sus contratipos europeos. Así,
por ejemplo, nuestras Cortes están
menos desarrolladas que los
Parlamentos, y podríamos decir
que en ellas—como escribía no
hace mucho uno de sus miembros—la
función de control del
ejecutivo está asfixiada.
La operación política
y su tratamiento
Ahora bien; ¿qué es lo que
en Europa existe de común denominador
entre tal diversidad
de regímenes y que al parecer
nos falta a nosotros?
Una cosa que nos separa de
esa Europa, y que no nos deja
penetrar en ella a f>esar del
desarme arancelario, a pesar de
los acuerdos económicos, es el
tratamiento de la "oposición
política".
Existen tres formas de enfrentarse
con el problema: una
es conceder a la "oposición"
rai^o de institución jwlítica,
hacerla sujeto de derecho. Es el
sistema comúnmente seguido en
Europa occidental, a través precisamente
del juego del Parlamento,
de sus votaciones de confianza,
etc. En unos países este
juego es más abierto que en
otros, pero en todos existe.
Otro camino es a

^
AL BUEN COMER
LLAMAN
SÍXÍD
J. ORTEGA Y GASSEL 83 - TEL 255 01 43
Magnífica terraza
•-"••• " " > " ' " ' I •'
amimnnBrammKBiasBiiiBBBiBRBnBniBtnaiRSHHfiaisnfiiR:»
SE VENDE EDIFICIO INDUSTRIAL I
en t-érmino municipal de COSLADA |
KILÓMETRO 4 CARRETERA DE VICALVARO
A SAN FERNANDO. PRÓXIMO ESTACIÓN DE
FERROCARRIL DE CLASIFICACIÓN DE MER­
CANCÍAS MADRID-COSLADA
• Superficie total del solar: 69.340 m'
• Edificados: 8.757 m'
Cimipuesto por nave para oficinas, cuatro naves Industriales,
una para servicios, vestuarios y comedores
Dotado de ag:ua, alcantarillado, acometida de alta
y con central telefónica.
Teléfonos: 204 2715, 204 22 40 y 224 6611
LLAMAR DE 9 A II T DE 4 A 7
í:::»t»snnB:RiK:;i:ii:::!K::!:::»:::::::!»Hi!i«»:ii!»KRiini::(::!inBÍ
PISOS y LOCALES en VENTA
PISOS ssMiiirjo
GARAJE
: LOCALES COMERCIALES
• Monederos, 20 (Legazpi)
• Dos y trts dUsimas terrazas,
^ cocinas amuebladísimas, hasta con (rigrorí-
« fleo 240 litros; calor negro instalado. Visf-
• telos y viva en pleno Madrid. Facilidades
• hasta s^s años
: ENTREGA INMEDIATA
magnífica
inversión
• Edificio terminado.
• Seis viviendas semilujo.
• Dos locales comerciales.
• Garaje.
SITUACIÓN: LEGAZPI
Teléfonos: 273 73 39 y 273 11 44
PISOS
LUJO
• LLAVE EN MANO
• ENTRADA, 50.000
• RESTO, FACILIDADES
JERONIMA CLÓRENTE, 26
Teléfonos: 221 73 14 y 231 17 19
VERLOS DE 5 a 8
1
EL MUNDO
FRANCIA «El Gobierno no se dejará intimidar»
Dura advertencia de Chaban-
Delmas a la C. G.T. República aprobada por la inmen­
PARÍS, 27.—"El Gobierno no está dispuesto a dejarse Intimidar y piensa liacer
frente a los llamamientos a la subversión de los dirigentes sindicalistas, pertenecientes
al partido comunista. El Gobierno está dispuesto a mantener el ofrecimiento
de diálogo con los trabajadores en sus Justas reivindicaciones sociales."
Tal es en sustancia la declaración heclia esta noche ante las cámaras de
televisión y los micrófonos de la radio nacional francesa por el primer ministro,
Jacques Cliaban-Delmas.
El jefe del Gobierno aludió a
las dos huelgas de los empleados
de la electricidad y el gas decretadas
en el intervalo de una semana
por el SiTidicato comunis­
ta C. G. T. Las buegas de electricidad—dijo—^han
costado a
la economía nacional una pérdida
de milloiMs, de horas de
trabajo. Chabao - Delntas subra­
yó el desacuerdo que existía entre
lo» diferentes Sindicatos sobre
el principio de, la huelga y
los cortes de electricidad. Sólo
los sindicalistas dirigentes del par-
LOS PERIODISTAS QUIEREN CONTROUR SU ORIENTACIÓN
Acción judicial contra los
propietarios de «Le Figaro»
PARÍS, 28. ("Le Figaro" para MA0RID.)—Se sabe que existe
un desacaerdo, p«r una parte, entre la Dirección y la Redacción
de "Le Figaro", y por otra parte, los propietarios de ese diario.
Ello se tradujo en una huelga que interrumpió su aparición durante
dieciséis días del pasado mes de mayo. Esto condujo al
nombramiento de un administrador provisional
Ese conflicto, declara ahora
"Le Fipraro", podría terminarse
por la adopción de un estatuto
parecido al que. de 1950 a 1959,
aseíniró el éxito y la prosperidad
del diario, por medio de
una Sociedad arrendataria, única
res-ponsable de la dirección
y la orientación de "Le Figaro".
Trece cola horado res del
diario, i>ertenecientes al equipo
constituido por Fierre Brisson
en la época de la Liberación,
han intentado, contra la Sociedad
propietaria de "Le Fifraro">
una acción judicial, a la
que »e luí afresrado la Sociedad
de redactores de "Le Fígaro",
con el fin de favorecer la
adopción de un estatuto.
Sin entrar en la cuestión de
saber si ana Empresa de Prensa
es una Bmpresa como las
demás, y si un periódico debe
ser asimilado a cualquier otro
tipo de producto manufacturado,
los demandantes invocan la
protección d« la ley en el caso
particular que con0tituye "Le
Fisraro", uno d« los muy raros
GRECIA
diarios panaiemse» que existían
antes de la sruerra, que fue autorizado
a reaparecer, incluso
antes de la Liberación de París,
el 23 de acostó de 1944.
Les niegan todo derecho
Sin negar en absoluto ©1 derecho
de propiedad, incluso reconociendo
plenamente que "Le
Fisraro" pertenece a sus propietarit»,
los redactores de este
periódico no pueden olvidar
las disp o si c i o nes de una ley
aún hoy en vijror, U ^1 28 de
febrero de 1947, que, en ausencia
de un estatuto de la Prensa
definitivo, hizo deí equipo
constituido por Fierre Brisaon
el único posesor d«l derecho a
usar el título.
Una disposición del 28 de mayo
de 1947 de la Sala Terowa
del Tribunal de Faris recordaba
ya, a propósito del "íTgaro",
que la «y del 28 de lebrero de
1M7 Imponía "el mantenimiento
del "statu quo" p

VIETNAM PRINCIPIA LA CAMPAÑA DE INVIERNO
EL VIETCONG ATACA CON
GRANDES UNIDADES
SAIGON, 28. ("Le Fígaro"
para MADRID.)—El Mando
del Frente Nacional de Liberación
ha lanzado ya sus grandes
unidades—batallones o regimientos—a
la campaña militar
de invierno-prima vera,
desencadenada el 1 de noviembre
y que puede llegar a su
punto culminante en vísperas
de Navidad, se estima en los
medios oficiales de Saigón.
Pero la campaña no cesará en
esa fecha. Proseguirá hasta
marzo, al ser uno de sus objetivos
permitir al Vietcong y
los norvietnamitas lanzar una
c^ensíva a principios de 1970,
se añade en los mismos círculos.
Los sectores más amenazados
en esta nueva campaña, siempre
según las mismas fuentes, son
el frente Norte—zona desmilitarizada
y p r o V i ncia de Thua
Thien, comprendiendo la ciudad
imperial de Hue—, cuatro provincias
fronterizas con Camboya,
en donde tres posiciones de
las fuerzas especiales han sido
ya asediadas desde principios de
mes, y el delta. Podrían producirse
ataques en otras zonas,
como en Danang o las mesetas,
pero el delta y la región saigonesa
cerca de Campoya parecen
particularmente amenazadas.
Ataca una unidad
blindada
Los norvietnamitas intentarán,
sin duda, apoderarse de los campos
(Je las fuerzas especiales de
Bu Prang, Duc Lap y Bu Dop,
cerca de la frontera camboyana,
en diciembre. La aviación norteamericana
bombar-dea alrededor
de Bu Prang desde el principio
de la campaña de invierno-primavera,
según se afirma de
fuente militar.
Entretanto, se señala que tropas
norvietnamitas han ataca-
TESTIMONIO GRÁFICO
En el delta del Mekong, en la localidad
de Cau Mau, se ajñlaron
los cadáveres de los guerrilleros para disuadir a los civiles de prestar
ajuda a los combatientes del Vietcong. La foto fue enviada al senador
Goodell por Jeff Radford, ex soldado americano. (Foto Europa Press.)
do, después de un bombardeo
con morteros y "bazookas", el
campamento de una unidad blindada
americana, en la frontera
camboyana, a un cententir de kilómetros
al noroeste de Saigón.
El bombardeo ha provocado la
explosión de un depósito de municiones
del campamento, cuyos
defensores c o nsiguleron rechazar
a los asaltantes con el fuego
de los cañones de sus tanques,
pero gracias a la ayuda de bombarderos
en picado y helicópteros
de asalto del Ejército del
Aire.
" •* 5 S SOIZHEMYTSIH, UN
(ASO CURIOSO DE LIBERALIDAD OFICIAL
DESORIENTADA ACTITUD
DE LA UNION DE
ESCRITORES SOVIÉTICOS
MOSCÚ, 27. ("The Times" para MADRID.)—La
declaración dei Sindicato Soviético de Escritores, según
la cual Alexander Solzfienytsin puede irse a vivir
ai Extranjero si quiere, ha planteado varios curiosos
problemas sobre la actual política soviética hacia ios
escritores e intelectuales que desafían al sistema.
El Sindicato d* Escritores no
conoede visados de salida, aunque
puede recomendar a escritores
para que hagan viajes al
Extranjero, como hizo en el
caso de Anatoly Kuznetsov. La
oferta del Sindicato a Solzhenytsin
pvtede haber sido retórica,
pero resulta difícil creei- que
no haya recibido el visto bueno
pirevio de las autoridades.
La idea de un Solzhenytsln
exiliado, cortejado por todo el
mundo occidental, viviendo cómodamente
de sus derechos de
autor y cinematográficos y qulssá
putóliicando nuevas novelas
" antisoviéticas" parece suficiente
para hacer estremecerse
a cualquier comunista ruso ortodoxo.
Dos casos aislados
A comienzos del año, un oscuro
matemAtico fue condenado
a trabajos forzados por pasar
copias de literatura clandestina.
Solzhenytsin, que ha sido acusado
repetidas veces de haber
calumniado a la Unión Soviética
en sus escritos y ayudado
a sus enemigos, sigue en libertad
e incluso, con ayuda de sus
OMilgos, vive bastante bien. No
encuentra dificiiltad en expoliar
sus puntos de viste en el
Occidente, y de esa forma, por
medio de emisiones radiofónicas
extranjeras, a todos los rusos
«íue quieren oírle.
Otro autor, más joven, está
•publicando ahora sus obras en
el Extranjero, cri t i c a n d o en
ellas al résrimen soviético. Eti
^z de s«r detenido sÍRUe en libertad;
de quejarse de que sus
dere'chos de autor están siendo
«terceptados.
Quizá Solzhenytsin sea de­
masiado conocido en ©I Extranjero
para que las autoridades
se arriesgruen a provocar un
escándalo internacional juzg-ándole.
Pero si quisieran, de verdad,
tendrían motivos sobrados.
Si no lo hacen .pues, ;. por qué
expulsarle del Sindicato de Escritores
y darle nueva publicidad?
¿Desorganización
o un plan?
MADRID Z» DE NOVIEMBRE DE 1969
;. Es mera desorganización, o
un plan general cuyo objetivo
aún no compreridemos bien ? Se
perciben, por lo menos, dos lineas
principales simult aneas,
cuyos resultados hasta ahora
son dudosos:
Primero, las autoridades quieren
dentro de lo posible, proteger
su buen nombre ante el
mundo occidental. Saben que
pocas cosas les hacen tanto daño
como perseguir a intelectuales
y escritores. Por eso permiten
a un puñado de disidentes
continuar actuando libremente.
Probablemente infiltran a agentes
suyos en esos grupos disidentes.
Segundo, y mucho más Importante.
Quieren desanimar a
los intelectuales para que no
protesten en la Unión Soviética.
Para ello insisten en que los escritores
que £on alabados en el
Occidente están cometiendo una
especie de tradición, y que los
rusos que se mezclan con extranjeros
corren riesgo de ser
absorbidos en una red de intrigas
antisoviéticas. Siempre es
conveniente tener a mano algunas
ovejas desícarriadas.
"Cuéntaselo
a tu tía"
Nuevo libro de
Alvaro
deloiglesifl
Entre la treintena de
obras publicadas por el célebre
humorista, sólo cabe
destacar como nota común
la fertilidad creadora y la
aquilatada ironía que rezuman
todas sus páginas.
Por lo demás, es tal la variedad
de temas que abarca,
la riqueza de matices
que adornan los distintos
relatos, tan diverso el tono
que enriquece las múltiples
y acertadas frases, que no
es posible establecer comparación
entre una novela
y otra.
Editorial Planeta
Sección
de Librería
Galerías
Preciados
PLAZA DEL CALLAO
ARAPILES, 10 y 12
Gorros y
bufandas
Uno de los detalles más
bonitos de la moda del invierno
69. Pone la nota cálida
y confortable en el vestir.
Realizados en lana o en
piel. Gorros o boinas de tricot
grueso, que se llevan
muy metidos en la cabeza.
Acompañados por una larga
• .^ ••''^> '.»•''»ÍÍ3
bufanda que se enrollo ;
torno al cuello y sube I-o
casi topar el rostro. Só'r
ojos quedan libres. Se ren
tan con un gran pompón
Y paro más vestir, se
breros redondos en pieles r
visón y astracán, en los co
lores más de moda.
Galerías Preciados
PLAZA DEL CALLAO • ARAPILES, 10 y 12 • USTA, S6
Sederías Carretas*^

NuñTñr
KMIBIHD
SU CHALET Y PARCELA
lAéO li lOUlMJüE. PERIWITIDOS tODOS IOS DEPORTES NÁUTICOS
"B. O. del DESDE Estado" 25.000 n.» 191-9 Pts. de de ENTRADA Agosto de 1968.
Y 5.000 Pts. MENSUALES
M*0«ID TORREJON
-SALUD Y AIRE PURO EN LOS PINARES DE LA RIBERA
DE BOLARQUE DESDE 2.448 Ptas. MENSUALES»
INtoRNIÉS:
PkOMOTORA .
URBANIZADORASA.
OCIYA,47«70
TELÉFONOS: 2268940 Y42- MADRID
!U duea ntíbír Information mam
dmtallada, envíanos «sta cupón.
NOMBRE,
DOMICILIO.
CIUDAD.
lili»'KsTViuA H I .„, „t«riririo»«"!"» ' -'''•" '"'2 '""L^ __
(94»0"' J'pMií'linTIIW
.1 1 l'H
F*|"M n granas •'"Wi^"''^"^.
0. c.ilie8««Wipi'l'*'i'''^'1 hoo' Sit!Íllllir*WÍI uno I rwf^ Hir.«»ii •'iwTF'jnfiSofl
0. M.«9iif»«i»fyi95y^wffl!
"EN
DIRECTO...
m
M»-" 6 51?" rW
t«n ',1 íssiriíi^í^" V
ilP'WIIIIBI""»
RADIO
MADRID
a todas
las horas
su programa
favorito
Un programa distinto
que le apasionará
UN PROGRAMA
"ASTRO-UFE"
US ESTREUAS" TBE'ÜÍ^ «IVEDU
Esfa noclie, a las once, a través de la gran Cadena SER, en directo...,
JULIO IGLESIAS
ANDANDO SODRE lA lUNA
Una película en coior de 80 metros, cuatro
fotografías también en color y otras once en
blanco y negro es todo el material gráfico que
han traído a la Tierra los astronautas del
"Apolo XII" después de su estancia de treinta
y dos horas en la Luna.
Este material, que no es tan abundante
como el que consiguió la tripulación del "Apolo
XI", porque esta segunda misión era de
trabajo más que de ceremonias y porque Char­
les Conrad se olvidó otro rollo ae película en
la Luna, lo presentó ayer la Agencia nadonal
de Aeronáutica y del Espacio.
Las cuatro fotografías que recogemos en
esta página muestran diversos momentos de
la estancia y actividades de los astronautas
sobre la superficie de nuestro satélite. Los
trajes espaciales exactamente iguales, sin ningún
distintivo, no permiten identificar quién
es el que aparece en cada una de ellas, si
Conrad o Bean.
Instalando los experimentos del Alsep. En primer téiroino paede verse una gigantesca pantalla de Banda S.
para exploraciones solares
Colocando parte de los instrumentos científicos y buscando rocas de interés
Ln primer plano, el "Survejor III', del que los astrü...,ut.,s I..». resi.if.„lo v.irios v valiosos instrumentos
que han permanecido sobre la superficie lunar cerca de tres años. Al fondo, el módulo lunar "Intrepld"
en el que viajaron Conrad y Bean '
S8 DE NOVIEMBRE DE 1969 MADRID

AT^NTáOO FN ATFNA^ ^'^ quedó la oficina de la Compañía de aviación israelí El Al en el
«illUPÍ/V Ln flItnAJ aeropoerto de Atenas. La explosión causó la muerte de un niño y
heridas a 13 personas. El atentado se produjo ayer por la mañana, y la Policía ha detenido como presunto
autor a Elias Derkerbedian, de veintitrés años, jordano de origen armenio. (Foto Europa Press.)
r ORIENTE MEDIO
SE TRATA DE UN PEQUEÑO
AVIÓN DE PASAJE Y CARGA
Vuela el primer prototipo
aéreo israelí
TEL-AVIV, 28. ("The Titees»
para MADRID.) — El
primer avión diseñado y fabricado
por la industria aérea
israelí voló ayer durante cuarenta
minutos sobre el aeropuerto
de Lydda. Fue un vuelo
de ensayo, coronado por el
Éxito.
ü. S. A.
"Thanksglvlng Day"
El país da
gracias a
Dios por
sus
riquezas
WASHINGTON, 28. —
Los norteamericanos voU
vieron ayer a celebrar su
más familiar fiesta, el dfo
de acción de gracias, comiendo
pavo y repartiendo
limosnas con los menos
afortunados de esa
abundancia que ellos disfrutan
y por la que millones
de familias en los Estados
Unidos dieron gracias
a Dios.
Las oraciones dichas en
miles de templos católicos
hablan por A solas de la
significación del día para
cada norteamericano.
"¡Oh, Señor! Tú has
r ecompensado la fe de
nuestros padres haciéndonos
una tierra rica en la
abundancia de tu creación.
Nuestra herencia es
una herencia de libertad.
justicia y fraternidad humana.
Pero para muchos
hombres nuestras posesiones
son aún un sueño.
Transmite esta herencia a
nuestros hermanos en todo
el mu7ido."—Efe.
Homenaje postumo
a un sargento
"íexlcano
MÉXICO. 28. — El Oo-
Oierno de los Estados Uní-
^s rindtó un homenaje
postumo al joven mexicano
Everardo Galindo, sarsereío
del Ejército norte-
^'•tcano. que recientefv,t
^^'"""'^ en Vietnam.
H^^^eáiéndoíe las medadp
^ - ^^once y corazón
"s purpura.
*ÍADRiD
28 DE NOVIEMBRE DE 1969
Se llama "Arava" y despega
y aterriza en peqneñas
rampas, con capacidad para
veintidós pasajeros o dos toneladas
de cargamento y un
radio de quinientos kilómetros.
Los motores son canadienses.
El avión será ¡H^acipalmente
para la exportación.
El piloto de pruebas de la
Comj^iñía y un pasajero ocuparon
el avión durante todo
el vuelo, que fue presenciado
desde tierra por nn grupo de
técnicos de la Compañfai. Se
espera comenzar a producirlo
en la primavera.
La industria aérea israeli
es una Compañía independiente,
propiedad del Gobierno.
También fabrica un reactor
de entrenamiento llamado
"Fuga Magistw", con licwicia
de la Compañía francesa
Poetz. Los israelíes hacen ese
reactor enteramente, con excepdón
del motor y algunos
instrumentos de precisión, y
han introducido innovaciones
para usarlo también para ataques
contra tierra.
Tropas israelíes
penetran en
territorio libanes
• YEMEN DEL SUR NACIONALIZA TODAS
LAS EMPRESAS Y BANCOS EXTRAN­
JEROS
BEaRüT, 28.—Tropas israelíes
penetraron ayer en territorio libanes
y volaron dos cobertizos
para ganado, segfún anunció anoche
Radio Beirut.
En un comunicado oficial se
señala que el Ejército libanes
contestó al ataque con fuego artillero,
haciendo retroceder a los
invasores,
El comunicado añade que los
Israelíes penetraron unos ochocientos
metros en territorio li­
Yemen nacionaliza
ADEN (Yemen del Sur), 27.—
El Yemen del Sur ha nacionallza4o
todas las Empresas y Bancos
extranjeros, según ha informado
Radio Aden.
La emisora citó un decreto dic­
banes, próximo a la zona ocupada
de Siria en los altos de Oo.
lan. El sector Invadido corresponde
a la Bona de Arkoub, a
unos 80 kilómetros de Beirut.
El incidente es el primero en
que figuran Involucrados el Líbano
e Israel desde que se Iniciaron
las crisis Int^nas en el
primero de dichos países, el pasado
mes de octubre, a consecuencia
de la tensión existente
entre el Ejército libanes y las
guerrilla* árabes.—Efe.
tado por el presidente del Consejo
republicano en el que se
dice que en la nacionalización
quedan incluidas las Compañías
distribuidoras de petróleo, las
navieras y las de seguros.—Efe.
Combates en la frontera con Jordania
AMMÁN, 28.—Las fuerzas israelíes
utilizaron ayer cohetes
"tierra-tierra", carros blindados
y morteros en combates librados
con las tropas Jordanas en ambas
extremidades de su linea de
alto el fuego del río Jordán, según
ha anunciado en esta capi­
tal un portavca militar.
El portavoz añadió que los israelíes
utilizaron cohetes contra
el sector de As-Shuna, en la
parte norte de la orilla oriental
del Jordán, a once kilómetros al
sur del mar de Galilea, en un
ataque iniciado a las 18,55.—Efe.
Dayan amenaza con represalias más
enérgicas
TEL-AVrST, 27.—Israel no objetaría
a una oposición política
de los árabes en las zonas ocupadas,
há dicho esta noche el
ministro israelí de Defensa, Mo.
she Dayan.
Pero—añadió—"lanzar granadas
es otra cosa".
El general reconoció que últi­
mamente Israel ha adoptado me.
didas más duras en los territorios
ocupados durante la guerra
de 1967, pero afirmó que la política
de su país continúa siendo
liberal.
Agregó que el aumento del te.
rrorismo llevará, naturalmente,
a medidas punitivas más enérgi.
cas.—Efe.
SÁBADOS
de
HAPPY-CLllB
EL PETIT CABARET DE MADRID
Leganitos, 39. Tel«fono 247 78 40
PRESENTA LAS FABULOSAS
DOS EVAS
LA EXÓTICA
MARGA GREY
LAS DEUCIOSAS VEDETTES
IMNI URA - TANIA LARA
ViKI - MARINA - MIRIAM
CDSfO SIEMPRE. A PARTIR DE M8 TRES DE
LA MADRUGADA
CENA OBSEQU10
"8PAGUETTIS- A LO HAPPY-CLUB
PRÓXIMO DEBUT, DÍA 1 DICIEMBRE
EL SENSACIONAL CUARTETO MODERNO
REVUE MATHIUS
dedicados a la
MODA
MASCULINA
con
OPORTUNIDADES
tan importantes como
éstas:
PARA HOMBRES
ABRIGOS en Cheviot de
lana, varios modelos
1.249
PARA HOMBRES
GABARDINAS en TER-
LENKA, tipo Bulberrys
1.390
CARRETAS, 14
FUENCARRAL, 103
ULLOA
ÓPTICO
Especíalfsta en
MICROLENTILLAS
secumzAoo DE CRISTALCS
ÓPTICA AZUL
CAtMIN, 14 T SUCURtAllS
un
rasaací
••••••I
Empresa Internacional
montajes
PRECISA
TUB ERÓS
Dirigirse señor Garda
Santa Leonor, 37, Dpdtt
MAORm
(21.1*)')
i:sai!i:HiiBii!aiBi!nt:sRnH:sini
20
MESES DE
CRÉDITO
COMEDORES • ALCO­
BAS • MUEBLES DE TODAS
CLASES • MAQUINAS DE
COSER • EAVADQRAg:
RADIOS • BICI@,.STA$^
NEVERAS • LAMPARAS ••
COLCHONES MUELLES-.
Muebles RUiZ - Una, 24
(PORTADA NARAÍOA1
1

INFORME
MADRID
44 de nuestros obispos, designados por el
Ante la Conferencia Episcopal que empieza hoy
BaJífloratía ilel Episcopailfl
De los noventa y cuatro miembros de la Asamblea, cinco no son obispos
Vaticano y 45 en virtud del vigente Concordato
En relación con el Pleno de la Conferencia Episcopal Española, que comenzó
esta mañana, y los recientes nombramientos de obispos para algunas
diócesis de nuestro país, varios medios informativos han publicado cifras y
datos contradictorios en cuanto al número de miembros del Episcopado español,
y también en cuanto al número de prelados nombrados directamente por
la Santa Sede o nombrados en aplicación del vigente Concordato (es decir,
por presentación del Estado).
El presente informe pretende esclarecer la cuestión y facilitar unas estadísticas
tan completas como sea posible sobre la situación actual de los sucesores
de los Apóstoles en las diócesis españolas.
LOS 94 MIEMBROS DE LA
CONFERENCIA EPISCOPAL
Son miembros de la Conferencia
Episcopal Española:
1) Los prelados residenciales
de las diócesis españolas, arzobispos
y oDispos. La geografía
eclesiástica española actual se
reparte en dos Arzobispados sin
sufragáneos (Madrid-Alcalá y
Barcelona), un priorato (el de
las Ordenes Militares de Santiago,
Calatrava, Alcántara y Montesa,
cuyo titular es prelado de
Ciudad Real y obispo titular de
Dora desde el 18 de noviembre
de 1875) y 11 provincias eclesiásticas:
a) De Burgos son sufragáneas
las sedes episcopales de
Bilbao (vacante), Osma-Soria,
Falencia y Vitoria.
b) De Granada son sufragáneas
las sedes episcopales de Al.
merla, Cartagena, Guadix-Baeza
(vacante). Jaén y Málaga (vacante).
c) De Oviedo son sufragá-
DMS las sedes episcopales de
4storga, León y Santander.
d) De Pamplona son suíragineas
las sedes episcopales de
Calahorra y La Calzada-Logroño,
Jaca, San Sebastián y Tudela
(vacante a título perpetuo,
siendo su administrador apostólico
"a nutum Sanctae Sedis"
el arzobispo de Pamplona).
e) De Santiago de Compostela
son sufragáneas las sedes
episcopales de Lugo, Mondoñedo-El
Ferrol (vacante), Orense
y Tuy-Vigo.
í) De Sevilla son sufragáneas
las sedes episcopales de Bada-
JQB, Cádiz y Ceuta (un solo obis-
IK» para' estas dos diócesis, unidas
"aeque principallter" desde
el 5 de septiembre de 1851),
(jórdoba, Huelva (vacante), islas
Canarias y San Cristóbal de
la Laguna.
g) De Tarragona son sufragáneas
las sedes episcopales de
Gerona, Lérida, Solsona, Tortosa,
Urgel (vacante) y Victt.
h) De Toledo son sufragáneas
las sedes episcopales de
Coria-Cáceres, Cuenca, Plasencla
y Sigüenza-Guadalajara.
1) De Valencia son sufragáneas
las sedes episcopales de
Albacete, Iblza, Mallorca, Menorca,
Orihuela-Alicante y ¿sgwrbe-Castellón
de la Plana.
j) De Valladolid son sufragáneas
las sedes episcopales de
Avila, Ciudad Rodrigo, Salamanca,
Segovia y Zamora.
k) De Zaragoza son sufragAneas
las sedes episcopales de
Albarracín (vacante a título
perpetuo, siendo su administrador
apostólico "ad nutum Sancti».Sedls"
el obispo de Teruel),
BarDastro, Huesca, Tarazona y
Teruel.
Total actual: 13 arzobispos (de
los cuales cinco son cardenales),
un obispo prior y 44 obispos residenciales,
o sea, 58 prelados
residenciales.
3) El vicario general castrense
(hasta el 23 de seotiembre
de 1968 arzobispo titular de
St^Qí hoy es arzobispo titular
á» Orado).
3) Ix>s administradores apostélicos
"sede plena" de las diócesis
cuyo prelado, por motivos
de edad o de salud, no puede
ejercer directa y personalmente
su resptonsabilidad pastoral; es
^ (»L80 del Arzobispado de Granada
(cuyo administrador apostólico
es el coadjutor con dere-
nvenio del 7 de junio
de 1941.
4) Concordato del 27 de agosto
de 1953 (que confirma, en
cuanto al nombramiento de
los obispos, las normas del
año 1941).
El articulo vn del vigente
Concordato del año 1963 dice:
"Para el nombramiento de los
arzobispos y obispos residenciales
y de los coadjutores con derecho
de sucesión, continuarán rigiendo
las normas del Acuerdo
estipulado entre la Santa Sede
y el Estado español el 7 de junio
de 1941".
Los dos primeros puntos del
mencionado Convenio del año
1941 eran los siguientes:
"Tan luroBto epmo se haya
producido U vacante de una fede
arzobispal o episcopal (o de
una Administración apostólica
con carácter perman^té; ts de.
cir, las de BaiitMiisteo y (Mudad
Rodrigo), o cuándo la Santa Se.
de juzgue nécesaflo nombrar un
coadjutor con derecho de sucesión,
el nuncio jipo^tólico, de
mcMlo oonfidencial, tomará contacta
con el Gobierno español y,
una vea conseguido un i£íncipio
de acuerdo, enviará a la Santa
Sede una lista de nombres de
personas idóneas, al menos en
número de seis."
"El Santo Padre elegirá, tres
de entre aquellos nombres y, por
conducto de la Nunciatura Apos.
tólica, los comunicará al Gobierno
espafiol, y entonces, el Jefe
del Estado, en el término de
treinta días, presentará oficialmente
uno de los tres."
Sustancialmente, estas normas
son idénticas a las del Concordato
del año 1763, confirmadas
por el Concordato dd año 1851.
Además, desde la bula del 5 de
agosto de 1950, que restableció el
Vicariato general castrense de
España (anteriormente unido al
patriarcado de las Indias Occidentales),
el nombramiento del
titular de este cargo se hace según
las normas referentes a los
prelados residenciales.
Presentación por ei Estado (45)
Los prelados que han accedido
al orden episcopal por presentación
del Estado español son actualmente
cuarenta y cinco,
Presentación real:
Todavía hay actualmente dos
prelados que fueron presentados
a la Santa Sede por el Rey Alfonso
xni; se trata de monseñor
Fidel García Martínez, obis.
po titular de Sululi (nombrado
administrador apostólico "ad
nutum Sanctae Sedis" de Calahorra
y La Calzada, y obispo titular
de Hippos, el 16 de diciem,
bre de 1920), y de monseñor José
María Alcaraz y Alenda, obispo
de Badajoz desde el 13 de
marzo de 1930.
Total: dos (uno dimisionario).
Después de! Convenio
del año 1941:
Son los cardenales arzobispos
de Toledo (obispo de Solsona en
1944), Santiago de Compostela
(obispo de Mondoftedo en 1945),
Sevilla (obispo de Jaca en 1945)
y Pa m p 1 o na (administrador
apostólico "ad nutum Sanctae
Sedis" de Barbastro en 1846);
los arzobispos de Granada (obls.
po de Jaén en 1942), Valladolid
(obispo de (Drihuela en 1944),
Zaragoza (obispo de Barbastro
en 1951), titular de Grado y vicario
general castrense (obispo
de Tuy en 1944) y titular de Bitetto
(obispo de Almería en
1943); los obispos de Cuenca
(1943), Mallorca (obispo de Guadix
en 1943), Osma-Soria (1944),
León (1944), Plasencia (1946),
Jaca (1950), Coria-C áceres
(1950), Segorbe-Castellón de la
Plana (1951), Orense (1952), titular
de Satriano (obispo de Urgel
en 1942), titular de Guardialflera
(obispo de Segorbe en 1944)
y titular de Castellum Minus
(obispo de Lérida en 1947).
Total: 21 (cuatro dimisionarios).
Desde el Concordato:
Son los arzobispos de Burgos
(obispo de Barbastro en 1954),
Barcelona (obispo ui Astorga en
1960) y Oviedo (obispo de Guadix
en 1965); los obispos de Jaén
(1954), Orihuela-Alicante (1954),
Vitoria (1955). Solsona (obisiX)
de Ciudad Rodrigo en 1955),
Córdoba (1959), Ibiza (1960),
Barbastro (1960), San Criítóbal
de la Laguna (1962), SalaniRnca
(1964), Almería (1966). Cartage.
na (coadjutor con derecho ce su.
cesión en 1966), Astorga (1957),
Canarias (1967), Lérida (ig.'íS),
Albacete (1968), Menorca i¡nC8,),
Tarazona (1968), Tuy-Vigo

ESPAÑA
Según el presidente del Círculo José Anconio
FALANGE ESPAÑOLA Ql
ASOCIACIÓN DE OPINIÓN
"NO RENUNCIAMOS A NUESTRA CAMISA AZUL",
dijo el secretario general del Círculo
Durante \xa acto celebrado en
un restaurante madrileño, don
Diego Márquez, presidente del
Círculo Doctrinal José Antonio,
manifestó que se va a fundar
•una Asociación de opinión pública
que se Uamar& Falange
Esp>aftola de las J. O. N. S. Dijo
que n ella tendrían acceso todos
aquellas que fueran de buena
fe, pero que antes habrían
de aceptar toda la doctrina de
la Falange y no renunciar en
absoluto a nada de ella. "Nosotros—siguió
diciendo—no renunciamos
a nada, no renunciamos
a nuestra camisa azul, coa
la qua puesta murieron tantos
y tantos camaradas."
A lo largo de esta cena ée
hermandad entre los socios del
Circulo Doctrinal José Antonio
Intervinieron varios oradores para
reafirmar que la postura de
todos los falangistas debía ser
unánimemente la de "mantener
sobre nosotras el color azul,
que reptresenta a la masa trabajadora
de nuestro país y que
es el color de nuestra revolución
nadonalsindlcalista". "La camisa
blanca—dijo el secretario
general del Círculo—debe quedar
para los sefioritos que aspiran
a la vida burguesa y acomodada
de la sociedad. Nosotros
moriremos como nuestros camaradas,
con ella puesta, si es preciso,
por la implantación de
nuestra revolución pendiente."
Posteriormente, áoa Alberto
EN PRO DE LOS
FUNCIONARIOS LOCALES
Egullaz, Jefe de la Sección de
Prensa y Propaganda de dicho
Círculo, expresó que el problema
político clave de la España
actual ha sido el asalto de las
tecnócratas a los puesto? claves.
con lo cual ha quedado supedit-ada
en nuestro país la política
a la economía. Dijo también que
"la Falange tiene una esperanzadora
visión del futuro, ya que
ella, jur.í- al Ejército—al cual
designa una importante misión
política—, es la única capaz de
mantener la unidad y de e'.pvat
Más desacuerdos de
SEVILLA. — En relación con P
las manifestaciones de don Miguel
Pagoaga al término de una
reunión celebrada en Madrid,
la Hermandad de Antiguos
Combatientes de Tercios de Requetés
y el Círculo Cultural
Vázquez de Mella —ambos áe
LAS RELACIONES H1SPAN0M>
Según el representante
español en la 0. N. U. El futuro
lo decidirán sus ha
NACIONES UNIDAS.—"En el
territorio del Sahara, cuyas características
de todo orden son
distintas del ya descolonizado de
Ifni, y al que corresponde, lógicamente,
un tratamiento mny
distinto, d Gobierno español de­
fiende firmemente la apUcaci
del principio de antodetermir
clon", declaró ayer ante
cuarta Comisión, de territoi
no autónomos, de la Asaml
General de 1» Onu el repref
tante permanente adjunto f
ilel proyecto de ley de Presupoesl
n«c]«amente, con íecba de
9> uestos
para el próximo bienio por no
(•coger ¿sta las consignaciones
aeoüarias para atender al pago
(te las diferencias de gastos
de personal resultantes de la
aplicación de la ley de 5 de diciMnibre
de 1968 sobre CXJrporadooes
locales.
El primer firmante de la enmienda
es el procurador familiar
por Huesca, don Gabriel
Ponce. Los gastos, ai parecer, no
recogidos en los nuevos presupuestos
son originados por la
aplicación ínt^ra de los derecíios
económicos de los funcionarlos
de la Administra''!' Looal.
Justifican los firmantes la en-
Bolenda recordando lo anunciado
i)or el ponente de la anterior
ley aprobatoria de Presupuestos
y el ministro d« Hacienda, en el
Pleno celebrado en los primeros
diaa de abril del pasado año.
EL PROCURADOR PERAL-
, TA PREGUNTA AL
GOBIERNO CUAL ES LA
POLÍTICA SOBRE
GIBRALTAR
El procurador en Cortes de representación
familiar por la provincia
de Málaga, don Luis Peralta
España, ha enviado al
presidente de las Cortes un ruego
en el que solicita:
1. Razones que motivaron
que en la declaración del Gobierno
facilitada el día 31 de octubre
pasado no se aludiese al
problema Gibraltar.
2. SI el Gobierno ha de continuar
la política hasta ahora
eegxüda, que tiende a conseguir
con ponderación, pero con firmeza
y con el máximo respeto
a los Intereses de los glbraltarefice,
la reintegración al solar jjatrio
de ese entraflable trosso del
territorio español.
ES señor Peralta seflala que
a todos los españoles nos causó
profunda extrafieza la omisión
de una referencia, aimque sólo
fuese leve, al problema de Gibraltar,
en la declaración programática
del Gobierno.
"En nuestro país—dice el procurador—no
se ha producido un
cambio de Gobierno, sino el relevo
de varios ministros, ya que
3a política gubernamental, lógieauente,
es dirigida por el preghtente
del Gobierno, que continúa
siendo Francisco Franco.
MADRID 28 DE NOVIE.MBKK DE 19íi9
Tras el relevo en la?
Don Alejandro Rodríguez de Valcárcel,
neral del Movimiento, ha tomado ayer po
de presidente de las Cortes y del Conseje
que fue designado por el Jefe del Estado
refrendado por el arzobispo de Zaragoza,
en su calidad de presidente en funciones ó
Su mandato es en principio de seis años,
tuido antes por decisión del Jefe del Esta
Consejo del Reino, reunido en ausencia d
La ley Constitutiva de las Cortes y su i
muy amplias atribuciones a su presidente
tocUis las decisiones importantes han de to.
el Gobierno (nombramiento d^ las Comii
procuradores, fijación del orden del día, t
de las Comisiones, etc.)
Ello es pura aplicación de lo establecido
del Estado, según la ctial. "el sistema in;
español responde a los principios de unidi
nación de funciones".
En la presentación del nuevo Gobierno
primera declaración se ha puesto un desti
rayar la consideración que al Gobierno h
La piedra de toque para contrastar la
tales afirmaciones, será la reforma del Re
tes, a la que e¡'Gobierno debe prestar sii
Otra cuestió^i significativa serán las eleí
que éstas tengan algún sentido, es impresc
viamente la revisión de las normas legales
la elección de los procuradores de los diferer
sejeros nacionales, procuradores sindicales.
Administración Local, de representación fe
Un primer síntoma alentador, capaz de
clima, seria la. reanudación de las reunió
familiares fuera del palacio de las Cortes
la Prensa •
(Foto Anguila. 1

IDO ñl ACCIDENTl IRTM D[ UN COMPñiltO
)S TRABAJADORCS DE
AMIGOS"
ñeros—como protesta por querer
un aumento de salarios.—Europa
Press.
Reunión de Pegaso
Anteayer se celebró una reunión
de trabajadores (tercera
de este tipo) en la factoría Pegaso
con el Jurado de Empresa,
en el interior de la misma, para
tratar sobre diversos problema?
que tiene planteados e¡ personal
de la citada Empresa. Asistieron
unos 600 trabajadores
Se trató en primer lugar so­
El
bre el problema de la:s primas
colectivas, en orden a evitar las
discriminaciones, en su concesión,
y con tal motivo se acordó
hacer un llamamiento a todo el
personal para que den su opinión
en torno a este asunto. Por
último se decidió que ios trabajadores
dejaran de hacer horas
extraordin^nas durante una semana
como protesta.
Trabajadores
de Orbegozo
SAN SEBASTIAN.—Cuarenta
y cinco trabajadores de la Empresa
Esteban Orbegozo — unos
de.spedidos y otros en baja voluntaria
— permanecen recluidos
en la iglesia parroquial de Zumárraga
desde el pasado día 22.
Como ya se informó, el conflicto
laboral se inició con la denimcia
de faltas de seguridad e
higiene relativas a las nuevas
máquinas de esmerilado de la ci.
tada factoría en Zumárraga
(Guipúzcoa) .—Europa Press.
Trabajadores de la construcción
Se adhieren a la enmienda
a la totalidad del
proyecto Sindical
•Jn grupo de trabajadores de
construcción se han adheri-
. la enmienda a la totalidad
proyecto sindical presentaa
las Cortes por varios prodoTQS
a través de im escxiivlado
a la Presidencda de
'ortes.
firmantes Justifican su
ion a esta enmienda por
'erar que en el proyecto
recogen las aspiíuciones
trabajadores en base a
uienites puotoe:
EMA
UTA
DE LA
la calle Amargura,
tos técnicos municile
ha provficado un
1 viiSTnas, que han
'reinta y dos fami-
•3 treinta nXños.
\a hecho portavoz
^curador íamiliar
•lerdo con la Orion
a la misma,
de las primeras
oblema de la
terdo de su
[NIA
ITADÍS
de las 26 esn
España
ilversas re-
^l objeto de
tud de no
rededor de
dejado de
de Comerürman,
por
das sus a»ecto
de ley
ocer la acse
cree «ela
normall-
~ Que el Sindicato sea
independleate de la PatromO,
del Estado o de cualquier
otro interés ajeno a sus fines.
— Que los dirigentes a todos
los niveles sean libremente
elegidos por los miem.
bros del Sindicato.
—• Que el Sindicato acoja
a todos los trabajadores dentro
del principio de libertad
de afiliación, y que la unidad
sindical se base en este
principio, respetando la opinión
de las minorías.
— Que se reconozcan medios
defensÍT(» para que los
trabajadores puedan pactar
en igualdad con los patronos.
— Que loa representantes
de los trabajadoires gocen de
garantías en el ejercicio de
sus funciones.
Estiman, por último, los trabajadores
qoie el proyecto sindloal
debe ser reitircudo de las
Cortes, y que mientras se elabora
uno nuevo debiera dictarse
una amnistía para aquellos
que se hallan detenidos jxir motivos
laborales, y que tos despedidos
por estos mismos motivos
fueran readmitidos en sus
puestos de trabajo. Animismo,
a su juicio, deberían permitirse
retmlones de trabajadoi«s
para deteoiminar la futura es-
Uw»tiura fiiodicaL
ttfOS
hreve
TRUN as ÜSFECIALES.—
Vn total de doscientos
treinta y cuatro trenes
especiales, con unas cien
mil plazas de capacidad
global, traerán a España,
o través de la frontera
de Irún, a otros
tantos trabajadores españoles
que quieren regresar
a nuestro país
entre el 13 y el 24 de
diciembre, con motivo
de las Navidades, según.
ha informado un portavoz
de Renfe.
VETERINARIOS.—En la
Casa Sindical se celebró
ayer el acto de clausura
de la VIH Asamblea General
de la Asociación
del Cuerpo Nacional Veterinario.
Entre las conclusiones
acordadas figura
una que solicita
"una perfecta y ajustada
coordinación de las
actividades de todos stis
profesionales en los diferentes
departamentos
de la Adm inistración
donde ejercen su actividad"
EXPORTACIÓN CÍTRI­
COS.—Un total de toneladas
204.674 de cítricos
han sido exportadas
desde la iniciación de la
actual campaña y hastai
el pasado día 23, según
datos facilitados por
el Sindicato Nacional de
Frutos y Productos Horneólas.
En la última semana
las exportaciones
alcamaron las 65.287 toneladas,
de las cuales
23.121 se d i rigieron a
A I e mania occidental y
10.810, a Francia.
INVERSIONES EXTRAN­
JERAS. — El consejero
delegado y el director
general adjunto del Exterior
del Banco sueco
Hande Isbanken, han
ofrecido una recepción
en Madrid con ocasió7i
de la apertura de una
sucursal del citado Banco
para la Península Ibérica.
El Svenska Handelsbanken—el
B anco
más importante de toda
Escandinavia—ha abierto
esta sucursal para
atender el fuerte Incremento
de las inversiones
de aquellos países nórdicos
en España.
MUEBLES. — Los envíos
de puebles al exterior
en el período enero-septiembre
del año en curso
han alcanzado un va-.
lor total de setecientos
treinta y cuatro millones
de pesetas, superando
así la cantidad total
del año anterior, en el
que las remesas de muebles
exportados totalizaron
un valor de setecientos
veinticuatro millones
de pesetas.
Conferencia en el Círculo de Esludios Jurídicos
Ei Reglamento de funcionarios
es nulo de pleno derecho
"El B^Iamento disciplinarlo
de funcionarios públicos viene
a ser la excepción que demuestra
que vivimos en un Estado de
Derecho", dijo ayer noche Manuel
Funes Bobert en la primera
conferencia dd ciclo organizado
por la Asociación Círculo
de Estudios Jurídicos sobre la
situación del funcionario público
y sn libertad.
Como se sabe, el señor Funes
Bobert, economista y abogado,
es funcliHiario en d ministerio
de Comercio, y ha sido objeto
de varios expedientes disciplina-
ACUUR AUMENTO DE
TACIONES SIDERÚRGICAS
iodas, equivalentes a 234247 de acero, aseenmes
de octubre la importación española de
•gicos, lo que representa un incremento del
•lación a la del mes anterior y del 15 por 100
octubre de 1968, según informa Unesid. Las
; chatarra se cifraron en igual período en
••, frente a 63351 del mismo mes del año anas,
las importaciones realizadas en los diez
'el año ascienden a 1.425.984 toneladas, es de-
1 más que en igual periodo de 1968. Las comvinieron
casi a duplicarse.
rios por sus manifestaciones
públicas.
El hecho de que nuestra legislación
ordinaria (ley del Régimen
Jurídico de la Administración)
y nuestras Leyes Fundamentales,
como la Orgánica,
recojan expresamente la prohibición
de vulnerar leyes con normas
d« rango inferior, convierte
el Reglamento de funcionarios
en nulo de pleno derecho.
Esta norma contraviene la ley
d« Prensa, entre las ordinarias,
y la aprobatoria del Fuero de los
Españoles, entre las fundamentales,
en cnanto se refiere al derecho
de expresión del ciudadana
Esta fne la tesis central de
la intervención.
Desde hace unos días iM Cortes
estudian si el Reglamento Incnrre
en contrafuero.
T ante una norma nnla de
jdeno derecho, dedujo «1 conferenciante,
sus teóricos destinatarios
han de actuar ignorándcH».
La nulidad plena puede ser declarada,
pero no tiene por qné
serlo. Está personal teoría fue
expuesta en términos idénticos
recientemente por el mismo señor
Funes en un semanario madrileño.—F.
Y.
tt DE NOVIEMBRE DE 196» MADRID

Bl El informe Matut, presentado a los estudiantes
"Genios" o "máquinas" serán
estros futuros ingenieros
^ Crítica: El subemplef^
y la excedencia son
factores opinables
En la mañana de ayer, en el transcurso de una reunión
que se prolongó durante más de dos horas
en el aula magna de la Escuela Técnica Superior de
Ingenieros Industriales, fue presentado a los estudiantes,
por el propio autor, el informe que sobre las "Necesidades
y recursos de ingenieros civiles" ha realizado
el ingeniero de Caminos, doctor Matut Archanco
con la colaboración de los doctores Ruiz Lobera
y Navascués Besco, a petición y por encargo expreso
del Instituto de Ingenieros Civiles de España.
La asistencia fue masiva, y
^ el aiila, como después se
"^Salaría en el coloquio, se re-
^w5 un ambiente de tensión,
^^Oecialmente en ed transcurso
r® las intervenciones, para cul-
""íiar con algunas gritos en
algunos "jeeps" en las cercanías,
interviniese.
La exposición d«l señor Matut
se concretó al detalle de
la forma, en que el íníorme había
sido redactaxlo. En general,
a lo largo de la reunión se ma-
proplamente técnicas; el resto
lo absorben los altos cargos directivos
de las ESnpresas.
Ante los interesados
A la vista de estos datos y de
la comparación con otros países
europeos, nuestra conclusión
era que no íbamos a tener
un excedente de ingenieros,
sino que, por el contrario, las
necesidades van a aumentar
considerablemente.
Si nuevamente Insistimos en
el tema en esta sección, es por
ofrecer lo que llamaríamos la
tercera dimensión del problema;
es decir, la reacción ante el
mismo de los principales encartados
en ese excedente profesional:
los estudiantes, futuros
técnicos, a quienes, en un plazo
breve, va a afectarles el exceso
de oferta. Así pues, de entre los
puntos fundamentales de la exposición
del señor Matut recogemos
los que suponen nuevos
aspectos de la situación.
Dijo el señor Matut que, si
bien la alarma se había dado
entre los ingenieros civiles, la
situación era muy parecida para
otras especialidades de la Enseñanza
Superior. En este aspec-
NECESIDADES Y RECURSOS DE INGENIEROS SUPERIORES
SEGÚN EL INFORME MATUT
Diirame el período 31-12-^ al 31-12-71
^^terminados momentos y lan-
«amiento de propaganda estuf^fntU.
Al final, las'1.500 "" a 2.000
T'stentes abandonaron el local
r* la Escuela, sin Que la fuernejaron
datos muy escasos, y
en el coloquio que siguió a la
exposición, que en algTjnos momentos
se reflejó de interés,
las opiniones fueron más de
*"»^ ^I^ÍÍAÍI^ÍLV^^ ÍHC*\^Í.I *
•^ Pública, que había situado concepto que prácticas.
^:::R:::»H!:!i::::B:u:niiiiiiiiiig
i TURRONES i
I V PRODUCTOS I
ANTIÜ - XIXONA!
••
••
«•
II nforma que el domici- \\
I"o de su Delegación jj
Centro en Madrid es: Ü
s&
II Calle Acuerdo, 20 jf
.. •'«'étono 2210101 jj
28 DE NOVIEMBRE DE 1969
El verdadero problema
Del contenido dea informe y
de la crttica al mifmo hicimos
referencia en su día en esta
sección. (Ver MADRID, días 15
y 19 de noviembre.) Como se
recordará, la base del inípnne
Matut radica en que se va a
producir un excedente, con el
consiguiente deiseniii¿eo, entre
los futuros Ingeniwos. Sin embargo,
nue^:ra,s cifras señalan
que la dedicación profesional
de los ingenieros se aparta de
la e¿«oiaÍizaclnsejos
de Administraolóo de la« Empresas
permite advertir que
existe un alto nivel de ocupación
en faincionies que no son
las específicas de las oarreiras
o estadios para los que fueron
preparados. Sólo una minaría áe
las plántulas realiza íunclones
to, el caso de veterinaria seria
uno de los extremos con efectivos
muy por encima de las necesidades.
El caso intermedio sería
el de los licenciados en Químicas,
de los cuales, si vamos a
hacer investigación en serio, hay
escasez; pero que, si seguimos
como hasta ahora, tendrán que
emigrar a otros países.
No habrá paro
Señaló el señor Matut que los
datos de su informe habían sido
muy contrastados, tomando como
años-horizonte ©1 31 de diciembre
de 1971 y de 1976. Las
cifras de terminación de estudios
se consultaron a los resnectivos
centros. El cálculo de
las necesidades de ingeniMos
—señaló—-ha sido hecho en base
a una distinción ereopTráfica,
de evolución de la población
activa y de las actividades económicas.
A§í, y dado que las
últimas cifras eran del año
1965, fue necesario estudiar uno
por uno los doce mil casos de
íoB ingenieros en activo hasta
averiguar la capacitación nacional
por aotÍTidiaid económica.
En el futuro, dijo el señor
Matut, y pese a que el texto
del Informe M; ha interpretado
literalmente, no creo que se vaya
a ir al paro. Lo que quiero
decir, es que ae va a ir a una
situación de subenipleo en la
que el in gen i ero tenga que
cumplir funciones por debajo
d« su preparación.
Genios o máquinas
"Una confrontación a nivel
internacional del tema no dio
resultado positivo ante la falta
de coincidencia del concepto de
ingeniero que, en el caso de
Fjspaña, debe seguir la raíz
francesa del "Géiiie". es decir,
del genio, no la anglosajona del
"Engineering", es decir, de la
máquina", dijo el señor Matut.
La elección del año 1976 como
horiaonte del estudio está
basada en que, para entonces,
sería posible hacerla coincidir
con el II Plan de Desarrollo y
de poder tomar alguna medida
al efecto. Hace falta planificar—dijo
el señor Matut—, no
se puede jugar a unas guerras
en que todos son capitanes y
no hay soldados. Al trabajar
en lugares por debajo de las
propias posibilidades. s« produce
una frustración. Es posible
qt» no se llegue al paro, p«ro
3Í a un desempleo, pues sólo los
que tengan más suerte podrán
trabajar como tales ingenieros.
No más suspensos
Tras la exposición del señor
Matut se abrió un coloquio con
los asistentes, en el que se expusieron
los siguientes puntos
de vista, que recogemos extractad
amen te.
Se refirió una de las preguntas
a que si las medidas a tomar
iban a consistir en suspender
a míls aliHnnos, para cerrar
el pa.so a la titulación. La respuesta
fue negativa. "La idea
nq ha sido nimca de susfpender
mes. Selección significa calidad,
y yo creo que los suspensos van
a disminuir, aunque aumente el
problema del empleo. De hecho
no se producirá paro, pues las
ESnpresfts siempre querrán te- |
ner a un ingeniero, aunque sea
en desempleo."
Soluciones
En el capitulo de soluciones,
el señor Matut. a titulo personal,
ofreció las siguientes: En
primer lugar, ima especie de
emigración consistente en la colocación
de los ingenieros en
Ompresas e^jafiol&s que traitMjan
para o en el Extranjero. En segimdo
lugar, ampliar los objetivos
del Plan de De.sarrollo en
cuanto a tecnología industrial.
"E>sta es una solución—d i j o—
que yo mismo descarto dados
los problemas derivados que sitócita."
Una tercera solución sería
la de reducir las horas de
trabajo de! personal, para que
así, manteniendo la prodiKtivldad
horaria, se trabaje menos,
dando entrada a otros técnicos
en paro y reduciendo el plurlempleo.
Se plantearon posterlonnente
en el coloquio algtma» cuestiones
relacionadas con las previ-
.slones de técnicos del Proyecto
Regional Mediterráneo, superado
en muchos aspectos y con
errores de base «n otros.
El señor Matut se mostró esperanzado
en relación con el
interés despertado en tomo a su
informe ante las autoridades del
ministerio.
Aslmiano se discutió el problema
de la Enseñanza Svsperlor
desde ti punto de vista de
que fat^a desarrollo econónüco
de base, ad como de que nos
enfrentamos con ima Incapacidad
para la. Inversión. Se afirmó
que la profesión de Ingeniero,
como actividad liberal, podía
darse como desaparecida,
pues al no entrar en una HSnpresa,
el Ingeniero perdía toda
perstmalldaa.
40SE-TICENTE DE JUAN
TEATRODELAZARZUELA
S. G. A. YM. I. Y T.
Empresa COLSADA
¡UN TITULO DE AYER
EN UN MONTAJE DE HOY!
|UN ALARDE ESPECTACULAR
CON 100 PERSONAS EN ESCENA!
HOY, VIERNES, 11 noche
INAUGURACIÓN DE LA TEMPORADA
con
EL ILTIMO
BOH&NTIGO
Y SU TIEMPO
de leUaeche Soufullo y Vert
Revisado por Enrique Ltovet
Coros José Perera
Ballet Alberto Portillo
Dirección musical:
Benito Laurel
Revisión musical de
Waldo de ios Ríos
Intérpretes:
Colaboración del-
Teatro •
Experimental
Independiente
dirección
José Garios Plaza
Josefina Meneses • Julián Molina
Mari-Carmen Ramírez • Ginés'^Torrano
Manuel Codeso Roberto Font Mariano Ozores
Paquita Maroto • Mili Ponti • M." Antonia Rey
Decorados y figurines: Víctor Cortezo
Dirección: Gustavo Pérez Puig
SE DESPACHÁN LOCALIDADES EN
TAQUILLA CON 5 DÍAS DE ANTICIPACIÓN
l(Í^M|íÍ)
sn!:;:!K:::B:R:i:;i«»Kai»!H»iB:!i
II
I lA CAFfTERIA BOITÍ SAGITARIO I
Sita en el PARQUE DE ATRACCIONES,
hasta ahora explotada por la Sociedad
WIESA, pasa a ser explotada por PAR­
QUE DE ATRACCIONES CASA DE
CAMPO, MADRID, S. A. Lo que pone- ||
mos en conocimiento de todos con arre- y
glo a lo dispuesto en el artículo 10-2, g
capítulo 3.°, del decreto de 14-1-1965. |
itmsiiisniíiisiissiiisuii!""»!"'*'*'
A L Q U I L EjI
ON TELEVISOR a
ü
IHmülKKIiiiaiHUUiSBKIRliiiSUliSiaBá
I
:iervicio permanente de
reparaciones gratuita»
a Serrano, 76
Teléfono 225 49 65
a Oenerti Ricardos, U
teléfono 26S48S6 J
MUEBLES
A PRECIO DE COSTO
Librería i m. 1.400 ptas. Mueblecama,
¿.300. Sofá-cama skai (con
colchón), 4.800. Tresillo skai (sofá
tres plazas), 4.100. Librería
noeal 3,20x2 m.. 14.000.
"•N*^ * Av. de Amértc», 14
GRANDES FACUJDADBS
li

VIERNES PAGINAS DE ECONOMÍA
LA COYUNTURA
Panorama agrícola
Los últimos acontecimientos climatológicos
del presente trimestre han mejorado considerablemente
la situación de los cultivos, aunque
algunas zonas—Andalucía, Levante y
Aragón—hayan sido considerablemente perjudicadas
por la abundancia y forma de las
precipitaciones.
Las recolecciones de arror y algodón han
finalizado, con una producción de 420.000
toneladas del primero. Asimismo terminó la
vendimia, con una producción de uva que se
estima inferior a la del año pasado, tanto en
calidad como en cantidad.
Empleo
Actividad
Producción
Pagos por trabajo
Pagos/horas de trabajo .
Rendimientos del trabajo.
Coste del factor trabajo .
JoUo 1969
108,75
100,71
206,76
325,91
323,61
205,30
137,84
El máximo aumento ha correspondido al
de producción, con un 17,56 por 100, y el
único descenso se ha debido al coste del factor
trabajo, con el 7,31 por 100.
LA BOLSA EN EL MES
DE OCTUBRE
La primera semana fue de gran irregularidad,
con decaimiento en valores de gran
significación.
Durante la segunda semana cambió la tónica
operativa de la Bolsa de Madrid, pasán­
El sector presenta prometedores resultados,
dado los abundantes pastos y satisfactorias
condiciones sanitarias de la cabana.
ÍNDICES INDUSTRIALES
Los índices generales correspondientes al
mes de julio del año actual y a la media
mensual de 1968, con base 1962 = 100 y
comparados a los de 1968 en igual período
ban sido:
Media
mensual
108,34
104,74
181,83
248,70
237,45
173.60
121.47
Aamento*
0,84
2,89
17,56
11,02
7,90
14,26
Dianl.
iradcHM*
7,31
dose a una gran tendencia vendedora, siendo
la oferta muy superior a la demanda, incluidas
las realizaciones especulativas, que son de
tipo coyuntural.
Al comienzo de la segunda quincena aparecieron
fuertes presiones compradoras, principalmente
en la Bolsa de Bilbao y de Barcelona,
entrando decididamente el grupo eléctrico.
En la última semana del mes, la Bolsa ha
encajado muy bien los cambios gubernamentales.
En ningún momento asomó la debilidad
operativa, como reacción ante lo que pudiera
acontecer en el panorama futuro español.
ÍNDICE CORREGIDO DE RENTA VARIABLE DE LA BOLSA DE MADRID
Ocfubrtí i969
¿62 _^
160
iKk ,
156 ^ ^ _ . _ _
S
254 ^ S^^ /
S^ ^^
X5l \ ^ -
^r^
2S0 ..
¡*
1:
^"^"^
"7
^
7
t
^ 2 3 ? t 9 tO )4 If Itf 17 21 22 35 37 2S ¿9 Jo il ftí«s
« BSSB ÍBSSaíOO
DE [QUiPO
ELÉCTRICO
La organizadón ingesa de EnjjOA
Electric, se ha encargado de
la instalación de la planta eléctrica
y mecánica de la central eléctrica
de 33 MV, que se constmilá
en ¡8 ciudad de Las Palmas,
para la Unión Eléctrica de Cañadas.
El ralor del equipo importado
desde Gran Bretaña asciende
• CMÍ L500.000 Ubras.
12
NUEVO ENLACE
SUBMARINO
ESPANA-U.S.A.
SETECIENTOS VEINTE CIRCUITOS
El nuevo enlace .subiuaiino de telecomunicaciones TAT5 que
conectará a España c(m EsUicio.s Unidos, tendrá una longitud de
trescientas millas n.iuücas de cable, que suministrará la Standard
Telephone and Cables Ltd. La.s tres mil quinientas millas de tendido
que enlazara Rhode Lsland (Estados Unidos), con San Fernando
(España), podra dar paso a 720 circuitos telefónicos de alta
calidad, v. según lo pievisto comenzará a funcionar en marzo
de 1970. Por un enlace radioíónico entre San Fernando v Estepona,
TAT5, tendrá acceso a otro cable proyectado, NATI (640
circuitos), que conectará Estepona con Roma. Y otro enlace en
dirección norte, hasta Lisboa íSesimbra), conectará TAT5 con
SATl (360 circuitos), que está ya en servicio y que va a Sudáfrica.
PELIGRO: LOS NUEVOS PRECIOS DE
REFERENCIA DEL MERCADO COMÚN
Otro grave escollo en Bruselas para
la exportación agrícola española
Llegan de Bruselas noticias muy alarmantes. Porque
las medidas que acaban de adoptar allí los ministros
de Agricultura de los Seis no son de las que
se pueden considerar rutinarias y sobre cuyo cumplimiento
caben variaciones administrativas, sino que
constituyen el resultado de una transacción política
difícil.
Bn efecto, hace pocos dlaa 1»
CJomislón, dentro del campo especifico
de sus atribuciones, ha,bla
fijado los precios de referencia
para algunos productos.
entre los cuales estaban los cítricos.
Ita'.ia habla, como cada
año, intentado que fueran metyores
y que los coeficientes de
corrección que los IgualEtn, en
orden a la procedencia de la
fruta, lo fueran también. Y como
cada año, dado que la producción
exportable italiana es
escasa, ya que, como es sabido,
no llega a las cien mil toneladas,
se consideró excesiva la
pretensión y se acabó concediendo
algún aumento en las
subvenciones del P. E. O. G. A.,
lo que vino a compensar la reclamación
italiana.
Pero ahora ha ocurrido algo
mucho más grave. Como se sabe,
el Mercado Común ha de re-
.solve'r en La Haya si termina
su periodo de transición en el
plazo más breve previsto por el
Tratado de Boma, es decir, el
próximo día 31 de diciembre.
a partir del cual la modificación
más sustancial consistirá
en que los acuerdos no habrán
de ser adoptados ya por unanimidad,
sino por mayoría de
votos. Es decir, Francia no podrá
ejercer el veto tácito que
representa dejar de votlir. Y,
por consiguiente, se desencadenará
una tendencia hacia la supranacionalidad
que hará más
política a la Comunidad. El paso
es grave y Francia, que tenia
el recurso de aplazar el final
de el período de transición
prolongándolo tres años más
—según las previsiones del Tratado—,
parece que no piensa
hacerlo. Eso es lo que hay que
deducir de un discurso muy significativo
pronunciado por el
primer ministro, chaban-Delmás,
en Strasburgo. Parece que
los franceses han comprendido
que es un error ir contra la corriente,
en un momento en que
Alemania está gobernada por
hombres que temen menos al
pasado porque nada tienen que
ver con él y, por consiguiente,
practican una política más firme
y distinta e independiente,
con mucho poder de convocatoria
cerca de los "partenalres" de
la C. E. E.
Política y agricultura
Ahora bien, lo que Francia
quiere es obtener el máximo
provecho de las concesiones que
parece dispuesta a hacer para
que el periodo de transición termine,
la Europa políí;f:i y supranacional
cc«nience, se ;':!ip!ie
la Comunidad y entre Inglaterra.
El sector más problemálioo
y difícil de la economía francesa
es. como se sabe, la agricultura,
que produce excedentes de
' cereales y productos lácteos, especialmente,
a precios elevados
dada la estructura poco empre-
•sarializada que padece. Y es para
ese sector para el que ha pedido
que se cumplan las previsiones
del Tratado de Roma, es
decir, que los países de la
C. E. E.. importadores de productos
agrícolas procedentes de
países terceros, sean los que
aporten mayores cantidades al
P. E. O. G. A. y que .se reglamente
su utilización sin crear
ningim "techo" ni para ¡a recaudación
ni para la atribución.
Jautamente los países que
estaban en contra, porque han
de pagar más y recibir menos,
son las que. en cambio, tienen
más interés en llegar a la Europa
política y a .su apertura
hacia Inglaterra. Y para que
Francia deponga su resistencia
frente a esos objetivos han
aceptado ellos que la letra del
Tratado en materia de snbvenrione.«:
aerícolas .se cumpla en
favor de Francia, que es su principal
becieflclaria.
Claro está que ima transaoción
política semejante—que era
de prever por lo demá*—ha de'
desencadenar deíetnsas, y entre
ellas.la má;s importante es la
reducclóm al máximo de importaciones
de países terceros, dido
que son ellas las que determinan
la contribuciói^ al íondo
común para subv» n c 1 o n e s
agrícola*. A menos In^ortaciones,
menos contribución. Era fatal,
por consiguiente, que el
proteccionismo fiiera más riguroso.
Italia entra en juego
Pero, además, Italia ha Jugado
también sü carta. Los problemas
agrícolas Italianos son
graves, porque sus excedentes
son de baja calidad. Esa es la
razón por la cual, muchas veces,
tiene conflictos sociales
graves en el sector aerícola. Para
evitarlos, y para ayudarse en
la transformación necesaria, ha
condicionado su acuerdo a que
el proteccionismo que va a desencadenarse
se preocupe de este
problema. Y así resulta que
aunque no sólo para defender lo
que Italia tiene de excedentes
—cítricos, como se sabe, entre
otras cosas, poco apreciados en
competencia con los de España,
Marruecos, Israel, etc.—, se ha
aprobado un ralamente de frutas
y verduras definitivo en sustitución
del conjunto de medidas
que hasta ahora habían
funcionado. Es decir, y voJvemos
al principio, no estamos ante
una disposición rutinaria y administrativa
sobre la cual ca^
ben variaciones negociadas en
las que los países terceros, como
España, pueden Influir a
través d« los Importadores de
países comunitarios, sino ante
una decisión soléame que afecta
a la construcción de la (3omunidad
Económica Europea a
fin de que pueda pasar aJ periodo
definitivo.
Por Joan LLORENS
Nuevos precios de
relerencla
Todo lo cual (lulere decir que,
en breve placo, lo* precios da
referencia actuales y sus coeficientes
correotores, que eran,
por dedrlo 8^, admislblee y que
estaí:>an decididos de uoa rm
para toda la temporada, seito
sustituidos i>or precios de referencia
a ad(^tar cada dia o
poco menos, y sobre los cuates
la existencia de excedentes en
cualquier país de la C. E. E. tendrá
una influencia enoime.
No hay duda de que la decisión,
importante desde el puD»
to de vista del progreso de 1»
C. E. E., es grave para los países
terceros. Tal situación no
podrá ser corregida ni siquiera
en un acuerdo preíerenclal como
el que está negociando B»paña,
ya que sus términos n>
podrán salirse de los que integran
la legislación comunitaria
vigente.
Para dejar las cosas «a M
ptmto es justo abrir un horizonte
de esperanza no demaslftdo
amplio, pero que puede, quVzá,
aliviar la situación. Se trat»
de la influencia que se imed»
ejercer a través de los Impoit»dores,
cuyos Intereses van a
quedar muy afectados, a fin de
que la fijación de los precios de
referencia sea menos inestable
y permita mayores previsiones.
Y para que los precios que se
fijen puedan ser sopca-tados.
Quizá la misma Italia podrís
ser influida a fin de que no
exija demasiado rigor en «Isfensa
de intereses tan reducidos.
Pero ya se ve que toda» estas
posibilidades no pueden recogerse
en la letra de un Tratado
como el que se está neg

VIERNES PAGINAS DE ECONOMÍA
A pesar de la propaganda en contra
Producción mundial de tabaco:
cigarrillos por habitante
> VALOR DE LA PRODUCCIÓN EN 1967:
QUINIENTOS SESENTA MIL MILLONES
DE PESETAS
í LOS AMERICANOS SON LOS MAYORES
CONSUMIDORES
Entrevista con Mr. Jacques E.
Borin, de R. J. Reynolds Tobacco
En su función de director para Europa del mayor
productor norteamericano de cigarrillos, l\Ar. Borin se
encuentra en situación especialmente privilegiada para
juzgar la actual evolución de esta industria en
ambos lados del Atlántico.
—¿Cuál es la producción mundial
de cigarrillos?
—En 1967, sin contar a los
países de detrás del "telón de
acero", de los que no tenemos
datos concretos, la producción
en el mundo se estima que fue de
dos billones de cigarrillos. Aunque
resulta difícil precisar con
exactitud el valor de esta producción,
se calcula en unos ocho
mil millones de dólares.
—¿Qué parte de esta cantidad
corresponde a la industria americana?
—Podría decirse, sin miedo a
equivocarme demasiado, que la
parte correspondiente a la Industria
americana representa un
tercio de la producción mundial.
Los mayores
consumidores
—Acaba usted de hablarnos
de producción en términos generales.
Quisiéramos ahora tratar
del consumo.
—En los Estados unidos se
observa que el ritmo de crecimiento
del consumo del cigarrillo
está aflojando, y esto se debe
a que ya había alcanzado un
nivel muy alto.
"En Europa, la industria del
cigarrillo ofrece características
distintas a las de América; desde
un nivel relativamente bajo
está pasando por una fase de
desarrollo muy alentadora.
"Además, las costumbres de
los fumadores están cambiando.
El cambio consiste de pasar a
fumar cigarrillos sin filtro a
con él. Los cigarrillos con filtro
no llegan a representar aún
el cincuenta por ciento de la
consumición europea. Todavía se
está lejos de alcanzar las proporciones
de América, donde el noventa
por ciento de los cigarri-
Hos que se fuman llevan filtro.
—¿Presenta diferencias nota­
iliiia:ri'
oroí
bles el desarrollo de ventas de
cigarrillos en los distintos países
del mundo?
—Vo diría antes que nada que
el nivel de vida es uno de los
factores realmente determinantes
en el desarrollo del consumo.
Para demostrar esta verdad,
en los Estados Unidos se fuman
casi tantos cigarrillos como en
Europa, a pesar de que la población
de América es la mitad
de la de Europa. Por lo tanto,
en los Estados Unidos, cuyo consumo
anual de cigarrillos se
calcula en seiscientos mil millones,
es donde la cantidad de
cigarrillos fumados por persona
es mayor. En Europa, el país cuyo
promedio se aproxima más
al de los Estados Unidos es Inglaterra,
con un consumo anual
de dos mil ciento cincuenta cigarrillos
por habitante. En Suiza
el promedio es de mil ochocientos
treinta y tres; en Bélgica,
de mil setecientos diez; en
Francia, de mil doscientos dos,
y en Noruega, de cuatrocientos
veintidós. Como puede apreciarse,
existen tremendas diferencias
entre un país y otro, y el motivo
no se debe únicamente a diferencias
en el nivel de vida.
"Las costumbres también Influyen
mucho. En los Estados
Unidos, la gente raramente se
fuma más de la mitad o de la
tercera parte del cigarrillo.
"La organización de distribución
es obviamente otro factor
importante. En los Estados
Unidos, la red de distribución
es más completa que en algunos
países europeos. Si alguien tiene
la mala suerte de olvidar de
comprar una cajetilla de cigarrillos,
a veces le será necesario
recorrer hasta un kilómetro
para llegar al lugar de venta
más cercano. El precio es Igualmente
un factor en el desarrollo
del consumo: en ciertos países
de Europa es innegable que el
precio constituye un freno en el
desarrollo y ha causado incluso
un serio retroceso de consumo
cuando, por un motivo u otro,
un Gobierno ha implantado un
impuesto sobre los cigarrillos.
Para darles un ejemplo más
concreto, en 1967 y 1968 España
gravó los cigarrillos con un alto
impuesto. Cada vez que ha
habido un retroceso a nivel internacional
en la venta de cigarrillos,
después de pasado un
año, aproximadamente, y por la
subida del nivel de vida, el vacío
se salvó.
—Todas las cifras que usted
acaba de damos indican que
Europa ofrece considerables posibilidades
de potencia de consu,
mo. ¿Me equivoco?
—Sin duda, Europa está todavía
lejos de haber alcanzado el
punto de saturación. Por eso se
comprende que las Compañías
americanas estén interesadas en
el mercado europeo.
Antes de examinar la situación
de las Compañías norteamericanas
en Europa quisiéramos
hacerle una pregunta sobre
el tema de la propaganda antitabaoo.
¿Se ha notado ya su influencia
en el consumo europeo
de cigarrillos?
—La batalla en esta are* es
mucho más benigna en Europa
que en Estados Unidos y la tendencia
a fumar más y más cigarrillos
con filtro demuestra
que el problema todavía no es
muy serio; con ezc«pción tal vez
de Inglaterra, donde el consumo
ya es muy abundante. Es
evidente que cualquier IbnitaMón
de publicidad constituye un cier.
to obstáculo, ya que la expansión
d« nuestra economía va
muy ligada a la publicidad.
Monopolio,
en Europa
Los mercados de finanzas mundiales son
notoriamente arbitrarios en la elección de
las fechas de baja. Los tratantes de oro
de Londres intentan ya descubrir la razón
por la que el miércoles y jueves de esta semana,
días en que no ocurrió ningún acontecimiento
político, económico ni financiero
de importancia global, se haya visto caer
el precio libre del oro en baja de 1,55 dólares
la onza, quedando en 36,00 dólares onza
en el curso de tres sesiones. La mayor
parte de los negociantes en oro dijeron que
la razón era simplemente que hubo más
vendedores que compradores.
Sin embargo, el único tope reconocido
para el precio libre parece ser el precio oficial,
actualmente fijado en 35 dólares on-
¿a, y en la práctica, con unos centavos más.
Nadie dio importancia al alza de 36,30 en
lu sesión del jueves por la tarde. Más bien
ie hablaba de especulaciones r e s i duales
que aún inciden en el mercado. Por cierto
que los especuladores se han dado cuenta
de las pérdidas y ganancias en cuanto
\e desechó el precio libre de 41 dólares onza
a que había llegado en septiembre. Entonces
muchos pensaron que podrían compr.ir
de nuevo a precios de regateo, por
ejemplo, a 37 o a 38 dólares onza. Mas
alando íe les ofreció la oportunidad, cambiaron
de parecer.
La? razones de es,ta renuncia a conservar
_•! metal precioso han \ido hien documeni.idas.
y las vamos a enumerar. La prime
ra es la nueva fe en el papel moneda, con
—Excepto Inglaterra y Alema,
nía, la producción de tabaco es
un monopolio del Estado. Si me
lo permite, nos gustaría volver
por un momento a Europa para
analizar la situación de las
Compañías americanas.
—Al contrario de las Compañías
europeas, la mayoría de las
Empresas americanas son de carácter
multinaelonaL No obstante,
el establecimiento de Com.
pañías americanas en Europa no
se remonta a hace demasiados
años, ya qne fue realmente a
partir de la scfonda guerra
mundial cuando se nota esta importante
afluencia. Esta política
tuvo vápidos efectos en el
desarrollo del mercado americano
de cigarrillos.
—Ha dicho usted que las
Compañías americanas son de
carácter multi-nacional, ¿quiere
Mr. Jacques E. Borin (cuarenta y seis años) nació en Antwerp, Bélgica.
Estudió Ingeniería en la Universidad de Lieja. Durante quince
años trabajó con la Compañía Ed. Kaurens, S. A., donde llegó a
director general y miembro de la Junta directiva de Laurens Holding.
Después se incorporó a la división Vick International de Richardson-
Merrell como vicepresidente para Europa. En 1966, Mr. Borin se
incorporó a R. J. Reynolds Tobacco como presidente de la división
Europea.
usted decir que en Europa los
fabricantes de cigarrillos son de
carácter esencialmente nacional?
—Ciertamente, en Europa los
fabricantes son de carácter mucho
m&s nacional, especialmente
porque en la mayoría de los países
pertenecen al Gobierno. Entre
ios mayores países europeos,
solamente en Alemania y en Inglaterra
no es la industria del
cigarrillo un monopolio.
Cigarrillos
con sabor a fresa
-Hemos oído que existe una
tendencia de dar sabor especial
a los cigarrillos, en particular a
fresa. ¿Es cierto?
—^Ustedes saben tan bien como
yo que los cigarrillos son
"empapadas" en distintas (érmulas
que les proporcionan
varios gustos y olores. No vayan
a olvidarse tampoco que nosotros
somos pioneros en este respecto,
ya qne somos nosotros los
mayores productores de los cigarrillos
de mentol en los Estados
Unidos y eo Alemania. En
cnanto al sabor de fresa, es so­
Por ÍAN MORRISON
el que siempre ha rivalizado el oro ante los
especuladores. Las devaluaciones llevadas a
cabo con la libra esterlina y con el franco
francés, así como la revaluación del marco
alemán, han jujgado su papel en los
frentes nacionales, en tanto que en el plano
internacional el próximo complemento
de los derechos especiales de giro y la firme
resolución de la Administración Nixon
han disipado las esperanzas de revaluación
del precio del dólar oro «a un futuro próximo.
Desde luego, unos años más tarde podrín
ser distintas las tornas. Pero el hecho
es que el espectro de un alza eventual de
la moneda y del precio oficia! del oro cuenta
poco hoy día en el juego monetario,
cuando los fondos pueden verificar, ahora
y siempre, buenos tipos de interés en el
mercado del eurodólar, por ejemplo.
Lsit ventas de los especui;.dores han sido
recientemente muy adecuauas para hacer bajar
el precio. Para tal efecto no ha tenido
necesidad ni de Sudáfrica ni de la Unión
Soviética. La primera, ciertamente, ha vendido
este año su oro en mercados libres
V poco ha influido en ios dos últimos me-
^es en el mercado. Y es más probable que
los Bancos suizos hayan dejado de apoyai
el precio en Zurich deshaciéndose de parte
lamente un paso más, pero a de.
cir verdad, que yo sepa, nunca
ha existido tal cosa.
Autonomía
-Para concluir, podríamos
aventuramos a pedirle que baga
algún tipo de pronóstico. En
otras palabras, ¿cómo ve usted
el futuro de la industria del cigarrillo
en Europa?
—Creo que el futuro de ios c4garrillos
en Europa se mantiene
prometedor. Como ya he dicho,
los europeos funuin la niltad
que los americanos y la tendencia
es de querer igualarlos
rápidamente. En 1961, el consumo
en Europa se estimó en cuatrocientos
mil millones de cigarrillos;
en 1967 alcanzó los quinientos
veinte mil millones. Estas
cifras indican, por lo tanto,
un aumento del treinta por cien,
to, mientras en los Estados Uniidos,
durante el mismo período,
el aumento sólo fue del dies por
ciento. Basándonos en estas cantidades
estoy seguro de que esta,
rán de acuerdo en que tengo verdaderos
motivos de sentirme seguro,
como también lo están loa
directivos de Reynolds.
de sus "stocks". Por su parte, el oro ruso
podría haberse detectado debido a su pureza
excepcional. En el mercado de Londres
no se vio oro ruso.
Considerando las peisyeotivas a corto
plazo, en cuanto al precio libie, es posible
que la cuadratura de posiciones cortas logre
dar al oro un alza temporal. Aparte de eso,
mucho depende del acuerdo que se adoptp
entre los Estados Unidos y Sudáfrica sobre
la cuestión de ventas oficiales del oro de
las nuevas minas.
Tal convenio implicaría, naturalmente,
una reducción en la cuantía del oro sudafricano
respecto al mercado libre. Al aumentar
también las aplicaciones industriales
de este metal precioso, la razón de la
oferta y demanda pueden ayudar a la estabilización
del precio por encima de su nivel
actual. Pero los "stocks" actualmente
existentes bien pueden evitar que el punto
de equilibrio sobrepase los 40 dólares onza
de oro, al menos por cierto tiempo
A fin de cuentas, pued»? afirmarse que
la idea de la baja de precio libre por debajo
de 35 dólares la onza hallaría tal oposición
que tal vez nunca (\:urra. Si ocurriera,
los diversos Gobiernos se verían tentados
a volcar sus reservas en e! mercado libre.
Ello y la creencia de que las reservas existentes
fueran a ser devaluadas arrastraría
a los Estados Unidos a ; poyar en cierto
modo el precio libre. Tal es el único consuelo
del especulador.
EL DESARROLLO:
EMPRESA COMÚN
Lester B Pearson
EaDIT. TECNOS
El Informe de la Comisión
de Desarrollo Internacional,
cuyo presidente
es el éx primer ministro
de Canadá L. B. Pearson,
se debe a que en 1967 el
entonces preside nte del
Banco Mundial, señor
George Woods, sug ir i ó,
dada la creciente preocupación
por el futuro de la
cooperación internacional
para el desarrollo económico,
convocar una Asamblea
de alto nivel en que
un grupo internacional de
economistas de prestigio
y experiencia se reuniera
para estudiar las consecuencias
de veinte arios
de ayuda a! desarrollo,
evaluar los resu liados,
aclarar los errores y proponer
políticas más eticaees
para el futuro.
El Informe está dividido
en once apartados.
Después de un capítulo de
introducción en el gue
trata de la rasón de ser
de la ayuda, la Comisión
examina el historiat de
los tílíimos veinte años.
Trata después de identi-
(icMf y especificar las
principales dificultades y
obstáculos que se observan
en toda la comureláad
internacional, asi como
en los propios países
en desarrollo.
En los restantes capítulos
del Informe se analizan
las políticas y medidas
que a juicio de la Comisión
deberían adoptarse
en los principales sectores
de la ayuda internacional
para el desarrollo,
asi como el comercio
internacional y el control
de la población
LA EMPRESA
ESPAÑOLA
Andrés Través!
EDIT. ASOCIACIÓN PA­
RA EL PROGRESO DE
LA DIRECCIÓN
£2 obfetivo de la obra
es ambicioso, pues da a
conocer al español medio,
al hombre de la calle, al
gruesp, en fin, de la sociedm
2o que la Empresa
e$ y 2o que representa para
la economía nacional,
así como orientar y aconseiar
con indudable acierto
al hombre de negocios.
ha tarea es, sin duda.
ardua, porque existe en
el ambiente un círculo de
ideas vagas en contra de
elementos tan vítales para
nuestro sistema económico
como el beneficio,
la gran Empresa o la competividad
internacional.
El señor Travesí ha sabido
hacer amena su
qbra. desarrollándola por
n^dio da entrevistas con
diez dé las figuras más
representativas y capacitadas
de la Empresa española,
mezclando con
agilidad caracteres, anécdotas,
teorías y realizaciones,
sin descuidar por
ella otros temas que por
su importancia o actualidad
puedan tener ir.lerps
para el lector.
*ÍAt)RiD 28 DE NOVIEMBRE DE 1969 13

i CON FACILIDADES!
I
¿ Dónde ?
EN GUADARRAMA
Carretera de Coliado Mediano, l-léctómetro, 3. En pleno valle
de Guadarrama, a la derecha del Km. 48 de la Autopista
de La Coruña.
Maravillosos apartamentos totalmente terminados de dos,
tres y cuatro dormitorios. Todo confort.
SUPERMERCADO Y RESTAURANTE
El mejor complejo deportivo de la sierra en propiedad exclusiva
de los compradores.
Máximas facilidades de adquisición. Su visita le hará ser
propietario.
PENSANDO EN MAÑANA VIVA DESDE HOY EN...
...PARQUE
RESIDENCIAL LA
LLfiIMfi
GUADARRAMA
Información en Madrid: LOPE DE RUEDA, 53 -Bojo-Tels. 2731144-273 52 25
¡Beba fama]
Chinchón tiene fama por su castillo
y más fama aún por su chinchón.
Sólo hay un chinchón que se destila
en el propio castillo.
¡Beba fama bebiendo CASTILLO DE CHIJNCHON!
(Con tapón irrellenable)
WBM PAGINAS DE ECONOMÍA
Empresa pública en España
1. N. L: la década de
los setenta
Desde su creación en 1941, al Instituto Nacional
de Industria se le asigna como misión especifica la
de garantizar el cumplimiento de ios programas económico-industriales
referentes ai resurgimiento industrial
de la nación y muy especialmente los relativos
a sectores llamados a desempeñar un importante
papel en la politice de autarquía económica entonces
emprendida, asi como para sustituir a la Empresa
privada en los sectores débiles; no extraña que ai
Instituto se le concedieran entonces amplios poderes
para financiar e impulsar la creación y ampliación
de industrias habida cuenta de las circunstancias
extraordinarias del momento, ni que de facto se
le convirtiese en el Instrumento idóneo para acometer
la transformación de estructuras que nuestra economía
precisaba.
Contemplado en su triple
perspectiva económica, financiera
y patrimonial, la Importancia
alcanzada por el I. N. I. a
lo largo de su existencia rebasa
las consideraciones más optimistas
que en su creación hubieran
podido preverse. Un somero
repaso por entre las cifras
del ejercicio de 1968 corrobora
este punto: asi, el balance
consolidado de las sesenta y dos
Empresas en que de manera total,
mayoritaria o minoritaria
participa el Instituto (sin inclusión
de otras once Empresas
más, entre las que sobresalen
Adaro, Enpasa, Enpensa, Banco
Exterior de España, Hispanoll y
Unlnsa) totaliza, a una sola colimina,
la cifra de 334.000 millones
de pesetas—casi un 30 por
100 más que la del año anterior—.
Si en lugar del balance
consolidado se considera el balance
de situación, el total del
activo sobrepasa los 171.000 millones
de pesetas, de cuyo desglose,
cerca del 75 por 100 pertenece
a las participaciones en
Empresas; las obligaciones en
circulación al finalizar el último
ejercicio sumaban 79.467 millones
de pesetas; esto es, algo
más del doble de las existentes
en 1963 al Iniciarse el Plan
de Desarrollo; los puestos de
trabajo ocupados por el Insti­
tuto y su grupo de Empresas
supera los 155.000, cifra cuya
trascendencia cualitativa es aún
más acusada en relación con la
del total de mano de obra activa
de la industria española;
la participación del I. N. X. en
el producto interior bruto ae
aproxima al 3 por 100, mientras
que dicho porcentaje asciende
al 8 cuando la comparación
se refiere al volumen global de
la producción industrial.
Si se desciende a datos seotorales
más concretos, el peso
que arrastra el Instituto en el
sector siderome t a 1 ú r g ic o, de
enerKia eléctrica, de refino de
petróleo, de automóviles y de
fertilizantes, por no citar sino
entre los más significativos, es
aún mayor.
La Empresa
pública europea ' ''
El carácter instrumental de
nuestro Instituto Nacional de
Industria es sobradamente reconocido
como para una vez más
insistir sobre el tema. Ahora
bien, mientras el 1. B. I. italiano
se proyecta como un conjunto
de corporaciones dotadas de un
alto grado de autonomía, en España
el I. N. 1. mantiene una
Por Enrique
GARCÍA SANCHO
postura conservadora apegada a
la promoción industrial y encuadrado
en el departamento
ministerial correspondiente, suponiéndosele
en principio el carácter
de subsldiarledad que late
en toda Empresa pública. Y
subrayamos en principio porque
no pocas de nuestras Empresas
nacionales observan crl t e r i o s
privatizantes contrapuestos con
los que sirvieron de inspiración
a su aparición en cada sector,
habiéndose transformado en
Empresas de economía mixta,
en las que no es, ni mucho menos,
despreciable la participación
privada. (Y en donde se
justifica igualmente la función
del beneficio.)
En el seno de la C. E. E.—y
en especial Francia, con su rer
cíente informe Nora—la ESnpresa
pública continúa siendo vivo
o b j e to de polémicas, aunque
muestra en la actualidad una
tendencia evolutiva hacia formas
de control ajenas al poder
ejecutivo; se pretende de este
modo eliminar el elemento de
incertidumbre que acompañan
las fluctuaciones y cambios de
los partidos políticos en su acceso
al Poder y resaltar los aspectos
de subsidiariedad acomodándolos
a las particularidades
de la vida económica más real,
conforme destacan las conclusiones
del IV Congreso del Centro
Europeo de la Empresa Pública
celebrado en París.
De nuestras Empresas nacionales
cabe esperar dos efectos:
uno, multiplicador del desarrollo
en las regiones de su locallzación,
que debería ser tenido
en cuenta pior nuestra política
industrial, y otro, inducido o derivado
de la integración en
áreas supranacionales, en cuyo
ámbito se mueven unidades empresariales
de mayor fortaleza
competitiva y financiera que la
dimensión media esnañola; este
efecto inducido bien pudiera
traducirse en una función de
defensa ante las estrategias de
colonialismo económico que por
!o general caracteriza la actividad
de las más poderosas. Atención,
pues, a la Emnresa pública,
y a esperar sus TX)slbllldades
en la próxima década
¿Hocío un «dollar stondord»?
No hay nada aparentemente más "aritmético" y racional que
un sistema monetario. Parece ser que el valor de una determinada
moneda se fija en virtud de una serie de datos inconmovibles.
En realidad, no es así. El valor de una moneda es uno de
los conceptos más subjetivos y aleatorios que existen en la escala
de los valores de las creaciones humanas. Lo definió muy
bien Giscard d'Estain^ cuando, al devaluar el franco, dijo que
el valor de una moneda no es el que se le fija, sino el que se
le aprecia. Fijar es un concepto contundente, absoluto; apreciar
es, por el contrario, el símbolo de la subjetividad.
Diu-ante estos liltimos años.
en que ha tenido lugar una auténtica
polémica mundial sobre
el oro, el dólar, la libra esterlina
y el sistema monetario internacional,
se ha destacado un
economista de gran valor y
reputación, el francés Ruefí,
que ha llegado, a través de su
especialidad, a ser miembro de
esta "sociedad de irunortales"
que es la Academia Francesa.
El señor Rueff, con una serle
de estudios de una solidez indiscutible,
nos ha venido demostrando
reiteradamente que era
fatal e inevitable una especie de
retorno al "patrón oro", y que
había llegado el momento de
declarar públicamente la bancarrota
del dólar en su intento
de convertirse en prácticamente
la única moneda mundial de
reserva.
La garantía del dólar
La economía moderna nació
bajo el signo del patrón-oro,
gold standard. Los países liquidaban
sus balances comerciales
con oro. Si no disponían
de oro, o de crédito, tenían que
limitar sus transacciones con el
exterior. Dada la poca disponibilidad
del precioso metal y el
volumen creciente del comercio
internacional, hubo que ampliar
aquella base monetaria. Se pasi^
del gold standard al goM exchange
standard, en virtud del
cual dos monedas, la libra esterlina
y el dólar, eran consideradas
como equivalentes al
oro. Aquella ampliación de la
•liquidez internacional" contribuyó
poderosamente a acelerar
el ritmo del comercio mundial.
Ahora bien, la libra esterlina y
el dólar sólo podían equipíirarse
al oro con una condición: que
fueran intercambiables; es decir,
que cualquier Banco central
o Gobierno que solicitara del
Tesoro británico o americano el
cambio de un determinado número
de dólares o libras esterlinas
en oro fuera inmediatamente
abastecido. La libra esterlina
no resistió mucho tiempo
aquella situación, y prácticamente
fue eliminada como
moneda mundial de reserva.
Quedó sólo el dólar, sostenido
por una auténtica "montaña de
oro" almacenada en Fort Knox,
en el Estado norteamericano de
Kentuclcy, evaluada en más de
26.000 millones de dólares. Poco
a poco también, las demandas
de oro de los Bancos centrales
europeos, especialmente
el de Francia, causaron grandes
erosiones en aquella montaña.
En la actualidad, el monto
del oro de Port Knox es ligeramente
superior a los lO.OC^
'níUones de dólares. Parecía,
-lues, confirmarse la tesis de
Rueff. Ante la posibilidad de
lue desapareciera totalmente la
reserva aurífera norteamericana,
había que proceder a una
'otal modificación del sistema
•monetario mundial y volver, con
c'ertas correcciones de detalle.
al viejo patrón-oro, gold standard.
No se trataría ya más de
un depósito en los Estados Uni­
dos, sino de un "pool" de todo
el oro mundial en una determinada
institución bancaria.
Una moneda de
reserva internacional
Ahora bien, a pesar de aquella
progresiva disminución de
las reservas de oro en los Estados
Unidos, del déficit de la balanza
de pagos norteamericana,
de la inflación en aquel país,
del aumento de los precios de
su mercado interno, el dólar no
ha perdido su valor internacional,
ni tampoco su equivalencia
con el oro, 35 dólares la onza
de oro fino, establecida por
Roosevelt en 1934, Es más, por
una de estas paradojas a las
que los especialistas no pueden
dar adecuada Justificación, el
dólar iba ampliando su poder e
influencia en el exterior. Las
disposiciones recl entes, según
las cuales el oro tiene dos var
lores, uno en el mercado Ubre
y £l otro, el mismo de siempre,
en el mercado oficial, han contribuido
a lo que se llama su
"desmonetización"; es decir, si
aumenta su valor en tanto que
producto, disminuye su influencia
en tanto que moneda. La
creación del llamado "dólar papel"
por el Fondo Monetario
Internacional ha contribuido
también a su "desprestigio". En
una reciente conferencia en
Washington del director de la
Banca d» Bruselas, ^ñor Lamfalussy,
se ha hecho una declSr
ración Imposible de ims^lnar
hace sólo un año. Todo Indica,
ha afirmado aquel prestigioso
especialista, que después del
rrold standard y el exchange
nold standard, vamos hacia un
dollar standard: es decir, hacia
una inesnerada resurrección del
dólar como moneda internacio-
•nal de re.«erva
14 M DE NOVIEMBKE DE 1969 IVfeVDRID
J. M.

i
i
Esto es COFIM:
La más gigantesca asociación
de fabricantes de muebles con venta
directa al público.
5 km. de exposición 7^500 m^ de fábrica.
í^recios inauguración.
Dormitorio Majestad: Salón-Comedor estilo Castellano;
Armario tiiesillas con de cuatro luz incorporada. cuerpos. Cama y Aparador-Librería, Mesa de libro o automática. 2,50 metros.
Coqueta y descalzadora "princesa". 6 sillas tapizadas en cuero.
16.900 pts.
22.200 pts.
l'resillo "Chester" en Courpiel. Sofá Mueble cama estilo Castellano
Convertible en cama matrimonio. 1.900 pts.
28 DE NOVIEMBRE DE IM»
Tresillo, sofá convertible en cama 1,05.
7.900 pts.
continúala venta inauguración
Venga a vernosJNCLUSO FESTIVOS.
Carretera Madrid-Valencia Km. 25,500 Arganda,
15

BOLSA DE MADRID
\AEJOR TENDENCIA AL FINALIZAR
LA SEMANA
Se ha advertido una ligera mejoría en el conjtmto de
la Bolsa en esta sesión de cierre semanaL El dinero pare,
cía más connado a medida que avanzaba la hora, produciéndose
suaves ganancias bastante extendidas. No es que
se hayan disipado totalmente los recelos advertidos últimamente
por parte de los compradores, pero el dinero se
ha atrevido un poquito más, mientras el papel llega algo
reducido después de tres sesiones de absorción. En suma,
la impresión es ligeramente más satisfactoria, dentro de un
volumen de negocio sólo regular y de relativa fluidez.
Siguen mejorando suavemente los Bancos, especialmente
el Popular, y sale de su postración el Banco de Bilbao,
solicitado a 1.235 por 100, sin operar; cambio al que lo hizo
en Bilbao. Las elécticas también se han beneficiado del
leve entonamiento, resistiéndose algunas y mejorando otras.
Son de destacar las recuperaciones de Cros, Dragados, Valleharmoso,
Santa Ana y Seat, que tienen enfrente las correcciones
negativas de El Águila, Valderrivas, Material y
Altos Hornos, que aun así no empañan esta Impresión.
En el mercado de cupones hay que señalar la movilidad
de Petróleos, que abrieron a 300 pesetas, para seguir a 303,
305 y cerrar a 304.
Al cierre seguía la Bolsa con ese mejor ambiente y más
valores solicitados que ofrecidos.
JUSTO miONDO
4;
Transatlántica, prrferentes, 131
(=); ü.iión Naval ds Lsvants,
170 (— 20); Ibéri~a dsl Nitrógeno.
83 (— 2); Ccm-r-i?! de
Hierros, 310 (+ 3v B-h-^-k.
118 ( = ); Cor.rtm-'C'onss Electromecánicas.
120 (+ 3); Made,
99 (~).
Derechos de amiiliación.—
Banco Central, 1.630 (+ 5>;
Banca Lópaz Ouesada, 320 ( = >;
Banco de Valencia, 1.785 (—
10); Penosa, 39 (-); Ceisa, 21
(— 4): Inmobiliaria Hispana,
16
Mineras:
ACCIONES
LOS Guindos
Ponferrada
Elo Tinto
Vasco-Cántabra ...
Monopolios:
Campsa
Tabacalera
Telefónica
Químicas:
C. E Penicilina ...
Dow-Dnqulnesa ...
E I. Aragonesas ...
Explosivos
Hldro Nitro
Ibys
Insular Nitrógeno
Papelera Española
Papel. Reunidas ...
Petrollber
Petróleos
Snlace
Slderometalúrglcas
Altos Hornos
Aluminio Ibérico
Auxiliar PP OC....
Duro Pelguer» ...
Material y O
Marconl
Naval
Santa B&rbara ...
Española Zinc ...
Automóviles:
Cltroén
Fasa-Renault
Femsa
Nueva Montaña ..
M Santa Ana ...
Tudor , ..
Plnanzauto
Plnanzauto y Serv
Varios:
Cristal Española..
Galerías Preciados
Metro Madrid.. ..
Trasmedlterrán e a
Dnlón Fénix
Fondos:
Creclnco
Eurovalor
Inespa
Inrenta
Nuvofondo
Rpntfnndn
Fondlberla
""*"^^~"
:
Cierre del día
85
200
302
96
319
237
264
823
850
384
205
425
IOS
737
76
755
205
225
145
483
661
183
127
108
197.8
109
162
154
103
90
160
203
355
290
112
166
740
702
608
611
351
1.075
567
223
302
1.080
* Ultima cotización
•
se
+ 12
•
— a
+ 4
— 1
+ T
•
— 1
+ 1
+ 8
— 8
•
— 2
+ 8
+ 1
+ 2
— 8
•
— 0,5
— 4
•
— a
•
+ a
•
— 5
•
+ 4
+ 3
as
=
+ 1
+ 5
+ 2
+ 3
+ 2
2.316.20 + 5.21
2.452,24 + 8 83
1.864.51 + 6,75
2.289.03 1 — 1,69
636,19 1 — 1,39
1.365,23 + 2.34
CONTRATADOS
42 ( = 1; Ponferrada, 610 (+
20); Camrc'sa, 103,50 ( = ); Carburo.=.
340 (primer cambio);
Enpañolu de Petróleos, 304 (—
1); Metro, 54 (— 1); Rubán,
9 (primer cambio); Tabacos de
Filipinas, 167 (=).
BOLSA VE BILBAO
Banco de B:lbao, 1.235 ( + 20);
i'. :nco de V.'ziaya, 1.325 ( = ); Bañe
to, 1.147 ( + 7); B;;TICO Centra!,
1.445 (=); Iberdueru. 332 (=);
Hidro-E'pañola, 250 (+1); Sevillana.
226 (—i): U. E. Madrileña.
205 (+2); Hornos, 129 ( = );
Babcock. 120 (—3); Euskalduna,
102 (—1); San i a Bárbara, 88
(+1); Telefónica, 265 (+1); Papelera,
218 (—2j; Nicas, 243 i+S).
INFORMACIÓN AGRARIA
El boletín "El Campo", que
publica el Banco de Bilbao, dedica
su número 17, correipondiente
a octubre, principalmente
al plátano de Canarias, es:tudiando
todo lo referente al mismo
y a sus mercacios en diez
errandes páginas. Toca también
otros temas, como los vinos de
MontUla y Moriles, etc., hasta
completar 32 páginas. Todo
muy interesante para quienes
dedican su vida a los negocios
del campo.
TRASMEDITERRANEA:
1 x 7 + 1 x 7
El Conse.io de la Compañía
Trasmediterránea ya ha tomado
decisiones sobre las operaciones
financieras de fin de
año. Habrá entrega de acciones
liberadas una por siete, con
cargo a la regularización, y simultáneamente
ampliación de
capital también una por siete,
a la par, con desembolso inicial
del 50 por 100. Ambas operaciones,
a caballo de diciembre
y enero.
Recordamos que el año pasado
las propo r c i o n e s fueron
1x5 gratis y 1 x 10 a la par.
Las acciones cotizaban entonces
a 190 por 100 y ahora a 300.
BANCO GENERAL
DE COMERCIO
Las cuentas acreedoras de este
Banco habían alcanzado al 31
de octubre último un saldo de
3.320 millones de pesetas, con
aumento del 25 por 100 respecto
a Igual fecha de 1968. Y las
inversiones suponían 2.397 millones
(+ 19,3 por 100). Como
saben, próximamente entr^ará
una acción liberada por cada
dieciséis, con cargo a la regularlzación.
La anterior Incorporación
se hizo en febrero último,
en la proporción de 1 x 13-
J. I.
NUEVO CAMPO
A LA EXPORTACIÓN
ESPAÑOLA
AlcaJá. de Henares ha sido el
marco donde se ha efectuado la
finna de un importante contrato
para la exportación de electrodomésticos
a los Estados Unidos.
El dia 13, en l&s oficinas centrales
de Ibelsa (Ibérica de Electrod(Hnésticos,
S. A.), se ha efectuado
una reunión coa el fin de
firmar el contiato de exportación
de electrodomésticos fabricados
por dicha firma española,
que serán distribuidos en
los Estados Unidos por la Prost
Queen Corporation. Asistieron
aJ acto el presidente de la Frost
Queen Corporation, señor Erich
E. Brehme, acompañado de su
esposa; el director general de
Ibelsa, don Alberto Kessler, y
otras personalidades representativas
de ambas firmas.
El crecimiento continuo de la
producción de los electrodomésticos
Zanussi en España y su
extraordinaria acogida en el
mercado mundial supone un
paso muy Interesante para crear
una mayor amplitud en el campo
de la exportación de jjroductos
españoles a otros países.
La reunión transcurrió dentro
de un ambiente cordial, haciendo
gala la representación de
Ibelsa de la tradicional hospitalidad
española.
PERSONALIDADES
DE LA INDUSTRIA
RELOJERA SUIZA,
EN MADRID
El Patronato de la Asociación
Relojera de Madrid ha dado
muestras de su interés y capacidad
organizadora en numerosos
c e r t amenes, exposiciones,
cursos técnicos en diversas provincias
y con la fundación de
una escuela de relojería.
En esta ocasión, el Patronato
ha solicitado del Centro Internacional
de la Industria Relojera
Suiza la presencia en Madrid
de destacados especialistas
para que dirijan un cursillo, en
el que se van a tratar temas
tan Interesantes como son: "Las
técnicas de venta", "Técnicas
de decoración", "Argumentaciones
" y " Acercam lento al
cliente".
A tal efecto, y atendiendo la
solicitud del Patronato, han llegado
de Suiza los señore'i Siega
y Troillet. ambos especiaU-^ados
en los temas expuestos, y de las
cuales trataron en sus disertaciones
ante un centenar de vendedores,
en el salón de actos del
Sindicato Provincial del Metal.
avenida de José Antonio, 69.
Este cursillo tendrá lugar
también en Barcelona, Zaragoza
y Valencia.
HIDROELÉCTRICA
ESPAÑOLA, S. A.,
informa:
Que el día 26 de noviembre
se reunió en Alcántara el Consejo
de Administración para
comprobar la entrada en servicio
de esta central, cuyo primer
grupo funciona desde el 21
de noviembre.
Los restantes grupos Irán entrando
en servicio sucesivamente,
de forma que para la primavera
del próximo año se dispondrá
de la totalidad de la
potencia de Alcántara (915.200
kilovatios). EJsta central consta
de cuatro grupos de 228.800
kilovatios cada uno, con una
producción anual media de 2.000
millones de kilovatios-hora.
Madrid.
Secretaría general
GENERAL ESPAÑOLA DE
SEGURQS, S. A.
AMPLIACIÓN DE CAPITAL
El Consejo de Administración
de la Sociedad, haciendo
uso parcial de la autorización
concedida en la Junta general
ordinaria de accionistas, celebrada
el día 20 de jimio de 1969,
ha acordado ampliar el capital
social en cinco millones de pesetas,
mediante la emisión de
10.000 acciones ordinarias de 500
pesetas nominales cada una, números
60.001 al 70.000, ambos inclusive,
para ofrecerlas a los actuales
accionistas en la proporción
de ima accicin nueva por
cada seis antiguas que posean.
La emisión se efectuará al tipo
de 120 por 100, o sea, 500 pesetas
de nominal y 100 pesetas
con destino a reservas, más gastos
de suscripción, calculados en
25 pesetas por titulo
El derecho de suscripción se
efectuará contra la presentación
y entrega del cupón número 34
de las acciones en circulación,
que se habilita exclusivamente
para estos fines.
En el momento de la suscripción
se efectuará el desemb^so
del 50 por 100 de la acción, más
la prima de emisión y los gastos
de suscripción, o sea, en tota!
pesetas 375 por título suscrito.
Las restantes 250 pesetas
serán dewmbolsadas cuando lo
acuerde el Consejo.
Las nuevas acciones participa,
rán de los beneficios sociales en
la proporción desembolsada, a
partir del 1 de enero de 1970.
El pazo para ejercitar el derecho
de suscripción será de un
mes, a contar del día 1 de diciembre
próximo, y terminará
el 31 del mes expresado.
La compra venta de cupones
para el ejercicio del derecho de
suscripción sólo podrá efectuarse
entre señores accionistas.
Después de expirado el plazo
de suscripción, el Consejo de Administración
podrá disponer libremente
de las nuevas acciones
que no hubieran sido suscritas.
La suscripción y desembolso
de las acciones se efectuará en
la Caja social.
Madrid, 27 de noviembre de
1969.—E! Consejo de Administración.
ELEGIRÁ DE YÍESGO.S. A.
AVISO
Se pone en conocimiento de
los señores accionistas de la Sociedad
que se va a proceder a
una emisión de trescientos millones
de pesetas en obligaciones
simples, convertibles en acciones,
en la que tendrán reservado
derecho preferente de suscripción,
pudiendo, los que quieran
hacer uso del mismo, formalizar
sus peticiones hasta el
dia 4 de diciembre de 1969 en
los Bancos de Vizcaya y Español
de Crédito, previa jüstificaci(to
de su condición de accionista.
Bilbao, 28 de noviembre 1969.
El Consejo de .administración.
FABefOA ÍBERIOA DE
ARTICmOS PLÁSTICOS
S. A. E.
JUNTA GENERAL EXTRAOR­
DINARIA DE ACCIONISTAS
Se convoca a los señores accio.
nistas a la Junta general extraordinaria,
que tendrá lugar en la
ralle de Alcalá, número 32, segundo
piso, a las once horas del
día 19 de dici?mbre de 1969. en
primera convocatoria, y en caso
necesario, el 20 de diciembre de
1969, en segunda convocatoria,
en los mismos lugar y hora, con
el siguiente orden del día:
1." Amnliación de capital.
2.0 Modificación de los Estatuto»!
"Ocíales,
3.° Ruegos y preguntas
Los señores accionistas que de.
• een concurrir deberán cumplimentar
lo aue Fobre el particular
establece el artículo 19 de los Es.
tatutos sociales.
Madrid. 26 de noviembre de
1969.—El presidente del Consejo
de Administración.
HARSKAW
GALVANOTECNIA, S. A.
Informa que la Junta universal
de accionistas de esta Compañía
ha acordado reducir el capital
social en 2.500.000 pesetas, anulando
las acciones números 10.001
al 12.000, lo que se pone en general
conocimiento, de conformidad
con lo dispuesto en el artícu.
lo 98 de la ley de Sociedades
Anónimas.
Madrid, 26 de noviembre de
1969.
SI PIENSA
IRA
LONDRES,
PIDA ANTES
NUESTRO FOLLETO
aRATVITO,
AVISO
La Sociedad Anónima Chovef
y Gimeno, en cumplimiento de
lo dispuesto en al articula ^
de la ley de Sociedades AnóOJmas,
hace público su cambio O*
denominación por la de PR

LO QUE VEREMOS
"DONDE LÁ CIUDAD TERMINA"
Se ba estrenado esta película en los cines Bulevar y Mola, con el
atractivo de una interpretación extraordinaria a cargo de dos actores
tan formales como son Sidney Poitler y John Casavettes en
los personajes centrales de la historia, lo que da un eníreniaonleato
verdaderamente sensacional. Ahí, justamente donde la dudad
termina, es donde el hombre se convierte en fiera y dirime sus
diferencias a dentelladas mortales. Estamos, pues, ante un rd^^to
violento fumado integramente en los muelles de Nueva York. T ea
aquí donde el hombre ha de enfrentarse con unos sucesos qa« le
sitúan fuera de la Ley. Cine fuerte, brutal, impresionante.
"¡POR MIS... PISTOLASr Tc^^^ _
nae»
pero
Justamente donde no le habíamos visto nunca: en tí Oeste. Lo eñwl
Vdere decir que el tan traído y llevado "westMU" amerleana ae
nos va galopando por las praderas de la risa con su aventurero
in&i disparatado. Cantinflas manejando un "colt" es algo que rebu»
toda la medida cómic» del cine. T ustedes bulbrtn de verlo
•n ti próximo estreno de esta sensacional peKcnla, donde, entre
otnMS muchfshnas cosas, verán el encuentro "a muerte", donde
Caatínflas ha de sacar y disparar su revólver antes vtt sn adversario»,
si «uiere contarla
"EL OTRO ÁRBOL DE GUERNICA"
^__ a tener próximamente en nuestras pantallas la versión cl-
*|*BMtotrráfica de la gran novela de Luis de Castresan», premio na-
?*yl de Literatura, que llega con las imágenes vivas de su entra-
?*•« mensaje de amor y de paz. Una nueva realización de Pedro
^'^P) con unA magnífica interpretación a cargo de Joeé Manuel
2~*["'' *°*"* ** Santi, Luis Miguel Toledano, Mairia Fernanda
v^^*^ Bamón Corroto, Marcelo Arroüa-Jáuregui, José Montijano
y AUcla AltabeUa.
JL CINE SALAMANCA, EN BREVE, A
ESTRENO ^"^ conductos autorizados, tenemos conocl-
•~coi»r miento de que un inuportante cine de Madrid
de ¿*''"*ente, el cine Salamanca—pasará dentro de pocos días
'•«>4¿ÍM''H *' ^"'•no de continuación de estreno en exclusiva a la
^~«uaad de estrenos rigurosos de grandes superproducciones.
superproducciones,
**oe|6¿~X?** .^timarnos """^ muy acertada esta innovación y felicitamos a la Di- uittmit^^?^
ndres. Buen cine de aventuras, que veremos próximamente en
las pantallas madrileñas.
•
I
I
•
B
•
B
S
a
tassoisatasaasi
CUATRO HOMBRES PELIGROSOS
EN EL PELIGROSO MUNDO DEL
ENGAÑO Y LA TRAICIÓN
wnwSUSBfECOUZZI'IíCMKOuR
BUDSIWBl
La Metro Goldwyn Mayer,
abierta a la juventud
• DECLARACIONES DEL PRESIDENTE DE
UGRAN FIRMA AMERICANA
"La Metro Goldwyn Mayer en
el futuro hará películas para las
generaciones más Jóvenes, con
UN HOMBRE IMPRESCINDIBLE A AMBOS CONTEN­
DIENTES. PERO A QUIEN UNOS Y OTROS ESTABAN
PRESTOS A ANIQUILAR
I **
GRECORV PEIK / linnE HEVUIOOD
ARTHUR HILL-ALAN DOBIE-FRANCISCA TU-ORI LEW
ZIENIA MERTON • CONRAD YAMA c»..li MutrnuTr
PfOdoctor; Difector: Q
itlADOOW
MORT ABRAHAMS • J. LEE THOMPSON «E
Oe una Dovela de
MIMMM
jeRRYGQLOSMITH
JAY RICHARD KENNEDY •
Panavision*- Color De Lux*.
Rusia e Inglaterra estaban pendientes de cada uno de
sus pasoS/ de sus palabras, para mantenerlo vivo hasta
que terminase su misión, o aniquilarle si fracasaba §
iPROXIMO LUNES, ESTRENO!
•
\
cUrectores y actores jóvenes, aunque
no abandone del todo las
películas musicales, de violencia,
"westerns", dijo hoy el señor
Seymur B. Mayer, presidente de
la Metro Goldwyn Mayer, que
se encuentra en Madrid reunido
con productores de once países,
para tratar de un plan de
producción de films de la Metro
en Europa.
Esta reunión, que es diferente
de las habituales que casi anualmente
tiene la Metro, por ser ti
punto cero de la nueva trayectoria
de la Compañía, ha dado al
señor Mayer la ocasión de definir
lo que para 1970 es una
buena película.
"Ya no es una película hecha
por,una super-estrella—dijo— y
dirigida por viejos directores que
se repiten una y otra vez, ¿Sao
que una buena película puede
ser algo nuevo. Recientemente,
Metro ha producido tres pelírailas
dirigidas por noveles y dos
de ellas Interpretadas tamUto
por noveles".
La Metro Goldwyn Mayw, en
su expansión europea, producirá
en el próximo año tres films en
Francia, tres en España, tres en
Italia y ocho en Inglaterra.
"Las películas más destacables
de las últimas que ha producido
—dijo mister Mayer, cuyo apellido
es pura coincidencia con la
Compañía que dirige desde hace
un año—son "Zabriskie point",
dirigida por Antonionl; "Ryan's
daughter", dirigida p>or David
Lean; "The Warrlors" ("Los guerreros"),
y "Good bye mister
Chips".
A preguntas de los informadores
españoles sobre la participación
que los actores, directores y
técnicos de nuestro país tendrán
en las tres películas que Metro
producirá en 1970, el señor Ma^
yer respondió que lo ignoraba "a
prlorl", y asimismo declaró un
desconocimiento del cine español
qve pudiese ser distribuido
por la Compañía que preside.
ii
SESIONES DE LOS
CINE-CLUBS
El Cine-club Cahisfra celebrará
en su local de Cadarso, 18, las
siguientes sesiones para este fin
de swnana: el sábado, a las siete,
proyección de "Sait-on jamáis",
de Roger Vadim, / el domingo,
a la misma hora, "L'année dernier
a Marienbad", de Alain
Resnais.
•MADRID 28 DB NOVIEMBRE DE 1989
«•••mi
17
inuni
m Cine-Chib de la Casa dd
Braal (Ciudad Universitaria) celebrairá
el próxima sábado, a las
seis y media de I:, tarde, siu acostumbrada
sesión, esta vez dedicada
a "Los siete samtirais", de Akira
Kurosawa, dentro del délo de
Cine de Autor.

h
fl
h
. -««•«••••••••••«••I
I!R!::ÍÍ!:¡:::::::::::::U::Í::ÍR:::Í::::::::::;:::::::!::::::!:::U:!:¡H!:;::::::¡:!:::Í;:;Í!:;:U::::::!:!::::::::::::»»!:! i::::::: '•••••••«••••••SI
CONCHITA VELASCO
INICIA SU CARRERA DE ABOGADO
EN LA AUDIENCIA DE CÁDIZ
MADRID, 25.—La encantadora y polifacética actriz cinematográfica
señorita Velasco dará comienzo a su nueva faceta de abogado en un
pleito cuyo defendido ha sido acusado de violación.
Duro asunto este JUICIO DE FALDAS que le ha tocado en suerte a la
célebre actriz en su bautismo de la carrera de Derecho.
lEBíBaii
IBBBBBSBBBBBBBBBSil
»:::R:::;!8:i:;;:::!88i::i:;¡iURHe
:::::Í:::::!:::HÍ:8::8::R:::K8:H»»
!
LA MAS RECIENTE
AVENTURA CÓMICA
DE UN ACTOR
POSA FILMS INTERNACIONAl, S. A. PwseftU » su srlista exclusivo ||J|ik4|«r A » • m
MARIO MORENO
iCAHTIKFLAS
CANTIN:. ?¡ FLASH!
declara la guerra
al mal humor,
sin más armas que
SPOR MIS .PISTOLAS!
MrígMt po. MIGUEL M. DELGADO Pioduoo. p.. JACQUES GíLMAN lAlTMANCmocí
iiH:K::»:»:»::R:»»:»K:»H:R8i!H:nn(Ki»H:nKHHiHnHnH«i;iiiitnKHi»uiH8»H:!KaM»:H:iHiiuiiini
S! "•
11 II
MUCHO MAS QUE UNA COMEDIA:
UN DRAMA HUMANO.
UNA AVENTURA REAL DESCONOCIDA.
UN CONTACTO DE PERSONA A PERSONA.
UN RELATO EMOTIVO, ACTUAL.
TODOS LOS ADULTOS LO COMPRENDERÁN, PORQUE
TAMBIÉN UN DÍA FUERON NIÑOS.
satmmBHiBamimatHuii—iim;
ti
^OSEiNUEl BARRIO^
INMADESANÍI
lUISMtGUELTOLEDANO
MARÍA FERNANDAD'OCOK
RAMÓN CORROTO
MARCElílARROITA-JAUREtíUl
JOSEMONTIJANO
UNA PRODUCCIÓN: '"'' AUCIAALTABELLA OIRKTOR-
PEDBO i80 PR0DUCME8 CIMIOeMS G.B.FILM8PR00UGCI0H-m!MGA'
o010NYD,>^0S03A0,C10NAlES PEDRO N1AS0-FL0RENTIN0 SORIA Sfs^SE'cAlléE'fANA
PREMIO NACIONALPEUTERATURA-MUSICA ANTÓN 5ARCiAABRIL-FOT06RAflA: JUAN MARINE
LLAMARON EL "ÁRBOL DE GUERNfCA" AL ROBLE DE SU EXILIO,
PORQUE ERA COMO ESTAR MAS CERCA DE CASA
¡PRÓXIMO LUNES. ACONTECIMIENTO!
RU»K»»HH«Bffit:!H8s::::::::»R88K!is^;iBi»88i»K:9HBH(wn8n:»ssani88i^^
HRRniR»innmii:u!:K:M:8!¡:iui::!H:::u:RB::::»:;!i»Hai»rai8K8»K::R:H8S8¡8»a8»8^nimumH^^
' POR PRIMERA VEZ LAS CÁMARAS
CINEMATOGRÁFICAS HAN
i" ENTRADO EN SAN QUINTÍN, EN LA
MISMA CÁMARA DE GAS DONDE
FUE AJUSTICIADO CHESSMAN
BB
i
UNA HISTORIA
PERVERSA
SAN FRANCISCO.—La Prensa ha venido
facilitando estos días noticias sobre el asesinato
de la actriz Marisa Mell, del que ha
resultado acusado Jean Sorel. En el caso
aparecían complicados Elsa Martinelli y
Alberto de Mendoza. El realizador Lucio
Fulci consiguió permiso excepcional para entrar por primera vez con las
cámaras cinematográficas en la prisión de San Quintín, al objeto de rodar
las secuencias cruciales del film "Una historia perversa", cuyo final transcurre
en la celda y la cámara de gas que ocupara Chessman. La película,
auténtica obra maestra del género policíaco, será presentada próxima- U
mente en las pantallas madrileñas por la prestigiosa firma Atlántida Films |¡
iiiiiiimuii»!!Hiui»u!K::::::R;:;K!::!K:K;::;:;:::K:::K:;::::;R:;:::::;::::!:;;!::;:;:u;!!i::i::i:i::!i!R:!:::;:!Hin9n
18 28 DE NOVIF.MBKE DE 1969 MADRID
8
•B
B
8
•B
•B
BB
BB
::
:;
B«
ii
••
••
H
ii
ü
g
H
ü
s
i

Gacetillas
RECITAL RIJHINSTEIN
J;ICLO GRANÜE8 INTERPRE
*E8 (COMISARIA GENERAL
OE MliSItA
{•"tes » de diciembre, 19,30
ñoras. Teatro Roai. Obras Bee-
«oven. Brahms. Chopin Debussy.
VlUalobos
•AWALLISCH, TEATRO REAL
«íití^moríosls" (Hlndemlth),
«lUlo (Wagner). "Tercera"
íBchumann). Mañana, 7,15
•srde. Domingo. 11.30 mañana.
Localldade.s. taquilla
Salas de fiestas
(Para hoy)
fixs
Irlsment». excepto mUreol» U-i
Iborables, carrerM de pUgos
; combinadas con apuestas. Horario
actual: 6 tarde. Autobu­
ses, plaza Ramales f linea 17.
Parque de Atracciones Casa
de Campo. — Horario para el
viernes: Abierto de 12 a 14,30
y de 15.30 a 19.30. Las atracciones
funcionan a las mlsmaa
nes funcionan dlartament* a
las mismas horas. Tres restaurantes,
tres cafeterías, "boite'
y merendero, con las atracciones
Karts. Pulpo y Siete Picos..
Fuentes y cascadas. Los
lunes, cerrado el Parque por
descanso.
Teatros
(Para mañana)
Paa-Todd-aOk (70 m/m.)—
7 7 10.80: Noches en la ciudad
(tecbntcolor, Sbirley Mac
Lalne) ftlayores 18 años
Princesa. — 7 y 10,46: Ei
candoroso picapleitos (Vlttorlo
Gassman, Pamela Tlffln, Ulna
Oemicb. Adolfo OoU: eastmancolor).
proyeccl«MBe»€inerania. — (
y 10.45; Monea. Oran Priz
(oi^nDlaiDento color) y Estudio
amueblado 3-P (Fernando
Fernán Gomes. José Luis López
Vázquez Amparo soler
Leal)
Beai Cinema - Cinerama. —
8,16 y 10: Quo vadla? (Bobert
Taylor, Deborab Kerr. peter
Ostlnov). Apto.
R«x. (34713 87.)—Cmunua.
de 11 mañana a 6.16 tarde:
numeradas. 7 tarde y 10.80 nocbe:
Casino Soyale,
Blalto. — 7 y 10.45: Péndtiio
(Oeorge Peppard. Jean 8eberg.
color) Mayores 18 años
la vida (Lina Morgan, Alfredo
Lanoa, Manolo UOmea tsui
Laly Soldevlla. color)
i.en» (:Í4J UU m i—o. un
dólar agujereado v l,a leyenda
del indompble
l.Klo.-4.au. oiiiLo laarinoa
en Slngapur e Intriga en Véncela
¡Colosal programa en color!
Lisboa - a. Ha Dt taclón
para dos y Soltera y madra
en la vida (Lina Morgan Alfr»
do Landa, Manolo Gómez Bur.
Laly Soldevlla; color)
López de Hoyos. (361 38 88.)
4: El sherlff implacable (tecllnlcolor)
y El desertor (MonV
gomery Clift; technlcoior) liavores
14 afios
Loe Angeles. — 6: No juagarás
a tus padres v Chinos y
mlnifaldas
Madrid. — Continua 10 ma­
-AJaián. (P.- Castellana. 2* Alcázar (OTl aa 6a.»—7 f 11
ñana Estreno de dos aupar»
•»" 878 00 17 )—Tarde T no- Compañía de eomedlaa e6ml-
producciones americanas da
«w, encanto y belleza, con lat caá de Antonio Oarlsa en Ml-
auténtica aventura en un solo
» explosivas y fabulosas ?•• uonarto con yate y americana
Blclimond.—7 y 10,46: Jobn- programa: Mujeres prehistóri­
witee Orquestas Loe BaUn- (de Alfonso Paso)
Latina. (Telt. assasso Re- Bava V O italiana subtitu-¡Omar Sharlt: tecbnlcoloT. pany Ratón (Bobert Packer: cocas (una tribu de amaconaa
•M y Los Cinco Águilas | Arlequín. (2475181. San Ber- Tlstas Ool8ada.)^7 y 11: Ola- lada
navtslón. 70 m/m.) 14 años, lor) Apta.
que desconocía la existencia
^Bolte jaratóse (Doctor Cor-!nardo, 5 y 7. Metro Santo Do- moroso Mito cómico de lAy.... Ctne-ceatro iioya.—1,46 I y{ Arguelles - Cinema. (El más Boxy "A". — 7 y 10.46: Bl del hombre; Martlne Beswtck,
^o, 1 Bajos teatro Calderón.) mingo.) — 7 tarde y 11 no­ Manolo de mis amores i VIcky 10,45: Los cuatro días de Ña­ "chic".)—4. 7 y 10,30: OWtty, candoroso picapleitos (Vlttorlo modernísima producción SOtti
•Sesenta su maravUlosr desfl. che. Arturo Serrano presen? Lusson Quique Camoira» T póles V O en Italiano chltty. bang, bang (Dtck Van Gassman. pamela TlHtn. Irtna Century Fox, en scope-color), f
"de estrellas
ta compañía Jullta Martines liSsrcedes Llofriú. Martes 2, Uayarre.—Continua * a tf,8u. Dyke). Tolerada.
Demlch. Adolfo Oell: eastman­ Arma de dos filos (acción wm»
, Vanaima. (Marcelo Osera, 86 en El don de Adela (de Bari- despedida.
numeradas. 10,45: Les abysses Avenida. (22176 71.) — 4,90, color).
ttnuada. sólo Interrumpida per
«If. 269 3132.) — El cabaretfiet y Gredy. versión Tono) Maravillas. — i y u: Com- (Los abismos) ün film de Ni 7 y 10.45: ¿Qué tal. PuasleatT Boxy "B" — 7 y 10.46: 600 la presencia de una mujer;
J» las afueras. Presenta a sus ¡con Ricardo Garrido, Teresa pa&ia comedias cómicas Plo- kos Papatakis Con Pranclne Peter Sellers. Peter 0*1^001» millas (Winnlng). Teebnlcolor. Burt Reynolds. Barry Sulllvan
«'vedettes en pista. ¡Hurtado. Jos* Monttjano y 18 rlnda Chico, con la colabora­ Berge. Colette Berge y Paséale R o m y Schnelder. Capuolne. 70 m/m. (Paul Newman. Joanne y Arthur Kennedy; color). Pro­
^asahlanca. (22118 08.) Tar-¡ colaboración de Luisa Sala. Dl- ción de Ismael Merlo, en Amor de Boysson V C francesa technlcoior) Mayives 18 aftos WoOdward, Bobert Wagneri hibida Para menores de 18
Fn.' "oche presenta las mejo-, recclón: (Cayetano Luca de Te- dañino o La victima de sus subtitulada Cortometraje: Sexta semana.
{Colosal I i Fascinante I nños 2.* semana
f»s
orquestas y atracciones. I na. Localidades a la venta con virtudes (de Alonso MlUán) Plnclano Mayores 18 años Barceló. — 4,80, 1 f 10.46: Torre de Madrid - Todd-ao. Magallanes. — 4: El cama-
jClsne Negro. (Cartagena, 89.) antelación.
Con Marisol A y u s o, Rosario Infantas.—Continua, 11 ma­ NI un momento de respiro 7 y 10.46: El reparto (Jim val de la muerte y Batalla más
fabuloso ballet polaco Syren- Arnlcbes. (Cedaceros. 7 Te­ García Ortega, Pedro Valentín ñana, numeradas. 10.45: Slg (Dtck Van Dyke, Edward O. Brown, Dtahann OarroU, Julle allii de las estre'laa Mayores
fí- Los celebrados cómicos léfono 222 49 91.) — 7 y U: "Risas y carcajadas brotan al nore y slgnorl (Señoras y se­ Roblnson). Tolerada.
Harns Emest Borgnine: co­ 14 af^os
^•tchell and Totó. Carmen Rafaela Aparicio y Oermin Co­ ritmo de una cada dos mlnuñores) Dn film de Pletro Oer Benlllure.—4,30, 7 y 10,48 lor)
Marvl. — 4: Abbot y Coe-
¿"gas Yanl Nacho v las más bos, con la colaboración de Lotos." (López Sancho. "ABO" ) mi Con Vlrna Llsl. Gastone NI un momento de respiro UrqoUo. (Totalmente refort

TRES MUERTOS
EN CHOQUE
DE TURISMO Y
CAMIÓN
SAN FELIU DE LEO-
BREGAT (Barcelona), 28.—
Comindcan de San Felíu de
Llobregat que a coasecuenda
de un ojarIa de sus documentos personales
para dificultar la labor
policial. No ol>stante, y después
de que el Juzgado ordenó el levantamiento
del cadáver, se tomaron
las huellas necrodactUares,
lo que permitió averiguar que
la victima se llamaba Felisa Macedo
Ayuso, de cuarenta y cinco
años de edad, natural de Cuevas
de Velasco, provincia de Cuenca,
fichada en la Dirección General
de Seguridad por cuestiones de
moralidad pública.
Vestido de noche
Todavía no se disí>one del informe
del forense, pero se estima
que la muerte debió de producir,
se unas cinco horas antes del ha.
llazgo, lo que permite situar la
hora del asesinato entre las tres
y las cinco de la madrugada de
ayer. Esta tesis parece confirmarse
con el atuendo que vestía
la infortunada Felisa, a base de
prendas que se utilizan normalmente
para frecuentar las salas
de fiestas o Cluljs nocturnos. Llevaba
una especie de chaquetón
de piel color rosáceo, vestido cor.
to, como de cóctel, color azul cía.
ro, y zapatos de raso.
La mujer presentaba un golpe
muy fuerte en la cabeza, lo que
se supone que le causó la muerte.
El resto de las lesiones que
tenía en la cara debieron de ser
causadas al ser arrojado el cadáver
a la cuneta.
Es curiosa la coincidencia del
lugar del hallazgo con la pro-
Eva Rueber-Staier, la Hueva "Miss Mundo", aparece «n d grabado con sus damas de honor. D« •
isquierda a derecha, "Miss Gnayana", "IVfiss U. S. A.", "Mias AimMrfa" y "Mks Venenida". •
(Foto Eoropa Press.) •
DE PROFESIÓN, MODELO •
LONDRES, 27.—"Miss Austria", Eva Eueber-Staier,
una modelo de veinte años, cuyo
mayor deseo es ver al monstruo de Loch
Ness y tener su figura de cera en el Museo
de madame Tussauds, fue elegida anoche aquí
"Miss Mundo 1969".
En el segundo puesto fue elegida "Miss Estados
Unidos", Gail Renshaw; tercera, "Miss
Alemania", Christa Margraf; cuarta, "Miss
Guayana", Pamela Lord, y en quinto puesto,
la venezolana Marcia. Piazza.
La nueva "Miss Mundo" fue coronada por
d actor Ornar Sharif, uno de los miembros
del Jurado, asi como la actriz Susanah York,
el boxeador Henry Cooper, el navegante que
dio la i-aelta al mundo en solitario, sir Francis
Chichester, y otras personalidades de bT
televisión británica.
La nueva "Miss Mundo" recibirá 2.500 libras
en efectivo (420.000 pesetas) y un contrato
de un año por los organizadores del
eoneniso, Mecca, que puede significar más
de 30.000 libras (cinco millones de pesetas)
en viajes de promoción y puUicidad.
"Miss Estados Unidos", un» rubia de veintidós
años, de Virginia y de profesión conta-
We, recibirá un segundo premio de 1.000 libras
(168.000 pesetas).
Quinientas libras (84.000 pesetas) para "Miss
Alemania", una estudiante de Sociología, cuyas
3
((
medidas son 94-58-94, a quien le gusta ilustrar
libros de niños.
Un cuarto premio de 250 libras (42.000 pesetas),
para "Miss Guayana", de treinta y tres
años, una de las candidatas que estaba peor
colocada en las aiíuestas anteriores al certamen,
y, desde luego, una de las mayores sorpresas
del "Miss Mundo", de este año.
"Miss Venezuela", Marcia Piazza, una modelo
de dieciocho años, recibirá un premio de
100 libras (16.800 pesetas) y el orgullo de haber
sido la única finalista del grupo iberoamericano.
Esta es la primera visita a Gran Bretaña de
"Miss Venezuela", y declaró al llegar que su mayor
ambición era la de conocer a Tom Jones
y a la Reina, en ese orden, por supuesto.
Marcia Piazza estaba cotizada a 16-1 en las
apuestas de los corredores de Londres.
Las grandes favoritas del concurso, "Miss
Malta" (10-1), "Miss Reunión" (12-1), "Miss
Israel" (12-1), "Miss Sudáfrica" (16-1) y "Miss
Nueva Zelanda" (16-1), sólo llegaron a ser elegidas
para las quince semifinalistas.
En total participaron cincuenta candidatas
y en el grupo iberoamericano estaban Argentina,
Brasil, Costa Rica, Chile, Colombia, Ecuador,
México, Nicaragua, República Dominicana,
Paraguay y Venezuela.
ar
•
xunidad de la finca "La Hinojosa",
en cuyo término se encontro
el pasado 13 de agosto el cadáver
de otra mujer, Natividad
Romero, también de vida poco
clara, escondido dentro de una
tinaja. A amlxis lugares es difícil
llegar si no se conoce bien el
sitio, máxime cuando el recorrido
hay que hacerlo de noche
Boleto de "parking"
Felisa vivía en una pensión de
la calle de Emilio Ortufio, 2, de
donde había salido la noche anterior,
muy arreglada, como
siempre.
Hay una pista, que todavía no
se ha podido precisar completamente,
pero que es posible que
pueda dar mucho juego en la in.
vestigaclón de este caso. En las
manos de Felisa, fuertemente
aprisionada, se ha encontrado
una tarjeta que no se sabe con
exactitud si corresponde al boleto
de un aparcamiento. Si este
dato se confirma y pertenece al
vehículo en el que se efecTlió el
traslado de la mujer, es posible
que estemos ante una pista significativa.
Aunque lo raro, si
no se trata de un coche robado,
es que conservara la tarjeta, ya
que es práctica habitual en los
aparcamientos, especialmente si
son subterráneos, que a la salida
el empleado correspondiente
se quede con la tarjeta como
justificante de que un vehículo
ha abandonado él "parking".
También puede tratarse de un
twleto de un aparcamiento de
superficie, de estos que están
bajo la custodia de los inválidos
civiles, en cuyo caso las dificulta,
des de identificación aumentan
Tarjeta de Identidad
También se ha afirmado que la
referida tarjeta corresponde sim.
pie y llanamente a la Identidad
de una persona. Si se confirma
este supuesto, esta persona, que
no sabemos si estará implicada
o no en el caso, tendrá algunas
cosas que decir con respecto a la
víctima, ya que hay que entender
que ambos debían conocerse,
pues de otra forma no parece te.
ner explicación el hecho de encontrar
en las manos de la
muerta, fuertemente sujeta, como
hemos dicho antes, la referida
tarjeta.
La Policía no ha hecho ninguna
declaración a este respecto y
lleva la investigación con la natural
reserva.
IH> que sí es seguro es que este
nuevo crimen va a dejar profunda
huella en los ambientes
que frecuentan las mujeres de
vida airada y que serán pocas las
que se aventuren a salir con un
desconocido sin saljer de antemano
a dónde va a ir y sin dar
una clara referencia a sus compañeras
de quién es su acompañante.
Tres millones de
pérdidas
SE HAN INUNDADO
LOS ALMACENES
WOOLWORTH
DE ARAPILES
JEntre las cinco y las seis de
la maílana de hoy se han inundado
los sótanos primero y segundo
de los Almacenes Woolworfih
Española, S. A., situados
en la calle de Araj^les, junto a
la glorieta de Quevedo. Don Demetrio
Flbla, gerente de la tienaa,
ha informado a un redactor
de Europa Press que, al parecer,
la causa de la inundación ha
sido el fallo de una de las maestras
del Canal de Isabel II. El
agua se acumuló en el jardín
de los almacenes, que queda más
abajo del nivel de la calle y
rompió una pared, filtrándose
el agrua y el barro hasta los sótanos.
En la planta más baja el
agua alcanzó un nivel de unos
25 centímetros de altura. El seré
no informó al Serdcio de
Bomberos, quienes cortaron la
filtración y rompieron los servicios
del segundo sótano para
evacuar el agua.
Los daños causados por este
accidente aún no pueden ser
evaluados, pero según el señor
Pibla i)odrían alcanzar los tres
millones de jjesetas. Sólo la moqueta
del primer sótano, destinado
a la venta, vale, aproximadamente,
un millón de pesetas.
A esto hay que añadir los
géneros almacenados en el segundo
sótano que han sufrido
el agua.—Europa Press.
ELECCIONES EN EL COLEGIO
DE ABOGADOS DE MADRID
Letrados que apoyan
la candidatura de Del
Valle Iturriaga y la
de Segura Ferns
Las elecciones que van a
celebrarse en el Colegio de
Abogados de Madrid el próximo
día 20 de diciembre, para
cubrir el puesto de decano
de la Corporación, tres diputados
más, contador y bibliotecario,
se presentan muy reñidas
en principio.
MADRID, según dijimos
ayer, prepara un amplio Informe
acerca de estas elecciones.
Don José Luis del Valle
Iturriaga, actual decano,
que se presenta a la reelección,
según carta que publicamos
en n u e stro número
anterior, no desea hacer declaraciones
a la Prensa
Nuestro diario le ofreció, et
conversación mantenida coi
él por nuestro redactor Aurelio
Pujol, mantener una
entrevista "cara al público"
Pero, por las razones expresadas,
el señor Del Valle st
niega a dirigirse directamente
a los periódicos. Manifiesta
que lo hará, por cartas
a los colegiados.
A la primera de ellas nos
referimos hoy. Va firmada
por 766 aixjgados del Colegio
de Madrid. Y dice así:
Distinguido compañero: El día 20 de diciembre próximo
se celebrarán lecciones en nuestro Ilustre Colegio de
.'^bogados para elegir los cargos que corresponde renovar
en la Junta de Gobierno.
A la vista de ello nos permitimos recomendarle la siguiente
candidatura, que rogamos se vote íntegramente
para continuar la labor de equipo que dio comienzo en
el año 1965 e Iniciar una nueva etapa encaminada a obtener
cuantas aspiraciones en el terreno profesional se
deben a la abogacía:
Decano, don José Luis del Valle Iturriaga; diputado
egundo, don Juan Pascual Sanahuja; diputado cuarto,
don Eugenio Mazón Verdejo; diputado sexto, don Antonio
Blanco Crejo; diputado octavo, don Ramón Serrano
Súñer Polo; tesorero, don Félix Ester Gal vez, y bibliotecario,
don Joaquín Fanjul Alcocer.
CANDIDATURA DE DON SANTIAGO SEGURA
Se ha confirmado que el
abogado don Santiago Segura
Ferns, para el puesto de
decano, y los restantes acabados
de citar, Integran esta
candddaitura: el señor Segura,
don Leoncio Navarro
UNIVERSIDAD
Menéndez, don José Luis Rodríguez
Navarro, don Dlmas
Sanz López, don José María
Montes Mesa, don Joaquín
Infanta Núñez del Prado y
ion Antonio Pelegrín Román.
Atendidas las peticiones
de los profesores
no numerarios de Ciencias
Informa Europa Press que se ha resuelto el conflicto planr
teado por los profesores no numerarlos de la Facultad de Ciencias,
a quienes se debían atrasos de sueldos que para algunos
se remontaban a ocho meses atrás.
Ya antes de verano, y a la vista de la situación, decidieron
enviar una carta al ministerio de Educación y Ciencia exponiendo
el problema. El ministerio, poco después, actualizó los
sueldos del profesorado y fijó nuevas categorías con dedicación
exclusiva, con carácter general para toda la Universidad.
Sólo en la Facultad de Ciencias de la Universidad Central
participan en las tareas docentes 400 profesores no numeraríos,
«ue Imparten el 70 por 100 de las clases teóricas del curso
selectivo, él 40 por 100 de las asignaturas de la licenciatura y el
100 por 100 de las clases prácticas, además de cumplir otros
deberes relacionados con la enseñanza y la investigación. Los
adjuntos Interinos perciben 66.000 pesetas anuales, y los ayudantes,
22.000 pesetas.—Europa Press.
ULTIMA HORA r\
EL LUNES SE ABRE LA FABRICA
OBERGOZO, DE SAN SEBASTIAN,
CERRADA EL DÍA 19
Las pérdidas por inactividad son del orden de
un millón de pesetas diario
SAN SEBASTIAN, 28.—"Estamos dispuestos, a petición de
la Organización Sindical, a abrir la fábrica el lunes próximo,
día 1 de diciembre, siempre y cuando llegue el número suficiente
de trabajadores para poner en marcha algunas secciones
y se produzca todo en condiciones normales."
Esto es lo que ha dicho un portavoz de la Empresa Otwrgozo
que fue cerrada, por anormalidades laborales, el pasado
día 19 y que cuenta con una plantilla de unos 3.000 trabajadores.
La Organización Sindical ha hecho tal solicitud tanto por
los perjuicios económicos que se ocasiona a trabajadores y
empresarios afectados como por el daño que podría producirse
al privarse la asistencia por la Seguridad Social en los
posibles casos de asistencia médica.
El presidente de la Sección Social Provincial del Sindicato
del Metal ha dicho, por su parte, que el problema planteado
tenía om origen relacionado con la seguridad e higiene en el
trabajo en la factoría y que antes de llegar a la situación de
paro total deben haberse agotado todas las posibilidades de
diálogo, ofreciéndose, por parte de la Empresa, un clima adecuado
para ello. Ha añadido que la.s derivaciones del conflicto
suponen una pérdida diaria del orden dp¡ millón de pesetas.—Europa
Press. pe- I
20 M DE NOVIEMBRE DE 1969 MADRID

•^^"^ Se quiere
estimular
las aficiones
artísticas
ORSO ARÍlSílCfl-liTfliARIO
NfERMOS PSÍQUICOS
í Los premios son modestos porque
la A. F. E. S, carece de recursos
Hace días apareció la convocatoria para un nuevo concurso,
pero éste tiene unas características muy especiales.
No pueden concurrir a él más que todos los enfermos de
uno y otro sexo, sin distinción de edades, tanto en Madrid
como en provincias, que estén afectados por cualquier dolencia
psíquica. Se establecen dos premios de 2.000 pesetas
cada uno. Uno, para el mejor trabajo de dibujo o pintura,
y otro, para el mejor trabajo literario. Y cuatro accésit
de 250 pesetas, dos para cada uno de los tipos de trabajo.
El concurso lo convoca la Asociación
de Fan-.iliares Pro Enf
e r m o s Psíquicos y Mentales
(A. F. E. S.). Don Francisco Rocher
Jordá es su presidente.
^Lo hacemos COD motivo de
las próximas f.esias de Navidad,
para estimular las aficiones artísticas
de todos los que padecen
una enfermedad mental. No se
puede usted dar idea de la satisfacción
que representa un premio
para uno de estos enfermos.
—¿Dónde deben enviar los trabajos?
—Deben enviar el trabajo, con
su firma y dirección del dmnici-
lio o internado donde residan, a
Fuencarral, 61. Madrid-4, dirección
de A. F. E. S., antes del
15 de diciembre de este año. Los
temas y la presentación son totalmente
Ubres, ün día podríamos
publicarlos ^ reaUzar una Exposición
con ello^, siempre en beneficio
de los enfermos mentales.
Lo que sentimos es no poder dar
más premios, pero A. F. E. S. no
cueirta con ningún tipo de subvención
y no tenemos medios económicos.
Entre los enfermos psíquicos
hay unos coeficientes de
inteligencia altí^mos, a veces mayores
que la media habituaL Lo
único que les sucede es qne tie­
APARCAMiíNTO J[S[RVADO
En la pantalla de nuestro televisar pareció m día un "sl un ochenta por
ciento de estas t^rsonas son absolutamente
recuperables para la
sociedad si se ie» trata de una ma.
ñera adecuada.
—¿Usted cree que se les trata
de esa manera?
—No; porque todavía siguen
siendo consideíadas por algunos
como enfermedades "vergonzantes"
o taras familiares. En otro
tiempo también la tuberculosis
tuvo e^e carácter; en el momento
que se trató adecuadamente se
logró curar a todos estos enfermos.
Nosotros tratamos de presionar
para ^le suceda lo mismo
con todos los enfermos psiqíricos.
El problema social del inadaptado
comienza desde la infancia: no
hay escuelas especiales para inadaptados,
los ceibos de educación
espedal sólo non para oUgofr^cos.
Y, adesiás, la ayuda que
PROFESOR
PALURDO:
"Miles de adhesiones a la Asociación de Diabéticos"
Se ha creado recientemente la Asociación de Diabéticos
Españoles. Son incontables ya las adhesiones que han llegado.
Preside la Comisión Organizadora Nacional el profesor
Pallardo, pieza clave en la lucha contra la extendida enfermedad.
La Asociación, después de las elec^'ionse que se celebrarán
en junio, será rei:ida por los propios diabéticos.
—¿Cuántos aquejados de la
enfermedad habrá en Hispana,
profesor?
—Se puede calcular que un
cuatro por ciento de la población
padece de diabetes, o es
prediabética. Diagnosticada en
todo el mundo, hay un uno
y medio por ciento de la población.
—¿Quiere esto decir que la
gente no se preocupa hasta el
momento crítico?
—Si; porque la mayor parte
no presenta sintomatología definida
habitualmente como
diabética.
—¿Cuáles son los signos externos
más claros?
—Para hacer un diagnástico,^
por decirlo así, "de portera",
debe de alarmarse todo
aquel que come mucho, bebe
«ancho y adelgaza. Y, de pro-
P">a, está cansado. Pero eso
no ocurre, ni mucho menos, en
todos los diabéticos.
Q 'T'ASe dan casos de gentes
sin ^^'^Rán voluntariamente,
ot ^ntir síntomas graves, a
exammarse?
Desgraciadamente, son los
MADRID 28 DE NO'VIKMBRE DE 196»
menos. Y, como ésta es una
enfermedad hereditaria, todos
los que tengan antecedentes
en su familia deberían someterse
a un examen. Generalmente
vienen más porque son
enviados por otros especialistas.
Los enfermos presentan
complicaí iones de la diabetes,
por ejemplo: lesiones en la re-
Una, abortos repetidos, el tener
hijos "muy gordos", como
se suele decir, de más de cuatro
kilos doscientos gramos al
nacer. Este último es un síntoma
bastante claro.
—¿Es un síntoma, como se
cree, la mala cicatrización de
las heridas, o es un cuento
popular?
— Eso es más bien un cuento
popular. A la mayoría de
los diabéticos les cicatrizan las
heridas perfectamente. Como
hay muchos de difícil cicatrización
que, aunque no lo crea
la gente, no tienen azúcar en
la orina.
—¿Es una enfermedad Incurable?
—Es una enfermedad que
desgraciadamente, acomp aña
al sujeto de por vida. Lo que
se puede hacer es conllevarla.
Y la diabetes, en contra de k)
que algunos piensen, no afecta
para nada al rendimiento profesional,
a la vida particular...
—¿Existe incomprensión de
las Empresas hacia estos enfermos?
—En repetidas ocasiones, si.
Creen que van a rendir menos.
Y es una equivocación; rinden
más, precisamente porque los
diabéticos se cuidan más que
nadie. Nosotros hemos llegado
a Ir por varias Empresas examinando
a todo el personal.
Casi todas se prestaron, aun
que hubiera alguna en que el
Jurado de Empresa, o como se
llame, dijo que ni hablar, que
allí no se sacaba sangre que
luego, a lo peor, iba a venderse.
Esto demuestra que h a .v
mucha incultura todavía.
—¿En qué edad la diabete
es más grave?
—Puede decirse que el día
hético lo es desde que nace
puesto que, como decía, es una
enfermedad hereditaria. Los
casos más graves son los áiz?
nosticados en la juventud.
Suelen ser más benignos en la
infancia y en la vejez.
—¿No se ha prestado, hastf
ahora, la debida atención er
España al problema?
—Está la Lucha Antidiabé-
La mente de algunos enfermos síquicos sapera la más atrevida concepción de los pintores abstractos. Este
dibujo, improvisado para una Exposición, es mía buena muestra de sn increíble fantasía
se preste a los enfermos mentales
es sumamente 't.ntable, pues, además
de su alto porcentaje de recuperación
total, hay entre ellos
personas muy inteligentes qne pue.
den llegar a »e< verdaderos genios,
como lo Dv-muestran míichos
ejemplos históricos. Muchos de
ellos han de vivir durante un
tiempo indeterminado en régimen
de internado, peri en su maywia
son capaces de desarrollar un trabajo
acorde ron sis facultades,
de manera que su vida tenga un
objetivo dentro de la terapéutica
ocupacional.
—¿Cree q u« exigen centros
adecuados para internarlos?
—Knceramentt, creo que no.
Los actuales centros psiqídátricos,
con instalaciones adecuadas, podrían
convertirse en lagares de
auténtica rehabilitación. Nosotros
conocemos Uen el interior de es-
tica de la Cruz Roja únicamente.
Pero hay casos» En
fin, con la Asociación se persigue
que se facilite más la
asistencia médica a los diabéticos,
qne se les proteja en el
terreno personal y laboral, que
se investigue sobre la morbilidad...
—¿Suele ser el diabético un
enfermo acomplejado?
—No, de por sí. Pero se dan
casos, por las injusticias y la
incomprensión de la sociedad;
pOr los mismos padres, que
miman demasiado al hijo enfermo
y no le permiten hacer
una vida normal.
—¿Se ha establecido cuota
oara pertenecer a la Asocla-
'^ión?
—De momento, basta con
Tiandar la adhesión a la Lucha
Antidiabética en Madrid,
a avenida de la Reina Victoria,
número 26; en provincias,

Agenda del
madrileño
Santoral
Mañana. S a n tos Saturnino,
Sisinio, P a r amón,
Filomeno. Blas, Demetrio
e Iluminada.
Misa por José
Anlonio
Ej Círculo José Antonio celebrará
el próximo domingo,
día 30, una misa por el alma
de José Antonio en el Valle
de los Caídos.
XA hora d« salida será a
1&8 ilez de la mañana de la
plaza de la Mondoa (frente
al müilsterir del Aire), donde
estaráin situados los autocares.
El precio será de 50
pesetas IX)T persona. La insorlpeión
se efectuará en el local
social de dicho Circulo
(Perraz, 80), de seis a nueve
y media de la noche, hasta
el paxJximo viernes.
Festividad de Santa
Bárbara
La Asociación de Señoras
de Santa Bárbara, del Arma
de Artillería y de los Ingenieros
de Armamento, con
motivo de la festividad de su
Santa Patrona, c^ebrará los
cultos siguientes:
Un triduo los dias 30 de
noviembre y 1 y 2 de diciembre,
a las 7,45 de la tarde,
en la iglesia de San Francisco
de Borja, cai^Ua del
Santísmo (entrada por Maldonado,
3).
El día 4, a las doce de la
maüana, en la Iglesto de San
Francisco el Graade, se celebrará
una misa soienme
daotada en honor de su exotísa
Patmoa.
El dia 5, a las once de la
mañana, en la Iglesia de
áaa Francisco de Borja (padres
jesuiftas), funeral por
las alimas de ke asolados
difuntos de dichas c
rsbandMl Alto. Nálera. 5 (detrás avenida
F&tlma, 67); José Cadarso. 63
(c-v a R Plnat); * colonia Santa
Margarita local 45, tembleque IOS
(Copasa). Metro Empalme; • Cariñena.
3 (Campamento): San Juan d»
Mata, sin número (N. 8ra. Lourdes):
* Huerta Castañeda. 12 (paseo Extremadura);
Ampelido, 62 (frente paseo
CMlvos, 18): * paseo de Extremadura
93
CENTRO
• Preciados, 19; Hortaleza 66: 71»
tona. 6; • OuoWUeroB 13
CBAMABTIN
Pinar de Chamarttn-Jazmin. nOmsfo
74. • Mar Antillas (poblado Ova,
Hortaleza). Pobla de Segur, 4 (colonia
Ptnsr del Rey): • avenida Alfoo-
BO xni, 106, Ciudad Jardín: • Francisco
Suárez. 20. final P. Oamlto:
avenida del Generalísimo. 63; General
Mola, 256; • (^ncba Espina. 10
(esquina Santo Domingo de SUoe);
• Sánchez pacheco, 17. ent. Mant. VInaroz:
Gustavo Fernández Balbuena.
número 18: • cnara del Rey. 17: OsolUas.
8 (entr General Mola 118))
CHAMBERÍ
• Santísima Trinidad, 24. • EUos
Rosas. SO: General Martlnec OaíODO»,
número 23; * Femando el Santo, 6
(próximo Almagro); J, de la Quintana.
2 (frente Proyecciones); • Divino
Pastor. 28 (próximo San Bernardo)
LATINA
• Paseo imperial 29, Comandante
Portea. 36 (Puente Teja); San Bernardo.
89; Marina Bspafiola. 7 (próximo
a Bailen)
BETIRO-MEOIODIA
Batalla de Brúñete, 88. * Magdalena,
88 (Junto Antón Martín): • paseo
del Prado. 14; Atocha, 110: • avenida
Ciudad Barcelona, 14 (antes Pacifico)
• avenida Menéndez Pelayo
número 13 Ibtza 44 • avenida del
Mediterráneo. 28. Doctor Esquerdo
número 180 «allda Metro Pacifico
tETOAN
Ángel Müjlca, i (colonia Virgen Begoña):
• San Benito. 20 (VentlUa),
• Sorgo, 32 (entrando Cap. Blanco
Argibay, 135); Capitán Blanco Argibay,
45 (Tetuán); • Bravo Murlllo,
número 257; • avenida Presidente
Carmona, 8: Raimundo Fernández VI-
Qaverde, 33, Francos Rodríguez, 18,
• Sánchez Preciados. 84 (ent. P, Rodríguez,
96): * carretera de la Playa,
número 255: Alvarado, 18; Velavos 28
(Ciudad Puerta de Hierro)
ONIVEBSIDAU
• Avenida Rema Victoria, 44. avenida
Islas Filipinas, 24; • Fernando
•I Católico. 74; • Martin de Im Heros,
48 (esquina Bey Francisco); Bla»
co de Oaray. 5; • Fernando el Católico.
12
VÁLLELAS
• Avenida Monte IguelOo, i (Puente
VaUecas); Puerto Alto, 21 (entrada
Martínez de la Rlva, 12), • José Serrano,
11 (esquina M. BenU., Puente
Vsllecas). • avenida de San Diego,
número 145 (Puente VaUecas), Teniente
Muñoz Díaz, 2 (Metro Portazgo):
• Pedro Laborde, 37 (frente depósito
agua. Puente VaUecas); Puenglrola.
bloque irt 4; barrio Moratalaz,
polígono G, avenida Pavones:
• barrio Moratalaz. oollgono Z cass
Dúmero 22
VENTAS
• Avenida de Aragón, 93 (poblado
i N. I). • plaza Mayor (Ciudad Pegaso):
* ValdecanlUaa 89; José Arcones
OU, 70 (próximo a Aseso). • José
María Pereda 10 (ént Alcalá 810).
DUa, 4 (semlesquma Alcalá, 866):
• Manlpa. hotel 45 (colonia San Vicente),
Virgen de Nuria, 8 (barrio de
la Concepción). • travesía José Luis
Arrese. 4 (barrio GUpa) Ramón Patuel.
19 (esquina Apóstol Santiago)
• Alcalá 257 Peñascales, 6
TURNO 9 A
TRIBüNA^lsiS
POR AÜRIUO PüJOl
AFIRMO QUE TENIA UN BOLETO CON
CATORCE ACIERTOS
El SUPREMO RECHJtlÁ
El RECURSO DE UNA
QÜIKIEIISIA
El dia en que se celebró la vista del recurso que hoy
comento—ya con sentencia firme del Supremo—, MA­
DRID, en esta crónica, informó del que estimamos (y
se£:uimos calificando) interesante pleito. Interesante por
el tema—una quinielista que afirmaba tener los catorce
resultados de una jornada futbolística no fue pagada, al
no escrutarse su boleto entre los de los máximos "videntes"—,
e importante también, y eso ahora por la jurisprudencia
que el alto Tribunal puede ir creando al res­
pecto.
Examinó el recurso la Sala
Primera del Supremo. Ante
la miíma, la señorita Casimira
Mendoza González, un
sábado, concretamente el 17
de abril de 1965, entregó en
uno de los despachos de Madrid
instailados a tal efecto
para las apuestas del Patronato
Deportivo correspondiente,
un boleto.
Una quiniela de seis columnas,
para la jomada futbolística
trigésima de la temporada
1964-65, que se disputaba
al sdguiente día.
No recuerdo ahora—en fin,
la Hemeroteca diría la última
palabra al respecto—si
había en tal Jomada partidos
de la máxima rivalidad regional:
Real Madrid-Atlético
de Madrid, Real Clnh Deportivo
Eepafiod-B a r c e 1 ona o
Real Sociedad de San Sebastián-AtléticK)
de Bilbao, pero
para el oaso es el mismo.
Transistor
en la Casa de Campo
Lo cierto es que la señorita
Casimira mantenía formalmente
(jue cuamdo aquel
18 de abril estaba paseando
por la madrileña CJasa de
Campo, pudo comprobar, a
través de las ondas recogidas
en u¡n transistor de radio,
que la sexta columna de
su boleto coincidía exactamente
con los 14 resultados
de los encuentros que entraban
en la qiilnlela.
Su alegría Inicial puede
comprenderse. No es iweciso
que el periodisita haga esfuerzos
para describirla.
Sin embargo, llegado el
momento de ir a cobrar el
acierto que—según ella—^tuvo
en sus pronósticos (aquel
gol de Gento, de Marcial, de
Collar, de Arieta, de Fuste o
de Borona*, que fue o que
pudo ser), vino el momento
de deifraiidaci(te.
Resultó que en las partes
de "con*rol" y de "escrutinio",
los resultados aparecían
dudosos, enmendados e
ilegitdes. Casimira protestó.
Dijo que en esa parte del
boleto había estampado los
pronósticos con la misma nitidez
que aparecían en su
resguardo. Pero sus razonamientos
no proaperaixm.
Pedía 407.633 pesetas
Los 14 resultados fueron
pagados aquella jomada a
422.731,10 pesetas. No como
a un Gabino, por ejemplo;
pero, en fin, para hacerse
"medio millonaria" valia.
Los acertantes fueron en
total 27; se estatoleció en el
escrutinio c o r r espondiente.
La señorita Casimira entendía
que 28, ella incluida.
De haberse reconocido que
la quiniela de la joven en
cuestión tenía también un
"pleno" de aciertos, los premios
para los máximos "previsores
del porvenir"... futbolístico
habrían sido de pesetas
407.633,56. Casi igoial
para los "eufóricos", pero
muy distinto para Casimira.
La señorita reclamó la suma
acabada de citar. Primero,
ante el Patronato de
Apuestas Mutuas Deportivas
Benéficas. Después, en ima
demanda, que se tramitó ante
el Juzgado de Primera
Instancia número 3 de los
de Madrid.
El magistrado-juez titular
del mismo dictó sentencia en
la que rechazaba la reclamación
de Casimira, por entender
que no habia agotade
la reclamación previa en
la vía administrativa.
Esta tesis la mantuvo ya
en el acto del juicio el ai»gado
del Estado.
La quinielista defraudada
apeló contra la resolución
del Juzgado. La Sala Primera
de la Audiencia Territorial
madrileña anuló la
.sentnu'ia recurrida. Entendía
que no era necesario el
requi5ito de agotar la vía administrativa.
Sin embargo, rechazó la
demande, con base en que, de
acuerdo con las normas que
regulan las apuestas de fútbol,
los pronósticos dudosos
o ilegibles son nulos a todos
los efectos.
No probada
la alteración
de la sexta columna
La señorita Casimira Mendoza
recurrió ante el Supremo.
Y ahora la Sala Primera
del alto Tribunal dicta
sentencia, según decimos en
los primeras líneas de esta
Clónica.
Declara que la aportación
por la litigaote del cuerpo
del boleto destinado a resguardo,
con todos los grafismos
claros, nítidos y legibles,
no acredita que erktregara los
otros dos cuerpos—"control"
y "escrutinio"—en las mismas
condiciones.
No puede estimarse asi correcta
la deducción de su
abogado de que esa sexta columna,
en los dos cuerpos
citados, fuera alterada r>or
algún empleado del Patronato.
Tal deducción, además
de no ser lógica, no ha sido
probada en forma alguna.
El Supremo, con base en
esos razonamientos, rechaza
el recurso de la quinielista y
confirma en todos sus extremos
la resolución recurrida,
que es así firme y definitiva.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••v'
n::iB:ui!iH»:!»:»!Hi:i
¡HERNIADOS!
«ODRAF», palabra que significa soUdez, comodidad. Un adelanto
evcdutivo para los herniados es el aparato «ODRAP».
Es un invento sin hierros ni flejes; sólo pesa 95 eramos; sin
bultos; en traje de baño se lleva sin notarse. No se estropea
aunque se bañe, por ser lavable. Con

•hJI^
Su padre le enseñó el oficio
UILA
^
DE «BROCHA GOFíDA»
í Tiene un secreto que no
puede revelar: la mezcla
Águila Jurado, la "mujer pintora", es la única en
España de la especialidad de "brocha gorda" Todo
en ella añora su tierra: la voz, el gesto. Quiere trabajar,
trabajar mucho, ganar unas pesetillas y volver
a Sevilla con su madre.
I
Hasta la puerta llega un olor
a pintura.
—Primero un poquito de aguapla&t
para rellenar las grietas...
Pintura de adezol en el tectio...
En las paredes uso pinturas
blancas...
¿como las mezcla? En un
rincón del pasillo hay dos, cuatro
y hasta cinco brochas de
distintos tamaños. Águila, en lo
alto de su escalera, vuelve la
cabeza. Águila vive su trabajo
y no esta para gente. Ademas,
no piensa revelarnos su secreto.
Lleva un pantalón de paíio
gris salpicado de motas de pintura
blanca. A sus cincuenta
años V el pelo completamente
gris. Águila es una mujer moderna,
libre de prejuicios.
Siempre de blanco
—Desde pequeña yo quería ser
enfermera. Trabajé en el hospital
de Dos Hermanas, donde
hacía de todo: ponía inyecciones,
termómetros. Si usted quiere
le puedo hacer hasta una
transfusión de sangre. Vamos,
de todo... Pero después salió esa
ley que exigía el título y lo dejé.
Entonces estuve de doncella,
toda vestida de Manco, hasta
la coña. Eso no me iba y me
puse a pintar.
Águila Jurado, la enfermera
animada, que contaba historias
alegres a los enfermos de su pueblo,
se aleja por ahora de esa
COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS
FUNDADA EN EL ASfO 1920
ilusión fallida. Un sueño del que
se despidió y otro que vive ahora.
Esta es la "mujer pintora",
como muchos la llaman. Una
mujer ilusionada con su trabajo,
que sólo aspira a ganar unas
pesetillas para ayudar a su madre.
Por eso no le asustó cambiar
el dulce gorro blanco per
una cofia y más tarde por la
brocha y la pintura, también
blanca. Por eso no le asustó calzarse
unas botas de goma y unos
pantalones de hombre. Ella conocía
el oficio de tanto ver trabajar
a su padre, también pintor.
—He conseguido lo que quería.
Para ella el amor es un sentimiento
que va unido al trabajo.
Ha demostrado que la mujer
nuede hacer lo del hombre:
trepar por una escalera y crecer
hasta llegar al techo con la
brocha gorda. Ha disipado las
dudas de las señoras preocupadas
por su habilidad.
—Mujer, cuando me ven aparecer
siempre se extrañan; pero
luego, cuando me ven trabajar,
se quedan muy contentas.
Miren, miren ' el suelo. ¿A
que no ven ni una gota? Y eso
sin mover los muebles ni poner
papeles. Cuando se me cae una
gota la limpio corriendo y en
paz. Sobre todo, ven que pongo
el alma y me sale bien. Vean,
vean el pasillo. También empapelo
y pinto muebles y suelos,
y...
Y hace dibujos.
—^Un día hice un dibujo del
Caudillo a lápiz y se lo mandé.
Me contestó dándome las gracias.
;Ah!, porque el Caudillo
me escribe todos los años.
—¿Por qué no pinta cuadros?
—Me gustaría, pero en la portería
donde vivo realquilada no
tengo sitio. Tampoco tengo dinero.
Yo no exploto a la gente;
eso no está bien.
En su vida fuera de la escalera.
Águila no es ciertamente
CAPITAL Y RESn LECAIES 396.166.056 PÍAS.
DE IOS SiNIESTROS PAGADOS POR lA COMPAÑÍA
2.628.019.205 PÍAS.
C A P H PAGADOS POR SORIEO A IOS ASEGURADOS 24.926.910 PTAS.
MAS DE 9.000.000 DE ASE6I)RAD0S
NOü HONRAN CON SO CONFIANZA
Le servimos ofreciéndole
SEGUROS:
VIDA
ACCIDENTES
DECESOS
ENFERMEDADES
INCENDIO
ROBO
TRANSPORTES
AVIACIÓN
REASEGUROS
CASA CENTRAL: PRINCESA, 23. MADRID. (Edificio propiedad)
SUCURSALES Y AGENCIAS REPARTIDAS PQB TODO EL TERRITORIO NACIONAL
MADRID 28 DE NOVIEMBBE DE 190»
(Comimicado a la Subddrección General de Seguros)
la decidida mujer ointora de
paredes y suelos. Sabe coser,
planchar... Incluso llegaría a
casarse.
—Pero con un hombre de pasta.
Casarme para seguir trabajando,
no.
—¿Nos deja que le hagamos
una foto?.
Sus ojos intensos, vivos, se
clavan en el objetivo.
—Pero que salga guapa, ¿eh?
¿Quieren que haga una meacla
ahora?
y le hemos prometido que
saldría guapa.
—¿Se la mandará a su madre?
—Se va a poner muy contenta.
Mucho del calor de su voa se
debe sin duda a su andaluza
entonación.
Cuando tennlne esta habitación,
la ultima que le queda por
hacer en la casa. Águila volverá
a coger su escalera y los botes y
su brocha. Recorrerá las casas
buscando dónde pintar, dónde
ganar unas pese'illas para su
madre.
—Eso es lo único que me da
fuerzas para seguir por la vida,
lo que de verdad me hace
feliz...
ANA ZTJNZARREU
(Poto Wagner.)
Nuestra
ciudad
LEONES
En vez de "leones", hubiera
debido poner "susto"
como título de esta
crónica, ya que, puestos a
medir, posibiem&nte sobrepasaría,
a la envergadura
de los leones, el tamaño
del susto que se llevaron
los empleados de la grúa
al descubrir el "paquete".
Porque, seguramente, ustedes
ya sabrán lo que
ocurrió con el domador
Korittnlg, su enfado por
no sé qué cosas, y su decisión
de armar una sonada;
para lo que contaba
el dejar sobre una acera
de la Gran Vía—de José
Antonio, se entiende—
la jaula de sus leones. Asi
lo hizo, y los eficientes
empleados de la grúa cargaron
con la jaula, sin
sospechar lo que llevaba
dentro. Pensaban, seguramente,
que Se trataba de
un "600" camuflado; nunca—por
supuesto—de un
camión B a rreiros. A la
larga, el "600" se convirtió
en unos leones que daban
rugidos de hambre y
de irritación. Lo que no
sabemos es lo que habrá
sido del irritado y bromista
domador Korittnig,
pues la broma de aparcar
unos leones en la Gran
Vía—j/ de amenazar con
soltarlos para armar una
sonada—nos parece excesiva,
aun contando con el
común propósito de guardar
buenas relaciones con
el mundo occidental, incluidos
los domadores.
Pero, después de esto,
¿cómo hacer mención de
que hubo tales o cuaXes
incidentes—poca cosa—en
la Facultad de Derecho?
Mejor será que les diga
que ya se ha dado comienzo
a la XXI reunión del
Consejo Oleícola Internacional.
Que Madrid sea la
capital del aceite resulta
muy sugestivo, a la vista
de nuestras esperadas relaciones
con el Mercado
Común y, en general, con
los restantes países de este
picaro mundo.
Y no hay más de qué
hablar. Porque si yo entendiera
de boxeo, o fuera,
simplemente, aficionado,
les diría también que
Carrasco renuncia al ÍÍÍMlo
europeo—es lo que acabo
de leer—por no dar los
sesenta kilos, que es el limite
actual. Pero, como
no entiendo de boxeo, lo
que me parece a mi es que
la renuncia al título no
es de Carrasco, sino de la
báscula. Aunque a lo mejor
me eouivoco.
ELIAS GÓMEZ PICAZO
LA TRAINERA
MARISCOS y.
( ^mémti.^\ •
UNMCO EN MADRID
TÍPICO AMBIENTE
Lagasca, 60. Te!. 226
Su aperitivo, almuerzo o cena en
LA TRAINERA
MARISCOS recibidos por
de todo el litoral o los pocat horas de capturo
MUNDO NOCTURNO
ACONTECIMIENTO: "YIOLETTE AMERICAN'S
REVUE", EN YULIA
Un plato fuerte at eoiuito
se refiere al espectáculo de revista
será preseptado., por, Di
Evaa^D iVlwso^^ %ttá. La
dencoilnación del m!Ímt>" responde
a "Violente american's
revue". La dirección coreográfica
lleva el sello de Feman-
- do Reina, de quien nos dken
ha logrado un montaje grato,
original y suntuoso, llevando
'la responsabilidad estelar del
".show" Violette, la bellísima
"estrella" internacional de los
ojos felinos.
DON JAIME DE MORA Y ARAGÓN:
DÍA 3. EN FOLIES
Coincidiendo con el partido
entre el Real Madrid y Standard
de Lieja, el próximo
miércoles, día 3, hará su presentación
en la sala Folies el
"diow-man-aristóc r a t a" don
Jaime de Mora y Aragón, cuyas
actuaciones en la referida
sala han despertado un singular
interés, interés que ha trascendido
al ámbito deportivo,
ya que se dice que los juga­
dores belgas y gran parte de
sus seguidores tienen la intención
de acudir a Folies para
celebrar el desenlace de la eliminatoría,
y que conste que al
decir celeln-ar no se quiere dar
por segnro al Standard como
vencedor, ya que aun vencidos
(los señares del deporte
son así) también piensan divertirse
los muc hachos de
Lieja.»
JOSEPHINE BAKER SE DESPIDE EN EL
BIOMBO CHINO
Así es. El Biombo Chino,
donde debuta mañana, ha sido
el lugar escogido por la famosa
"vedette" para despedirse
del espectáculo CMHO artista.
Josephine Baker, una vez
resuelto el gran problema de
alojamiento y porvenir de sus
numerosos hijos adoptivos, ha
resfrirado hondo. Todo su esfuerzo
fue realizado en los últimos
años por ellos y todos
sus éxitos también fueron estimalados
por su gran obra,
esa obra que le hace merecedora
del máximo respeto y admiración.
BRETONES
23
n

SIATA
Sxent»
Impuesta
de Lujo
AGENCIA GENERAL. Y VENTAS
ESTACIÓN
3000
73 pesetas al DÍA pueden
rendir 15.000 al mes
(Financiación: 36 meses)
aea Bermúdez. 28-30 - Tel. 234 01 9t - MADRID-3
ABIERTO SÁBADOS Y DOMINGOS '
aiiíasMüHUHzsiMiii:!»:!::::::!:::»:»»::::»»»::::»:»!:::!»!!!»::!::::!!
TELEVISORES: VENTA ESPECIAL,
AL CONTADO Y PLAZOS, de las
primeras marcas: Telefunken, ínter,
I G. Eléctrica, Sony y Kolster.
EQUIPOS DE ALTA FIDELIDAD
Radiogramolas estereofónicas.
OIGA UNA DEMOSTRACIÓN EN NUESTRA
SALA DE AUDICIONES
TOCADISCOS con o sin radio.
Pilas y red MAGNETOFONES.
CASSETTES.
FOTO-CINE: Cámaras, proyectores,
pantallas, tomavistas, flashes, etc.
INFÓRMESE HOY MISMO DE NUESTRAS CONDICIONES
ESPECIALES DE VENTA AL CONTADO Y PLAZOS EN
il
AV. CIUDAD DE BARCELONA, 82
(Aparcamimto g:ratnito)
li
II ZURBANO, 65. GTA. EMBAJADORES, 7 |l
•• ••
•••••••••••••"••"•••!""B'!*!!"***"*«"""*""""!""5B*"'S"**"SS"!!!!5!!9!SES!SSH19&9EI*''""!*'
«••••••••••••••••••••••••••«•««•••••••••••••••••••Bi«aaiaaiÍBBaa>«BÍiÍBÍM*BÍlUiiil*aaalBi
f5
-) r
"SU EMPRESA ES UN
GRUPO DE AMIGOS"
Agasájelos-en un ambiente agradable
y disfinguido.para ello disponemos de
salones .adecuados, para
.BANQUETES, REUNIONES Y CONVENCIONES
U
K^
C^u^tc^ie^
Vtsrtsnos, le infarmaremos SIH ningún cowimtmiso
. Poseo Onédmo Redondo, 16 (iunto a la Plaza de Espafia)
Teléfono 247 08 00 (20 Uneas)
MAQRIO-8
::J
#
/• ' ^W/^
Frente a las voces más o menos aciagas de quienes
sostienen que la publicación de ensayos representa
un acto casi heroico, es innegable que tales
ediciones se hacen cada día más frecuentes entre
nosotros. ¿Con qué grado de aceptación por parte
del lector? Esto es lo que no alcanzamos a ver claro.
Mas aquella sola frecuencia parece demostrar su
éxito; de otro modo, no se reincidiría en la experiencia.
Este hecho, de índole sociocultural, merece
ser tenido en cuenta. El hombre, en medio de la revolución
«tecnológica, necesita no sólo "distraerse"
con la literatura de creación; necesita pensar sobre
ella y discutirla. He aquí el núcleo de estos "Ejercicios
literarios", feliz título con que Joaquim Marco
designa su nueva compilación de estudios y críticas
(Barcelona, Editorial Táber). Todo, a la postre, es
aquí un ejercicio.
y no por deseos de fingida
modestia, claro, se usa el apelativo.
Es un ejercicio libre; pero
sin trampa ni opción a la pirueta,
comprometádo. Joaquim
Marco lo puede atestiguar como
pocos desde su asidua palestra,
abierta a los p ú b 1 icos
más diversos, aJ de los esipecialistas
y al de los simples esípsatadores,
incluso al de los
espontáneos. Los textos, en efecto,
agavillados en estos "Ejercicios
literarios", proceden de
las más variadas publicaciones
pertódicaB, más o menos eruditas
o divulgadoras. Si bien la
mayoría vieron su primera luz
en tí semanario "Destino",
otros, sin duda los de más enjundia
y permanencia., aparecieron,
en su día, en revistas
de especializaclón, ccnno "Estudios
románicos", "Boletín de la
Real Aoadiemia Española, "Revista
de Literatura", "ínsula":
no falta siquiera alguno de los
prólogos con que J. Marco ilustró
ciertas ediciones suyas de
autores clásicos. Pero sdempre,
sin excluir los últimos casos, el
destino de tales escritos está
expuesto a la fugacidad del pafpel
"no invenbariable", si se
me permite usar ima expresión
de la terminolí^ía administrativa.
Ete aquí la conveniencia de
agruparlos en forma de libro.
La crítica
independiente
Esta oonveniencia, tratándose
de Joaquim Marco, se transforma
en pura necesidad: el historiador
de la literatura y aun
el lector medio se mueven más
serenos entre sus muestras de
"crítica independiente", pese a
lias oscuridades que crea en la
mente la actual abundancia de
publicaciones, convertidas en
producto de consiumo. Se Impon«
aquí un criterio de selecciión
y senelbUidad, capaz de
neutralizar, cuando haga falta,
los njeroe efieatos de la propaganda.
IJOS "Ejercicios literarios"
de Joaquim Marco están
presididos. Inconscientemente
quizá, por este criterio, que supone
vocación, honradez y libertad
de conciencia.
¿Qué impresión sobre la litera
txu:a española se saca de
esta cincuentena de "Ejercicios
ttiteiurios"? La pregunta, por
el contenido del lübro, Imiplica
más de una resipuesta. Sin duda,
un» gran porción de lectores,
para quienes la palabra es
ante todo acción, según la fórmula
sartriana, se inclinarán
espontáneamente por la critica
que Joaquim Marco ejerce sobre
los escritores actuales. Es
un lance que no puede soslayarse.
Pero casi una docena de
aquellos "Ejercicios", precisamente
los más doctos y extensos,
la primera serie del conjunto,
glosan importantes parcelas,
generalmente poco escudriñadas,
del pasado: en concreto,
de los siglos XVni y XIX
Nos aguardan en este umbral
curiosas sorpresas. ¿Quién iba,
por ejemplo, a sospechar ese to-'
no "funcional", y no sólo sentimental,
que J. Marco ha rastreado
en el paisaje de Meléndez
Valdés, o la fuerza "realista"
de ima parte no desdeñable
de la poesía de Espronceda?
No menos personal es el sello
que nuestro crítico pone a sus
dooumentadas reflexiones sobre
diversas zonas de la moderna
novela española: su estética, su
revibaliaación en el pasado siglo,
su aparición como género social.
Azares del actual
panorama literario
Sin estos y otros precedentes
no sería posible comprender el
"presente", al que ha dedicado
Joaquim TCarco la mayor cantidad
de sus "Ejercicios literarios".
Eata sola condición revela
la seriedad de su esfuerzo.
El actual panorama literario
abordado por él abarca los campos
de la novela española, algunos
novelistas latinoamericanos,
la poesía y el ensayo. Todo
ello, comprendido en un espacio
aproximado de cuatro años,
de 19S5 a 1969, como "resultado
de lecturas dirsctas y comentarios
sobre los libros que fueron
apareciendo" entre aquellas
dos fechas. Aun así, los Ciscritores
supeditados a los "ejercicios"
no representan, desde luego,
la nómina completa de los
que publicaron en dicho periodo,
ya que éste, p>or otra parte,
no es siificiente para permitir
a todo autor importante la edición
por lo menos de un libro.
Resultado natural: Joaquim
Mai'oo no puede aspirar a darnos
en sus comentarios, siempre
brotados de la publicación
de una obra, una visión sobre
la totalidad de la literatura española
contemporánea. Pero sí
una idea y, en el fondo, una
orientación. Por las raaones expuestas,
están ausentes, en efec-
Libros de Editoríai Tecnos
cuya publicación está
prevista dentro de los
próximos tres o cuatro meses
• Wiener-Schade: "Sobre modelos
de los nervios, el cerebro
y la mwnorla".
• Víctor Fairén: "Temas de
ordenamiento procesal".
• Luis García San Miguel:
"Notas para una crítica de
la razón jorídiea".
• Serse Mallet: «Xa nueva
condición obrera".
9 Pable de Azcárate; "Julián
Sanz del Kío", (Conmemoración
del centenario de su
muerte.)
• John B. Hughes: "José Cadalso
y las Cartas marrneeas".
• Manuel Tuñón de lara:
"Medio sigrlo de cultora española
(1855-1936)".
• Carlos París: "Hmnbre y
Naturaleza".
• Pablo Lucas Verdú: "Principios
de ciencia politioa".
• Maurice Dobb: "Ensayo sobre
crecimiento económico
y planificación".
• Oskar Morgenstem: "Sobre
la exactitud de las observaciones
económicas".
Madrid, 25 de noviembre de
1969.
"M,...tlL •'-. *.íimn,',H-^^MWk.:hy^>S^M i|>á|pi!Wi}jw.PMi,iu»iiMii.... m..j m\*¡i>i .nwjij'n.i- •W-TIBBipr'WPHS»" .ÜN^i*'
UTIIIDAD DE UNOS
[ La literatura, sometida
a discusión
to, algimos nombres esenciales.
Mas cabe, aun así, en su programa
un grupo coherente de
escritores: entre los novelistas,
Max Aub, Ramón J. Sender,
Miguel Delibes, Ignacio Aldecoa,
Luis Romero, Dolores Medio, José
M. Gironella, Alvaro Cimqueiro,
Juan Benet Goitia,
Juan Perucho, G. Cabrera Infante,
G. García Márquez, Alejo
Carpentier, Vicente Leñero;
entre los poetas, León Felipe,
EmUio Prados, Vicente Aleixandre,
Jorge Guillen, Dámaso
Alonso, Carlos Bousoño, Victoriano
Crémer, Jaime Gil de
Biedma, Carlos Barral, Claudio
Rodrfeuez, Pedro Gimferrer; entre
los ensayistas, ünamuno,
Américo Castro, J. Perraiter
Mora, José F. Montesinos, Antonio
Tovar, Manirel Sacristán,
Néstor Lujan.
Poco dicen, bien lo sabemos,
estas retahilas de nombres.
Baste, sin embargo, dejar constancia
de unas coordenadas literarias
para determinar el esquema
mental de Joaquim Marco.
No hace falta más. Sería
absurdo insistir, haciendo critica
de la crítica, en la labor
de un hombre que se propone
como noWe objetivo el hallazgo
en los escritores de estas virtudes:
calidad,, novedad, forma,
verdad y obra bien hecha. Qui^i
las exige en los demás deberá
imiponérselas a si mismo.
MÚSICA
Bajo nivel
de aspiraciones
Lo que más interesa acaso
son sus conclusiones, ptor provisionales
que nos parezcan, sobre
el momento literario español.
No resiütan, desde luego,
muy halagüeñas: este momento
"no puede calificarse por hoy
de afortunado y no se visltmibran
tampoco aquellos autores
que pueden llegar a sustituir a
las generaciones que nos precedieron:
la del 68, la del 98, la del
27 o la del 36". No ve aparecer,
en suma, Joaquim Marco entre
los jóvenes de hoy "ni el Galdós,
ni el Baroja, ni el Ünamuno,
ni el García Lorca, ni eJ
Albertl aximirados, por decir sólo
unos nombres". ¿No será pedir
demasiado? ¿O antidiparse
con excesiva premura a las posibilidades
die una generación?
Sea como sea, Joaquim Marco
no ve con holgura

NUEVA FASE A LA VENTA CON MEJORES
CONDICIONES ECONÓMICAS
C^tt la garantía, de Inmobiliaria Carabanchél, S. A.
•* INFORMAaON Y VENTA: Vivienda piloto de
San Ignacio de Loyola y Oficinas Centrales
de Genova, 20
$ie. Pisos de lujo con dos y tres donnitorios.
W Más de 3.500 viviendas construidas y habitadas.
* Gran Centro Comercial de inmediata inauguración.
^ Próxima apertura de un Cinematógrafo de lujo.
n I» MQvncMBBa Ds un
ENTRADA DESDE
* Comedor-salón con chimenea de hogar bajo.
^Cuarto de baño con aparatos>patente italiana.
* Calefacción. * Dos terrazas
* Mueble biblioteca-bar.
* Todo el suelo de parquet .(excepto servicios).
^ Cocina totalmente amueblada con muebles
de Fórmica.
^ Colegios de 1.* y 2.* Enseñanza.
^ Instituto de Enseñanza Media.
* COMUNICACIONES: Autobús 39 - Autobús
directo desde Cibeles (frente Banco de España)
Autobús Metro Aluche.
" * Escuche todos los días en Radio Intercontinental
a las 2 h. 10' de la tarde a Bobby Deglané
CICERONE DE SAN IGNACIO DE LOYOLA.
90.000
MENSUALIDADES DESDE
2.745 PTAS.
"Contratación según Ley 57/1968. Garantiza Banco Centrai donde se ingresarán las cantidades (Agenda 23. Cuenta 2.S31 .S31J
PTAS.
i-
I;

¿Rey del "soul"?
Arthur Conley termina hoy
sus actuaciones en Madrid. Ha
venido oara hacer un programa
en televisión y actuar tarde y
noche durante tres días.
Eín España hemos tenido oca-
6ión de ver pocas veces a los
grandes intérpretes úa "soiá".
Arthur Conley actualmenite está
considerado como uno ás los
tres mejores en este estilo. Esta.
línea muíioal, el pasado afeo,
era la que imperaba en todo tí
mundo, como hoy sigue bpperando,
aunque quizá únicafriente
en las discotecas, pueeto que
sus ventas de discos han disminuido
sensiblemente en todos
los paises.
H nombre de Arthur Cosriey
«¿5 muy impcirfcante. El ha vendido
millones de discos en todo
el mundo j le hemos visto clasificado
en el Hot-100 de Bilboard
prácticamente, con todas
sus grabaciones. Ha hecho éxi­
yy^^ • ' í 'fe
PARA LEER
DE PRISA
LUCIANA WOUF
* P o siblemente, este
próximo lunes se pondrá
a la venta un nuevo disco
de Luciana Wolf, que
contendrá como título
principal, la canción
"Rain", de José Feliciano.
La letra es de la propia
Luciana, y su titulo será
"Nieve". La cara "B" se
titula "Como el día, la espiga,
la rama y la flor".
THE BEATLES
* Nos parece muy
bien la idea que se ha
rea4isudo en Barce.loJia,
donde se celebró un homenaje
público a The Beatles,
que ha durado dieciocho
horas seguí das,
con proyecciones de películas,
charlas, coloquios,
discos, libros, y todo lo
relacionado con este grwpo.
FESTIVALES DE
MÚSICA JOVEN
* El próximo dia 7 de
diciembre comenzarán su
celebración en el Pabellón
de Deportes de la
Ciudad Deportiva del
Real Madrid. Todos los
meses habrá un F e stival
de Música Joven en Madrid.
Esperamos que la
idea sea un éxito y que
por lo menos una ves al
mes podamos ver y aplaudir,
los nombres españoles
y extranjeros mus importantes.
en
tos de "Funky Street". "Sweet
poul music". "Shake rather

ÜÉt.
{••••BBBlBBHI •KBv^aaaai
ilD PR1ttÍll«^
Lo más importante dentro de IOE áhet prUneras ha gido la subida, hasta el número seis, de Karina. También
son destacables los ascensos de Julio Iglesias, Los Angeles, Raptiael, Jnaa Pardo y Crazy Blephant.
Eütie los veinte últimos suben, Mari Trini, Andrés do Barro, Jaime &Ior^, JU|iin Granados y South. Hay
que registrar diez incorporaciones a la lista, las más importantes son: José Feliciano, The Bng|>ys, James & Bobby
l^urify y Gilbert Beacaud.
í*UPSt(
^ w S
[/. ^
S '; 3 '^
• 3
a _
S a
y : «! • X
TITUM) flVTERPEETt
1 (1) (2) (1) "Sugar, sugar"
2 (21 (1) (1) "In the year 2525"
•¿ (3i (3» (2) "In the ghetto"
4 i4) (4) (5) "No puedo quitar mis ojos
de ti"
5 í5) "Busca un amor"
11 (11) (12) (14) "Green River" y "Commotion"
12 (13) (16) (20) "Marrakesh Express"
13 (15) (20) (22) "Viva Bobby Joe"
14 (12) (10) (12) "El tiepipo vuela" y "Árlalo
(19) (21) (26) "Yo canto" y "Tenía una guitarra"
16 (13) (19) (21) "Momentos"
17 (24) (26) (—) "Ella"
18 (28) (—) (O) "Toros en México"
19 (16) (13) (10) "Ode to John HoQker" (grimera
parte)
20 (25) (32) (~) "Sunshine red wine"
31 (26) (28) (—) "Mañana" y "Vals de ot

ovtes
GROSSO V PIRIII, DUDOSOS
erando Celta
MIGUEL ÁNGEL, PRESENTACIÓN EN CHAMARTIN
Mañana soleada en Chamaríín. Muchos "curiosos" en —No tengo la aliaeadón deci­
las gradas y "partidilló" de los jueves. Como siempre- Los dida, aunque m^ deseo sería introducir
los menos cumbios posi­
aficionados madridistas dieron justa réplica a los titulares, bles. Hay vari(K Jugadores "to­
que, cosa lógica, se impusieron netamente. El Madrid jugó cados"—Pirri y Grosso, entre
con soltura, rapidez y brío—"carburó", en una palabra— ellos—y no daré ef "once" hasta
última hora.
y sonaron los aplausos en varias ocasiones.
—Sin embargo, Miguel Ángel
hará su debut tr Chamartín...
El coajunto blanco del primer que mafcbó • fai concentración de
líempo lo formaTcm: Mendieta Navacerrada, y Bueno.
—Sí; eso, sL Lcego está la du­
—Miguel Ángel defendió la porda
de Espfldora o Calpc para d
La sesión de entrenamiento fitería
de los "jiiiateuTs"—; Espíl-
número "dos". Si Pirri y Grosso
nailizó con profusión de disparos
dora, Babiloni, Benito; Vidal, Zo­
pudieran actuar, el equipo sería
a Miguel Angol y Mendieta. Los
co; Fleitas, Amando, Grande, Ve-
muy semejante ai de Valencia. En
dos guardametas demostraron m¡
lázquez y Gente. No actuairoa
caso coirtrario, «rntrarían Vidal y
buen momento. Junquera tOTió
Pirri y Grosso, ligeramente lesio­
Grande, respectivamente.
contacto oon el balón y De Fenados.
Buena Irbor de Vidal—que
lipe, por su pairte, sigui^S con los
—¿Optimista?
quizá juegue contra el Celta—^y
ejercicios de rehabilitación. —¿Por qué no? Vamos a In­
Gento, y segundad en la línea de
tentar ganar al Celta, que es el
ragueros. En ia continuación, el
rival que me preocupa en estos
Madrid alineó a Miguel Ángel; Miguel Muñoz, al habla momentos y hiego vendrá el
Calpe, Batoiloiii, Zunzunegui; Jo­
Standard, ¡Todo mi señor equisé
IAIÍS, Vidal; Miguel Pérez, De Miguel Mufioz se hizo esperar po! Además, ya han empezado
Diego, Planclles, Grande y Bueno. unos minutos. Después, y a modo las scHpresas en la Copa de Eu-
Destacó el quehacer de De Diego, de sa'kido, anticipó:
r(^a_
NO HABÍA
PISADO EL
QUIRÓFANO
BETANCORT,
prímerfl lesián grave
AL MADRID LE FALTA SUERTE'
Pese a su larga vida deportiva, Antonio Betancort
—ocho temporadas en el Real Madrid—no conocía el
quirófano mds que por referencias. El meta Internacional
no fue castigado por las lesionea. Y ayer, en
su domicilio, me confesó:
—Sf, he tenido suerte. Durante mi estancia en el
Madrid es ésta la primera lesión grave. Sin embargo»
Aatonlo Beta&eort, excelente
ixrafesional y mejor persona, es*
tá moraJmente dolido. Su percance
ha llegado cttaado el equl.
po precisaba de EUS servldoe.
—^» ha podido ser mis ii»>
ofNHtniy»—nibrtcd.
^El sábado será un día de
cara y cruz para dos porteros
madridistas. Migitel Ángel ha»
rá su presentación en Chamartln
y Betancort visitará por la
mañana el quirófano.
Y el truardameta canario ae
sinoera. No está tranquilo.
Miguel Ángel
—Migiid Atigd tteoe ima O-
Ciefl papeleta, pero sabrá sape-
raria. Ese dfa lo "•afrlBH»" todo*.
Mignri Ancel es Joven, ácU,
Tállente e Unsloiiado, jr en 61
tiene d Madrid portero pon
rato. ¡Ojalá trinnfe! Se lo deeeo
de eoraoón. To pedirla a les sernidore»
madrUefies qne anioiasen
a Mignel Anfcl desde el pri-
Bier motnento y tamUén al
equipo.
—Volvamos al partido de Valencia.
Mufioe ba manifestado
que te hicieron falta «n la Jugada
previa al gol de Ansola.
—Oreo que sL Salté a por el
balón, diocaiDos Ansoia, BaMloBl
y yo, y eai en mala postura.
Me di cuenta en secuida de
la lesión. Si no quedo conmoeionado^
Ansola no marea. O»
Terdad.
—Pregunta obligada: ¿Qtié to
paea al Madrid?
Antonio Betancort me mira
•orpi*ndido y aiiade con rapldes:
—¡Nada! Parece ser «ne tentamos
la oUlga^Mn de ganar
siempre, y eso, elaro, es &iciL
El equ^ está bien y ri algo
falta es suerte. A las pruebas
me remito.
"lAtenclón, al Standard!"
El sábado, el Celta de Oloea,
y después, el Standard.
—ra conjunto de Lieja es fenomenal.
¡Atención! El Standard
tugó muy Men en Sdesttn,
a pesar de que el Madrid
bnAA mucho. ¿Los mejores Jugadores?
Van Moer, Takac—que
en Ohamartfn será peligrosislino—,
Koetedde, un delantero
al estilo de Vavá, y Dewalque.
—¿Saldrá adelante el Madrid?
—Soy entlmista y confío *n
el equipo. Ese día volverá a lucir
C%«mart&i el "ambiente" de
la Copa de Eurofia. ¡Cuánto
siento no estar "allí"!
La charla finaliza. Y Antonio
Betancort, con su rcd'Ila lastimada,
nos despide amab'emente.
Mañana, a las diez y media,
va a p>asar una pnnieba para él
desconocida. Las expertas manos
del doctor López Quiles tienen
la palabra. Suerte, pues.
AUSJANDSO BAiBABONA
El entrenador del Madrid estaba
tranquilo. V eso que le esperan
unas jomadas comprometidas.
Concentrados
Por último, daremos que Mofioz
se llevó

Sets Clubs han logrado
basta ahora alcanzar los
títulos de campeones de
Copa: el Madrid, con seis
trluníos, el Benflca, Int«r
y Mtlán. con do» cada uno.
y el Oeltic Giasgow y e)
Mauchester United, con
uno. En esta temporada
en la undécima edición del
Torneo, no han figurado
ni el ínter ni el Manchester.
que no consiguieron
gus títulos nacionales, conq
u 1 stados, respectivamente,
por la Florentina y el
Leeds La Jornada de! pasado
miércoles de octavos
de Ilnal de la competición
69-70 ha dejado en la cuneta
de la misma a dos ex
campeones: el Benflca y
el Milán, éste, precisamente,
en el año que conquistaba
el Campeonato Internontlnental,
Sleuen, pues.
en liza el Celtlc y—en la
confianza de su clasificación—el
Madrid. En los
próximos cuartos de final
"europeos" hay algunos
equipos "nuevos" en la Copa:
en primer lugar, el
Feyernood, que ha puesto
"k. o." al Milán; el Legla
polaco, vencedor del "eterno"
campeón ir a n c é s el
Saint Etlenne, y el Gaeatasery
turco. Los demás
son ya veteranos en estas
lides: Florentina, Leeds,
Vorwaerts y el antes citado
Celtlc. ¿Podremos
añadir el próximo miércoles
a estos siete equipos
el del Real Madrid?
¿CAMBIO... DE
PUESTOS?
Anteayer Inform&ham o s
que se anunciaban cambios
de alineaci6n en ia delantera
blanca. Las nuevas "nuevas"
que nos llegan respecto
a este particular de la
delantera madrldlsta Informan
que. efectivamente,
habrA cambios, por lo menos,
de puestos en dicha
Uhea. Parece que se trata
de "separar" a los "siameses"
en Juego y estilo que
se llaman Amando y Fleitas.
¿Bolnción al caso? Hacer
que el gallego sea el
"siete" de la linea y que el
paraguayo sea el "once".
En este caso, Grosso y Velázquez
serian los Interiores
y, posiblemente. Grande
actuarla como ariete
del quinteto. ¿Les gusta a
ustedes asi "recompuesta"
la vanguardia blanca? A
Boaotros, francamente, it.
JUGANDO A
CURSILLOS
Se encuentra—o al menos
ayer se encontraba—
en pleno trabajo el curslllc
de entrenadores para
la consecución de títulos
nacionales. Medio centenar
(le aspirantes a ellos en
examen: ¿Muchos? No; al
paso que van las cosas, si
cada Club cambia dos o
tres veces de "mister" en
la temporada harán falta
más... Bien, pero hay algo
en este cursillo resa! Y el Plus
Ultra, que dominó más y jugó
mejor, se vio derrotado por el
Alcoyano en ©1 minuto ochenta
y cuatro. Los alicantinos, con veteranía
en sus filas, vinieron a
hacer "ni" partido. Fútbol práctico,
de ordenada cont^k^ión, férreo
mareaje y rápidos desplie-
M meta irticaiittiio, Pancho, despeja a córner no fuerte disparo de
lYvPlo. £1 ñas intra teiminaría con su marcador a cero
CFoto Ángel)
guet en bnsoa de la oportunidad...,
que Uegó. Rielo lanzó una
falta y Saeta, sin parar, colocó
d balón en las mallas.
Los madriiefios llevaron la
iniciativa desde el comienzo del
choque. Y su juego, que nacía
en Trujillo, Ffedy y Orozco, sirvió
jMu-a que el meta alicantino.
Pancho, trabajara a destajo y se
luciera en diferentes intervenciones.
El fútbol tiene estos "secretos"
y en esta ocasión no ganó
el equipo que hizo más méritos.
El Alcoyano, al contrataque,
jugó su baza' con tanto acierto
como decisión.—A. B.
Mínima victoria del Reyfra
sobre el Iliturgi (3-2)
Tuvo la suerte el equipo de
Andújar de marcar por delante
para después cerrarse en su área
e intentar sacar todos los balones
posibles.
El primer tiempo, pese al dominio
ejercido por el Reyfra,
terminó con el solitario gol del
Iliturgi.
En la segunda parte el dominio
se hizo aún más éontifluado.
Piftel y Ruiz eran dos delanteros
más, así como los laterales.
Tanto iba e! balón a la meta
contraria, que terminó por entrar
en Un empalme de Piñel desde
el punto de penalty. El domiflio
siguió siendo absoluta Ochó
minutos después Sanjurjo lograba
adelantáf a su equipo en el
marcador, en tiro desde cerca.
Baby, poco después, sacaba una
falla con gran maestría por encima
de la barrera y ooloeaba el
tres en el casillero rojiblanco.
En las postrimerías del encuentro
Lafache saca una fáfta
sobre el marc9 local, y Sola al
despejar el balón lo introduce
en su meta. Lo que podía haber
sido goleada de escándalo se
quedó en mínimn diferencia.
Alineaciones: Reyfra: Solí;
P. Ckrda, Oarda TempnaOt Da<
niel; Ruiz, Piftel; Domingo, Méndez,
Sanjurjo, Baby y Fraganillo.
Iliturgi: Castillo; Carrascosa,
Escribano, Ciudad: Gal vez, Larache;
Faustino, Mancebo, Montoya,
Tito y Jaime.
Mal arbitraje de Cárceles.
I. V.
OTROS RESULTADOS
Leonesa, S; Lago, 0.
Baracaldo, S; Tnrón, i.
Caóabelenae, 1; fabril, 1.
Torrelavega, 1; Ensidesa, 0.
Lanyreo, 1; Santander, 0.
COmpostela, 2; Ponferradina,
0.
Basconia, 1; Oberena, 2.
San Sebastián, %; Onecbo, 0.
Barbastro, 3; Tarragona, 0.
Pigneras, 3; Onda, 6.
tarta.»*, Z; AtíétioO de Baleares,
1.
Tortoaa, 1; Gerona, 1.
Lloret, 2; Sueca, 1.
Vilafranea, 3; Méstalla, 1.
Levante, 4; Atlético de Gramanet,
0.
VlUafreal, 4; Europa, 1.
Hércules, 1; Talavera, 0.
Portuense, 1; Cartagena, 1.
Gandía, 0; Moscardó, O,
Alcalá Guadaira, 2; Orihnela.
Z.
Cacereflo, ij Sevilla Atlético,
2.
Huelva, 4; Badajoz, 2.
!ni::BNB:»»:::Hi:::::ii£ ::::iiiHininiiiiiniHiii(i::::ni:!
II
11 Antes de comprar SU CUARTO DE |i
H BARO vea los 20 nuevos modelos que Í|
Í
lnstalodos completos con GRIFERÍAS, ^^
AZULIJOS y SUELOS presento
Av. Ciudad Barcelona, 82
(con aparcamiento gratalto)
Zurbano, 65
Gta. de Embajadores* 7
IIIIIIMiHIlllllMIIIMMIIMllllllllllllll
iUUMCEDEIllS
nilMOS GRUPOS
En Tercera División está a punto de cumplirse el prtmer ter.
ció de la compctlctón, por lo que es el momento de Ir viendo
cómo se va desarrollando el Torneo, con vistas principalmente
a la fa«e final y decisiva del mismo. Tras haber hecho balance
de los cuatro primeros grupos, hoy corresponde hacerlo de los
cuatro últimos.
Quinto grupo: Los modestos, en cabeza
Este es el grupo de las sorpresas, pues los considerados favoritos:
Levante, Méstalla, Atlético Baleares, etc., ocupan puestos
secundarlos, y son los modestos Villarreal, Tortosa y Mahón
los que se encuentran en cabeza de la tabla. La duda esti
en cuánto tiempo podrán mantener tan privilegiados lugares y
si resistirán los "ataques" de los grandes. Otros conjuntos que
pueden salvarse del descenso son Onda, Cludadela, Palporta e
Iblza. En la parte baja andan cargados de negativos Soledad.
Palma, Manacor, Sueca y Oliva, por lo que sus posibilidades de
mantener la categoría son escasas. El conjunto más goleador
es precisamente el líder, Villarreal, que ha marcado 33 tantos,
mientras que el menos goleado es el Mahón, con cuatro.
Sexto grupo: Ei Hércules, líder
En el conglomerado andaluz-manchego-levantino que forma
este grupo partió como favorito el Hércules, que ciertamente
está haciendo gala de tal condición, pues aún no ha sido derrotado
y su puerta sólo ha sido batida una vez en los once encuentros
que ha jugado, hecho Insólito en categoría nacional;
uno de los principales "culpables" de esto es su portero: el paraguayo
Humberto Núñez. Los equipos que Inquietan a los alicantinos
son Cartagena, R. Granada, Jaén y Gandía, no estando
a la altura prevista el recién descendido Alcoyano. También
aquí hay varios Clubs con pocas ixislbilidades de salvarse
del descenso: son el Adra, Iliturgi, Atlético Cartagena, Atlético
Calvo Sotelo, Manchego y La Unión. El máximo goleador es
precisamente d antes citado ex segunda Alcoyano, que ha batido
las redes enamigas en 26 ocasiones.
Séptimo grupo: El Cádiz, irresistible
Entre los andaluces hay un Ifder indiscutible, el Cádiz, que
hasta ahora tiene diez triunfos y dos igualadas y, al igual que
el Hércules, sólo ha encajado un gol. Es muy difícil que los gaditanos
sean sorprendidos si siguen en esta marcha tan regular
y positiva, pues cuentan ya con tres puntos de ventaja sobre
ei Jerez, Portuense y Melilla. Otros equipos "fuertes" son
el Triana, San Femando, Sevilla Atlético y Huelva. Más abajo,
y con dos negativos, figura el Atlético de Ceuta, que no está a
la altura de su historial. Entre los equipos candidatos al descenso
"sobresale" el Puerto Málaga, que aún no ha conseguido
victoria algtma y cuenta con ocho negativos. El menos batido
es el líder, Cádiz, y el máximo goleador, el Portuense,
con 23 tantos.
Octavo grupo: Los aseguradores, "seguros"
Tras un inicio del Torneo cop el Mértda en el primer lugar,
el Plus Ultra se hizo con el llderato. puesto que ostenta en la
actualidad. La campaña de los aseguradores viene siendo muy
regular y sólo han registratlo una derrota: en Valladolid con el
Europa. A un punto de los plasultristas marchan igualados
Moscardó y Mérida, que son los equipos más goleadores del
grupo, con 32 tantos cada uno. Otros cuadros que están leallzando
buena campaña son el Tenerife, Europa Delicias y Tala,
vera. En la zona baja de la tabla se debaten Toledo, Olivenza.
Quintanar, Cacereño y Segoviana. La sorpresa del grupo la
constituye la baja clasificación del Badajoz, a pesar de contar
con una plantiUa «stctíente... en teoría y en nómina.
PEDEO MOLERO
Retransmisiones deportivas
Televisidn Española ofrecerá en los próximos
días las siguienles retransmisiones deportivas:
Día 30, domingo:
A Ua doce de la mañana, Campeonato de España de Ciclismo
a la americana.
A las 4,30 de la tarde, carrera;s de caballos desde el hipódromo
de La Zarzuela.
A las 7,30, desde el campo de Pasaírón, encuentro de fútbol
Pontevedra-Atlétlco de Madrid.
Día 1 de diciembre, lunes:
A ias diez de la noche, desde Bolonia, combate de boxeo
para el titulo europeo de los pesos medios entre Bruno Arcan
y « eKpaflol Torcida.
Día 3, fhiéréAles:
A las 8,3o de la nodiS partido de fOtboi, Ctojía d# ÉuíOpa,
ReaJ Madrld-Standatid de Lleja, desde el estadio Bernabéu.
A las 12,5 de la noche, desde Taurlcanova (Italia), combale
de boxoo para el titulo euroíjeo de los gallos, entre
Zurlo y el español Ben All.
Día 4, Jnelree:
A las 730 de la tarde, desde el Pabellón Deportivo del
Real Madrid, paftWk) d« bftlo«óé«to, üop6, de Emopa, entre
el Real Madrid y el Honved, de Hungría.
Dia 7, deninge:
A las dOcé de la má.fi«ift, dedde él Palacio de Defxut^ de
Madrid, eftcuetitto de b»lonnia«0 fle la Liga Nacional, Atlético
de Madrld«Wéadero.
A las 7,30 de ift Wirde, áétae ei estadio del Manzanares,
p¿ftidO ae íütftftl Atlético de Máérja-Atlético de Bilbao.
^ [ H O SANTIAGO BERNABÍU
MAÑANA SÁBADO, A IjiS NUEVE DE LA NOCHE
Campeonato de Liga. Primera División
REAL CLUB CELTA - REAL MADRID
SEXTO PARTIDO DB ABONO
VENTA DE LOCALIDADES
DE TODAS CLASES, en las taquillas habituales, HOY
VIERNES, de 6 a 9 noche, y MAÑANA SÁBADO, de 11 a
150 tarde. En la« del Estadio, MASANA SÁBADO, desde
las 7 de la terde en adelante.
La entrada del p«rsoflal de servicio del Estadio será
la^ 7,15 de la tarde.
MU
MADRID 28 DS KÜVIEMBSC SS IMI 29

II PREMIO DE OTOÑO
"QUAIL EXTRA" Y "PI6ALLE MAUD"
TRIUNFARON EN LAS SEMIFINALES
Buen ambiente en el Canódromo
Madrileño ayer, en una
^unión masnifica, cargada de
pruebas importantes entre las
ue destacaban las dos oficiales
S
el II Premio Otoño. En una
de las pruebas de primera B figuraban
tres descendidos de categoría,
y de ellos, dos fueron
loe primeros. Se trata de "Lady
Grey" y "Fortuna". Dos descendidas,
como eran "Perdida
n» y- "Sevillana IV", han
recuperado un puesto en su categoría
anterior al vencer en
sus respectivas carreras. Las semifinales
del n Premio de Otoño
no han ofrecido ninguna
sorpresa. Los puestos finales
han sido los esperados, y las
ganadoras, "Quail Extra"
y "Plgalle Maud", ambas
Bon hembras, han confirmado
totalmente las esperanzas de los
aficionados. "Quail Extra" corrió
al mismo ritmo que en las
eliminatorias precedentes, y la
vemos con im gran porcentaje
de proclamarse triunfadora de
este Premio. "Plgalle Maud",
por su parte, corrió en solitario,
pero asi como aquélla consiguió
83/30, ésta lo hizo en 33/60.
"Flashing Bet" y "Shantalla
Flash" fueron los colocados de
"Quail Extra", y en la de "Pigalle
Maud", "Ida Imp" y "Bog
ir
Ash". Estos son los seis finalistas
del próximo domingo, que
tiene im favorito destacado;
dándose la circunstancia que
cuatro de ellos pertenecen a la
misma cuadra. No obstante, no
debemos descartar a priori un
triunfo a cargo de "Flashing
Bet" o "Shantalla Flash", pues
ambos están en carrera y pueden
igualmente ganar, aunque
en porcentaje inferior.
Siguen las carreras en el Canódromo
Madrileño, y el programa
de esta tarde, con dieciocho
pruebas, está casi a la misma altura
que el de ayer.—£LIKA
Si
•a
K
» AVISO
" Mañana sábado primer
•a
|: cupón del Concurso ;|
II SIDRA
I2ARRACINAI
y (EXTRAFINA)
(••«••«••••••••«•••«•«••••••••••••••••••«I
{•••••••••••«•I
!••••••«>•••••'
'••««••«••••••••••••••••••••••••••••••••••••••>••«!•••••••••>••••••••«••••••••«•••••••
••••••••••••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••I
[STADIO SANTIAGO eíRNABfU I
••
EL MIÉRCOLES 3 DE DICIEMBRE, A LAS 8,30 NOCHE Í|
XV COPA DE EUROPA. Octavos de final ||
R. STANDARD DE LIEJA-REAL MADRID
(Campeón de Bélgica) (Campeón de E^spañai
ESTE PARTIDO NO BS DE ABONO
VENTA DE LOCALIDADES:
RECORDAMOS A LOS SEÍsTORES ABONADOS QUE
MAÑANA SÁBADO FINALIZA EL PLAZO DE RESERVA
DE ESTAS LOOALIDADEiS, QUE PODRAN RECOGER
HOY VIERNES, de 6 a 9 noche, y MAÑANA SÁBADO,
de 11 a 1,30 tarde, en Jas taquillas interiores del Estadio.
EN LAS TAQUUliAS HABITUALES: localidades ae
Pondos Norte y Sur, para socios y para el público, localidades
sin numerar, los mismos dias y horas; DE TOD.AS
OLASEB: el DOMINGO y el MIER(X>LBS. de 11 a 1,30
tarde, y el LUNES y MARTES, de 6 a 9 noche. En el
Estadio, el MIÉRCOLES, día del partido, desde las 6,30 de
la tarde en adelante.
Los señores socios del Real Madrid precisan, además del
carnet y recit» corriente, una entrada especial de VEINTI­
CINCO PESETAS.
nrtíE»©©^
construye un gran plan de
VIVIENDAS PAORA ALQUILER en tí
• Cuatrocientos siete m¡Í metros cuadrados entre las grandes
avenidas del Doctor Esíiuerdo y de la Paz.
• Extensos jardines, instalaciones deportivas, colegios, supermercados;
líneas de autobuses 20, 30 y 32 microbus
número 9.
• Pisos con cuatro dormitorios, tres cuartos de baño; calefacción
y agua caliente centrales, etc.
• Rentas mensuales de 8.500 a 9.500 pesetas incluidos servicios.
• Información y contratación; Menéndez Pelayo, 71. De 9
a 1.30 y de 4 a 6,30. Festivos de 11 a 1,30 y de 4 a 6,30.
::»:: SSHKB:::! SBSSRtisniKiBSKnsiUKUusuK::::::::^»;.
MAGNÍFICOS PISOS
NARVAEZ. 86, y DOCE OE OCTUBRE, 7
CON VISTAS AL RETIRO
ESBIEBADA TERMINACIÓN
Tiw y cuatro dormltorlM, M16D comedor, cocüía j oficio
amueblados. Dos baños lefiores y aseo de servicio, con extraordinaria
prlferia. Carpintería exterior de alnmlnio anodi
cado e Interior en maderas nobles barnizadas, herrajes de
primera calidad Grandes armarios empotrados en todos los
dormitorios. Parquet en todas las habitaciones Calefacción
y acna «aliente central para fuel-olL Dos ascensores y monta-
«arcas de subida y bajada. Con GARAJE T trastero
PRECIOS:
DESDE 1.350.000. ENTRADA: 200.000 pesetas
Resto, cuatro años
CONSTRUCCIONES
COYA, S. A.
Información y venta: FJoy Gonzalo .^6. 1
Teléfonos: 223 20 44 y 224 80 53
m
•a
K
BALONCESTO
En un maanífico encuentro
107-87. Vicíorifl del
Reol Mfldrid sobre
el Estudiantes
Campo: Pabellón de la Ciudad Deportiva. Muy buena entrada,
pero sin el lleno que cabía esperar, y es que los precios
de las localidades eran altos.
Resultado: Real Madrid, 107; Estudiantes, 87 (primer tiempo,
65-38).
Equipos y eneestadores:
Real Madrid: V. Ramos (10). Cristóbal, Cabrera (4), Nava
(22), Emiliano (25), J. R. Ramos (4), Rullán (10) y Lnyk (32).
Estudiantes: 3. A. Martínez Arroyo (24), Escorial (26), F.
Martínez Arroyo, Molina (9), Bergia (14), Estrada (4) y G. Saíi-
Vela (10).
Arbitros: Los señores Sancha y Hernández realizaron un
buen arbitraje, con justa apreciación de las faltas, aunque se
les fueran algunas. No perdieron las riendas del encuentro y,
a nuestro juicio, en las canastas concedidas sin que el baló»
pasase el aro (ocurrió en dos ocasiones) aplicaron bien el Reg^lamento.
Era de esperar que en el partido
de ayer tarde el Real Madrid
sumase su quinta victoria
consecutiva en el transcurso de
la presente Liga. Palto el equipo
blanco de Brabender y de la
nueva ad(juisición, el norteamericano
Bntelle, está basando su
"baíket" en siete u ocho jugadores
que muestran buena conjunción.
El de ayer era el primer
encuentro de la temporada
en el que iba a enfrentarse a un
enemigo fuerte. El Estudiantes,
además de poseer un buen equipo,
se crece ante el Madrid, y
de ahí que las confrontaciones
entre ambos siempre sean muy
emotivas. Digamos ante todo
que la \' 'orla de los blancos
4 '?í^ír?Sí
fue juEta. merecida y elaborada
con buen juego y con esa
superioridad en estatura—punto
muy importante—que los de la
avenida del Generalísimo tienen
sobre los de la calle de Serrano.
Por su parte, el Estudiantes
no desmereció en nada
ante tan gran rival, porque los
chicos que capitanea Juan Antonio
Martínez Arroyo exhibieron
esas virtudes—velocidad y
entusiasmo—oue tanto les caracterizan.
Un buen partido, en
suma, con baloncesto de calidad
y emoción.
Partido con "propina"
Empezó jugando el Madrid
Lujii, mJbdmo encestador del eKcuentro, disputa un balón eatn
Molina y Gonzalo Sagi-Vela
Emiliano salta a encestar estorbado en su acción por Martínez Arroyo
con los hermanos Ramos, Emiliano,
Rullán y Luyk, mientras
el Estudiantes ponía en línea
a J. A. Martínez Arroyo, Escorial,
Molina, Bergia y Estrada.
Defensa al hombre por parte
del Madrid y Estudiantes, aunque
los del Ramiro de Maeztu
cambiarían en la segunda parte,
defendiendo por zonas. A los
cinco minutos ganaba el Madrid
por 14-10, y a los diez, por
24-17. En el Madrid había salido
Nava por José Ramón Ramos,
y en el Estudiantes, Sagi-Vela
por Beríjla. Unos segundos después
del minuto diez se paró el
reloj, siguió el juego y cuando
estaban las cosas en 43-28 (en
este espacio jugó magníficamente
el Madrid) se interrumpió el
partido. Deliberaciones entre
delegados, arbitros y mesa para
volver a poner el balón en
ju^:©. Nueva Interrupción en
#r-28, datído la s

CARRERAS DE CABALLOS
El domingo, el Gran
Premio de Obstáculos
Fuerte participación en todas las pruebas
Por primera vez en los calendarlos
españoles figura el Gran
Premio de la Socieddad de Carreras
de Caballos de Obstáculos,
dotado con 300.000 pesetas,
a correr sobre la distancia de'
3.600 metros. Creada en esta primavera
pasada dicha Sociedad,
es la segunda prueba que patrocina
reservada a los especialistas
en vallas. En esta carrera,
anunciada para el domingo próximo,
figuran trece matricula^
dos, de los que seis pertenecen
al duque de Alburquerque. A la
vista de ello, esperamos que va
a ser difícil que el triunfo se le
escape a tan estupendo Jinete.
Aunque luego surgirán las retiradas
de última hora, él conducirá
a uno de ellos, que le convertirá
inmediatamente en favorito
de la prueba.
Hay también otra carrera reeervada
a la generación precoz,
con una dotación de 100.000 pesetas.
Son nueve los inscritos
que lucharán fuerte en los 1.500
metros, con meta especial sobre
la que se correrá la carrera. Buena
parte de ellos contará con
muchos seguidores a la hora de
elegir un favorito. La mayor novedad
de la carrera es que se
disputará bajo la fórmiüa de
h á n d i cap, característica poco
frecuente entre caballos de esta
edad.
En la prueba de venta son diez
los matriculados, que saldrán a
pública subasta entre 25.000 y
83.000 pesetas. Bonita prueba,
Bln un pronóstico decidido, ante
la igualdad que ofrecen sus protagonistas.
Nos quedan las dos "mangas"
del hándlcap desdoblado, con
8U fuerte participación, y en las
que los matriculados aparecen
excelentemente distribuidos a lo
largo de dos magnificas escalas.
El panorama es similar al de
domingos anteriores. Probablemente
será motivo de que las
triples-gemelas sigan quedando
desiertas.
He aquí las in.scripciones realizadas
para este nueva reunión
en el hipódromo de La Zarzuela:
Gran Premio de la Sociedad
de Cai-reras de Caballos de Obstáculos
(vallas). 300.000 pesetas.
3.600 metros.
"Beau Geste", 73 kilos; "Peps '
71: "Aristófenes", 67; "Grimpola",
67; "Sahib II", 67; "Pixilatex
Painter", 65; "Red Bammy",
65; "Caprichos", 64; "Cibeles",
64; "El Sha", 64; "Fa^to", 64;
"Tebas", 64, y "Quinta", 61 kilos.
Premio La Magdalena (venta).
50.000 pesetas. 1.800 metros.
"Atrium", 56 kilos; "Richmon",
55; "Aladino", 55; "Perla II", 53;
"Tiburcia", 53; "Donegal", 32;
"Farsalia", 50; "Grana y Oro",
50; "Capeüa", 50, y "Estoril", 50
kilos.
Premio Pabio de Turnes (hándicap
descendente). 100.000 pesetas.
1.500 metros. M. E.
"La Spabilada", 58 kilos; "Ilopango",
57; "Zorba", 56; "Vendaval",
56; "Usua", 54; "Malassia",
52; "Irían", 52; "Retoño",
50, y "Julián", 50 kilos.
Premio Guadalete (hándicap
desdoblado. Primera parte). Pesetas
75.000. 1.600 metros.
"Feita", 67 kilos; "Nanovlk",
58; "Acaymo", 54; "Nivaria", 53;
"Yakata", 53; "Hywind", 52;
"Checo", 51; "Bel", 51; "Ángel
Child", 50; "Rey Optimista", 49;
"Cálido", 49; "Pixilated Painter",
48; "Bolonia", 47; "Filibert", 47,
y "Cordue", 46 kilos.
Premio Guadalmellato (bán.
dlcap desdoblado. Segiuula parte).
60.000 pesetas. 1.600 metros.
"Martha", 62 kilos; "Vamosan^
da", 62; "Garufa", 61; "Perla U",
61; "Yucatán", 61; "Furia", 81;
"Chiripa", 59; "Kllkenny", 59;
"Orate Wood". 67; "Topaze", 56;
"Capella", 55; "Carlota", 55;
"Adonis", 55; "Grana y Oro", 54;
"Telde". 64; "Cappy", 61, y "No.
che", 46 kilos.
JOSÉ BETTINI
NUEVO HIPÓDROMO EN SAN SEBASTIAN
InslQlflción de cajones
de solido en lo Zorzuelo
El miércoles por la tarde la
(Sociedad de Fomento de la Cría
Caballar, entregó a los medios
de difusióa una nota relativa
a los acuerdos tomados el día
26 del actual por el Comité directivo
de la misma.
El principal de los acuerdos
es la construcción de un nuevo
hipódromo en los terrenos de
Iiasarte, en el mismo lugar que
Be encuentra instalado el actual,
debido a la propuesta de
la Sociedad de Carreras de San
Sebastián, pensando inaugurarlo
el primer día de la tempo-
Mda de verano, que. como saben
los aficionados, se celebra todos
los años en dicho hipódromo.
Para aitender a los gastos
«me supone esta nueva construcción,
la Sociedad de Fomento
de la Cría Caballar dará un
Í5 por 100 y el 75 por 100 restante
será puesto por el Excelen
tisimo Ayuntamiento de San
Sebastián.
Con muicho gusto enviamos
nuestra felicitación a la Socie.
dad de Carreras de San Sebastián
por esta reforma, que va a
eometer en su viejo hipódromo,
que se había quedado bastante
anticuado y con unas instalaciones
viejas y pequeñas.
No hay duda que esta medida
es muy acertada, pues la temporada
de verano de San Sebastián
ha ido subiendo en importancia
y el marco de la misma
no respondía a su categoría.
Otro de los acuerdos del citado
Comité directivo de la Sociedad
de Fomento, es referente
a las salidas, tema que tanto
da que hablar a todos los aficionados,
y que parece se va a
l>oner remedio al mismo, pues
•8 idea firme ©1 utilizar el sis-
Vnna de cajones de salida, sistema
qoe es corriente én la
2«yer parte de los hipódromos
TO ratmdo. Esperamos que con
Mta medida las salidas ee efec-
•*?« ewn toda normalidad y los
wicionados tengan garantías de
ffOe su favorito no corre el peligro
de salir con desventaja
'Mpecto a sus enemigos, ya que
•aldrán todos en iguaícfod de
•ooidieiones.
HámuD
Ahora k» que hace ftíta. ©s
que a los caballos se les entrene
en este tipo de salidas, que no
hay duda es el más justo, y una
vez entrenados al mismo, podamos
tener la certeza de una
igualdad de probabilidades de
todos los caballos inscritos en
una carrera, cosa que hasta la
fecha no era así. ya que estábamos
sujetos al fallo del juez
de salida o a la astucia de los
jinetea.
BITTINI
NO HAY OTRO REMEDIO.
¡HAY QUE SER SINCERO!
CABEZÓN
NECESITA DINERO. Tiene muchisimas
mercancías Esto no le
soluciona Tiene que vender Por
favor, vengan a comprar ¿Qué
quiere decir esto? ¿Que hay que
vender barato? ¡Pues a vender
barato I ¿Que es raro que, necesitando
dinero, demos facilidades
de pago sin aumento? ¡Pues
se dan! Algo quedará Haciendo
venta hay dinero. Tenemos de
todo: Alcobas y Tresillos de locura.
Librería-bar. Librería-cama
de todas formas y estilos. Camas
plegables y extensibles vertical y
horízcmtaL Muebles castellanos.
¡Y a qué precios!
St, de momento, no tiene sitio
para guardar los muebles que
quiere renovar, CABEZÓN se los
guardará hasta que él mismo lo
realice ¿Entendido? Pues hasta
mañana
a MUEBLISTA DE MADRID
PASEO DE LAS DELICIAS. 14
Teléfono 22139 63
SEBASTIAN ELCANO. 36
(FRENTE SAIJESIANOS)
Teléfono 228 31»
CACEBES. 7. Teléfono 467S523
BOXEO
Conol rompe con Almozor
Un despacho del corresponsal
de la Agencia Alfil en Bilbao,
Ernesto Díaz, transmite
una entrevista con Benito
Canal en la que el popular
púgil dice, entre otras cosas:
"No estoy de acuerdo cómo
me dirige Almazor y le hago
culpable de mi derrota en el
último combate" Más adelante
continúa: "Tampoco
estoy conforme con sus métodos.
Me había hecho otra
idea. En gran parte me ha
defraudado". Termina sus
Jeclaraciones Canal retando a
Urtain con el título y la bolsa
en juego, para lo cual mañana
mismo reanudará su
preparación a las órdenes de
.su antiguo entrenador, Basaba
N. de la R.—Lo curioso del
caso es que hace muy pocos
días. Canal y Almazor firmaron
un contrato según el cual
púgil y preparador quedaban
ligados por dos años. De con.
firmarse esta ruptura, Almazor,
al Igual que con Urtain,
cobraría sus porcentajes con
Canal sin que el "manager"
se encontrara en el rincón del
cuadrilátero de ninguno de
los dos boxeadores. Curioso,
¿verdad?
1955: 1.000.000
y hoy,
ATLETISMO
ENTREGA DE TROFEOS
EN EL TAJAMAR
En el Instituto Tajamar se celebró el acto de entrega de
premios de fin de temporada, asi como del Troteo Social de
Pista. El acto estuvo presidido por la Directiva en pleno del
C. D. Tajamar, asistiendo la mayoría de los atletas del Club
y sus familiares. Por el presidente, don Antonio Mamblona,
se expuso someramente el balance de lo que fue la temporada
para Tajamar, destacando como el hecho fundamental
el ascenso a categoría nacional y la participación en la mayoría
de los Campeonatos nacionales celebrados en España,
tanto de pista como de campo a través. Otro punto muy
importante fue el de las actuaciones globales de los atletas
tajamaristas de las distintas categorías, que se acercaron
a los dos millares.
Los premios entregados fueron numerosos tanto a los
atletas de categoría "sénior" como "júnior", juvenil, infantil
y alevín. Como atletas más destacados del año figuraron en
"senior-junior" Juan Rinconada, Julio Ortiz, Gerardo Menéndez,
Blas Ferré y Manuel Alcudia.
En juveniles, Eulogio Sánchez, Miguel Erdozain y Pablo
Plaza, y en infantiles, Eemando Cerrada (campeón y recordman
nacional de 1.000 metros), José L. Rubio y José María
Gil.—P. M.
así progresa España
1962:2.000.000
28 de noviembre de 1969,
4.000.000 de teléfonos
1966:3.000.000
COMPAÑÍA TELEFÓNICA NACIONAL DE ESPAÑA
"WWBR mg-mimmmmf
KOTIBMBBK DE 196» 31

EL GRAN JEFE
¡ENHORABUENA POR HABER
SIDO NOMBRADO EL MEJOR
APRENDIZ DEL ANO.¿A QUÉ
CREE QUE DEBE SU ÉXITO?
SIEMPRE PIENSO
QUE HAY QUE SER
HONRADO Y TRABA­
JADOR. Y EL RESTO
VENDRÁ POR AÑA­
DÍ DURA.
!0H DULCE INOCENCIA
DE LA JUVENTUDI
EL FANTASMA (7) Por Lee Falk y Sy Barry
1
2
3
A
5
6
7
8
9
10
,11
1
•
2
•
3
^^^^^ ^^^ ^^ „i,^
CRUCIGRAMA
NUMERO 4.769
Por U'ORO
A
[I
5
•
6
•
1
7
8
•nnc
n •
_^ i z
u
u
_.
9
::
_
10
I]
M
n
;n
HORIZONTALES.—!: Sucesión rápida y alternada de dos
not^as musicales de Igual duración. Metal reducido a partículas.—2:
Nombre dado al hldrosulílto sódico que se emplea
en las fábricas de azúcar. Gruesos.—3: Moda. Hueco hecho
en la pared con puertas y anaqueles a manera de anuario.—i:
Ciegamente apasionado por algo. Pronombre.—5:
Metal. Constelación.—6: Río suizo. Tejido de seda.—7: Figuradamente,
gracia. Medidas de longitud.—8: Dirigios a un
lugar. Dicese de la persona muy dada a placeres y regalos.
9: Matas leguminosas que se emplean como combustible en
los hornos de pan. Tanto.—10: Reverenciar y honrar a Dios.
Cualquiera de los conductos por donde circulan los fluidos
en los seres orgánicos.—11: Ciertas flores. Mamífero carnicero
cuya piel es muy apreciada.
VERTICALES.—1: Variedad muy aromática de criadilla de
tierra. Observar.—2: Movimiento de la ola al retirarse de la
playa. Medida de longitud.—3: Dícese de las personas aptas
para desempeñar ciertos cargos. Movimiento convulsivo
del aparato respiratorio,—4: Negación. Destruyera.—5: Sujetó
coa cuerdas. En sentido figurado, consumes.—6: Husmeé.
Establecimiento de bebidas.—7: Tablero contador. Te diriges.—8:
Reclinar la parte superior del cuerpo. Me fijé.—9:
Demostrativo. Poéticamente, los que dirigen o gobiernan
las caballerías que tiran de un carruaje.—10: Noveno. Pesado,
fastidioso.—11: Tostase. Pieza de grandes dimensiones
propia para celebrar fiestas
SOLUCIÓN Ah NUMERO 4.768
HORIZONTALES.—1: Edesa. Fagot.—2: Danés. Isere.—3;
Et. Butilo. Un.—t: Tac. Reto. Ojo.—5: Asam. Ra. Olor.—6:
Tal. Ajo.—7: Oso. Ser.—8: Vida. As. Neto.—9: Aro. uñas.
Set.—10: Pe. Arólas. Le,—11: Onega. Color.—12: Retal. Alano.
VERTICALES.—1: Edeta. Vapor.—2: Datas. Irene.—3: En.
Cátodo. Et.—1: Ser. Masa Agá.—5: Asur. Lo. Ural.—6: Ter.
Año.—7: Ita. Sal.—8: Filo. As. Saca.—9: Aso. Ojén. Sol.—
10: Ge. Olores. La.—H: Orujo. Telón.—12: Tenor. Otero.
SIGNOGRAMA
NUMERO 2782
_7_ + _ - _^3
-•-•-•
— " _jj__|=3
SOLUCIÓN AL NUMERO 2781
HORIZONTALES VERTICALES
6-1-2 — 7 = 1
1X4 + 2 = 6
3 X 8 — 7 = 2
/
6 x 1 — 3 = 3
2 x 4 — 3 = 5
7 X 2 : 7 = 2
DOLLY
—Le gusta echarle un poco de perfume de vez
en cuando para que le recuerde los viejos tiempos
en que ese trabajo lo hacia una secretaria.
MinimnHiiinHniiiniHHifnitimnnniini
—¡Vamos, querida! Va ha Iksado
d taxi...
—Antes de leerles el informe
Se la tesorería; quiero recordarles
que nunca deseé ser el tesorero...
HORÓSCOPO PARA MAiSlANA
Los narldos en este día bajo el signo de Escorpión suelen sei
laboriosos, con plena dedicación, .v ambiciosos. Trabajan eficazmente
en el campo de la Medicina \.es susta lnvt>stlEar %
•iuelen tener suerte con el dinero
ü-lll u
Í1-IV
É T ^ PROFESIÓN :
^^ W Instruya a sus
\g compañ e r o s
4 _;__ ín cosas con-
"•••• ven i en tes.
SENTIMIENTOS: Ten d r á
noticias Inesperadas, felices.
SALUD: Normal.
•4-t\
¿II-»
\M PROFESIÓN :
-m~ Dedique más
WWfi afán al estudio
y perfeccionamien
t o.
SEN TIMIENTOS: Dna
aventura amorosa delicada.
SALUD: Sea moderado
en todo.
n
il-V
2I(-VI
PROFESIÓN :
Suerte en co-
%^ir^^ sas de dinero
"•"*> 3 inversiones
SENTIMIE N-
TOS: Atienda más a los
suyos. SALUD: Buena.
:i-Vl a
•tl-VII
\ r w PROFESIÓN :
V«^ Obsta culos
9MM«r Impens a d o s
en su traba-
Jo habí t u a 1.
SENTIMIENTOS: Seleccione
mejor sus compañías.
SALUD: Sea más sobrio.
¿l-\il u
/—V íi-vii.
\\^j PROFESIÓN :
^•^^ Nuevas ofer-
^j^ tas que ya
creía olvi d adas.
SENTI­
MIENTOS: Mantenga bien
la correspon d e & c 1 a. SA­
LUD: Vigile su corazón.
fl|H PROFESIÓN :
^W Amblen t e de
Wn camarade r i a
en su oficina
D taller. SEN-
TIMIENTOS: Gratas satisfacciones
de los suyos. SA­
LUD: Buena.
PROFESIÓN :
No se aventu-
Líb«l ••« P?"" «' momento.
Es p 6re
todavía
SENTIMIENTOS: Inconveniencias
en el trato social.
SALUD: Peligro de resfriados.
:3-A a
!'.? \ 1
PROFESIÓN :
Admln i s tr e
it«Of|jfón mejor sus ingresos
y gastos.
8ENTI-
MIENTOS; Diflcu 11 a d e s
con los parientes. SALUD:
Buena.
?i>- \ 11
PROFESIÓN :
Suerte ge n e-
Sagitario ral. SENTI­
MIENTOS:
Dlfere n c 1 a s
conyugales. SALUD: Cierto
malestar nervioso.
I MI
^J|^ PROFESIÓN :
^ ^ ^ Vuelva a las
,ai»i

LA
IMPORTANCIA
DE UN
"ESQUELETO"
BARATO
K*IttlD M BK NOVIEMBRE DE 19G»
El cemento es, sin duda, el material más
barato para las grandes corístrucclones.
Una vez realizada la estructura en hormigón,
el "esqueleto" pueda tabicarse sin necesldad
de recubrir. La rapidez de ejecución es
comparable a la Se otros materiales. El hormigón,
en fin, no exige gasto alguno para
su protección y conservaclórv
Las consecuencias de esta baratura son
enormes y se traducen en una economía
general de la edificación de la que se benefician
cada día más personas.
Las cualidades y las ventajas del cemento
no se reducen sólo a la economía. Un "esqueleto"
de hormigón es resistente a la corrosión,
al fuego, a los seísmos, a los huracanes.
El cemento es el más versátil de los
materiales y. en consecuencia, un provocador
permanente de la imaginación creadora:
suscita nuevas audacias técnicas, nuevas
mmmmmmmm
üa una promoción de \B I •••••
Agrupación de Fabricantes de Cemento de Españi a MNHanBMi
formas de belleza. Y resiste Imperturbable
el paso del tiempo.
¿Se pueden pedir más cualidades a un ma;
terlal? .,., """
El cemento está contribuyendo a cambiar
el mundo.
Mire a su alrededor: aquí, en España, el cemento
aparece donde el siglo XX está presente.
En los lugares decisivos de nuestro
desarrollo usted siempre podrá decir de
algo decisivo (una presa, un rascacielos, un
puente...): "está hecho con cemento".
ECONÓMICO, SEGURO Y RESISTENTE
AL PASO DEL TIEMPO
CON HORMIGÓN
SE CONSTRUYE
BIEN
Y RÁPIDO
33

Viernes, 28
TAáOE
6,45 Carta de ajuste.
7,00 Apertura y presentación.
7,02 n^xi Gato.
7.29 Avances.
7.30 Mi oso y yo.
7.55 Despedida infantil.
7.56 Presentación de tarde,
7.57 Avance de Telediario.
8,00 Por tierra, mar y aire.
8,30 Ojos Nuevos.
^^^mmm-
8,55
9,00
9,30
9,55
10,10
11,10
11,40
1,00
1,05
7,15
8,00
8,02
8,30
9,00
9,30
9,55
10.00
11,00
11,30
12,00
Esta noche...
Novela.
Telediario.
El tiempo.
Misión imposible. Hoy:
"El mercenario".
"Vivir para ver',
XVIII Concurso Nacional
de Coros y Danzas,
Telediario.
Despedida y cierru.
Segiindav Cadena
Carta de ajuste.
Presentación y p-vances.
Siete días.
Múí!ica en la intimidad.
Ateneo.
Telediario.
El tiempo.
Hora 11:
Vich y el de Mercat pasiones: del
Ram.
Intriga
Cierre.
Sábado, 29
7,45 Carta de ajuste.
8,00 Apertura y presentación.
8,02 Buenos días: Gimnasia,
Santoral, Efemérides,
El tiempo para
IcK navegantes y El estado
de las carreteras.
8,30 Telediario.
9.00 Avances.
9.01 Selecciones TV. E.: Pequeño
estudio: "Un
nuevo Rey Midas". Escuela
de campeones:
Pelota vasca.
10,00 Televisión escolar: Te.
ma com p 1 e mentarlo:
Educación física. Tema
complementario: "Mú.
sica ".
11,00 Cierre.
mmimmm
1,15 Carta de ajuste.
1,30 Apertura y presentación.
1,32 Panorama de actualidad.
2.29 Avances de programas.
2.30 Telecrónica.
3,00 Telediario.
3,30 Mundo curioso.
3,40 Sesión de tarde. Hoy:
" Aventuras de Thomas
Lleven".
5.24 Presentación.
5.25 La solución..., mañana.
"Un pueblo nuevo".
5,55 Avances.
6,00 Cesta y puntos.
7,00 Avances.
7,02 Todo.
8,55
9,00
9,30
9,55
10,00
10,14
10,15
10,45
12,00
0,45
0,50
NOCHE
Presentación de noche.
Fauna. Hoy: "El paraíso
tropical submarino".
Telediario.
El tiempo.
Opinión pública.
Avances.
El Séneca. Hoy: "El
Séneca y la mujer
fuerte", de José María
Pemán.
Galas del sábado. Actúan:
Karina, Miguel
Ríos, Los Pekenikes,
Los Payos, Los Mitos,
Tip y Coll y Waldo de
los Ríos.
Enemigos del crimen.
Hoy: "Deseo cumplido".
Telediario.
Despedida y cierre.
Segunda Cadena
7,15 Carta de ajuste.
8,00 Presentación y avances.
8,02 Dibujos animados:
"Bugs Buimy".
8,30 El mundo en acción:
"El problema irlandés".
9,00 Luces en la noche.
Hoy: Mlke Kennedy.
9,30 Telediario.
9,53 El tiempo.
10,00 Cita con la muerte:
"IJOS conspiradores".
11,00 Teatro Real. Retransmisión
en directo desde
el teatro Real de
Madrid del concierto de
la Orquesta Sinfónica
de la R. TV. Española,
bajo la dirección de
Vaclav Smetacek: I:
"Bn castillo de Barba
Azul", de Bartok. II:
1,00 Cierre.
CARA y CRUZ de TVE
Monteverdi, el gran precursor
La segrunda cadena nos ofreció el miércoles una bella
versión de la ópera "Orfeo", de Claudio MonteverdL Ha
sido realizada por la televisión italiana con un alarde de
medios expresivos, que armonizaron perfectamente con la
música lionda y varia de aquel compositor de los siglos XVI
y xvn.
El mito de Orfeo ha tentado siempre a los escritores
desde antes de Homero. Lo habían recogido Ovidio y Virgilio
y lo e^icenificó Angiolo Foliziano a finales del siglo
XV. El libreto que sirvió a Monteverdi para esta su
primera ópera lo escribió Alejandro Strii;gio, tomando como
base el relato de Poliziano; pero modificando su final,
para no darle un tinte de tragedia, sino de apoteosis optimista,
ya que permite a Orfeo seguir viendo a Eurídice.
La música del "divino Monteverdi", como le llamó D'Annunzio,
parece un claro antecedente de Bacfa, por la hondura
y belleza de algunos de sus pasajes y la alegría radiante
de las danzas que componen ei prólogo.
La realización fue impecable. Y, dato este muy estimable,
fue ofrecida sin un solo corte. Gnudas, pues.
Adiós a "Ironside"
El miércoles fue emitido el último episodio, por ahora,
de la serie "Ironside". Ei simpático poUcí» inválido se tom»
un merecido descanso; pero volverá, sin duda, a las pantallas
españolas. Este episodio final fue uno de los mas
flojitos de los puestos en órbita, probablemente para que el
espectador sienta menos su ausencia.
Por cierto que la serie va a comenzar ahora a emitirse
por la televisión francesa. Para que nos digan que vamos
atrasados por aqui
El pronóstico, al final
Voy a permitirme hacer una ligera objeción a un espacio
tan breve como interesante y esperado. Me refieroal
del tiempo. En la emisión de noche se presenta al señor
Martín Rubio teniendo como fondo el mapa esquemático,
en el que está expresado el tiempo que se espera para el
día siguiente. Aunque el hombre del tiempo es opaco, su
volumen basta para ocultar los rótulos y signos puestos
prematuramente a la vista del público. Este, curioso por
natura!t«-.í, presta m¿.s atención a lo que va a suceder que
a lo pasado, y apenas si se entera de lo que le dicen, porque
la viíta puede más que el oído.
Tras recorrer los otros mapas, vuelve al primero, que ya
no es una novedad... Viene a ser como si antes de una comedia
o una película se pasara el desenlace. Y hasta en
eso del tiempo hay que mantener el "suspense" hasta el
fin.
Cambie de fondo al empezar y coloqúese ante el mapa
de las temperaturas y lluvias. Lo otro es reventar el "ar-
•^'"*'****"- S. COBOS
Para lograr una rehabilitación social y económica
LOS MOTIIADOS DEi EIEBCITO BEMONfl
QUIEREN CONSTITUIR UNA ASOCIACIÓN
I No es suficiente, en su opinión, la Asociación
de Inválidos Civiles porque no
cubre sus necesidades
í Entrevista con los promotores de esta pretendida
Liga de Mutilados e Inválidos de
la Guerra de España
En Alemania hay mutilados de guerra constituidos en una
Agrupación, en la cual existen miembros de todas las ideologías,
de todos los colores y de todas las tendencias. En Francia y
en Alemania, sin distinciones, se están pagando indistintamente
pensiones a españoles que combatieron con la División Azul
y a otros que combatieron con los Ejércitos aliados. Para el
ingreso en estas Asociaciones el único requisito que se exige es
haber sido mutilado en la guerra, sin distinción del bando en
que se combatió. En Italia cobran pensiones los mutilados de
la guerra de Abisinia, ios fascistas y los que combatieron contra
Mussolini...
Contaba estas cosas, durante
una breve conversación, el señor
Martínez Duran, oon domicilio
en Madrid, en la avenida
de la Albufera, 145. El señor
Martínez Duran combatió
durante la guerra ciril de España
en el Ejército republicano,
en donde perdió una pierna.
En la actualidad, por toda
la get^rafía española, hay unos
miles de hombres que se hallan
en condiciones similares,
hombres que quedaron total o
parcialmente incapacitados para
el trabajo sin haber encontrado
una oportunidad de ayuda
económica ni jurídica, en orden
a la inteeración en una
Agrupación que les protegiera
debidamente,
"...lie doy a conocer—dice el
párrafo de una carta, entre
otras muchas, dirigida al señor
Martínez Duran—q u e soy
inválido de ima pierna, cortada;
estoy casado, con dos hijos.
Mi situación actual es bastante
precaria, por lo que me llenaría
de satisfacción al ver si
podría llegar el momento de
una general igualdad entre todos
los españoles..."
Una aspiración
universal
En todo el mundo se tiende a
que cicatricen cuanto antes las
heridas de las guerras, heridas
feas que todos quieren olvidar
en bien de la convivencia nacional.
Con esta conciencia y
estado de ánimo, un grupo de
hombres que sirvieron en el
Ejército de la República están
intentando desde hace tiempo
consegxiir un "status" jurídico,
social y económico ante las autoridades.
No quieren hacer renacer
viejas rencillas, sino que
éstas se olviden definitivamente
mediante un trato de igualdad
para todos. Pero dejemos
que sean ellos mismos quienes
nos lo expliquen.
Para responder a nuestras
pr^untas se hallan presentes
don Florencio Martínez Duran,
antes citado, y tres personas
más, todos ellos mutiladas de la
guerra española.
—Nosotros queremos constituir
esta Asociación, denominada
Liga de Mutilados e Inválidos
de la Guerra de España, debido
al desamparo en que nos
Está visto que en esto de
la compostura y la mesura
sociales en relación con las
cosas de comer y beber se
adelanta muy poco. No es
cuestión de jerarquía o de
humildad, sino que parece ir
unido inseparablemente a la
condición humana. Los espectadores
frecuentes a cócteles,
inauguraciones, presentaciones
de cuadros, conocen
bien esta realidad.
Hace unos días se inauguraba
en Madrid una impor­
encontramos. Cuando en España,
al término de la guerra civil,
se creó el CuerjK) de Caballeros
Mutilados, los que sirvieron
en el Ejército republicano
quedaron marginados. Justo es
que nosotros intentemos conseguir
una Asociación, sin finalidad
política alguna, en la que
e.stemos protegidos.
—Pero ustedes podrían entrar
en la Asociación de Inválidos
Civiles...
—No podemos aceptar este
ofrecimiento porque los fines de
la Asociación citada y los fines
de la Asociación de Caballeros
Mutilados son totalmente distintos.
Y ello por varios motivos.
La Asociación de
Inválidos no cubre
sus necesidades
—Porque fuimos mutilados
por acción de guerra perteneciendo
al Ejército español, y al
hacer la inscripción en dicha
Asociación no se nos reconoce
esta condición.
—Porque la Asociación Nacional
de Inváli