Madrid 19661212 - Home. Fundación Diario Madrid

Un editorial de MADRID
Grupos de presión, grupos
políticos I uniones nacionales
tros corresponsales
escriben desde
BONH:
Se mira a París y se
piensa en Moscú.
(PAGINA 8.)
ROMA:
La "Operación Odessa"
libró de la cárcel a miles
de nazis.
(PAGINA 20.)
BUENOS AIRES:
Seres de oíros planeías
se han acercado a la
Tierra.
(PAGINA 20.)
LONDRES:
ínglaíerra no sabe resolver
el problema del
frío invernal.
(PAGINA 9.)
PARÍS:
Se quiere prohibir la
propaganda electoral a
tanlo la línea.
(PAGINA 20.)
(dos ¡uariías
rojos cortarán
vuestra cabeza»
EL GOBERNADOR DE
CANTÓN AMENAZA
ALDEMACAO
(PAGINA 20.)
Página tres
I a stfiorila Susana Jones, pariente de! famoso delantero
del Allético de Madrid, ha sido nombrada
madrina de la XX promoción de Física y, como tal,
lia presidido el baile celebrado por los estudiantes.
(Foto Cifra.)
Rumor persistente j^orteamérica proloH^ará
indeBnídamente la tregua en Yietnam
DTRECTOR: JOSÉ M, MINER OTAMENDI MADRID, DIARIO DE LA NFOCHE, S. A.
GENERAL PARDISAS, 92 - Año XXVIII - N." 8.S98 - 2 ptas. - Dep. Leg. M. 18. - 1958 - LUNES, 12 DICIEJIBRE DE 1966
LLEGO HARRIMAN
Por vía aérea ha llegado a Madrid el embajador volante del Presidente
Johnson, Averell Harriman, que aparece en la fotografía, de Cifra, con
el embajador de su país en nuestra capital. Informará a las altas autoridades
españolas de los acuerdos adoptados en la Conferencia de Manila
con relación a la guerra de Vietnam
EL CÁNCER ÉN
NORTEAMÉRICA
Isteafiomás
le ireseientos
mil muertos
(PAGINA 9.)
W'^^^^'^^^''^^^^'^^^^'^'^^^^"^^^^
i
I
i
Se ha pedido
a U Thaiit que
haga nuevas
gestiones de paz
EN NAVACERRADA
(Página 7)
Un muerto y numerosos heridos
a causa de las pistas heladas
(PAGINA 21.)
Acto sacrilego en PORRIO (Pontevedra)
lan rohado las sagradas
ormas de la parroquia
(PAGINA IM.)
Grtves disturbios en CALCUTA
P Se han registrado en
iS Calcuta desórdenes es-
I tudiantiles, durante los
ss
ss cuales fueron saqueadas
§ tiendas y uno de los lav^
boratorios de la Univer-
i sidad. La Policía inter-

Página 2 12 de diciembre de 1966 MAOftm
NAaONAL
"GACETA DEL NORTE" (Bilbao): El Seminario
iiene qoe responder.
íP A juicio de M. A., que firma un artículo sobre este
tema en la "Gaceta del Norte", la vocación, la formación
religiosa es fundamental, naturalmente: pilar
básico del sacerdote. Pero la formación académica es
el segimdo pilar que ha de mantener la vida y la acción
del sacerdote: no podemos tener, en un mundo
en el que una gran mayoría—^y cada vez más—estudia,
sacerdotes que en lo cultural, por ejemplo, tengan una
formación vulgar.
Sí; es cara la enseñanza con nivel alto, pero el Seminario
no tiene otro camino que Iterarla. Pese al
déficit, pese a que, por lo que sea, no encuentra en
nosotros la respuesta de ayuda económica en la cantidad
que necesita, el Seminario se preocupa de eso y
le duele íntimamente no poder hacer más en ese terreno
por falta de medios.
Y las consecuencias, si esa formación no se logra, las
pagará el sacerdote, pero las pagaremos también nosotros.
"EL CORREO CATALÁN" (Barcelona):
La exportación y las Ferias.
* "La proliferación de departamentos ministeriales
o de Direcciones Generales consagradas a la exportación
sirve de muy poco si no se cuenta ál mismo tiempo
con un programa global, bien estudiado, y, sobre
todo, con ayudas materiales que alcancen el mínimo
indispensable para que nuestros productos se den a
conocer. La exportación es una auténtica inversión.
De ahí la necesidad de prepararla, organizaría y programarla
mediante los estudios y la movilización de
los recursos que exige toda empresa "nacional" de tal
envergadura. Un programa de 38 ferias nacionales es
excesivo para nuestro escuálido mercado interior,
mientras que la participación en sólo 13 exhibiciones
internacionales es ampliamente insuficiente para las
enormes necesidades de nuestro comercio exterior."
"LA NOCHE" (Sanliago): Desceniralización.
* "No cabe duda—afirma en el diario compostelano
Ricardo García Míguez—de que la descentralización
a nivel regional es, dada la panorámica actual, una
cosa altamente deseable. Refiriéndonos en concreto a
Galicia, es ésta Tina aspiración fraguada hace años a
través de nuestros entes menores y que debe su supervivencia
sin duda a que en avatares de varios siglos
el problema ha existido como una constante histórica.
Hoy día parece suficiente probado que la descentralización
es una necesidad funcional aun en los países
de una profunda tendencia al poder centralizador.
Ahora bien, la descentralización juridicoadministrativa
no tiene por qué significar tma alteración de
«•••••••HKaiiBaBHaaaHBi
POMPEYA - PALACE
GAYARRE - TIVOLI
ROSALES
2
a SEMANA
I DE GRAN ÉXITO
\ ^ CESÁREO
f--^ GONZÁLEZ
PACOCARIflAlO
ANGÉLICA MARÍA.
payTuRERO
JOSÉ LUIS SAEIUZ 01HEREDIA
PARA MENORES
los fines totales del país. Se trata de una colaboración
común, pero al mismo tiempo particular. En lo
que concierne al desarrollo económico, bajo ningún
concepto deben ser salvados, por ejemplo, ciertos aspectos
básicos de la planificación, actividad insoslayable
en cualquier Estado moderno, tanto en las economías
del mercado como en las de planificación imperativa.
Hay un Plan común en el que colaboran en
la medida de sUs posibilidades los entes públicos menores,
los cuales, y en orden a que éste se apoye en
realidades, bajo ningún concepto deben dejar de ser
consultados para su elaboración, Y aquí llegamos a
otro de los aspectos ineludibles que entraña toda política
descentrallzadora: la participación de la Admiiiístraoión
indirecta en la tarea de elaborar el Plan, al
lado de las otras fuerzas sociales encargadas en mayor
o menor medida de su realización."
EXTRANJERA
"SHIN SHENG DAILY NEWS" (Taipeh):
Hacia una guerra civil en la China roja.
i^ Un editorial publicado el día 3 de este mes por
el citado diario de la República china asegura que
Rusia no podrá tolerar la existencia de una potencia
antisoviética en la China continental. Al referirse a la
situación en aquel país, después del acceso al Poder
de Mao Tsetung y del grupo de Lin Piao, el periódico
añade: "Pravda", de Moscú, ha publicado recientemente
editoriales en los que se ataca abiertamente a
Mao y se invita a otros países comunistas a desencadenar
también ataques contra el régimen de Pekín.
El Kremlin muestra esta agresividad puesto que sabe
que la mayor parte de los elementos promoscovitas
de la China roja han sido eliminados por el grupo
Mao-Lin. Las últimas informaciones indican que Lin
Piao se ha convertido en el número dos del régimen de
Pekín, y Chu En-lai ha pasado a un puesto posterior.
El que Lin haya ascendido al Poder no quiere decir
que se llegue al final de la dura lucha. Por el contrario,
otra más violenta se avecina, puesto que Lin
Piao no puede eliminar de la noche a la mañana la
influencia de un sistema que se había enraizado ya
en los resortes de la Administración y de la política.
Uno de los elementos difíciles de eliminar es el encabezado
por Liu Shao-chi, que resistirá todas las presiones,
y según los observadores extranjeros una guerra
civil tendrá que estallar en un futuro próximo. Lin
no tiene todas las bazas ni todas las armas en sus
manos; los disidentes tienen también las suyas, y el
conflicto estallará cuando las persecuciones se hagan
intolerables.
La actitud que tomaría Rusia para sostener a los
elementos anti-Mao es difícil de predecir, pero está
claro como el cristal que Moscú no podrá tolerar por
mucho tiempo la existencia de una fuerza antin'usa en
la China continental. Y no creemos que los ataques
de Moscú a Pekín se limiten al terreno de lo verbal.
Bastará que llegue la oportunidad para pasar a la
acción."
RIAlTO-fANTASIO-FIGARO
3
SEMANA
^ DE SENSACIONAL
ÉXITO
2í!)t>i Ceñlury-Fox presenta
STEPHEN RAttUEL EOMOHO
BOYD'WELCH/OlRiEH
DOHALO ART||UR
PLEASEUCE/O'COHEU
WIUIAM ARTHUR
REDFIELDJElí^EOY
: «- B JADÍO
Viaje ^
alucinante
CiNBMAScope COLOR Del-UXE
ProducU*Por OirloMapor • Cuitada ,
SAÚL DAVID • RICHARD FIEI3CHER • HAftRV KLEmEft'
AdapcacloTide Baaadoen un retato de
OAVID DUNCAN • OTTO KLflíBNI rJ*v L£ WIS BIXBY «
ESPECTACULAR Y FANTÁS­
TICO VIAJE A TRAVÉS DE
UN CUERPO HUMANO PARA
LLEGAR AL CEREBRO
PARA MENORES »
BULEVAR -JORGE JUAN- INFANTAS
BAHÍA - VOZ - METROPOLITANO
HOY LUNES, PRIMER REESTRENO
PARA TODOS
LQS PUBLIC30S
COI.OR De LuxE
MSSIMÍ-RICHUAnEHBflilflüGH
PEíEi!FINCH«líTOER«SIWINEj
NIEBLAS, HELADAS
y aumento de la nubosidad
Niebla y frío. Esto es lo que tuvimos
el domingo y lo que tenemos los
madrileños este lunes. De tal modo,
además, se ha intensificado la niebla,
que a las once y media de la mañana
todavía no veíamos el sol, pues si
la niebla ha levantado, se ha quedado
en forma de estratos cubriendo el
cielo.
Por esa razón, el aeropuerto de
tsarajas estuvo cerrado al tráfico y los
aviones han tenido que irse a Barcelona
{concretamente los de las líneas
de San Juan de Puerto Rico y Nueva
York), de donde luego tornaron a la
capital para intentar el aterrizaje en
mejores condiciones.
La niebla mantiene el ambiente
frío, de tal modo que habiendo sido
la mínima de 0,4 grados en el Retiro
(dos grados bajo cero en otras zonas),
la máxima era de dos grados a las
once y media.
En el puerto de Navacerrada las
temperaturas oscilaron entre tres grados
bajo cero y tres grados.
Y en cuanto a la previsión, estén
atentos al' hecho de que aunque se
disipen las nieblas, por encima hay
nubes que aumentarán en el transcurso
de las próximas horas, incluso
con el riesgo de precipitaciones. Estas
serán más probables en la Sierra,
sobre todo en la zona norte y en el
oeste. Ronda, pues, la nieve...
Del resto de España, solamente señalar,
que ayer predominaron las fuertes
heladas y las nieblas, y las precipitacio­
ik—M
AMAYA
5i| SEMANAS
Ú DE ÉXITO
((SONRISAS
RIMAS))
... Y A PARTIR DE HOY,
TAMBIÉN EN EL
Cine MOLA
HORARIO:
6 TARDE y 9,45 NOCHE
• PARA MENORES •
nes y mayor nubosidad se dieron por
Galicia y Cantábrico oriental.
Por la noche han continuado las precipitaciones
en la región gallega y las
nieblas volvieron a formarse en el Centro,
Extremadura y Guadarrama, aunque
se disiparán gradualmente en las
horas centrales del día.
También nos anuncia el Servicio Meteorológico
Nacional cielo muy nuboso
en Galicia, vertiente cantábrica, Duero y
cabecera del Ebro, con chubascos de
nieve en el Pirineo navarro-aragonés.
El aumento de la nubosidad por la
tarde será acusado, con precipitaciones
incluso, en las vertientes septentrionales
de las sierras. Y la nubosidad será variable
en Cataluña y Levante, con aumento
posterior de la masa nubosa.
Realmente, sólo el Sur de la Península
estará libre de nubes.
Como ven, el tiempo es inseguro, aunque
para los automovilistas, peligroso,
por los hielos y nieblas que ocupan buena
parte de la red de carreteras. Por lo
demás, la situación tiende a empeorar
y no parece lejano un temporal del Ñorte,
con aire {o sea frío) y nieves. Porque
el anticiclón que nos afecta y ha empezado
a ceder tiene el acoso de una borrasca
nórdica que nos remite algunos
sistemas frontales. Uno de ellos se acerca
por el Cantábrico y los Pirineos. Ya
veremos su efectividad.—RODERICO.
LAS TEMPERATURAS
En España:
Máxima nacional: 22 en Alicanic,
Castellón y Murcia.
Mínima (ciudades): 4 bajo cero en
Cuenca.
Barcelona: máx., 14; mín., 9.
La Corana: máx., 14; mín., 10.
Santander: máx., 13; mín., 10.
Sevilla: máx., 17; mín., 2.
Granada: máx., 13; mín., 1 bajo cero.
En el Extranjero:
Londres: máx., 12; mín., 5.
París: máx., 11; mín., 10.
Berlín: máx., 4; mín., 2.
Moscú: máx., 6; mín., 4 bajo cerc,
i'resión atmosférica en Madrid:
Normal, 702 milímetros.
Hoy, 704 milímetros.
Humedad relativa del aire, 96 por lüO.
COWE DUQUE
5
a SEMANA DE
I GRAN ÉXITO
OMARSHARIF-rwsA Pos HENRY LEVtH
Super-especiáculo de 70 mm
ENARDECEDOR Y REBOSANTE
DE FUERTES EMOCIONES
PARA MAYORES DE DIECIOCHO ASOS
PENALVEB • PAVÓN * PRINCIPE PÍO
MORASOl • SAINZ DE lAPANDA
HOY
LUNES
RICHARD
CHAMBERUUM
PARA MAYORES DE 18 AÑO&

MABFtllD
12 de diciembre de 1966
OS DE PRESIÓN, GRUPOS POlITiCOS Y UNIONES NACIONAl
E
UROPA está de vuelta del régimen de partidos decimonónicos. Los viejos partidos son trasunto de una concepción
democrátieo-individualista, consecuencia de un determinado tipo de estratificación económico-social.
Pero si los viejos partidos están en crisis no quiere decirse con ello que se tienda hacia un régimen de partido
totalitario. Por el contrario, se hace necesario un nuevo tipo de organización adecuado a los nuevos
postulados de integración política y a las nuevas realidades económico-sociales. A las actuales concepciones democrático-pluralistas
o democrático-sociales, deberán corresponder nuevos cauces de participación ciudadana que
no tienen nada que ver con los antiguos partidos decimonónicos. Como decia Vnamuno, los partidos parten,
cuando por el contrario la sociedad y el Estado deben estar integrados en unidades de convivencia social y política.
El totalitarismo cayó en el extremo opuesto: en aras de la unidad se quiso suprimir la diversidad de la vida
77VÍS7TICI
Los científicos de la política y los políticos andan tras la búsqueda de terminologías para denominar a las
nuevas organizaciones exigidas por las peculiares modalidades de la participación ciudadana. En realidad, habrá
que acuñar una terminología de urgencia que, si tie ne éxito, puede quedar definitivamente establecida en el
futuro. ¿Por qué no hablar de Uniones políticas nacionales? Limitándonos al caso de España, ¿por qué no comenzar
a reconocer cómo Uniones políticas a las corrientes doctrinales que aportaron su colaboración leal al Alzamiento,
continúan aceptando los Principios Fundamentales y se resisten a ser absorbidos por ninguna otra
fuerza u organización excluyente?^ r
Conviene ante todo advertir que no deben confondirse esas
Uniones con los grupos políticos no reconocidos legailmente,
que se mostraron particularmente actijvos en los períodos semitotalitario
y de transición del régimen; tampoco bay que
confundirlos con los grupos de presión, de interés o dé promoción.
Las Uniones políticas o Uniones nacionales no dteben ser
otra cosa qwe la federación legalmeote reconocida de los grupos
políticos que, participando en el consemsus fundamental o
político, se limitan. a desplegar su actividad en. el marco de
la representación orgánica establecida por nuestras leyes.
Tal sería la modalidad que presentaran las Uniones en su
versión española, pues son ya un fenómeno universal. Estas
Uniones nacionales han dte tener una situación legal y han
de estar regulados sus estatutos, funciones y fueates de financiación,
así como las condiciones para la presentación de candidatos
a través de la Familia, el Muoidpio y el Sindicato.
Las Uniones nacionales y, por tanto, los grupos políticos
federados en ellas propugnan una visión global de la sociedad,
son portadores de una ideología o doctrina. Su razón de
ser consiste en proyectar sobre la sociedad su carga ideológica
o doctrinal desde el Poder y, para ello, tiene que aspirar a
conquistarlo y ejercerlo. Estos grupos son ya realidades sociales
aun cuando no tengan estatuto legal.
Por eso la interrelación y confusión
entre grupos políticos y de interés o dé
promoción se hace inevitable en aqne-
Hos países en los que no existen partidos
políticos. De aquí que en el .período
español que va a finafear ooQ la promulgación
de la Ley Orgánica no es de
exitrañar que ambas clases dte fuerzas
sociales y políticas se interfieran recíprocamente.
Si a todo esto añadimos
la, propaganda unilateral de algunas de
las fuerzas políticas dtel momento, con
la consiguiente incapacidad para que las
otras pudiesen actuar con las miismas
oportunidades, se hace obvio el confusionismo
cyeado entre fuerzas socisales
y-polticas.-
Al querer salir de tal .estada de cosas
sumgía lum obstáculo constitucional a
primera vista insuperable. El reoonocimiento
como Uniones .naciooiales de .los
grupos políticos ©n ellas fedlerados parecía
estar en eontradiiocióii con lo pres-
FENÓMENO UNIVERSAL
FUERZAS SOCIALES Y POLÍTICAS
oríto en el punto VIII de la ley de
Principios Fundamentales.
Lo ciento, sin embamgo, es que a lo
largo de estos treinta años de régimen,
cada una de las corrientes integradas
en el Alzamiento han tenido una parte,
mayor o menos, de Poder político, especialmente
a partir de la derrota de
las potencias del Eje. Han estado preseniles
en la vida pública del país con
oottciencia de su propia fuerza. Su impacto
e influencia en la toma de decisiones
gubemiamentales habrá variado,
pero su existencia no ha sido destruida,
antes bien, ha ido ejerciendo cada vez
más su peso en la vida pública.
PoM

Página 4 12 de diciembre de 1966 MAimi»
'^mZym-B}mí!f>sf>^zíx-B/;&x->!f>'f>y^^^^
I
ss
ss
5S
^^
58
5S
SS
SS
:^
ss
5S
5S
5S
iS
iS
SS
I
i
LA IL
.f
AL DE
HANO
L lU
TOliEBO.—Al ser recientemente nombrado genera! de la Guardia Ci
vil don Adelaido Corrochano Muñoz, laureado del Alcázar, le ha sido tributado
en su pueblo natal. Calera y Chozas, un caluroso homenaje popular,
al que han contribuido, con ei pueblo entero, numerosos paisanos!
y guardias civiles de Calera, llegados especialmente para este acto de lat
más distantes provincias de España, Después de una misa solemne, concluida
con una salve a la Virgen dei Pilar, el general de la Guardia Civil
don Bernardo Gómez Arroyo Impuso al nuevo general del mismo
Cuerpo el fajín, regalo del pueblo, por suscripcién entre todos los vecinos.
El ofrecimiento del fajín lo hizo, en nombre del pueblo, el teiiiente
de Aviación don Antonio Millán, en el balcón del Ayuntamiento, desde
donde los citados generales dirigieron la palabra al vecindario congregado
en la plaza. Despaés se: celebró un banquete, al que asistieron inás de
trescientos comensales. A los postres, el general Corrochano recibió, de
manos del alcalde de Calera, don Isidro García y García del Valle, un
pergamino con el título de hijo pi-ediíecto del pueblo; nombarmiento que
le ha otorgado el Ayuntamiento, al mismo tiempo que le ha dedicado
una calle de la localidad. Los miembros de la Guardia Civil hijos de
este pueblo le han regalado al general una preciosa espada de gala, que
le fué entregada al final deí banquete por el sargento del Cuerpo don
Toribio Yusto Antolín.—Cifra.
f}WíX^&Z'>Wí}!yZ'}}f/XíZí!&XíX>Xf¡(yZ^^^
M. tfana 'a'iüigis a qyfin a|racl@G@r
Vd. prepara para los.suyos esas §
feffoes fichas
nuestras
AJAS SURTIDAS
OE NAVIDAD;'
le proporcionan, a partir de ¡210 pesetas?
un magnífico surtido de vinos secos y
dulces, coñac/anís, ponche, etc.,
de la conocida marca
I^NDE
Una llamada, y las cajas serán entregadas
en el sitio que Vd. indique
lADRIi BAROELOMA^
O'DONNEmnúm. 53 BALMES, núm. 319
Teiéfs. 226 28 69 Teléis. 217 70 82
225 43 03 243 53 35
DECLAISCIONES SEL CAUBILLO ft UNA
REVISTA ftl8PTiÁ
"EL ACERCAMIENTO DE LOS DOS MUNDOS
ES CUESTIÓN DE TIEMPO"
BUENOS AIRES. — El
'secretario de Redacción
del periódico bonaerense
"Clarín", don Luis Sciut .
to, ha realizado una entrevista
en exclusiva al Generalisimo
Franco. Entre
otras, el Jefe del Estado
español respondió así a
las preguntas de! periodista
argentino:
—En los treinta añoftranscurridos
durante ioh
cuales Su Excelencia asumió
todas las-responsabilidades
del Gobierno de su
país, ¿cuáles fueron las
mayores satisfacciones que
recibió como español?
—La primera, el haber
obtenido la victoria en
nuestra guerra de Liberación.
Después, el haber
mantenido a España fuera
de la guerra que asoló
a Europa y logrado que el
ser español haya vuelto a
ser algo importante en el
mundo. Y, por último, el
que durante estos treinta
años me hayan acompañado
el reconocimiento y
el amor del pueblo.
—¿y cuáles como gobernante?
—El haber levantado y
hecho resurgir a la nación,
devolviendo a los es.
pañoles la confianza en sí
mismos.
—Teniendo tantos, motivos
para sentirse satisfechó
por los objetivos logrados
en tres décadas de
gobierno, ¿qué metas Inmediatas
desearía ahora
alcanzar?,
-—Hemos superado las
décadas más difíciles. Las
próximas se dirigen a lograr
el pleno desarrollo,
superando los problemas
que éste encierra, en especial
el cambio de estructura
y la transformación
de nuestro campo, para
que ei progreso y el bienestar
puedan alcanzar a
todos los lugares de la nación
Necesitamos superar
el abandono de más de un
siglo.
—¿Cuál es, entre los
grandes personajes de la
política mundial que ha
tratado por razone? Estado,
el que le tía impresionado
más vivamente?
—Pocos son ios hombres
de Estado a quienes he
tratado personalmente. Df
todos guardo un gratísimo
recuerdo, destacando entre
ellos el de mi grar.
amigo el Presidente Salazar,
que tanto ha hecho
VALENCIA
será sede
de la IV Semana
de la Carretera
Valencia será la sede
durante el próximo mes
de abril, de la IV Semana
de la Carretera, según
se ha anunciado a mediodía
de hoy en la Asamblea
general de la Asociación
Española de la
Carretera, c e 1 ebrada en
ios salones de la Cámara
Oficial de Comercio de
Madrid.
por el renacimiento de la
nación hermana.
EL ACERCAMIENTO DE
LOS DOS MUNDOS,
CUESTIÓN DE TIEMPO
—¿Cree en una posible
aproximación más estrecha
y un mejor entendimiento
entre el mundo
llamado capitalista y el
llamado comunista?
—Es cuestión de tiempo.
Üí mundo camina, aunque
no se quiera reconocer,
hacia formas nuevas, eminentemente
sociales, en
que la voluntad del pueblo
y la necesaria eficacia
acabarán conjugan d o s e.
Los problemas son universales:
conjugar la autoridad
con la libertad, la
utilización de !a empresa
pública con lot intereses
de la empresa privada. Él
problema para los hombres
acaba siendo el mismo,
y más pronto o más
tarde todos nos acercaremos.
Lo que es eficaz, lo
bueno, lo que el pueblo
»ma, triunfará siempre sobre
lo falso, lo viejo y lo
caduco.
ADELGAZAMIENTO
GARANTIZADO SIN
GtMNASiA ¿Ñ)
N> FATIGA
EN TOTAL RE
LAJAMIENTO
• Nuestro método exciusivi
en ESPAÑA de «PEKFCa-
P O R M INTESEÍNATIO
NAL», reconocido por ios
centros científicos de Estados
Unidos, Europa y Oriente, le
aarán perder centímetros de las
lartes deseadas de su cuerpo
% uurante el tratamiento sera atendida
en su cabina individual por la
señorita especializada, v
% fortalecimiento y desarrollo de seno.s
® Nuestros novísimos tratamientos ía^
cíales garantizados le eliminarán las
arrugas y tejidos flaccidos de su
cara v cuello
^ Limpiezas ae cutis, maquillaje, antiacné,
«peellng», mancftas, «bleaching»,
baños de sol, depilación, ducha
de oxígeno, sillón relax, masa^
les, sauna indivídual.
e Oallistas-pedicuro (señoras y caballeros)
masaje descanso de píes.
a Ambiefite selecto, K,eserv^ su aora.
INSTITUTO OU7t
TERFECTFORM INTERNATIONAL"
MASQUES DE ÜRQÜIJO, 32
EXPORTACIÓN DE VEHÍCULOS
ESPAÑOLES
Por valor de quince millones de pesetas, y como consecuencia de la Exposición
de los productos españoles en la Feria de Esmirna, la firma Barreiros
ha exportado a Turquía carretillas elevadoras y otros motores. Asimismo,
dentro de la campaña de expansión exportadora, se han abierto
otros mercados, así como aumentaron los pedidos.de olientes antiguos. Durante
el año que finaliza, y en el ámbito africano, la firma antes citada lia
iniciado una campaña de exportación con el envío de diez autobuses que recientemente
fueron embarcados. Cuenta, por otro lado, como cliente de 1S66,
Marruecos, país que ha incrementado sus pedidos de carretillas elevadoras
y motores.
SÁNCHEZ RX7SZO
sporí
ARMERÍA
CAMISERÍA • PRENDAS ÜE SPORT
NOVEDADES • REGALOS
comunican a sus clientes
y annigos
la inauguración de
su local en:
Manuel de Falla, 3
(FRENTE AL MINISTERIO DE INFORMACIÓN Y TURISMO)
Teléfono 2-59 68 74 - MADRID (16)
S:H|IBSSHlfHIIHII»IBB)iB>l**«»a>MIKVflHai !SKS!!!H!!!!!!!!KSS!!:!:B!::¡!:!!!!!;MU!!!!!!!!!!!;!!!!:!M!!K!!Hn!!:H;!!!i!!!!!!a!5K!!!!!!H:!!!M!!;!!M!!;H
"íí

ir'f^jB 12 de diciembre de 1966 Página 5
res millones
ANDO LOS GANADEROS SE ORGAMCEIN
EN COOPERATIVAS
ESFUERZOS PARA QUE NO SE REPRODUZCA LA "GUERRA
DE LA LECHE"
OVIEDO. — Los ganaderos asturianos,
vencedores de la pasada
"guerra de la leche", están dispuestos
a prolongar la tregua de
paz que ahora tienen firmaba con
los industriales. Tomarán medidas
urgentes y eficaces para que la guerra
no se reproduzca y para que
sus productos no vuelvan a estar
a merced del criterio o de los intereses
de otras personas. Asi lo
lian acordado en una Asamblea de
presidentes y vicepresidentes de
Hermandades que se celebró en la
Casa Sindical de Oviedo.
Asistieron a la reunión unos 200
ganaderos,, en representación de
los 80.000 que existen en Asturias,
En primer lugar trataron .motare la
necesidad de aplicar íórmuias que
permitan acogerse a los beneficios
de la acción concertada para la
producción de carne, incluso a los
gpnaderos más humildes que no
tienen el suficiente número de cabezas
de ganado exigidas en las,
bases. Se llegó a la conclusión de
que Asturias puede • alcanzar en
breve plazo una producción de carne
de ternera del orden de los tres
millones de kilos al año, siempre
quue los ganaderos se muestren dispuestos
a formar grupos cooperativos.
Luego, e! presidente de la Cámara
Oficial Sindical Agraria, don
Jesús Sáez de Miera, presentó , un
proyecto para la creación de una
central lechera en Oviedo, que
abastecerá de leche a los municipios
de Oviedo, Mieres, Aviles, Pola
de Siero y Langreo. Esta Empresa
representa una Inversión de 140
millones de pesetas; cantidad que
será financiada, en un 80 por 100 a
base de créditos y subvenciones oficiales,
y el 20 por 100 restante, por
los ganaderos asturianos, que pasarán
asi a ser accionistas de tan
importante Empresa., Cada -ganadero
que desee ser accionista participará
con la cantidad de mil pesetas
por vaca que posea.
A la reunión asistieron las primeras
autoridades provinciales, así
como el subdirector general de la ,
Producción Agraria y algunas jerarquías
nacionales de la Organización
Sindical. Los ganaderos asis­
íí^¿:ííí!'Íj''í'í$ÍÍ^Í^ÍSKÍí^^S^í$ííSí^S*^^^'S^^^^SSS$áSS5SííSÍ?
pr
«\ \\M.\0 « ,
tentes se mostraron de acuerdo con •
•el proyecto preseiitado -or el presidente
de la Cámara y expresaron
sus deseos de que sea llevado a la
práctica con la mayor urgencia.—
Europa Press.
..MPOETACÍON, SOLO TEMPO-
KAL, DE LECHE Y MANTE­
QUILLA
OVIEDO.—Se van a-realizar importaciones
de leche fresca y de
mantequilla, según ha declarado en
Oviedo el subdirector general de
la Economía de, la Producción
Agraria, don Ignacio Guereñu
Nerva.
El subdirector general manifestó
que algunas ciudades como Zara­
mxímwxym^!y^&m^mm^sm¡mí¡íim^
I
i
I
i
goza y Barcelona necesitan leche
fresca, lo cual va a obligar a realizar
dichas importaciones, que se
llevarán a ca,bci con cuentagotas
y serán suprimidas en el momento
que los ganaderos del Norte de
Galicia, Asturias y Santander alcancen
la producción láctea deseada.
A tal fin se pondrá en práctica
en breve plazo la acción concertada
para la producción de leche.
Respecto al problema lácteo' asturiano,
el señor Guereñu indicó la
necesidad de construir la central
lechera ovetense, al objeto de llevar
leche embotellada de esta región
a las ciudlades que actualmente
la necesitan.'—Europa Press.
EDUCACIÓN ESPAÑOLA
na urganizacíon
práctica: LA.E.S.T.E.
ESTUDIANTES DE CIENCIAS E INGENIERÍA
ESPAÑOLES EN EMPRESAS EXTRANJERAS
Promovidos por e! Comité español
de la I. A. E. S. T. E. (Organismo
internacional para el intercambio
de estudiantes técnicos, dependien-'
te de la IJnesco) este pasado verano
hicieron sus prácticas en Empresas
extranjeras cerca de 250 estudiantes
españoles de Facultades
de Ciencias e Ingeniería Superior.
El motivo de estas experiencias
generalmente es el conocimiento del
ambiente industrial del país que se
visita, así como el mejor perfeccionamiento
del idioma, conocimiento
del mismo que ya posee el estudiante,
condición previa para que
se le conceda la plaza a dicho país.
!ií-LG.JER!AS DE KSPiK'A
FUNCIONAMIENTO DE LA
I. A. E. S. T. E.
La 1. A. e. S. T. E. está organizada
en Comités de los distintos
países que la forman, cuya misión
proncipal es conseguir puestos en
sus respectivos países para estudiantes
extranjeros, con el fin de
intercambiar las plazas con los demás
miembros. El pasado verano
realizaron sus experiencias en España
cerca de 250 estudiantes extranjeros,
como fruto de este Intercambio,
que es posible gracias al
interés que concede la industria
española en la formación de los
nuevos técnicos, prestando una desinteresada
colaboración al ofrecer
puestos de trabajo.
ACTIVIDADES DEL COMITÉ ES-
PANOL
El Comité español está compuesto
por 24 centros de enseñanza, entre
Escuelas Técnicas Superiores y
Facultades de Ciencias de toda España.
Por primera vez en la historia
del Comité español de la I.A.E.S.T.E.
en el pasado verano fueron estudiantes
españoles a Japón y Siria.
El país que más estudiantes ha recibido
ha sido Holanda, siguiendo
en menor proporción Alemania y
Suecia. Solamente 28 pudieron ir
a Inglaterra, país que ofrece el aliciente
de poder perfeccionar el idioma
inglés, tan importante para los
técnicos; pero como consecuencia
sus escasas plazas tienen que ser
repartidas entre todos los países
miembros. El Comité español de la
I. A. E. S. T. E. está haciendo todo
lo posible por ir superando las dificultades
que presenta una organización
de este género. El problema
de las ayudas de viaje es arduo,
sobre todo cuándo se trata de ir a
países lejanos, como Japón, Siria,
Estados Unidos, etc.
En el pasado verano, de todos los
solicitantes de ayuda de viaje solamente
el 50 por 100 recibieron
ayuda estatal. Esperamos que este
año, y tras las laboriosas gestiones
que se están llevando a calió, logre
salvar este serio inconveniente en
favor de los técnicos españoles.
ELOY SENTANA
UNA ESQUELA DE PATOLOGÍA
BUCAL EN LA FAOULTAO DE
raCINA DE MADRID
En la Facultad de Medicina de
Madrid se crea una Escuela de Patología
Bucal Experimental y Clínica,
con arreglo a los estatutos que
figuran en la orden del ministerio
de Educación y Ciencia que el "Boletín
Oficial del Estado" inserta
con esta misma fecha.
También por otra disposición de
la misma categoría se constituye el
departamento de Filología Clásica
en la Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad de Sevilla.
Navidad, Año Nuevo, Revés-
Smokings
impecables
En cualquier fiesta se sentirá
seguro de su elegancia
llevando uno de nuestros
modelos
De corté perfecto, confeccionados
en tejidos
de gran c a i i d a d de
acuerdo con las últimas
tendencias de la moda
Negros, azules niebla y
noche. Creaciones de
Fierre Cardiii junto a
otros modelos más clásicos.
También puede usted
encargarlo a medida en
"granito" y mohair de
pura lana.
Para completarlos, elegantes
camisas de estilo
clásico y "fantasías".
Destacan por su novedad
las de Píerre (lardin.
Sombreros ingleses,
entre ellos los famcjsos
"Chrysty's". Lazos de
corbata. Tirantes, bufandas
y pañuelos de
cuello. Gemelos y botonaduras
de ónix en perlas
y metales preciosos.
Galerías Preciados
Galerías de Arapiles
Galerías de Lista 56
Sederías Carretas

Fá|ina 6 12 de dicieníbré de 1966 MASftIS
SEVILLA
ifURMEND! Y DÍAZ AMBRONA, EN TV. £.
'U LEY ORGÁNICA, m ORDEN POLÍTICO
GENUINAMENTE ESPAÑOL" ^
(PRESIDENTE DE LAS CORTES)
"SOCIEDAD NUEVA EN LA QUE EL FACTOR
PREFERENTE Y DOMINANTE ES EL TRABAJO"
(MINISTRO DE AGRICULTURA)
El presidente de las Cortes
Españolas, don Antonio Iturmendi,
pronunció anoche ante
las, cámaras de Televisión Española
y Radio Nacional una alocución
sobre la reciente Ley Or- •
gánica, que extractamos seguidamente
en sus puntos esenciales.
'"España—dijo el señor Iturmendi—ha
aprendido la lección
de la historia y de los hechos
que hemos vivido. Y debido a esa
prudencia política, a ese realismo,
a esa decantada experiencia
d©' seis lustros de paz, de desarrollo,
de justicia social y de
servicio al bien común, la gran
obra de resurgimiento que en
todos los aspectos — espiritual,
p(¿ítico, social y económico—-ha
realizado el Caudillo, con la colaboración
decidida del pueblo,
encuentra en el conjunto de las
leyes fundamentales la seguridad
y estabilidad, la fecundidad
y continuidad dinámica y progresiva
de un sistema que señala
y garantiza las líneas básicas
de nuestro futuro político y
social, abierto—como ha dicho
la-voz más alta y autorizada—
a "ulteriores modifioaciories" y
complementos, que, eso sí, "habrán
de hacerse por el camino
establecido y con las debidas garantías",
de acuerdo con los
principios permanentes que informan
todo el sistema.
La Ley Orgánica del Estado
parte del principio de unidad y
poderes y coordinación de funciones
y está dirigida a conformar
en un equilibrado sistema
las instituciones políticas y sociales,
tanto las de carácter representativo
oorao las ejecutivas
y consultivas,, incluso las
judiciales."
Én otro momento de su disertación,
el presidente de las Cortes
se refirió a la "continuidad
ideológica del Movimiento, expresión
de los valores permanentes
de España. Lá acción política
inspirada en estas sustantividades
había de tener en el
proyecto un objetivo de constante
empeño y responsabilidad,
la vigorización de la actividad
ciudadana, el encauzamiento de
las tendencias y corrientes de
opinión y el diálogo en régimen
de ordenada concurrencia de criterios,
a fin de que aquella acciSli
esté en todo momento vivi&cada
por la cálida asisteijcia
y la abierta y fecunda colaboración
de la comunidad nacional".
"Creo con íirmeza-^terfninó el
presidente :de las Cortes—que el
gran impulso dado a España y
el armónico y equilibrado conjunto
de instituciones que integran
nuestra estructura constitucional
ase^iran los valores
de un orden político genuinamente
español.
El país tiene ahora la palabra
para expresar su voluntad constituyente.
Del pueblo español directamente
necesita recibir la
Ley Orgánica del Estado la sanción
de legitimidad para obligar
a todos a. su reconocimiento.
No cabe eludir el deber de
ciudadanía de responder al llamamiento
que el futuro políti-
• •BBaaSHIBBBBBHBaHBBBI
POR OÜOE PESETAS ESliíOi
POiTQ DE ASESI-
Nffl ji UNA OAMARERA
TARRAGONA. — Once pesetas
estuvieron a punto de provocar
un hecho irremediable en
un bar de la población vecina de
Montblanch. José Antonio Varela
Martínez, de cuarenta y seis
años, natural de La Corufia, golpeó
violentamente a la camarera
María del Mar Nogués Navarro,.
de veintinueve años, arrojándola
al suelo y lanzando sobre ella una
mesa, cuando la joven le pidió
once pesetas, importe de una deuda
por una consumición.
Antonio Várela había consumido
una bebida y a continuación
pidió otras. A la vista. de cierta
actitud en el cliente, la camarera
le pidió que previamente le pagara
el importe de la aaterior
consumición. De una forma inesperada,
el agresivo sujeto se abalanzó
sobre ella, propinándola varios
golpes. Afortunadamente, la
mesa que precipitó sobre el cuerpo
de María Nogués no alcanzó
su objetivo.
La joven presentó una denuncia-de
los hechos a la Guardia
Civil, quien procedió a la detención
del colérico cliente. Este se
encuentra a disposición judicial.
(Europa Press.)
co de nuestra Patria nos hace
a todos, sin incurrir en la grave
responsabilidad moral de desentendernos
en el rumbo que
ha de tomar. A él debemos contestar
con el vigor de nuestra
movilización ciudadana, para dar
cumplida cima al sistema fundamental
de nuestras instituciones
políticas y sociales. Y en el
momento decisivo pensemos en
España y escuchemos la voz de
nuestra conciencia."
EL MINISTRO DE AGKlCUL-
TtJRA
Después del "Telediario" de
sobremesa, el ministro de Agricultura,
señor . Díaz Ambrona,
habló ayer tarde en Televisión
Española acerca de la reciente
Ley Orgánica.
Estudió las lineas fundamentales
de la Ley, que son consecuencia
de tres principios que
han sido norma orientadora desde
la iniciación del Movimiento
Nacional:
Primero. Sustituir uña sociedad
capitalista y liberal por un
orden nuevo en que el factor
preferente y dominante es el
"trabajo".
Segundo. Señalar como uno
de los fines fundamentales del
Estado la promoción de un orden
social justo en A que el interés
particular quede subordinado
al bien común.
Tercero. Fijar como objetivo
AGUA Y CARRETERA
PARA EL SANTUARIO
DÉLA
VIRGEN DE LA CABEZA
ANDUJAR (Jaén).—Seis millones
de pesetas importarán las
obras de abastecimiento de aguas
para el santuario de la Virgen
de la Cabeza en Sierra Morena,
sacadas a subasta por la Dirección
General de Arquitectura.
Cifra.
El telegrama de Cifra apunta
certeramente a dos necesidades
apremiantes del santuario de la
Virgen de la Cabeza, al que peregrinó
Miguel de Cervantes, según
se desprende de su novela
"Los trabajos de Perslles y Segismunda",
y convertido lioy,
por obra y gracia de la epopeya
de la Guardia Civü, en lugar
glorioso y nacional. Por lo que
se ve, el problema del agua queda
ya definitivamente arreglado
con los seis millones de pesetas
del proyecto emprendido, aunque
durante él sitio del cerro en
nuestra Cruzada tí capitán Cortés
lo solucionara por la vía de
emergencia, habilitando los aljibes
ínontados junto á la ermita,
los pozos de la Higuera y de los
Civiles y aquel otro providencial
que abrió ima bomba de las millares
con que durante los ochos
meses largos del cerco le atacó
el enemigo.
de la política el respeto a la dignidad
del hombre, concebido como
"portador de valores éternos".
Con esos soiX)ríes; el sistema
institucional parte de la base
de que el Estado español, constituido
en Reino, es la suprema
institución de la comunidad española,
de que la soberanía nacional
es una e indivisible y de
que el sistema responde a los
principios de unidad de poder y
coordinación de funciones.
El señor Díaz Ambrona terminó
con un personal y ferviente
llamamiento a los hombres del
campo español:
"Vuestro voto es, sin duda, de
la máxima calidad. Por eso pido
con la mayor esperanza al campo
español que eri esta importante
hora de los destinos patrios
respondáis al lado de Francisco
Franco con tm rotundo
"sí"."
SOLIS, EN SEVILLA Y
DOBA
COR-
SEVILLA.—En el teatro San
Femando se celebró un acto IK>lítico,
en el que participaron
junto con el ministro secretario
general del Movimiento, señor
Solis Ruiz, el gobetnádor civil
y presidente de la Hermandad
Provincial de Alféreces Provisionales.
Pronimció un brillante discurso
el gobernador civil, señor
Utrera Molina, quien comenzó
afirmando que en la conciencia
del pueblo de España se inscribe
ya con entera certidumbre
la convicción de que nuestra Patria
va a vivir una hora trascendeiite
y decisiva.
EU ministro, señor Solís, dijo
que los hombres del Movimiento
habían sido los que pidieron y
han defendido ^empre que era
necesario una revisión de nuestras
leyes para ponerlas al día
con las necesidades actuales de
la Patria, porque el desarrollo
político, cuando Franco está todavía
con nosotros, es imprescindible
para garantizar la paz
y para situar a nuestra Patria
a la altura de las naciones más
avanzadas.
El señor Solís presidió posteriormente
un acto similar en el
teatro Duque de: Rivas, de Córdoba.—Mencheta.
DECLARACIONES DE NIETO
ANTÜNEZ EN VIGO
VIGO.—El ministro de Marina,
don Pedro Nieto Antúnez,
concedió una entrevista a los
periodistas vigueses, que se desarrolló
en el Gobierno Civil.
Dijo el señor Nieto Antúnez
que si el pueblo le refrendaba
la Ley, él personalmente creía
que, antes de que terminaran
su gestión estas Cortes, estarían
elaboradas las tres leyes complementarias:
la Sindical, la Orgánica
del Consejo Nacional y
la de Familia.
Acerca de los escritos presentados
en la Presidencia del Gobierno,
el ministro dijo: "Admito
que aquellos disconformes con
la Ley o algún punto de la Ley
digan que no; pero no puedo
estar conforme con los que nuevamente
quieren que vuelvan los
alborotos, los disturbios y los
enf rentamientos de los españoles
contra los españoles."—Europa
Press.
[| tesoro de [l ta^^^^^
Museo Arqueológico Provincial
PRÓXIMA GONSTRUCaON DEL POUGONO
MUNICIPAL DE SUBSISTENCLIS
SEVILLA. (De nuestro corresponsal.)—^En
estos dlas', el
Ayuntamiento ha desarrollacio
una Intensa actividad; El. aU
calde, señor-Moreno de la Co- .
va, ha puesto en marcha alguunos
proyectos que yacían dormidos
entre polvo y olvido en
. los Archivos muniolp,ale&. Con ..
una modestia que - ya; querría- •
mo!3 para muchos poUtlcoSí el.
señor Moreno de la Cova no
ha .llegado al sillón de la Al-:
caldía con Ideas originales,
nuevas, revolucionarlas,: ni na-,
da üs eso que siempre se di-.
qe;, sencillamente, ha llegado,
.con el propósito de que mur
chos proyectos que , estaban i ;
aprobados se lleven a la realidad.
Personalmente, iine pa;>;:
rece que es mucho más eficaz
esto que el proyectar sin, cumplir.
JEntre. los proyectos que ha
puesto en .marcha ya, íigura
el de,, urbantzaclón y. embulleciinlento
de las márgenes del
GyaíJalaulvlr en la ,,zQaa , dfi
Chapina. El famoso proyecto
Arqulnde, consistente , en „ ,1a
construcción dé' un áúdítórlum,
que tendrá cabida para
unos 3.000 espectadores; ima
piscina olímpica y otra infantil;
un terreno de reoreos, y
un paseo al borde del río, para
coches de caballos exclusivamente,
a fin de que el turista
pueda admirar ,Sevllla desde el
borde del rio, sin verse entorpecido
por coches de motor.
Además se va a restaurar el
^ antiguo callejón de la Inquisición
para convertirlo en una
alcaiceria donde 'se alinearán
puestos de venta de objetos de
artesanía. Para todo éste complejo,
que abarca las márgenes
del rio entre el puente de
Trlana y el de Chapina, había
una consignación aprobada, y
solamente por desidia o por
timidez no se haWa Iniciado
la obra, que el señor Moreno
de la Cova ha puesto en marcha.
N
Otro proyecto de Inmediata
. realidad es el de construcción .
•úe un Polígono Municipal de
Subsistencias. El incendio ocurrido
en el Mercado de Entradores,
el pasado mes de octuibre,
ha puesto de .manifiesto,
la necesidad apremiante de
. crear el Polígono de Subsistencias
íiiera de la ciudad, ya que
en el Incendio aludido pudo
ocurrir algo catastrófico si hubieran
estallado las cámaras
frigoríficas de maduración de
plátanos. Hubo una pequeña
explosión, pero la cosa pudo
ser dramática para; la ciudad.
Este tipo de almacenes deben
estar fuera del pasco urbano
y a. ello, va el alcalde. Ya se
han expropiado los.terrenos en
-la-carretera del Viso del Alcor,
más 'allá de la autopista del
aeropuerto, y se,, iniciará la
construcción a toda prisa. El
pasado día 7 llegó a Sevilla para
firmar la escritura de préstamo
para esta construcción,
el director general del Banco
de Crédito Local, señor Fariñas.
En total se han concertado
operaciones por un importe
de 99 millones de pesetas, con
destino a la construcción del
puente del Generalísimo, que
ya está iniciado: a la del proyecto
Arqulnde, y a la del Polígono
de Subsistencias.
- Este Polígono, que se ejecuta
con Mercasa, llevará almacenes
para varios tipos de all-
Inentos congelados, refrigerados
y, secos, lo que permitirá
mantener estables los precios
de los artículos alimenticios,
que ahora sufren alzas y bajas
por el simple hecho de que un
día haya llovido y no hayan
podido descargarse unos camiones
o no hayan venido
unos carros de hortalizas. El
Polígono de Subsistencias será,
pues, no sólo una lonja para
la distribución a detallistas,
sino un almacén de reserva
para la capital.
Frente a todas estas realizaciones
tan importantes y beneficiosas
para Sevilla, no tenemos
más remedio que señalar
un acuerdo municipal que
nos parece desacertado: el de
depositar el Tesoro de El Carambolo
en el Museo Arqueológico
Provincial. Si la noticia
es cierta, resulta una auténtica
provocación a la codicia de
los "cacos". Kl Museo .Arqueológico
está situado lejos del
casco xirbano, en medio del
parque de María Luisa, en zona
de escasa o nula vigilancia
nocturna. Tesoros de esta Importancia
material no se suele
exhibir en los museos sino
que, generalmente, se hace
una copla exacta para el museo
y el tesoro se guarda en
un Banco. SI es cierto que el
Tesoro de El Carambolo va al
Museo, me imagino que a estas
horas la directora, doña
Concepción Fernáhdez Chlcarro,
estará haciendo una novena
a San Miguel o al Ángel
Custodio, encomendándoles su
defensa. O bien, recibiendo un
curso de aprendizaje en el manejo
de las armas de fuego por
si llega el caso. Yo. en su lugar,
lo haría.
JOSÉ MAKIA DE MENA
SIN NECESIDAD DE CONTAR OON LA TIERRA
LOS GANADEROS PUEDEN DISPONER DE FO­
RRAJE VERDE EN LOS TRESCIENTOS SESENTA
Y CINCO DÍAS DEL AÑO
CON ESTE SIStEMA, ENSAYADO YA EN EL NORTE, PUEDE ECOND-
MIZARSE EL 30 POR 100 POR CADA MIL KILOS DE PIENSO
VITORIA. (Crónica de
nuestro corresponsal.)—A lo
largo de los trescienitos sesenta
y oioco días del año; el ganadero
alavés podrá disponer dC
forraje verdte sin necesidad dte
contar con la tierra.
¿Algo imposible? Defioitivamerite!,
no. Bn Orozco, una
-localidad de Vizcaya enitronr
cada en la tierra alavesa, ya
se ha ensayado el procedimientoi,
y su "fábrica de hierba"
funciona con toíló éxito.
Fábricas, semejaoites van a que- .
dar establecidas en Alaya, según
hemos podido saber.
LOS DOS HERMANOS Y OCHO SOBRINOS DE
ELEUTERIO CAO SE REPARTIRÁN TREINTA
Y SEIS MILLONES DE PESETAS
FOZ 0LMSO).~-Con relación a la noticia divulgada por diiveírsas Agencias de Prensa españolas
y estratojeras acerca del fallecimiento de Bleuiterio Cao Fieire, acaecido en los
Estados Unidos y que deja una: herencia de 36 millones de pesetas, se ha sabido ahora
que el inepci

MAPltlB 12 de diciembre de 1966 Página 7
Nota internacional
HUSSEIN DEFIEND[ SU TRONO
J
ORDANIA, Palestina y su Ejército
de Liberación fueron el tema fundamental
del Consejo de la Liga
Árabe, celebrado en El Cairo. Durante
las sesiones se han producido
incidentes desagradables entre los delegados
representantes de las dos tendencias,
espepialmente entre los delegados
de Siria y de Arabia Saudí.
Chukeiri, jefe del Ejército de Liberación
de Palestina, no ha ocultado su
pensamiento y sus proyectos sobre los
objetivos próximos de las fuerzas que
manda y da por cierto que la guerra
contra Israel es un acontecimiento cercano.
Pero estima también que para
que pueda realizarse el plan previsto
es necesario derribar primero al Bey
Hussein de Jordania, que se niega a
consentir el estacionamiento permanente
de tropas de otros países árabes
en su territorio, aunque ofrece abrir
las fronteras si se produjese un nuevo
ataque israeli La actitud del Monarca
ílEüfilON DEL COMITÉ
CENTRAL DEL PARTIDO
COMUNISTA HUSO
MOSCÚ.—El Comité Central
del partido comunista de la
U. R. S. S. se reunirá para deliberar
sobi'e diversos temas,
que van de los problemas económicos
a la crisis chinosoviética,
según se ha dicho en Moscú
de fuente informada.
Hay rumores, no confirmados,
de que el Comité, formado
por 330 miembros, será informado
de que el ministro de Defensa,
mariscal Rodion Malinovsky,
hace tiempo enfermo,
será sustituido.
Esta reunión del Comité puede
ser preparatoria de la sesrunda
que celebrará este año
el Soviet Supremo—o Parlamento^—,
cuyas sesiones están
señaladas para el jueves Y, viernes.
El Soviet Supremo oirá un
informe, probablemente del .•jefe
del Gobierno, Alexel Kosyr
gin, sobre el estado de la economía
soviética, y seguidamente
aprobará el presrapuesto de
1967 y el planteamiento económico
para la Unión Soviética.
Sin embargo, de la misma
fuente se ha dicho que el plan
de someter al Soviet Supremo
el plan quinquenal 1966-70 para
su ratificación ha sido abandonado.—^Efe-Upi.
jordano irrita profundamente a los dirigentes
de los Estados socialistas árabes,
pero algunos observadores opinan
que la conducta del Bey Hussein tiene
una cierta lógica, sobre todo después
de las declaraciones de Chukeiri,
pues está convencido de que si entran
en Jordania tropas de otros países su
primera ocupación será privarle del
Trono, y que este sacrificio no tendría
como contrapartida inmediata la guerra
santa contra Isrlel, pues esa
guerra no depende solamente de la voluntad
de árabes y judíos, ya que las
grandes potencias tienen recursos adecuados
para hacerla punto menas que
imposilde.
Sin citar a qué potencias se refería,
Abba Eban, ministro Israel! de Asuntos
Exteriores, que se encuentra en
Nueva York, ha intervenido en un programa
de televisión para pedir que los
"grandes" del mundo se pongan de
acuerdo en su política para impedir
una carrera de armamentos en el Cercano
Oriente. Este llamamiento permite
suponer que la diplomacia israeli
teme no solamente el gasto material
que supone la compra de armamento,
sino la proximidad de un conflicto armado.
La situación económica en su
país es grave y los periódicos piden la
constitución de un GoMemo nacional,
en el que se incluirian representantes
del partido comunista. Esto liace pensar
que las rivalidades politiiias perjudican
la buena marcha económics de
IsraeL Y la inclusión de ministros comunistas
parece nn recurso desespera­
I
I
do para conseguir que Busia, firme
apoyo de Siria y Egipto, mire con mejores
ojos al Estado judío. Esta concesión
eonstituiria un evidente sacrificio
para los tradicionales partidos israelíes,
y es dudoso que la concesión
modificara la actual distribución de influencias
exteriores.
Begresar a la tierra prometida fué
durante largos años una ilusión de los
hebreos esparcidos por el mundo. Pero
no de todo^ sino de aquellos que vivían
en países que les ofrecían poca
seguridad. La ilusión creada por el establecimiento
del Estado de Israel fué
un gran atractivo durante mucho tiempo
y una verdadera riada de emigrados
llegó a Palestina. Los judíos crearon
vergeles en el desierto, alzaron industrias,
crearon un Ejército poderoso.
Pero el territorio que poseen es pequeño
y las posibilidades de expansión
pacífica son nulas. La señal más endenté
de esa crisis económica del país
es que se está registrando un nuevo
fenómeno—alarmante para Tel-Aviv—:
que hay Judíos de Israel que emigran
a Canadá y Estados Unidos. Se justifica
la nueva corriente porque hay paro
obrero y Jornales bajos. Pero también
pudiera, ser porque el clima belicoso
que rodea a Israel desde su creación
ha llegado a un punto tan grave
que anima a los menos valerosos a
poner tierra por medio antes de que
sea tarde. Los hebreos siempre han tenido
un gran olfato para ventear los
desastres.-^. S. B.
LANZAMIENTO DE DOS SATÉLITES
DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA
VANDENBEBG (Estados Unidos).—Las Fuerzas Aéreas han lanzado dos
satélites de Investigación científica, Impulsados por un solo proyectil-cohete
"Atlas", para realizar órbitas polares.
Cada uno de los dos satélites tienen un peso superior a los cien kilos.
El "OV-X-9" realizará xma órbita cuyo apogeo será de 2.600 millas náuticas,
mientras que su perieeo será de 250 mlUas. Es portador de instrumentos
de alta precisión, por lo que registrará datos sobre la radiación espacial
y, a tal efecto, va provisto de un material equivalente a los tejidos
humanos, con el que se espera poder determinar lo más exactamente posible
el efecto que podrían tener las radiaciones sobre los futuros astronautas.
En cuanto al OV-1-10", lleva también varios Instrumentos para medir la
Intensidad y variación de las radiaciones en el espacio.
Arabos satélites podrán conservar la altura y posición programadas cuando
desplieguen sus seis alerones de estabilización, en virtud de una "orden"
que será enviada desde Tierra.—Efe. -
lumor; [n Washington se dice que la tregua
de Navidad se prolongará indefinidamente
NORTEAMÉRICA PEDIRÁ A SUS ALIADOS DE LA N. A. T. 0.
MAYOR AYUDA EN VIETNAM
NUEVA YORK.—En círculos oficiales
se ha señalado que U Thant obtuvo
"concesiones de cortesía" por parte
de los Estados Unidos para persuadirle
de que se hiciera cargo de otro
mandato como secretario general de las
Naciones Unidas.
Un portavoz del departamento de
Estado afirmó que "no se hizo nada
absolutamente por parte de los Estados
Unidos para persuadir al diploma-
i RUBY PADECE UN CÁNCER 11
I GENERAÜZADO Íl
i * "•
'• *"
i DALLAS (Tejas). —"Ruby ||
MnaiS««3ira
»
EN
MAZON
i
MARAVILLOSOS
li
juguetes
Cantidades fabulosas de modernos JUGUETES |
nacionales y extranjeros.
JUGUETES de todas clases, desde los más clá- g
sicQs y sencillos hasta las más sorprendentes [
creaciones técnicas de la juguetería internacional.
¡Venid pequeños! Un mundo prodigioso
de laniásticos JUGUETES os espera en la
PLANTA SÓTANO
DE
FUENGARRAL, 103 -- CARRETAS, 14 - ESPARTEROS, 9
|: Ventas al Mayor y Detall • Envíos a provincias
5* i*
!

12 de diciembre de 1966
BONN El espíritu de ADENAUER
vuelve a la Cancillería
SE MIRA A PARÍS Y SE PIENSA EN MOSCÚ
M "GRAN COALIGÍON" PUEDE DURAR HASTA LAS ELECCIONES
GENERALES DE 1969
'I BONN. (Crónica de nuestro corresponsal.)—Cuando
los deseos
de renovación políticí. de la opinión
pública de-un país se han
desbordado, como ocurre en la
República Federal de Alemania,
el pueblo, los comentaristas de
Prensa, los círculos pqlíticos y
esas llamadas "fuentes generalmente
bien informadas" con que
cuentan toda s las Redacciones
.—ideal recurso para escapar del
riesgo de una falsa interpretación—se
echan la manta a la cabeza
y descubren escandalosamen.
te una política de futuro, más o
menos alentadora, que, según sus
cálculos, iia de ser practicada j3or
los responsables del Gobierno.
Este apresuramiento de los desenfrenados
hacedores de la política
de la calle hace que el mundo
especule en torno a un supuesto
programa político mucho antes
de que los gobernantes oficialicen
sus "promesas" de gobierno.
Este es el caso que se le ha presentado
al nuevo Gobierno de
coalición de Kiesinger-Brandt. La
declaración gubernamental del
canciller está prevista pata el. próximo
martes, y en ella trabafa
constantemente, bien en el despacho
provisional de la cancillería
o a bordo de/un tren especial estacionado
en cualquier pequeño
lugar de la geografí? alemana. El
señor Kiésínger se ha guardado
muy bien de revelar los ecretos de
Gabinete. Sin embargo, todo el
mundo da por sabido que en
Bonn se ha iniciado ya la política
de la "reforma", encaminada
a sacar a la República Federal del
aislamiento político en que fue
metiéndose desdé-ique los liberales,
en el año 1963, pusieron
al frescor de la calle a Konrad
Adenauer. Por la. calle van diciendo
que el nueve Gobierno de -,
Bonn tiene especiales ganas de
crecerse en el escenario político
con el viejo truco internacional
de los "Ejes". Se mira a París y
se piensa en Moscú,
OFENSIVA DE BRANDT
Willy Brandt, el abanderado de
la nueva línea, no ha dado tiempo
al descanso y en pocos días,
con permiso de su jefe, ha organizado
la más movida ofensiva
política que se conoce en Alemania
desde que Adenauer, acompañado
en aquella ocasión por
el actual canciller, Kiesinger, visitaba
Moscú en el año 1955.
Desde el pasado lunes, los embajadores
de las cuatro grandes
potencias en Bonn andan en perpetua
danza alrededor del nue-.
vo, ministro de Asuntos Exteriores,
que se alza seguro de sí mis­
mo con la aureola de un nuevo
descubridor de fronteras. Al final
de la recepción concedida por
Brandt a los representantes del
Cuerpo diplomático acreditado en
la República Federal de Alemania,
el moderado socialista reunió
en privado a los embajadores
de Rusia, Estados Unidos,
Francia y Gran Bretaña, con los
que mantuvo una larga conversación
cuyo contenido no han podido
revelar, desgraciadamente,
las "fuentes bien informadas".
El general De Gaullé espera
con los brazos abiertos la visita
que para e! próximo jueves le ha
anunciado Willy Brandt. Tanto
éste como su jefe, Kiesinger, están
plenamente convencidos de
SS
CHICHESTER, EL NAVEGANTE
SS
iS
SOLITARIO, LLEGARA A SID-.vi
Si
SS
Si
NEY UN DÍA MAS TARDE DE iS
Si
iSi
Si
LO PREVISTO
SIDNEY.—Vientos contrarios tian impedido al navegante
solitario Francisco Chlcbester llegar al puerto de Sidnejr ayer,
como tenia proyectado, después de un viaje récord en solitario
de 13.750 millas.
Este lluevo contratiempo le supone llegar veinticuatro horas
después de lo proyectado. Unos mil yates y embarcaciones
de recreo aue se habian congregado para escoltarlo en su última
singladura han tenido que contentarse con disfrutar del deporte
de la vela y del motor como en un día cualquiera.
Chlchester. una vez terminado este viaje, hará que den un
repaso a su yate "Glpsy Moth IV". y emprenderá, después de
una temporada de descanso, el viaje de regreso a Inglaterra,
esta vez por el Paciflco y el traicionero Cabo de Hornos.—
Efe-Upi.
ÍgSgí!2Sig2píSí^SSSg!2!g5SgígiSgi2gígíS2S2SgSSg?giSSiS2í!giSíSa2íg?S^gí!ggíígg!Sggííai
¡ÉXITO APOTEOSICO! de
ANTONIO
y siJLS
•I ESTRELLAS
i ROSITA SÉGOVIA • CARMEN ROJAS
Si ANGELA DEL MORAL • LUISA ARANDA
11 JOSÉ ANTONIO • PEPE SOLER
mm I ' '.
•n
:i Artista Invitada
11 AURORA PONS
II SOLISTAÍS y CUERPO DE BAILE
• B
II eos L& COLABORACIÓN DE
i ROS/^RÍO
Funciones
y
LUNES ,. NO HAI FÜN CION
MARTES ..;. »••«•« .. - 7 TARDE
MIÉRCOLES .... 10,15 NOCHE
JUEVES ..... 6,15 TARDE y 10,15 NOCHf
VIERNES ....
SÁBADOS .... .....
DOMINGOS . .....
horario:
10,15 NOCHE
6,15 TARDE y
7 TARDE
10,15 NOCHli
I ÚLTIMOS DÍAS de "ALLEGRO de CONCERTÓ", "BAILE POR MI- Ü
fl RABRAS", "DANZAS FANTÁSTICAS" y "FANTASÍA GALAICA" IÍ
I TEATRO DE LA ZARZUELA 1
•• - !¡
"• S!
II Venta de localidades en Contaduría con cinco días de anticipación, [j
¡I excepto los domingos ij
ma - • ' • ' • ' ••
;;3U£;;Hnn^:ii:!»K:;:i:iiK¡K:»»!i:;:¡¡H:Ku::us:::i¡u£iiUi¡:¡¡¡:uK:;;MiiiH:!:ui:KU!:B!:ii:us^^
1
i
jí
que el mejoramiento de las relaciones
germanofrancesas es el
más serio intento que debe emprender
la nueva política federal
en el exterior. Adenauer coinenzó
a pensar, después de advertir los
primeros síntomas de coqueteo
francorruso, que eí mejor camino
para que la República Federal llegara
a Moscú estaba en París.
Francia se le abrió a' viejo patriarca
como una bella aliada cuyo
papel debía ser ei> el futuro
seducir, en nombre de Bonn, a
los políticos del Kremlin. El espíritu
de Adenauer ha vuelto a
la cancillería y sus doctrinas europeas
encontrarán, sin variar
esencialmente la dirección, un
nuevo orden.
ES DIFÍCIL ENTRAR EN CON.
TACTO CON MOSCÚ
Cuando Kiesinger, formando
parte de la Delegación alemana,
acompañaba al viejo canciller en
su viaje a Moscú, pudo ponerse
bien al corriente de lo difícil que
es para Alemania occidental entrar
en contactos directos con
Moscú. Una noche, después de
una airada discusión con Kruschev,
Adenauer sintió inmensos
deseos de abandonar la Unión
Soviética. La discusiór de aquella
tarde de septiembre de 1955
puede repetirse boy con Kiesinger
si se intenta el encuentro directo
con Moscú.
Kruschev reprochó a Adenauer:
"Con el rearme del Ejército alemán
ustedes contribuyen a la preparación
de una guerra contra la
Unión Soviética."
"La República Federal de Alemania—contestó
el patriarca—^y
el Gobierno federal se pronunciarán
siempre en favor de la
paz."
"Las tropas, señor canciller,
—terminó cortante Knischey—no
se ponen en pie únicamente para
alimentarlas con sopas y cocido."
Con estos precedentes, y otros
más recientes, Kiesinger no caerá
en el error de presentar su tarjeta
de visita en el Kremlin sin
ha;ber ganado ant€$ ciertos méritos..
Su ministro de Asuntos Exteriores
sale a París, con la misión
concreta de infonttar al cicerone
francés que más tarde, cuando
suene la hora, acompañará en
espíritu a Kiesinger por los laberintos
del Kremlin. Es todo un
proceso lento, como señala en sus
recientes Memorias Koníad Adenauer:
"Debemos tener mucha
paciencia con Moscú".
ACUERDOS AMISTOSOS
Pese a los pronósticos optimistas
de la calle, en los próximos
años, hasta las elecciones generales
de 1969, en las que muy posiblemente
no habrá "gran coalición",
los responsables de la política
alemana no se comprometerán
a crear "Ejes" políticos, ni
atlánticos ni europeos. Será un
tiempo de Acuerdos amistosos,
intensificación de relaciones culturales
y comerciales y apertura
de relaciones diplomáticas con algunos
países del bloque socialista
de Europa oriental y allanamiento
de los obstáculos que dificultan
las relaciones con Eufópaiy
con el Medio Oriente. Cualquiera
que sea el fin de este período de
"gran coalición", es difícil imaginar
que la- República Federal
de Alemania vuelva a salir del
surco europeo que, borrado tras
Adenauer, abren ahon: Kiesinger
y Brandt.
Erhard dio una lección de política
atlántica que a nadie ha
gustado. Los alemanes están ya
cansados de tener que saltar el
charco para entenderse o hacerse
entender, con lo fácil qií'e resulta
cabalgar por las montañas europeas.
Es muy revelador, para
dar por buena esta afirmación, el
radical cambio que ha tomado en
dos días la política alemana. Si
los, nuevos genios federales hubieran
mantenido más reserva durante
un plazo prudencial, o si la
opinión pública no hubiera descubierto
la liebre con tanta precipitación,
se podría pensar que
Bonn pasaría los próxiirios años
saltando de oca er. oca y nadando
entre dos aguas hasta encontrar
asiento. Pero no ha sido así.
La primera prueba del juego de
1a.política de Bonn és inmediata,
apresurada: París..—INTER1-:
NO.
MAPRIP
QMbiencodmi...l
IMECA
PACIFICO, 82 (aparcamiento propio gratuito).
GLORIETA EMBAJADORES, 7. ZURBANO, 65
KEY ESPAÑOLA
Primera Empresa «[ue por sistemas totalmente nuevos coordinará
los tres pilares más importantes del mercado:
PRODUCCIÓN
DISTRIBUCIÓN
CONSUMO
Participe usted con KEV ESPAÑOLA en cualc(U¡era de los
siguientes grupos de colaboración:
PRODUCCIÓN
(Industriales y Fabricantes).
KEY le ofrece:
• Control de calidad de todos sus fabricados.
• Distjríbüción y venta de sus productos.
• Plaiiificación de alto nivel para:
«Producir más y mejor reduciendo los costos.))
• Introducción de productos españoles en ifiercados
Internacionales, :
DISTRIBUCIÓN
(Comercios de venta al detall y establecimientos de
servicio.)
• Tendrá abastecidos sus Comercios y Establecimientos
con artículos de «calidad. g£^rantizada»
a precios mínihios, abonables una vez veíididos
carta de crédito KEY).
ESPECIALES
I
AGRÍCOLAS
Industrializaclórí y comercialización de ios productos
del agro.
Ayuda al agricultor y Entidades agropecuarias,
suministrándoles semillas, ábonoS, prestación de
maquinaria agrícola, seguro de riesgo, entrega
de dinero eii iíietállco. Abonable todo una vez
•• vendida la cosecha.
:• OBRAS y CONSTRUCCIONES — TURISMO
:: ; FINANCIACIÓN, etc.,.,
;; (En cada una de estas cooperaciones, KEY ESPAÑOLA
•5 ofrecerá asistencia técnica y ayuda financiera.)
:: PERSONAL
•• •Ocupando cargo en alguna de las d^endencias
!i de la ESnpresa (Oficinas Centrales, Sucursales,
;• Agencias, Corresponsalías Locales, etc.).
B INDIRECTA
;; • Suscribiendo aportación económica en la cuantía
que usted desee.
5! • KEY estará dedicada al servicio de todas las
!! esferas econóráicas del mercado.
;; Solicite información, sin compromiso, a
11 KEY ESPAÑOLA
si Apartado de Correos 19.184. MADRID
^•••«««•••••••••••••«•••••««•••••••«••••••••«•¡••••••••••••••••«••liliHililiiiiHliHn-

MAGMIO 12 de diciembre de 1966 Página 9
iaii|Ma9aaiaRaaa»iiaaaR»«««iiRBaBaaaaaaBBaBaaaaaii«flaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaBa»aaaHaaaaaJiaaaaaaaaaaB«iaaaaa8sai
LONDRES
! Todavía no se ha resuelto
I el problema del frío
i SIEMPRE COGE DESPREVENIDOS Y OBLIGA
i A TOMAR MEDIDAS DE URGENCIA
LONDRES. (Crónica de nuestro corresponsal.)—Cualquiera
que llegase a
Inglaterra a comienzos de invierno estaría
perfectamente justiñcado si pensase
que es una isla tropical, recién
puesta en el Polo Norte por una de
esas catástrofes que a veces desplazan
Continentes enteros. Todo el mundo va
por la calle preocupado, los periódicos
dan la voz.de avjso, diputados indignados
se levantan en el Parlamento a
hacer preguntas al ministro de Esto y
al iriinistro de la Otro.
—¿Qué pasa? ¿La guerra?
—No; el frío.
Aquí el frío llega puntualmente todos
los inviernos y siempre produce
los mismos desaguisados, y los ingleses,
naturalmente, reaccionan siempre
con la misma sorpresa y las mismas
medidas de urgencia. Los periódicos
dicen siempre lo mismo: "Este invierno
es el más frío de que se tiene memoria."
Va a-resultar, si esto es cierto,
que el frío inglés es lo único realmente
progresivo que hay en Inglaterra.
El ministro de Energía, que es el
responsable de estas cosas, es arrinconado
por la oposición todos los años
con acusaciones de que el frío se está
excediendo: las carreteras llenas de
nieve, el tráfico paralizado, la electricidad
es un apagón continuo, no hay
carbón, ni gas, ni nada. El ministro se
defiende como puede.
—A partir de mil novecientos setenta
y uno ya no habrá apagones—dice.
Este truco le viene sirviendo al ministro
desde que acabó la guerra
mundial. Lo preocupante es que 1971
se nos está echando encima y no sé
•si en 1972 podrá seguir sirviéndose
de él:
—A partir del año pasado ya no
habrá apagones.
Si siguen en el Poder los laboristas
no me extrañaría nada que lo hiciera.
Es lo que dice Heath, que entre
romper promesas y prometer con efecto
retroactivo no hay mucha diferencia.
EL ARTE DE TOSTARSE POR
PARTES
Esto en el ámbito nacional; en el
privado pasa tres cuartos de lo mismo.
Las casas inglesas que no tienen
calefacción, tienen chimenea, donde
los invitados se van calentando por
turno. Mientras uno se sitúa junto a
la chimenea y va dando vueltas como
un pollo en im asador para calentarse
bien por todas partes, los demás le
AUMENTA EL NUMERO
DE CANCEROSOS
Trescientos cinco mil norteamericanos
morirán de esa
enfermedad en 1967
NUEVA YORK.—El cáncer, la segunda
causa de las muertes que se registran
en el país—la primera la constituyen
los ataques al corazón y las
afecciones cardíacas en general—ha
aumentado el porcentaje a un nivel
sin precedentes y se calcula que en 1967
ocasionará la muerte a 305.000 víctimas
de la enfermedad.
En un informe que acaba de facilitar
el Consejo Nacional de Investigaciones
del Cáncer se señala que el número
de casos de cáncer que se descubre
anualmente entre 100.000 norteamericanos
aumenta con mayor rapidez
que el porcentaje de curas.
Como resultado, se pone de relieve
que 153 de cada 100.000 personas morirán
de cáncer en 1967.
En 1937 la enfermedad provocó la
muerte de 112 de cada 100.000 pacientes.
En ese año uno de cada cuatro
enfermos conseguía la curación. Hoy
sólo se puede salvar uno de cada tres.
El aumento más alarmante de la enfermedad
es el experimentado en el
cáncer de pulmón. Casi desconocido
hace cincuenta años, ocasiona ahora
la muerte de 50.000 personas al año.
Es la principal causa de las muertes
por cáncer en los hombres y resulta
fatal en el 95 por 100 de los casos.
El informe señala que el consumo
del tabaco es la causa principal del
cáncer de pulmón. También se mencionan
como posibles causas la; contaminación
del aire, la radiactividad y
los virus de la gripe.
Según se pone de relieve en el informe,
los fumadores tienen diez veces
más probabilidades de contraer el cáncer
que los no fumadores.
Predice, por otra parte, el informe
que habrá 63.000 nuevos casos de Cáncer
de pecho, con 27.000 muertes, e indica
que este tipo de cáncer es el más
frecuente entre las mujeres y que se
registra después de los cuarenta y cinco
años de edad.
La leucemia, el cáncer de la sangre,
provocará, según el informe, 14.000
muertes, de 18.000 casos.
Termina señalando el informe, sin
embargo, que se ha logrado un importante
progreso en el tratamiento.—
miran de reojo, haciendo como que
no tienen frío, y-en-cuanto se aparta
un poco, el que está más cerca corre
a ocupar su, sitio junto al fuego.
Es una cola vergonzante.
A los que tienen calefaccióp central
se les' nota, • porque sólo funciona bien
en el verano. En el invierno, en cuanto
empieza a apretar el frío de verdad,
revientan las tuberías o pasa cualquier
otra cosa, y entonces hay que
apelar a lo que en inglés se llama "el
espíritu de Dunkerque", y que nosotros
traducimos por "a la fuerza ahorcan".
La capacidad de sorpresa de los ingleses
es sorprendente. Lo que no parece
sorprenderles es precisamente lo
que sorprendería a cualquiera. Por
ejemplo, las raras veces que el invierno
es suave y la calefacción funciona
a las mil maravillas, todo el mundo lo
encuentra natural. En los países atrasados,
como el nuestro, se sabe que
en el invierno lo más probable es que
haga frío, y se toman medidas, modestas
si se quiere, pero eficaces, para
combatirlo. Aquí, no; aquí todo se
improvisa heroicamente, se apela al
patriotismo, se viene abajo el Parlamento.
Es el espíritu de Dunkerque.
En esos momentos de emergencia nacional,
en que anochece a media mañana
y hay que ponerse cadenillas en
la suela de los zapatos para no romperse
la crisma a cada pasó, porque el
hielo está duro como la piedra, esos
nuevos edificios londinenses con ventanales
de cinco metros parecen algo
, ridículos. Los arquitectos dicen que
esos ventanales son para aprovechar
la luz del sol.
COLOFÓN
El ministro ya ha dado- la voz de
alarma, curándose en salud por si las
moscas: "La nueva maquinaria eléctrica
que hemos instalado para hacer
frente al mal tiempo es insuficiente y
aún no ha tenido tiempo de dar buen
juego. La situación es indefendible y
yo no la defiendo. Haremos lo que podamos;
espero que para fines de este
invierno aún me quedará algún amigo."—JESÚS
PARDO.
INVALIDEZ y trabajo no
son cosas opuestas.
En estas fiestas regale...
... Y si quiere acertar siempre
de forma adecuada y perfecta,
utilice el
GHEOUE-REGALO
de
EL CORTE INGLES
Nuestro
CHEQUE-REGAIO
significa:
Para usted:
GOMOOIOAO
Para el obsequiado:
UTILIDAD
Solicite información en la
PLANTA BAJA de nuestros dos
Centros Comerciales, o telefónicamente:
TELEFONOS
2-3147 00 y 2-25 17 91
^C9rk.ki\(jlb^
PRECIADOS Y!
GOYA-FEUPEJI
I IPiRUMIENTO
nUBIlBaiPB
nundaciones en ALEMANIA
BONN.—Continúa en ia región de
los Estados federales de Renania del
Norte—Westfalia, Eranconia y Sur
de SchleKwiw-Hollstein—el temporal
de lluvias que desde las primeras horas
del pasado sábado interrumpe el
normal desarrollo de las actividades
urbanas, ocasionando pérdidas materiales
de cierta consideración, que en
la comarca de Aquisgrán asciende a
varios millones de marcos.
Se han registrado durante el fin
de semana grandes inundaciones como
consecuencia del desbordamiento
de algunos ríos.
En la capital federal las lluvias
han inundado gran número de in­
muebles. Durante el sábado, el Cuerpo
de Bomberos local tuvo que ser
requerido en 21 ocasiones. Nueve sótanos
quedaron cubiertos por las
aguas de la lluvia.—Efe.
• "La bendición de los ancianos parece que tiene prerrogativa
de mejorar los sucesos." (M. de Cervantes, "Pérsiles
y Segismunda".)
NAVIDAD
FIN DE AÑO
l\ Iñ I b V • a •
Creaciones de
«ALTA BOUTiQUE»
para señora
y caballero
TODO DISPUESTO
PARA LLEVAR EN EL MOMENTO
6t Corle ivi^flfl^
Y un selecto
conjunto de
detalles complementarios
PRECIADOS Y
GOYA-FELIPEII
mRClMIENIOl
ENIDSDOSEDffiOS:

Página 10 12 de diciembre de 1966 MAOFtlD
i
ss
gs
i
5S
Si
i
ss
i
ss
ss
l§
i
^^
ss
i
I
ss
55
5S
i
i
i
LAVILLA,
EIISOYUIEMIS...
PROPAGANDA
CUANDO usted vaya a abrir la
puerta de su buzón, tenga cuidado.
Puede perecer en un
alud de octavillas y folletos.
Antes la echaban por debajo de la
puerta; pero ahora, desde que Correos
ordenó aquello de los buzones,
todo va a parar a esa boca inexpresiva
que todo lo acepta y de
nada protesta. Todas las recomendaciones
habidas y por haber se las
dan ahora por escrito. Los representantes
se evitan tener que subir
las escaleras, y el que más lo sien^
te es el propio cartero, que viene
cargado con el doble de peso. Parece
que se han propuesto que usted
no tenga más remedio que acordarse
siempre del analgésico Tal o del
tónico Cual. Nada tenemx>s contra
el avance de la ciencia. Muy al contrario,
nos alegramos de que velen
por nuestra salud. Pero resulta que
ya se está convirtlendo en un au^
tantico lavado de cerebro eso de
que utilice usted la pomada "Pum",
que ha sido probada con enorme
éxito en los laboratorios "Pérez".
Entre otras razones, porque usted,
en cuanto sienta el dolor de muelas,
o a su revoltoso apéndice, ya no se
acordará a qué fármaco acudir. Y
llamará al doctor para que él se lo
recomiende. Por mucho don de persuasión
que quieran darle a esas
octavillas.
Son varios los médicos que ya se
han dirigido a "Felipe" para dé­
CRUCE 5S CON LUZ VERDE
i
ss
ss
ss
ss
iS
ss
ss
ss
ss
íS
ss
ss
ss
los representantes y de la prollfica ss
nunciar esta especie de invasión de ^ ^
propaganda que depositan en los ss
buzones domiciliarios. A veces, no ss
ss
queda lugar ni siquiera para la co­ ^
rrespondencia particular. Esto, que ss
pudiera parecer una simple anéc­ ss
dota sin importancia, tiene otra ss
ss
vertiente bastante más complicada. ^
Me refiero al tanto por dentó que ss
dicha propaganda incide sobre el
producto. Siempre que se habla del SS
problema de los m,edicamentos se
insiste tercamente en tres concep­ SS
SS
tos: precio del laboratorio, comisión SS
del almacenista y el tanto por cien­ SS
to del farmacéutico. Pero, ¿hasta SS
qué punto puede elevar el precio SS
§S
de coste del laboratorio una propa­ SS
ganda desmesurada? Si sumamos SS
los folletos y las octavillas deposi­ SS
tadas en los buzones, y a eso añadimos,
por ejemplo, las treinta o cuarenta
mil pesetas de una cuña te­ ss
levisada, uno se asitsta de que en ss
una pastilla contra el dolor pue­ ss
dan estar concentrados tantos por­ ss
ss
centajes publicitarios. ¿Qué les pa­ ss
recería si los médicos se anunciaran ss
ran así?: "Doctor Fulado tiene "eso"' ^
con el bisturí", o "Saboree la vida
con el doctor Zutano." Demasiado ss
saben los médicos, y asi lo aceptan
en su probada ética profesional, que kS
toda la propaganda que se les con­ ss
siente es una placa en la puerta ss
con su nombre. Porque la salud, por ss
ss
ahorn, no ha salido a concurso público
de propaganda. Pues bien,
ellos, muchos de los galenos, pien­ ss
san lo mismo de los produxstos far­ ss
ss
macéuticos, cuya única difusión de­ ss
bería estar condicionada a la receta ss
del médico, que es el que debe decir ss
"purgúese con esto", o "quítese el ss
ss
dolor de cabeza con lo otro". Y, de ss
paso, el producto costaría bastante ss
menos dinero al bolsillo del pacien­ ss
te, porque se tiabrfa evitado un ca­ ss
ss
pitulo muy 'mportante en los gastos. ss
Yo no me cansaré nunca de afirmar ss
que el trabajo en equipos de inves­ ss
tigación, tal y como se desarrolla ss
^
actualmente en los laboratorios, es ss
necesario y significa un avance en
la conquista del mundo. Pero no
podemos pensar que una fórmula
química exige el mismo despliegue I
que un caramelo con un palo. Has­ ^^
ta los niños que ven esas imágenes ss
se están convenciendo de que da lo ss
mismo tomarse un fármaco que una ss
ss
pastilla de chocolate. En el rostro ss
del artista que se toma la medicina ss
parece leerse: "\Qué bueno está, y ss
qué bien me siento!"
ss
ss
^
JOSÉ MABIA CASTAÑO ss
ss
Todo lo predso pan quo euttndo Vdt k» desM y con s6b> girar 9I
grifo, tenga agua callente^ abundante y sin tañe** qua esperar n( ún
s^und& Y con eí mínimo consumo do sts^ butano 9'gas Ciudad.
EU Sa.ECrOB OE TEMPERATURA es muy espectftco det calentador
Cpintrs. gracias at cual Vd. {Hiede regular to temperatura del
agua a SM gusto.
Claro qua te> más {rnpsKsnts fnied*» resumirse'én dod palsbrés:
SERViaO y CAUOAO. Si. el calentador de agua Cointra esti fabricado
sabiendo que Uens que Calentar iodo el agüe que-tieeesite y
durante mucho tiempo^ Con la garanlts de irns #e(t de distribución
y senricto en cc^lquler juñto de fepaflai..
S!;R\'IC:I()V
CALIDAD
i
La Alameda de Osuna, espléndida
posesión del siglo XVIII
PALACIO, TEMPLETES, ESTATUAS DE MARMOL, ESTANOUES Y JARDINES
SE ENCIERRAN EN SU DILATADA SUPERFICIE
EL AYUNTAMIENTO HA AUTORIZADO U CONSTRUCCIÓN EN TERRENOS
SITUADOS JUNTO A ESTA FINCA, PERO QUE ESTÁN SUJETOS A DISTINTA
ORDENANZA
Con motivo de un acuerdo del Ayuntamiento
en la sesión oidinaña del mes
pasado, ha saltado a las páginas de la
Prensa el nombre de la alameda de Osuna.
Se pensó que la Corporación había
autorizado la construcción de un edificio
en aquel histórico lugar y ello originó
la justa—que luego resultó infundada—cólera
de algunos.
Como creemos que tanto el nombre
de la finca como el equívoco suscitado
por el acuerdo municipal pueden incitar
la curiosidad del lector, queremos satisfacerla
doblemente explicando la importancia
de la famosa Alameda de Osuna
y el alcance del acuerdo del Ayuntamiento.
UNA GRAN FINCA DEL
SIGLO xvm
De todas las fincas que rodeaban Madrid,
la mejor conservada, según las
crónicas, era la Alameda de Osuna, situada
a ocho kilómetros de la capital,
entre la carretera de Aragón y el camino
de Ajalvir a Vicálvaro. Se empezó a
formar esta finca en el año 1783, cuando
don Pedro de Alcántara Téllez-Girón,
IX duque de Osuna, compró unos
terrenos y una casa al conde de Priego.
La casa se reconstruyó, se le puso fachada
nueva y se le añadieron cuatro torreón^
en sus esquinas. El jardín se
amplió y adornó, según el gusto de la
época, con templetes neoclásicos, con
estatuas de Venus y de Baco, con columnas
corintias, con estanques y fuentes.
El ^tanque grande, la glorieta de
los Emperadores, llamada así por tener
diez bustos de Emperadores romanos;
las viviendas del Étmilaño y de la Vieja,
el abejero, son lugares destacados de la
alameda.
El IX duque de Osuna es el que figura
en el famoso cuadro de Goya del
Museo del Prado con su familia, compuesta
por su esposa y cinco hijos. Al
producirse la invasión francesa, la esplémiida
finca fue regalada por el Rey
José al general francés Beliard. Esto
tuvo como consecuencia que fuera respetada
por los invasores. Consta que el
Rey intruso estuvo varias veces en esta
gran mansión. El palacio propiamente
dicho tiene una superficie de 14.574 pies
CQINTRA.ROB UNA VIDA MAS FÁCIL
y se compone de un cuerpo bajo que
por la fachada principal del jardín sirve
de zócalo a un peristilo de ocho coltimnas
separadas de orden corintio, con un
cornisamento coronado de una barandilla
de hierro con esculturas de niños.
Cuatro torreones en las esquinas dan
esbeltez al edificio. La finca fue adquirida
por los famosos banqueros Bauer.
En la actualidad ignoramos el destino
que se da al palacio y a los demás edificios
de la misma.
LO QUE SE VA A CONSTRUIR
JUNTO A LA ALAMEDA DE
OSUNA
La Alameda de Osuna, según el Plan
del Área Metropolitana, es zona verde
y no sabemos si también conjunto histórico
artístico. Por consiguiente, es inedi.
ficable y el Ayuntamiento no puede conceder
autorización alguna que cambie
su ordenación. Ahora bien, junto a los
límites de la finca, el terreno ya no es
zona verde, sino que está sujeto a la
ordenanza 16, o sea edificación aislada,
que impone unas fuertes limitaciones a
la construcción y obliga a la cesión de
terrenos para zonas verdes. Aquí es
donde la Empresa Dragados y Construcdones
pretende edificar, y para este lugar
le concedió el Ayuntamiento su
aprobación en principio. De estos detalles
nos informa amablemente don Jorge
Dahnau, jefe de organización y métodos
de la Empresa.
Nos dice nuestro comunicante que al
tratar de buscar un emplazamiento para
iimmiwm%WMmm^rM?s'f¿rmw¿mimAm¡¡¡i^^
MÚSICA
la nueva sede social y oficinas centrales
de la Empresa se vio que lo más
conveniente era un lugar alejado de la
urbe, donde la ampUtud del terreno
permitiese edificación de poca altura y
profusión de zonas verdes.
—¿Qué superficie tiene el terreno propiedad
de esa entidad junto a la Alameda
de Osuna?
—Unos setenta y cinco mil metros
cuadrados. De éstos se reserva para
construir viviendas unifamiliares unos
cuarenta mil y la parcela que se destina
a las oficinas y anexos es de algo más
de treinta y cinco mil metros cuadrados.
—¿Qué superficie tendrs en planta
el edificio de oficinas?
—Exactamene, tres mil doscientos
metros cuadrados. El edificio constará
de tres plantas y media sobre la rasante.
El coeficiente de edificabilidad es
inferior a lo que autoriza la ordenanza
dieciséis.
Nuestro comunicante nos dice que en
el nuevo edificio habrá estacionamiento
para casi doscientos automóviles, que su
disposición interior será con arreglo a
los sistemas más modernos y racionales
de distribución de oficinas, con salas
diáfanas adaptables a las necesidades del
momento.
Aprobada en principio la ordenación
por el Ayuntamiento, el proyecto está
pendiente de la información pública por
espacio de un mes, transcurrido el cual
será el momento de que se apruebe definitivamente
o se estudien las reclamaciones,
si las hubiere.—M. G. M,
La Orquesta Nacional,
en el Teatro Real
PRESENTACIÓN DEL PIANISTA ASHKENAZY
Y EL DIRECTOR EHRLING
Aún caldeaban el ambiente del teatro
Real los enardecidos aplausos de
los madrileños dedicados a Arturo
Bublnstein, cuando estallaron de nuevo
para saludar entusiésticainente la
presentación de otro pianista, también
ruso, pero en los comienzos de una
fulgurante carrera; Vladlmir Ashkenazy.
La obra escogida para su debut en
España, el concierto «EJmperador», de
Beethoven, fue especialmente Idónea
para hacemos apreciar la categoría
excepcional del joven solista. De manera
singular admiramos su técnica
fabulosa, clara, poderosa, indefectible,
aunque en el tiempo central, el soñador
«andante», hubiéramos deseado
un más hondo y elocuente lirismo.
Su actuación constituyó un éxito
total, ratificado con grandes y prolongados
aplausos, en los que quizá
estaba contenido el deseo de escucharle
de nuevo en un recital...
También la figura del director correspondió
dignamente a lo que de
su noble ejecutoria se esperaba: director
titular de la Orquesta de Detroit
y antes director de música del
Palacio Real y de la Opera de Estocotaio,
gran planista, traductor especializado
en obras de Stravlnsky.
Bartok, Hindemith...
Tanto su acompañamiento de Beethoven
como su versión de la "Cuarta
sinfonía", de Tsohaikowsky, tuvieron
calidades y méritos evidentes, acreditativos
de un maestro en el auténtico
sentido de la palabra; preparación,
conocimiento, estilo, magisterio,
en stima. Fue vivamente aplaudido.
Comenzó el concierto con una grata
pero intrascendente obertura dea
compositor sueco Rosenberg, que el
auditorio recibió con simpática cordialidad.
ISRAEL Y JAPÓN, EN LA ASOCIA
CION EUROPEA DE FESTIVALES
COMO MIEIVGBBOS CORRESPON­
DIENTES
Aiuique la Asociación internacional
de Festivales de Música, de la que forman
parte los de Granada y Santander,
comprende exclusivamente el
área gec¿ráíica de Europa, centrada
en Ginebra, su Asamblea general
acaba de reunirse en Praga, acordan­
do crear una categoría especial de
miembros no europeos.
Aquellos Festivales celebrados fuera
de Europa, pero que por sus programas,
sus intérpretes y su público
contribuyan a la expansión de la ciütura
europea, podrán desde ahora
formar parte de la Asociación como
miembros correspondientes.
Aplaudimos esta resolución de la
Asociación Europea de Festivales,
que abriendo sus puertas a Israel y
Japón ensancha el campo de sus actividades
culturales, contribuyendo al
acercamiento entre los pullos, base
fimdamental para alcanzar y asegurar
la paz universal.— J. ESPINOS
ORLANDO,
EL CORONEL OAROIA VAL-
SEGA, MIEMBRO TITULAR
DEL INSTITUTO OE CUL­
TURA HISPÁNICA
En nombre del presidente del
Patronato del Instituto de Cultura
Hispánica, ministro de
Asuntos Exteriores, don Femando
María Castlella, el director
del Instituto, don Gregorio Marañen,
ha impuesto las Insignias
de miembro titular de Cultura
Hispánica al coronel don
José García Valseca director y
propietario de la cadena de periódicos
de Méjico que lleva su
nombre.
Asistieron al acto el director
general de Información, don
Carlos Robles Piquer; director
general de Prensa, don Manud
Jiménez Quílez; secretarlo de la
Cámara de Comercio e Indtistrla
Me.1icana, don Fausto Gutiérrez
Navas; señorita Violeta
Seguel, del Consejo de Turismo
de Méjico, y representante de
España en Méjico, don Gabriel
Martínez de Mata, entre otrsá
personalidades.
Pronunció unas t^abras ú»
ofrecimiento del acto el dlreCíor
del Institato 4« Ouitu» Hiqpi^
nica.

MABMI 12 de diciembre de 1966 Pámna II
FKUNAIE!
WM MIJ
Que había muerto en
Francia y irabajaba
en Alemania
C ON
El culpable, condenado a
seis años Y medio
de cárcel
motivo del fallecimiento, a causa de un accidente de automóvil
ocurrido en octubre de 1962 en Orleáns, del subdito
español, trabajador en Alemania, Ramón Algorri Révilla, sus
padres desearon ver si les correspondía alguna suma como herederos.
Siguieron las sugerendas de Luis
Moreno A s tor, también entonces
trabajador en Alemania, y le encargaron
de la misión de cobrar en la
citada nación, pssra iüego entregárselo
a ellos, todo aquello a que
XXV ANIfElSABIO
DE LA liSTITlf CIQi
SANISroOEO
IN ELLA CURSAN .ESTUDIOS 157
ALUMNOS, HIJOS, DE PEKIODIS-
TAS
La Institución San Isidoro, para
huérfanos de periodistas, celebró ayer
su XXV aniversario con varios actos,
en los que, con los 157 alumnos que
cursan actualmente en ella estudios,
participaron ios familiares de éstos y
los profesores del. centro, presididos
por su director, don Jesús Cea Buián.
A las nueve de la mañana, el capellán
del centro ofició la santa ml-
.a en la capilla del colegio, y después
hubo un' torneo deportivo, seguido,
al mediodía, de una sesión académica,
en la que, se leyeron, trabajo.?
literario^, con eátfega' de premios,
ilás tarde se representó el saínete
fornico de José Clavero "Seis retrato.?,
tres pesetas», interpretado por
alumnos de Bachillerato.
Por la tarde, a las siete y medía,
les alumnos presenciaron la actuación
de un cuadro flamenco, en el
que participaron la «bailaora» Mariri.i
Burgo, el «bailaor» Juan Vargas
y el guitarrista • Luis Landero, con
interpretación de música española. Y
a las ocho de la noche se terminó,
con el oteequio de una copa de vino
epañol.
Durante los veinticinco años que
llíva funcionando esta Institución, de
tan entrañable significación para los
periodistas de toda España, son varias
las promociones de alumnos que
.*ian cursado' en dicho centro sus estadios
no sólo de Bachillerato, sino
en las escuelas técnicas superiores y
medias del Estado, y de las Faculta-.
ÍE.s de Medicina, Derecho, Filosofía
y Letras y Ciencias Económicas. Con
motivo de la, conmemoralción de las
bodas de plata se ha recordado la
Meritoria gestión de sus dos directores
anteriores, don Hipólito Vacchiano
y don Vicente Vela.
LAOOIH ELEOTROiil
U UilliSIOffl
La calculadora electrónica aue
durante más de cinco años ha
venido utilizando el CE. .R. N.
(Organización Europea de Investigación
Nuclear) ha sido donada
a la Universidad de MÍIdrid
por la IBM, Com.pañla
propietaria de este fundamental
elemento de trabajo, que ha
servido para poder llevar a cabo
importantes investigaciones en
el campo de estructura de la
materia.
Hace unos días han emnezado
a construirse, junto a la Facultad
de Ciencias, los cimientos
del pabellón que albergará
a la calculadora 70-90, considorada
hasta hace poco más de
un año entre las más potentes
del mundo, por su capacidad de
información y por la rapidez üe
las operaciones que se le confian.
El pabellón ha, sido diseñado
por el arquitecto Migue!
Físac, y dentro de la Universidad
de Madrid se creará todo
un comple.jo dentro de cálculo,
dependiente del Rectorado, pero
a dispo.sición de todos los tral)a,ios
de investigación que se
realicen en las Universidades es-,
panelas.
El CE. R.M. ha adquirido
liacc poco más de un año nueva
calculadora electrónica, ya aue
la anterior se le había quedado
pequeña para sus amplios tral)a,ios
de investigación. La principal
característica de esta nueva
máquina es su posibilidad de
poder efectuar varios programas
a la vez, además de una mayor
capacidad y velocidad de cálculo.
como herederos de su hijo fueran
ecreedores en .juel país. '
ESCRITO DE AUTORIZACIÓN.
Enviaron para ello a José Luis, en
los primeros días de abril de 1963, un
esciito debidamente confeccionado, autou/andole
a la realización de tal operación.
A tal efecto, como encarigado de los
padres de Ramón, Moreno Astor, el 23
de abril, cobró en Sttugart, de la Compañía
de Seguros "Allianz" la suma de
7.500 marcos, que por razón de su contrato
de Seguro y del citado fallecimiento
correspondían a los héred'erós.
Efectuado el cobro, se dirigió a Boo
de Piélagos (Santander), en donde a, últimos
de abril, después de hacer creer
mendazmente a los padres dbl compañero
muerto que lo que había cobrado
de "Allianz" eran únicamente 500 marcos,
les entregó esa cantidad.
Firmaron ellos a continuación un recibo
por la, misma, y Luís hizo suyos
de ese modo ios siete mil m.arcos restantes,
por valor de 104.230 pesetas.
CARTA REVELADORA
IVÍüy poco' después, en el mismo mes
de abril, a través de una carta recibida '
de la Coínpañía dé Seguros, conocieron
los padres de Ramón la realidad
de,lo sucedido, por io que inmediatamente
se pusieron en contacto con Luis
para que les diera los siete mil marcos.
Pero el hombre, a sus requerimientos,
en mayo siguiente, respondió
que ya, les entregado por completo
los siete mil quinientos marcos
recibidos de la C o m p h ñ í a
"AHiaoz".
Y a continuación, para dar visos de
verosintilit\ud a su afPmación, , después
de alterar los datos Obrantes en el recibo
que habían firmado los padres del
obrero muerto, puso un siete ; delante
del cinco de la cifra 500, y añadió con
letra, en el recito, "son siete mil marcos".
• Así-le mostró al matrimonio él recibo,
y más tarde, en mayo asimismo,
sabedor de lia incoación del s'-uniarro
que comentamos contra él, presenitó el
documenío en el Juzgado instructor,
para que surtiera sus efectos y tratar"
de evitar de esc modo no sólo la devolución,'de
los siete mil marcos,'sino
su procesamiento y posible condena.
FALLO CONFIRIWADO
El fallo de la Audiencia de Santander
le estimó culpable dte dos delitos:
apropiación indebida y falsedad en documento
privado. Le im.püsó por el pri-:
mera veis años y un día de presidio e
inhabiiitación durante el tiempo dé condena,
y por el segundo, seis meses y
un día de presidio.
í.,a indemnización a los perjudicados
se cifró en 104.230 pesetas.
La AuíliciJcia dispuso que se in-
' vcííigara sobre la solvencia del reo,
ya que, posíerionnente a lo referido,
Luis adquirió en Alemania, en
doce mil marcos, un coche Mercede."--.
y ahora recurrió la defensa del reo,
que alegaba que la falsedad era medio
para cometer el otro delito, tesis que
rechaza el Supremo, que dice que no
era medio necesario para llevar a cabo
la apropiación, pues eso sería si hubiera
habido engaño y, por tanto, eslaía.
Confirma la Sala se inda el fallo condenatorio
íntegramente.
Aurelio Pujol
DISTINCIÓN A UNA BE]Mí:..,.^4UlOKü
DE LA CRUZ ROJA
La presidenta de la Primera Asamblea
Local de la Cruz Roja, doña Pilar
de la Rocha de Franco Salgado, y el
presidente de la misma, duque de Seo
de Urgel, han entregado a la señora
Georges Marquet la medalla de pro de
la Cruz Roja Espíañola conque ha sido
N O T I C I E
distinguida poi . su valiosa aportación
en pro de esta Institución.
LOS ESCRITORES Y EL TURISMO
La Asociación Española de Escritores
de Turismo ha conmemorado el décimo
aniversario de su fundación con
diversos actos. La asociada y periodista
Carmen Paya pronunció una conferencia,
y un grupo de a,50ciados visitó la
ciudad de Toledo.
REGRESO A BUENOS AIRES
Los cadetes y profesores de la Escuela
de Aviación Militar de la República
Argentina han regresado a su país por
vía aérea.
...nuevo @stífO en abrigos a io que se lleva esta temporada B
abrigos ligeros, suaves, Gómodos, de poco peso a una iínea actual en
una cuidada realización manual para proporcionarie» un abrigo" de
jcategpría •
D40tOCÍCLETAS
ÍRÍHCÜA, i€ 0UQue m SESTO. 42
aleo tiene
MADRID - BARCELONA - NUEVA YORK
MOTOClCLiTAS
MONTES A
PaIHcesA, 21
S. A,

'aoma L 12 de diciembre de 1966 MASFIID
SANTORAL
Mañana: Santos Lucia,
Eustracio, Auxencio, Eugenio.
Mardario, Orestes
y Antloeo.
CUARENTA HORAS
Real Oratorio del Caballero
de Gracia.
HOY
Sale el Sol a las 8,28 horas
y se pone a las 17,48.
Sale la Luna a las 8,59
horas y se pone a las
17,56. Fase: Luna nueva.
PENSAMIENTO
"Los jóvenes, deberían ser
buenos hijos en el hogar;
amables y respetuosos,
en la sociedad; cuidadosos
en su conducta y leales;
amar al pueblo y
asociarse con personas
bondadosas. Si después
de aprender esto, les queda
alguna energía, dejad
que lean los libro s."
(Coníucio.)
EFEMÉRIDES
Año 1653. Por segunda vez.
Cromwell disuelve "manu
mllitari" el Parlamento
inglés.
Año 1897. Madrid recibe
con gran entusiasmo al
general Weyler a su regreso
de Cuba,
Año 1913. Se recupera en
Florencia el famoso cuadro
"La Gioconda", de
Leonardo, robado en el
Museo de Louvre, de París.
•'^''y''V''V''''^-M//^//^'V^M'y^/A>'AM^V./AMtV/v^W/'AyÁ^}X'AÍ'^^^
Para el día 16, a las cinco, están
convocados del número 108
al 130, ambos inclusive, para el
primer ejercicio, en primer llamamiento,
en er Palacio de Justicia,
ESCUELA GENERAL
POLICÍA
DE
Para hoy, a las nueve;,se convocó
del número 119 al 170, ambos
inclusive, para' el segundo
ejercicio, en segundo llamamiento,
en la Escuela de Policía (Miguel
Ángel, 5).
Aprobados números 52, don
Esteban Alonso Gutiérrez, con
1,40 puntos; 55, don Leopoldo
I Ul GñllOiEñO,
I "OABtlERO lE LA
i GABBETEeft 1966"
El Autoclub Turístico Español
ha hecho pública la
relación de benem é r 11 o s
conductores a los que ha
proclamado este año "Caballeros
de la Carretera",
título honorífico con el que
se premian las actuaciones
humanitarias en auxilio de
las víctimas del tráfico.
Con rango nacional ha
sido designado "Caballero
de la Carretera 1966", don
Ángel López Rodríguez, humilde
conductor de camión,
de Valdepeñas (Ciudad
Real), que tiene en su haber
un admirable historial
de auxilios en ruta.
Con carácter colectivo se
ha otorgado también la
distinción nacional a la
Cruz Roja de El Algar (Murcia),
por la abnegada actuación
de sus camilleros,
veteranos mineros en su
mayoría,, que mantienen
sin retribución alguna el
estratégico puesto de socorro,
de tan peligroso enclave
de la carretera de la
carretera de la costa, tan
frecuentada por el turismo.
CRUCE CON LUZ YE»i
Concurso de Nacimienios
Dentro del programa oficial de
fiesta.s de Navidad del Ayuntamiento
de Madrid, y organizado
por el Instituto Municipal de
Educación, se convoca un concurso
de Nacimientos, instalados
en centros de enseñanza, que será
el XI Concurso de Arte Escolar
Navideño, organizado por dicho
Instituto, y para el que se
ooncederáa diez premios en metiliico
por un Jurad o designado al
efecto.
Los centros que deseen concurrir
a este XI Concurso deberán
comunicarlo al Instituto Municipal
de Educación (Mejía Lequerica,
21), antes del próximo
día 20. indicando qué fecha y
hora puede ser dicho Nacimiento
visitado por el .Turado entre
los días 21 yí24.
YUGOSLAVOS
en RISCAL
Esto es madrugar. El próximo
miércoles, en el estadio del
Manzanares, se iuegan los octavos
de final de la Copa de
Clubs campeones europeos. Un
grupo de yugoslavos, seguidores
de su equipo, han venido a Madrid
a animar a los suyos y
«darse una vuelta por Madrid».
Han acudido al restaurante Riscal,
cuyas señas traían anotadas
en su agenda de viaje.
Alvarez AcaJ, 1,45; 61, don Tomás
Alvarez González," 2,34; 69,
don Manuel Alvarez Rodríguez.
1,35; 71, don Francisco Alvarez
Snavedra, 2,30; 84, don Cayo
Andrés Zamorano, 3,11; 89, don
Francisco de Asís Antón Medina,
2,64; 91, don Evaristo Antona
Blázquez, 1,40; 96, don José María
Arana Salvo, 2,25, y 104, don
Félix Argudo Gavilán, 2,51.
iiüi
iijpu'^,1, 1/iii 'lia ili'imaiios
TODOS T 0< DÍAS
7 tarde y 11 noche
AñTUño %mm
PRESENTA
MPi
de
ALFOUSO PASO
Un poco vodevil,
un poco juguete cómico,
un todo divertida
Para el traslado de
enfermos e impedidos
a los colegios
eleciorales
Ha sido organizado por el
Ayur ^amiento madrileño el traslado
a los Colegios electorales
de aquellas personas que. encontrándose
enfermas o inválidas,
deseen emitir su voto el próximo
día 14. con ocasión del referéndum
nacional.
Las personas que deseen utilizar
estos medios de transporte
deberán avisar a los teléfonos
de la Delegación de Seguridad
y Policía Municipal; 2-3174 65.
2-31 76 65 y 2-31 74 46. donde serán
inmediatamente atendidas
Asimismo pueden avisar a los
mismos teléfonos los centros sanitarios
que dispongan de ambulancias
y deseen ofrecerlas
para este servicio.
En la mañana de hoy, el alcalde
recibió al presidente y al
secretario del Grupo Sindical de
Auto-Taxis y Gran Turismo, que
le visitaron para poner a disposición
del Ayuntamiento los vehículos
necesarios para el traslado
de enfermos o inválidos a
los Colegios electorales. Para
utilizar estos coches, las personas
interesadas deberán llamar
a los teléfonos arriba indicados,
CRUCE CON LUZ VERDE
íl
PROFESORES AGREGADOS
El día 23 de enero, a las seis.
en el Consejo Superior de 'nvestigaciones
Científicas (Duque de
Medinaceli, 4), tendrá lugar el
acto de presentación de los admitidos
a las oposiciones a plazas
de profesores agregados de Historia
antigua universal y de España,
vacantes en las Facultades
de Filosofía y Letras de Madrid
y Barcelona,
AGENTES DE ECONOMÍA
DOMESTICA
Se convocan a oposición veinte
plazas de agentes de economía
domestica del Sei VICIO de Extensión
Agí ana La convocatoria y
noimas se pubhcan en el "Boletín
Oficial del Estado".
'''^y'j'^Á^^Xv^í'ÁÍ'A&X'X&X'AÍ'AÍyJ^Xí'X^X'í'/jív^^
CONFERENCIAS PARA
.MAÑANA
* A LAS SIETE Y MEDIA,
en la Real Academia Nacional
de Medicina, don Primitivo de
la Quintana López, sobre "Sociedad,
cambio social y problemas
de salud".
En el Instituto de Cultura
CKnRKBHBSHBBllVinR«BIJ«lflHB«BBIIBBBBHIIBan««MHaaMNaa>B«BaBBBBBBHaBBBBBBBBa«BaaBBBaBBBaBBHHnaBI
I AVISO I
ii Teatro de la Zarzuela y ii
I Anionio y sus Ballets de Madrid Ü
íl comunican que, por exigencias de acoplamiento de las ••
II funciones, la representación prevista para el martes no- :[
11 che queda suspendida, pudiéndolos señores poseedores U
¡s de localidades para esta representación canjearlas para ••
¡I cualquier otra fecha o reintegrarse del importe de las ::
S! mismas. ••
BS • . BB
y Al mismo tiempo participan al público que están í|
ii agotadas totalmente las localidades para la función de Ü
11 noche del jueves, día 15. si
Nueva Junia de gobierno
de la AcademiaMédicoquirúrgica
Española
Han tenido lugar las elecciones
reglamentarias para la renovación
de la Junta de gobierno de
esta Academia Médícoquirúrgica
Española, tras de las cuales ha
quedado constituida de la siguiente
forma:
Presidente, doctor don Francisco
Gálvez Armengaud; vicepresidente
primero, doctor don.
Eduardo Arias Vallejo; vicepresidente
segundo, doctor don ,losé
\:iguel Esteban Márquez; secretario
general, doctor don ,luliü
Muñiz González; vicesecretario,
doctor don Carlos Martínez Bueno;
secretariiO de actas, doctor
don José, Luis Galán Navarro;
tesorero, doctor don José María
Espinosa Espinosa; contador,
doctor don José Molina Caballero,
y bibliiotecario, doctor don
Carlos García Ortiz,
No se cobran las llamadas
a los Servicios
Comerciales de la Teleíónica
Algunos medios informativos
han difundido que tas llamadas
telefónicas a los: números de siete
cifras adscritos a los Servicios
Comerciales de la Compañía Telefónica
son registradas en los
contadores correspondientes de
quienes las efectúan, y, por tanto,
repercuten en su facturación.
La Oficina de Prenisa de la Telefónica
se ci'ee obligada a comunicar
a través de esta nota
que, en ningún caso, las llamadas
a los Servicios Comerciales
de la Compañía son registradas
en los contadores, para lo cual
se han hecho las correspondientes
rectificaciones de orden técnico,
'La comprobación de esta realidad
es fácil, dado que, cómo se
sal los abonados tienen acceso
a lo-- contadores de sus respectivos
números, que se hallan situados
en las centrales telefónicas
de que de- iden.
Elecciones en el Moníepío
Nacional del
Servicio Domésiico
En la Delegación Provincial
del Instituto Nacional de Previsión
en Madrid se han celebrado
elecciones para designar a los vocales
representantes de los socios
protectores y socios beneficiiarios
para formar parte de la Comisión
Provincial del Montepío del
Servicio Doméstico, siendo muy
elevado el número de votantes,
tanto de amos de casa como de
servidores domésticos.
Por los socios protectores resultó
elegida doña Justina Rodríguez
de Viguri, y por los socios
beneficiarios, las señoritas
Mercedes Robledo Teiseibe y Beni'ta
María Calle,
Hispánica, don Manuel Ríos
Ruiz, sobre "El cante de Jerez",
RECITAL DE MÚSICA
IBEROAMERICANA
* A LAS ONCE M ESN OS
CUARTO de esta noche, en el
Colegio Mayor Hispanoamericano
Nuestra Señora de Guadalupe,
audición comentada de
mtislca iberoamericana, a cargo
de la soprano María de los
Angeles Garcerán y el pianista
Carlos Manso.
El canje de los permi
s o s de conducir
Iniciado el día 1 de los corrientes
el último „plazo para
efectuar el canje de los permisos
de conducir por los de nuevo
modelo, establecidos por decreto
1.393/65, se advierte a los titulares
de permisos que aún no hayan
efectuado dicho trámite de
canje que deberán hacerlo antes
del 31 de' enero próximo, ya que
a partir de dicha fecha carecerán
de validez los permisos que no
estén expedidos de conformidad
con e! referido decreto.
HASTA LAS DOCi-; Dlí LA XOCHL
I*nerta del .Sol •'S; Boíoueras, ídf plaza Ma.\or a liupeiiiil);
Principe, \y>; .íorse -iiian, VA\ .próxítm) ;i Doctor F.sqiKH'íio).
.Vlcalá, 172); .\ ka Ule Haití/, Ue P.ariiiKia !) , Narvaez, :); .\lc;ilá,
121; Conde de !'e,nalver. 33; í'artagí'.iia. ;;(); Priiii, 15; (íOnova,
iS: San Marros, (i; ¡MeJía Lequerifa, 3 ; plaza ríe San lUicfonso,
\. San Bernardo, 39: plii'/.a de España (Torre de .Madrid).
!'\H'ra/., 33; Faelor, 1 (i)róx!n)o a Mayoi', 84); Comandante Portea,
:i(i (Fuente la l'e.ja); iserástegni !)í (barrio Bilbao); Valentín
.'Vsnlrre, Í4 (Canillas); (Jerardíi Cordón, (!:i (Imnio (le la
lílipa); avenida de Daroea, 7 (antes carretera de! liste); Virgen
del Lliie, tG (antes Oraeo); ,4,lealá, 363; avenida de Aragón
t

EL EMBAJADOR VOLANTE DEL PRESI­
DENTE JOHNSON, AVERELL HARRiMAN,
LLEGO AYER A MADRID
VIENE A INFORMAR AL GOBIERNO ESPAÑOL
ACERCA DE LOS ACUERDOS DE MANILA
No había estado en España desde su viaje de bodas, en 1930
En las primeras horas de la tarde
de ayer llegó al aeropuerto de Barajas,
en un avión de las Fuerzas Aéreas
de los Estados Unidos, el embajador
volante del Presidente Johnson,
Mr. Averell Harrimaft, acompañado
por su esposa y un grupo de colaboradores.
Era esperado por el embajador
norteamericano, Mr. Duke, y señora;
alto personal de la Embajada;
el director general de Asuntos de
Norteamérica en el ministerio español
de Asuntos Exteriores, señor Aguirre
de Cárcer, y otros funcionarios del
mismo departamento.
Nada más llegar, el señor Harriman
tuvo una conversación con los periodistas,
que también esperaban su llegada,
y a los que expuso su satisfacción
por encontrarse de nuevo en España,
adonde no venía desde el
año 1930, en que llegó en viaje de
novios.
Mr. Harriman viene para cumplir
una misión oficial, que inició el 30 de
noviembre, como consecuencia de la
Conferencia de Manila, que reunió al
Presidente Johnson con los representantes
de siete países aliados. En su
recorrido ha estado en Londres, París,
Túnez y Argelia, de donde procedía el
avión que le trajo a Madrid.'
—El motivo de mi estancia a-quí
—expuso—es el de celebrar conversaclones
con altas personalidades del
Gobierno español. El Presidente Johnson
me ha pedido que, en su nombre,
Informe sobre lo que se ha discutido
en Manila, y acerca de la situación en
Vietnain. Está muy interesado en que
se conozcan los propósitos y los objetivos
de los Estados Unidos y sus siete
aliados en lo que atañe a la defensa
de la libertad del Vietnam y a su
próximo futuro. También tiene interés
el Presidente en que el Gobierno
español esté informado de los problemas
norteamericanos en otros campos.
De su opinión acerca de la guerra
vietnamita se sabe que es partidario
HOMENAJE DE LOS
VENDEDORES DE
PRENSA A LOS
PERIODISTAS
El Montepío de Vendedores de Prensa,
que conmemora en estos días el
XXXIII aniversario de su fundación,
Tiiidió ayer tarde un sencillo 1 cálido
homenaje a los periodistas madrileños
en la persona del presidente de
la Asociación de la Prensa de Madrid,
don Pedro Gómez Aparicio. Al acto,
celebrado en un popular restaurante,
asistieron cerca de un millar de comensales,
y ocuparon la presidencia,
entre otras personalidades, el presidente
del mencionado Montepío, don
Manuel Fernández Conde; el presidente
y el secretario del Cíindicato Nacional
de Prensa, Radio, Televisión y
Publicidad, don Enrique Ramos y don
Eusebio Donoso Cortés, y el presidente
del Sindicato Provincial, don Manuel
Vázquez Prada.
El señor Fernández Conde hizo el
ofrecimiento del acto con unas elocuentes
palabras, en las que resaltó
el espíritu de hermandad que reina
entre los vendedores de Prensa y la
feliz trayectoria de realizaciones seguida
por el Montepío en su ya dilatada
existencia. Tuvo expresiones de
particular elogio para la labor de los
periodistas madrileños e hizo entrega
a su presidente, don Pedro Gómez
Aparicio, de un precioso pergamino
por el que se le nombra socio de honor.
Seguidamente hizo uso de la palabra
el presidente del Sindicato Nacional,
don Enrique Ramos, quien destacó
como ejemplar la tarea que en
beneficio de los vendedores realiza su
Montepío, y finalmente, habló el señor
Gómez Aparicio para subrayar los
vínculos fraternos que, en una misma
dedicación pública, unen a periodistas
y vendedores, y agradeció emocionadamente
el homenaje que en su
persona se rendía a todos los periodistas
madrileños.
COMIENZA EN MADRID EL
V CONGRESO NACIONAL DE
MEDICINA Y SEGURIDAD DEL
TRABAJO
En la cátedra Maluquer, del Instituto
Nacional de Previsión, se ha verificado
esta mañana la inauguración
del V Congreso Nacional de Medicina
y Seguridad del Trabajo, bajo la presidencia
del director general de Previsión,
señor Abella Martín. El doctor
Berraejilio, quien dio la bienvenida a
los cerca de 900 congresistas que asisten
a las reuniones, el doctor Perales,
director de los Servicios de Médicos de
Empresa, pronunció la primera conferencia
sobre los riesgos profesionales.
Finalmente, el señor Abella señaló
los puntos de mayor interés sobre los
que deben girar los frutos del presente
Congreso.
de no ceder un paso en la línea trazada
por la Administración Johnson.
Ya manifestó en otras ocasiones que
si los comunistas alcanzaran un éxito
en esta guerra de guerrillas "se creerán
capaces de hacer otro tanto en
cualquier parte del mundo. En Hanoi
creen todavía que pueden apodei^arse ,
del Vietnam del Siur por la fuerza. Hemos
de convencerles de que no se les
permitirá hacerlo. Entonces se sentarán
a negociar, como propone el Presidente
Johnson".
También está convencido Mr. Harriman
de que en el Vietnam se está desarrollando
una ofensiva comunista
contra todo el mundo, y lo que acontece
allí es sólo una batalla de la guerra
general desencadenada. "Pero no
vamos a dejarles que se sa.^an con la
suya", suele subrayar este hombre,
enérgico y fuerte, a pesar de sus setenta
y cinco años.
ANTIGUO AMIGO DEX REY
ALFONSO Xin
En su breve charla con los periodistas
en d aeropuerto de Barajas,
Mr. Harriman habló de la ilusión que
abrigaba de volver a España, adonde
vino en viaje de novios en 1930. Pero
ya antes habla estado en nuestro
país.
—Con el Rey Alfonso XIU, excelente
amigo mío, jugué muchos partidos
de polo—dijo—. Y, como es natural,
todo esto supone para mí un
recuerdo inolvidable.
El hoy embajador volante d^ Presidente
Johnson ha sido siempre un
deportista entusiasta, y llegó a formar
parte del equipo norteamericano
de polo que jugó contra el de "Argentina
en 1928. También ha practicado
activamente el esquí y la natación.
Nació Mr. Averell Harriman el 15
de noviembre de 1891; así, él pasado
mes cumplió los setenta y cinco años.
Terminados sus estudios en la Universidad
de Yale, en 1913, trabajó como
inspector, fogonero y maquinista
en el ferrocarril Union Pacific, propiedad
de su familia. Después fué vicepresidente
de la misma Empresa.
En 1933 fué miembro asesor de N^ocíos
del departamento de Comercio,
iniciando así su vida política, en la
que ha colaborado con cuatro Presidentes:
Roosevelt, Truman, Kennedy
y Jonihson. Con cada imo ha realizado
importantísimas misiones diplomáticas
por todo el mundo. Estando en
Tokio, a principios de 1966, para llevar
a cabo ima misión relativa al Vietnam,
los japoneses le descrlbie«}n como
"el hombre de confianza que apaga
los fuegos".
Aóompañó a Roosevelt a Yalta y a
Teherán, como uno de sus principales
asesores, y fué con Truman a Postdam.
Como enviado especial se ha entrevistado
con personalidades como
Churchill, Stalin, De GauUe, Tito,
Kruschev, Tsombe, Nasser, Mosadeq,
Ayub Kan y otras muchas.
Cuando se constituyeron las Naciones
Unidas, Mr. Harriman fué uno de
sus artífices principales.
Hay pcwas personas en Washington
que entiendan mejor que Harriman
los muchos aspectos del comunismo.
Algunos le juzgan como el hombre
mejor informado de Norteamérica
acerca de los asuntos del Krranlin.
Mientras fué embajador en Moscú, los
rusos le tuvieron gran respeto por sus
métodos de persuasión, duros, francos
y nada teatrales.
Sus días de descanso los pasa en la
finca que posee en el Estado de Nueva
York, donde conserva una valiosa
colección de cuadros de Van Gc^h,
Renoir, Cézanne, Picasso y Derain.
Mr. Harriman permanecerá en Madrid
hasta la mañana del miércoles, y
se aloja en la residencia del embajador
de su país en España, Mr. Duke.
La mañana de hoy la ha dedicado
el ilustre huésped a visitar algunos
lugares de los alrededores de Madrid.
i
5S
i
ss
ss
ss
ss
ss
Sí"
5S
iS
iS
is
NUEVA JUNTA DE GOBIER­
NO DE LA ACADEMIA
MEDIOO-QUIRURGIGA
Han tenido lugar las elecciones
reglamentarias para la renovación
de la Junta de Gobierno
de esta Academia Médico-
Quirúrgica Española, tras de las
cuales ha quedado constituida
de la siguiente forma:
Presidente, doctor don Francisco
Gálvez Armengaud. Vicepresidente
primero, doctor don
Eduardo Arias Vallejo. Vicepresidente
segundo, doctor don José
Miguel Esteban Márquez. Secretario
general, doctor don Julio
Muñiz González. Vicesecretario,
doctor don Carlos Martínez Bueno.
Secretario de actas, doctor
don José Luis Galán Navarro.
Tesorero, doctor don José María
Espinosa Espinosa. Contador,
doctor don José Molina Caballero.
Bibliotecario, doctor don
Carlos García Ortiz.
12 de diciembre de 1966
w&^ imeon
LA TRADIGIONAL Y POPULAR
Página 13
VENTA EXTRAORDINARIA
QUE ANTICIPA LA ALEGRÍA DE DÍAS TAN EMOTIVOS
CHRISTMAS:
ADORNOS!
REGALOS!
JUGUETES!
Una amplísima colección en calidades y precios.
Todo para el belén y para el árbol.
En todas nuesiras Secciones, los más apropiados
para estos días.
Miles de originales juguetes españoles, americanos,
alemanes, japoneses, etc., etc.
... Y REGALAMOS JUGUETES
TEMGALO EN CUENTA AL SALIR DE COMPRAS
VISITEN
NUESTRO MONUMENTAL
BELÉN
INSTALADO EN LA PLAZA DE SANTA ANA
y que SIMEÓN dedica a los niños de Madrid
EN 22:CÍUDADES DE ESPAÑA SU DPADE COMPRAS EN

Pániía 14 12 de diciembre de 1966 AOJÁIS
"APARTAMENTO PARA TRES",-
La Samantha Eggai atormentada de
"El coleccionista", sc r e v ela ahora
como actriz cómica del brazo de Cary
Grant y Jim Huttotí ©n ar.a pelícnl» M-j £Tk í A i 1 JL i\ JLÍ JLJ'J\
que es todo alegría con su inagotable
riqueza de humor. Llena de situaciones
divertidas y con un diálogo brillantísimo,
se caarcteriza también por una picardía
donde ponen puntos de admiración
sus tres estupenda protagonistas.
Y, claro, surge la situación explosiva
de ese apartamento compartido por dos
hombres y una mujer. Este es e! estreno
de hoy en los cines Capítol, Infante
y Alcalá-Palace.
"CUANDO TU NO ESTAS".—Sitete
nuevas canciones en la voz áe Raphael
que son otros tantos éxitos a través de
su primera película, apasionada y vehemente;
una hii&toria donde Raphaei
cuenta '••is días y hasta los segundos
que le van empujando hasita la realidad
LOQUE VEREMOS
maravillosa de sus triunfos: unas victorias
artísticas que á veces encuenitran
el vacío de una, grao soledad... Y con
él, María José Alfonso. Ricarao Lucía
y Margaret B. Peter en los pi micros
papeles. Hoy se estrena en el Palacio
de la Música.
"PIEKROT EL LOCO".—Con Jcan-
. Paul Belmondo y Amia Karina como
pai-eja central, he aquí un filme que
no se parece en nada a los que vemos
habitualmente; Es una película de vanguardia,
que, explorando sentimientos,
GARY GRANIY JÜLJÍ: ANDREWS
SON LOS ARTISTAS
MAS TAOÜILLEROS
DE LOS ESTADOS IHIDOS
HOLLYWOOD.—Cary Grant y .(uiie
Andrews han sido elegidos de nuevo
como ios "astros" de cine que más
público atraen, de acuerdo con los íngi-esos
de taquilla, por sus películas.
Es el quinto año cottsecutivo para
Cary Graat y el segundo, para Julie
Andrews.
La elección se ha celebrado, como
de costumbre, a través de una encuesta
realizada entre críticos de cine, propietarios
d? salas de espectáculos y reoreseotantes
de distri-haiidoras.
La encuesta la ha realizado la revisa
"Box Office"
Bliiabeth Taylor ha tenido que con^
formarse con un segundo puesto entre
las actrices, y Richaird Burton, entre
los actores, también con el segundo.—
Efe.
wsmmiir 1030
SEGUNDA SEMANA DE GRAN ÉXITO
abre deiTOteros originales e ignorados.
Y así se ha dicho que es una de las
más bell'as de toda 'a historia del cine.
jugando facetas desc-moertantes, hermosas,
agresivas, locas y geniales. Hoy
se nos ofrece esta obra de Godard, en
ia Torre de Madrid.
"COMPAÑEROS DE ARMAS Y
PUÑETAZOS". — Los comentaristas
CQNTINÜA; 5 TARDE
¡LA HISTORIA DE UNA TRAICIÓN MATRIMONIAL OUE TUVO LA MAS REPINADA VENGANZA!
m m MAI^iFREOl
CATHERINE SPAAK
amistades de
nuiniijer
^^Í;£ÍAS5Í^^ F^TA CAMPANILE
CASTMANCOLOR THCHNISCOPE
AUTORIZADA PARA MAYORES DE i8 AÑOS •
íaHB«BBBBBflBBHBBBHJ

Mi. A. o ^1^ 1 .^S 12 de diciembre de 1966 Página 15
liiBaii iiisiiiii SESIONES:
7 y 10,30
¡SEGUNDA SEMANA DE ÉXITO CLAMOROSO!
CONTINUA
5 TARDE
¡QUE DEBIl ES UNA MUIER OUE U UIVIUU lU QUE ES M CÍA!
p.1SÓ5n^ JOSEPH í LfVtNE PRESENTA
JENNIFER
JONES
MICHAEL
PARKS..
Y TAMBIÉN
eooneoNiZAOA POR
tDCOM
JOHN LEYTON
JENNIFER HIUUIY6UYD0LEMÍUI
MILU^DlAMPai-P«!ouaoRÉJEw.»:J0SEPHLLEVlNE-PTODuaDA»RL£0NARDL16HIST0N£
ROXYf
SESIONES: 7 y 10,30
CARMEN FRANCISCO ARTURO
SEVILLA'RABAL'FERNANDEZ
^ # ^
EASTMANCOLOR
— PARA MAYORLc:: DE DIECISEIS AÑOS
Wf?i«M
SEGUNDA SEMANA DE GRAN EXiTO
¡EL HECHIZO ANDALUZ PONE MARCO
A ESTA HISTORIA INOLVIDABLE!
GUILLERMO MARIN-ÜUUACABAALBAk'MARlALUISAPONTErCONCHITAGOYANES -^^^
DIRECTOR: RAFAEL GIL FOTOGRAFÍA : JOSE R AGUAYO •PRODUCCIÓN : CORAL.RC-CESAREO GONZÁLEZ, R C.
MÚSICA y CANCIONES: Aü GUSTO ALGÜERO • AUTORIZADA PARA TODOS LOS PÚBLICOS
SALAMANCA - IDEAL - MARVI CARTAGO - LIDO IMPERIO
llOY, LUNES, ¡UNA PELÍCULA QUE QUEDO GRABADA EN LA MENTE DE MILLONES DE ESPECTADORES!
¡MARABUNTA!
¡HORRIBLE PALABRA,
OUE ENCOGE
DE PÁNICO
AL HABITANTE
DE LA SELVA!
•
PARA MAYORES DE i8 AÑOS
TECHNICOLOP

Página 16 ,12 de diciembre de 1966 MABMIS
Del 27 de abril al 12 de mayo
de 1967 se celebrará el FestivaJ
Internacional Cinematográfico
de Cannes, veinte de su serie,
según anunció en París el Centro
Nacional de ia Cinematogra­
FESTIVAl DE CANNES
fía. La Comisión de selección
comenzará sus trabajos en enero
próximo.
Al margen del Festival, la Sociedad
de Escritores de Cine y
Televisión organizará una quinr
:'liiÍBIfiile::
láiliiisica
HOY ESTRENO
ÜIEL AGONTECIIIENTO DEL AÑO!!!
raphaei
raphael
f caAñímaMimo ESTAS
MEASTMANCOLOR liil
'MRIA JOSÉ ALFONSO • RICARDO LUCIA
MABGARET PETERS • JOSÉ MARTIN
tJN FILM DE PRODUCTOR CjECUIivC
MARIO CAMUS LEONARDO MARTlM
UNA PRODUCCIÓN
ÉPOCA FILMS- BENITO PEROJO
rvnjSiCi«.GRAa-M>K EN DISCOS MiSFWvXMC
VENTA ANTICIPADA DE LiOCAblDADES
AUTORIZñOA n m TODOS LOS >^ÜBLICOS
NOTA.—Raphael asistirá personalmente a la
función de noche en el Palacio de la Música
cena de] libre de estas especialidade."-
a partii del 1 de mayo
venidero.
NUEVAS NORMAS
PiSiIS.—^El Comité Ejecutivo
del Festiva) Internacional de
Cine de Cannes (Costa Azul) ba
decidido que en lo sucesivo las
películas que sean presentada.';
al mismo deberán ser rigurosa-,
mente inéditas. Por consiguiente,
no deberán haber concurrido
a otros Festivales ni haber sido
e X p lotadas comeroialmente en
ningún país, ni siquiera en el
de origen.
El Jurado- estará compuesto de
doce personas, y el premio má.importante
se titulará Gran Premio
Internacional, seguido de
otro gran premio titulado Gran
Premio Especial.—^Efe.
CINE CAPRI
NARCISO SERRA, !*
(Metro Menéndez Pelayo)
Teléfono 3-52 10 69
OTRO GBA-N ÉXITO
^l;^
ir^B
1^1>F|T
^•iL'l'lfc íOr SE
\ ax
TECHfMCOLOR
TECHMreCOPE
KIUMIlilRTn
««THOHTSTEFFai
«18E»TF(«!1£Y
^¡Dlfe-i
k ií^i
)M
Jiáscron NtCK MOSTRÓ -
Completa e 1 programa:
HORAS ROBADAS
Mayores de 14 años
eal cinema
GALA DE MADRID
con los más perfectos y modernos sistemas ckz prcvccciíwiy sortdo
PANTALLA GIGANTE
situación privilegiada con grandes aparcamk>ntos inmediatos
SEGUNDA S^^MNA TRIUNFAL
UN TARZAN MSTINTOTi A U> JAMES BOBOTE
MIKEHENRY
~ d&«ctor ROBÉifn' DAY
'-^i^PAÑAViSION EASTMANCOLQR
ÉS A LA VEZ H£R

MADMIO 12 de diciembre de 1966 Panilla 17
!IRA ESTA SEMANA SOBRE LA
ISIOGCION DEL AVIÓN SUPERSÓNICO
COMERCIAL
CADA APARATO COSTARA 35 MILLONES DE DOLARES
WASHINGTON. — Esta semana
será la decisiva para el proyecto
del avión supersónico comercial
norteamericano que está
llamado a competir con el Concorde
francobritánioo y con el
TU-144 soviético en los cielos del
mañana inmedia,to.
La alternativa que estudia el
presidente Johnson se refiere a
los dos modelos presentados, por
la Boeing y la Lockheed, dotados
de motores también distintos
y sobre los cuales 25 Compañías
aéreas de 14 países han
presentado ya su parecer técnico.
A pocos dias de anunciarse la
decisión—para el 1 de enero—se
estima que Johnson podría decidirse
por uno de los dos y que
quizá lo haga por los dos modelos,
tal vez pidiendo que se construyan
dos versiones (una para
el mercado y servicio intercontinental
y otra para el local, que
debería reducir al mínimo el
"boom" de la barrera del sonido).
La decisión presidencial se
considera llena de consecuencias
políticas, económicas y sociales,
relacionadas con el prestigio del
país, la supremacía aeronáutica
iNmm
JüHOY, EXPLOSIVO ESTRENO!!!
iOlVIEBTASE, HOMBRE, E WiM ESTE APARTA­
MENTO OE SAMAUTHA EGGAR!
"Una superproducción rica en liumor, civi- !l
lizada y refrescante."—("FILM DAILY".) ¡\
na
lÍÍÍnaMlltaiiMI8liMHaiHlMIII8»Hlllllliai
CLÍNICA Puencarral, En-.
íermedades venéreas. Dirección
facultativa, doctor
Vázquez Vicente (colegiado
5.015). Puencarral 88
(40.)
PONS. Gestoría, Auto-es- |
cuela. Editorial, Fincas. Se- ^
luros. Fotocopias. Potogra^ I
fia, , Z
PONS. Asesorías Fiscal. I
Social y Téonleo-Industrlal, J
Proyectos. i
PONS. Avda. José Anto- I
nio, 30 bis. 2-22 29 80. |
PONS. General Pardíñas, |
S2. 2-76 42 06, ^
PONS. Valvanera (Caño I
Boto). 2-7100 66. ¿^
PONS. InmobUlaria, pl- I
sos. Atocha, 55. 2-17 36 06. '
PONS, S. L. Patentes, |
marcas. Desengaño, 10. i
á-22 98 91. ^
PONS. Declaraciones Im- |
puestos radicación, contribnnlón
MOTOS
urbana.
¡.
I
''i.jín'iJjT'T>^Ttii^^^i^^
OIA2^ABIAS, Pasaportes,
ISOCABBO 700, OUevc
modelo. documentos. Montera, 26;
Oovarrublas. iSOCAKBO 28 700. 2-21 más 73 14.
carga.
ISOCAEBO 700, más potencia.
ISOCABBO 700. mayor
comodidad.
ISOCABBO 700. Olstrlbuidores
exclusivos.
aiAIíISON. Guzmán Bueno.
18. (14.141.»
?
I
í
I
MUEBLES
SOY tmico en toda clase
de muebles. Tresillos modernos,
3.950; comedor,
8.500; armarlo dos lunas,
925; alcoba, 9.750, Sin aumento.
PaclUdades pago.
Paseo Delicias. 14. Teléfono
2-27 39 63.
OCASIÓN derribo casa.
Muebles enseres, precios tirados.
Calatrava, 27. Entresuelo
TODA clase de muebles
enseres, precios mínimos.
Alcobas, comedores, tresllíos,
aparadores, armarlos,
muebles sueltos; muchos
más. Calatrava, 27, Entresuelo.
Xel. 2-65 52 26.
PLAZOS
aiUEBLES Cabezón. Sin
aumento. Sin aval. Paseo
Delicias, 14. Tel. 2-27 39 63.
"•AC VuiWiijjiillHuil^jPUjiWii^WlJI^jJJ^ulWin^HiilHijii^
RADIO
Y TELEVISIÓN
TELEVISORES Telefunken,
Philips. Priíori fleos.
Má-ijlmas íacllidades sin resargo.
Dgesa. 2-31 31 79.
TKLEVIISÜBES, xriguníic
o s, estufas. Facilidades.
Hermosllla, 130, 2-66 48 42.
' T B L B V á S OBES todas
marcas, Muahíslmos plazos,
sin recargos ol avales. Desde
500 pesetas. Descuentos
desde 40 %. Plazogax. Piiebia.
6 (detrás Sepul
BONDE todo cuesta muchísimo
menos. Establecimientos
E e n e s 8 s. Tele-
V1 s lón, electrodomésticos,
muebles cocina metálicos.
Primeríslmas marcas. Facilidades.
García Morato, 133-
147 (Metro Ríos Rosas).
2-33 14 40. Doctor Federico
Rublo, 113. 253 69 55.
VARIOS
EMPAPELAMOS. Muestrarios
dOmlcUlo. 2-67 66 74
i
I
\
i
I
I
GESTORÍAS I
• "No existe el presente; lo que llamamos el presente
no es otra cosa que el punto de unión
del futuro con el pasado."
'^(Montaigne, "Essais".)

Páfisa II 12 de diciembre de 1966 MAIIWS
i •ir
Folies. (Paz, 11. Teléfono
2-3124 40.) ~ Tarde y noche;
Bebé Palmer, Los Payadores,
Bicnardlne Show, Quique Roca
y las más lindas maniquíes.
J'Hay,— La sala de fiestas
de actualidad. Otra vez EscamlUo.
¡Sensacional! ¡La Gata!
(vedette del tango) y su bandoneón
Alberto. Paola con su
grupo íolklórleo y un nutrido
conjunto de bellas modelos,
••• SN SU PRlNCiPIO
LMo. (Alcalá, 20). -- La fas-!
t o o s a superrevlsta de gran
guien .eCHRIOTOPHERFRY _ á & J « » £ l
"music-hall". Noches de Lldo.
Manonto Díaz. ¡Cuatro vedettes!
50 artistas en pista y esce­
producida pon Dlf^O DE LAURENTIfS dirigida por JOHN HUSTON
narlo. Orquesta Lorenzo González.
Jaime Pocovi y su orquesta.
Tatalao flamenco en su
típico patio andaluz.
Los Tarantos. (Tablao flaso). Ilustraciones musicales de sión de Alejandro Casona. Di-, Argüelles-Clnema- — (El más
menco. Naciones, 11, entre Al­ Montorio y García Segura. Gonj
Bécauer.--^4:_ L^s_allmaiias yj Magallanes. ;— 4; Despiste
recclón, Miguel Narros. chic".) 4,30, 7 y 10,30: Com­ El Greco (Mel Ferrer, Rossácántara
y Montesa Teléfono Gemma Cuervo, Ricardo Cana­
ministerial y Una llamada
2-76 25 51.) — Éxito aiToUadbr les, Antonio Martelo. Direc­
Goya. — 7 y 11: Mi marido pañeros de armas y puñetana Schiaíflno). Mayores die­ las doce.
MA
de Maruja Garrido.
ción, José María Morera.
quedó atrás (historia de un zos (Steve Mac Queen, Jacciocho años.
Marvi. — 5: Cuando nigt
Trono vacante), de Anna Bokie Gleason). Mayores 14 años. Becerra.—4: El imperio de
iVIlcheleta Club. (Night-Cltib. Auditorio de Festivales de
la marabunta (Charlton Hesnaccl,
versión libre de Emilio Avenida. (2-21 75 71.) — 4,15, la noche. ¡
Telf 2-48 50 65.)—Tarde y no­ España. (Estadio de Valleoas.)
ton, Eleanor Parker; color)
Romero Dirección: José María 7 y 10,30; Cómo robar un mi­ Benavente.—10: SOS. 117 y!
che presenta su acostumbrado Compañía lírica Amadeo Vi­ Morera.
llón y... (Audrey Hepburri, Pe- El hombre de Río (color; Jean Metropolitano. — 4: Cliarioi
espectáculo Internacional: Baives. 9 noche: Doña Prancis- Infanta isabel. (2-2147 78.) ter O'Toole). Tolerada. Décima Paul Belmondo). Catorce años. en la granja y El vuelo del
le español, con el extraordina­ Quita, por Conchita Domín­ Compañía titular. Todos los semana.
Bilbao.—5: Desafío al desti­ Fénix (James Stewart, Hardi
Gacetillas
rio ballet Las Sevillanas, Plllpguez, Marisol Lacalle, Julio Ju­ días, a las 7 y a las 11; La
no (panavisión; Jeffrey Hun-| Kruger; color). Tolerada.
CLUB CONCIERTOS í-'liSTIVA
po Carlettl Quinteto, Rafael lián. José Mauzaneda. Direc­
Barceló. — 4,30, 7 y 10,30:
obra Inglesa comicopollcíaca
Cardona y su gran orquesta. tor musical: Eugenio M. Mar­
Beau geste (Guy Stockwell. ter, Dana Andrews).
Monaco. (Telf. 2-16 74 99.1-
Vengan corriendo, que les
LES DE ESPAÑA ¡Su ambiente lo exige! co. Dirección: José Tamayo.
Uoug Mac Clm-e). Mayores ca­ Brlstol. (2-782343. )~5: Días 4,30: MoUy Brow, siempre a
tengo,Un muerto! La más di­
Miércoles 14, 7 tarde. Auditorio.
LeóD Ara (violín), Zanetti
MellBo Rojo. (Tribulete, 16. Precio único: butaca cuarenta
torce años.
maravillosos y Comisarlo X flote. Tolerada.
vertida creación de Isabel Gar­
(cinemascope-color).
(plano), Bach, Beethoveñ, Ro­
Lavapíés.) — Tarde y noche: pesetas. Taquilla estadio. Meóes. 207 - 208 representaciones
Benlliure. —- 4,30 y 9: Morir ,, ... ., ,„ ...«neo V i-,r.l Montecarlo. — 4,30 Un beso
drigo, Bartok, Sarasate. Jue­
Los Bartolos Ye-yés y un gran tro Portazgo. Calefacción Mag- triunfales.
en España. Mayores 14 años. California. (2-440058.)—5,15: p^ra Birdie (Ann Margret
desfile de vedettes. Doce nosa, S. A., Kromschroeder. Pun­
Benlliure. — 6,45 y 10,45: La corrupción y Los Invasores, j. Lelgh) y Armas para el Caves
15, 7 tarde. Auditorio. Orche, espectáculo tipleo espaciones: Lunes a viernes, 9 no­ Lara. (2-21 16 31.) — 7 y 11: Beau geste (Guy Stockwell,
questa Sinfónica R. TV. Español.che; sábados, 7 tarde y 10,30 Compañía Alberto Glosas: Flor
Canciller.—4,30: Falso ídolojrlbe (Lino Ventura, Sylva Kos-
Doug Mac Olure) Mayores cañola.
Director: García Asen-
noche; domingo, 5 tarde y 9 de cactus (de Barillet y Gretorce años
(Jennifer Jones, Michaél Park).¡ciña). Mayores 14 años
sio. Programa liomenaje Juan
Moi'occo. (Marqués de Lega- noche.
dy). 167-168 representaciones.
¡Un film magistral!
Bulevar. — 6,45 y 10,15: El
Montera. — 10: Operación
nés.)—Como siempre, el caba­
Manen, Sábado 17, 7 tarde. Au­
Latina. (Revistas Colsada.) vuelo del Fénix (James Ste-
Canaile.jas.—4: Rocha, el hi­ Plus Ultra (color). Interesante
ret de Madrid.
Beatriz. (Nacional de Cáma­ 7 y 11: ¡Ay, qué viuda! (Una
ditorio, y domingo 11, 11,30
wart, Hardy Kruger; color).
jo de Sansón, y MoUy Brown programa. Tolerado.
mañana (popular). Or q uesta
Party (Sala de fiestas. Cara.) — 7,30 tarde: Cuento para revista muy serla de mucha Tolerada.
(Debbie Reynolds). Toleradas. Monumental. — 4,30: Armas
lle Tetuán, 27, Junto Puerta la hora de acostarse (de Reu- risa.) Con Queta Olaver, Qui­
Sinfónica y Coros E. TV. Espa­ Sol.) —Pase las noches en el zo Casall), por el T. E. M. (Teaque Camolras y María Victoria.
Callao. — 7 y 10.30: Tres Capri. (2-521069.)—4,30: Ho­ para el Caribe (Lino Ventura,
ñola. García Asensio. Solista, mejor ambiente con formidatro Estudio de Madrid). Direc­ Un alarde espectacular de co­
noches violentas (Brett Halras
robadas (Susan Hayward, Sylva Kosclna). Mayores ca­
Acíiúcarro. De Pablo, Beethobles atracciones. Dos estupentor.: Renzo Casáli. Horario: Lumicidad.sey; color).
Michael Gralg) y El caballero torce años.
negro (Diana Martin, Anthony
veñ. Prokofiefí.
das orquestas.
nes a viernes, 7,30 tarde; sába­
Capítol. — 7 y 10,30: Apar­
Lope de Vega.—7 y 11 noche:
Stessen). Mayores 14 años. Morasol. — 5: Moulin Rouge
Pasapoga.—Gran éxito, tarde dos, vísperas fiesta, domingos
tamento para tres (Cary Grant,
y Acusación de asesinato. Ma­
Nati Mistral, Luis Sagi-Vela en
Salas de fiestas y noche, de su formidable pro­ y festivos, 7.30 y 11.
Samantha Eggar; technicolor), Cantón. (Ayala, 95.)-—Con tí
El hombre de la Mancha. Bugrama
con Los Tontos, Oossack BeUas Artes. (Telf. 2-3244 37. taca, 100 pesetas.
Carlos m.—7 y lü,3U; amis­ nua 5: La viuda soltera (Alyores
18 años.
{Para hoy)
Dúo, Norma Reyes, Pepita y
tades de mi mujer (cinemascoberto Closas, Silvia Kosclna). Muñoz Seca. (2-318141.)-
Director, José Tamayo.) — 7 y Maravillas. — 7 y 10,45 no­
Goyo Reyes y su ballet de arte
pe color Catherlne Spaak) Ultimo pase, 11 noche. Sába-I 10: Despiste ministerial y Una
10,45: Amella de la Torre en che: Cesáreo González presen­
dos y festivos, sesiones nume­ llamada a las doce.
Alazán. (Paseo Castellana, español y las orquestas de Ar­ Madre Coraje (de Bertol t, ta a Paquita Rico en ¡Ella!,
CoUsévm. — 7 y 10,30: Un radas.
24. Télf. 2-76 00 17.) — Tarde turo Pornés y Los Magníficos Brech, en versión de Buero Va-! la revista musical más espec­
hombre y una mujer (de Clau-I
Murillo. — 4: Pin de sema­
y noche encanto y belleza, con Canta Eossl.
UeJo), con Gabriel Llopart, tacular del año.
de Lelouch, Anouk Aimée
Cartago. (2-57 70 23.)—Conna y Código del hampa.
las más explosivas y fabulosas Señorial Club. (Leganitos, Ramón Duran, Carmen Loza-i
Jean Louis Trintlgnant; en
tinua desde las 5; Semilla de
vedettes. Orquestas Hi-Fi y
María Guerrero. (Dirección,
maldad y Cuando ruge la ma­ Narváez. — 5; Tarzán y sus
41. Telís,- 2-47 10 06 y 2-47 78 38 no, Francisco Guijar, Manuel
eastmancolor). ¡El aconteci­
Los Santos. Canta Prance Oa-
José Luis Alonso.)—7,30 tarde:
rabunta (Charlton Heston). compañeros y Candilejas
Climatización perfecta.)—Tar­ Galiana, Alvaro Fontana, Esmiento
del año!
roU.
Los malhechores del bien (de
de y noche presenta su acosperanza Grases y Berta Biaza Benavente). en conmemoración
Conde Ouque. — 7 y 10,30;
Carretas.—10 mañana: ¡Ha­
(Charlot). Mayores 14 años.
Boite Saratoga. (Doctor Oortumbrado "show" internacio­ (en "la Muda"). Dirección, Jo­ centenario. Sábados y domin­
Gengis Khan (Oma,r Sharlí,
gan juego, señoras!, y El ins­ Niza. — 4: El padreclto y
tezo, 1. Bajos teatro Calderón.) nal: el ballet de Rosarlo y Rosé Tamayo.
gos, 7,30 tarde y 11 noche.
Stephen Boyd, James Masón;
pector.
Zafarrancho en la Universidad
Presenta su maravilloso desfile berto, Los 5 Águilas, extraor­
panavisión, 70 mm., technico­ Cervantes.—5: Tarzán y sus (Tommy Klrk, Annette, León
Calderón. — 10,45: Lola Plo­
de estrellas.
Marquina. (Prim, 11. Teléfodinario
conjunto múslcovoeal
lor).
compañeros y Candilejas Aces). Tolerada.
res y -Antonio González presenno 2-318467.) — Viernes, 11
Canalma. (El cabaret de las Orquesta Royáis, de R. Tatan La guapa de Cádiz (de, noche, estreno: Amparo Soler
Consulado. — 7 y 10,30: (Charlot). Mayores 14 años. Odeón. — 5: El aljismo del
afueras. Marcelo Usera, 86. Telens... y las señoriales de Se­ Quintero, León y Quiroga). Ho-, Leal, José Luis López Vázquez
Amistades de mi mujer (cine­ Ciudad Lineal. (2-59 07 04.) miedo y Comisario X (cinemaléfono
2-69 3132.)—BaUet Carñorial Club.
menaje despedida a Lola Flo­ en ¡Amooor! (de Murray Schismascope,
color; Catherlne 5: El recluta y Un beso en el scope, color). Excepcional,
rousel mágico, ballet Tino Ga­ Sultán. (Flor Baja, 1. Gran res con un maravilloso fin de gal, con José María Prada. Di­
Spaak).
pvierto (Manolo Escobar). Ca­ Oporto. (2-60 68 85.) — 6: El
llar, Eva de. Lis, Lilongo, la Via. Teléf. 2-47 1145.) — La fiesta por destacados artistas rección y adaptación, José Luis El Espafloleto. (Fdez de los torce años.
diablo, a las cuatro, y Momenatracción
de color Dúo Satán. "boite" de Madrid.
de cine, teatro y televisión. Alonso). Venta de localidades Ríos, 67.) — 7 y 10,30: Pal- Coimbra.—Continua 5: Ope-lto a momento (color).
Dos grandes orquestas. 40 ve­ Xeyma.—^Tarde y noche, las
dettes en pista. •
Circo Price. (Tel. 2-3146 07.) para el estreno y días sucesiso ídolo (Jennlíer Jones). ¡Un ración Crosbow y Una llama- oraa. — 4,30: El gran Mac
mejores orquestas. Éxito de los Jueves, 4 tarde. 6,45 y 10,30 vos, en la taquilla.
film magistral!
da a las doce. '- Llnton y El hombre - de - Cocody. - -
Cartago. — (Petlt Cabaret. Hermanos Segura.
Inauguración oficial tempora­
Fuencarral. — 5 y 9 tarde:
Bravo Murillo, 28. Quevedo.)—
Martín. (Telf. 2-3163 93. Re­
Colón.—5: Una vez a la se­ Tolerado.
York Club. (2-47 10 24.) — da circo internacional. Presen­
Morir en España. 7 y 10,45:
Las mejores atracciones.
vistas ¡Manuel Paso.) — 7 y
mana (Kim Novak, James Gar-|
Presenta a Irma Ibarra, Mina tación de El circo de las Navi­
Compañeros de armas y puñe­
Casablanca. (2-21 18 08.) Tar­
10.45: Éxito clamoroso de Y es­
ner) y Cuando llegue septiem­
Palace. — 4: Fray Torero
Magret, Giselle Bels, Blanca dades. Actuación por vez pritazos
(Steve Mac Queen). Made
y noche presenta las mejota
noche, ¿qué? (de Paso y
bre (Rock Hudson, Glna Lo-
(Paco Camino, Angélica Ma­
Madero, Mincha, Hind Morabl mera en Madrid- de Koringa,
yores 14 años.
res atracciones y orquestas.
maestros Montorlo y Coflner).
Uobrlglda, Bobie Darln). ¡Magría). Director, Sáenz de Here­
la diosa de la selva, y su sor­ Protagonistas: Finita Buffet y
Gran Vía. — 7 y 10,30: Palnífico programa!
dia. Tolerada.
Cisne Negro. (Cartagena, 89.)
prendente colección de coco­ Paquito de Osea. Sensacional
so ídolo (Jennlíer Jones, Ml- Concepción.—5: Tres sargen Palacio del Cine. — 5: Com­
Ángel Eleta y Lollta, Los Tadrilos
del Nllo. El canguro borantos,
Lidia, Diana Calleja y mieras americanas
Ballet American Vlolet.
chael Parks); ¡Un film magis­ tos bengalíes y MoUy Brown plementos y MoUy Brown Debxeador,
chimpancés comediantral!
un sensacional desfile de gua^ Stáaium. Pistas reglamentates, perritos indios, famosos Reina Victoria. — 7 y 11:
(Debbie Reynolds). Tolerado. bie Reynolds). Tolerado.
Imperial.—Continua 10 ma-|
pas.
rias, bar, cafetería. Alcalá, 106. payasos, ''troupe" búlgara Analía Gadé y Fernando Fer­ ñaña a 6 tarde: Morir en Es­ Copacabana. — Continua 4: Pavón. — 4: Moulin Eouge
Club Caneifler. (Bajos cine
7 Erleckys, cómicos Ingleses, nán Gómez en el clamoroso paña y Beau geste. Numeradas, La Verbena de la Paloma y y Acusación de asesinato. Ifr
Canciller. Telf. 2-45 11-19.)—El'
acróbatas icarios, trapecistas éxito Gravemente peligrosa 7 tarde y 10,30 noche: Com­ Una llamada a las doce. yores 18 años.
círculo más brillante y selecto Frontones
sensacionales, malabaristas... y (de Alonso Millán), con Maplementos y Beau geste (tech­ Chueca.—5: El pirata negro Peflalver. — 4: Acusación de
para la juventud. Tres orquestas
maravillosas. Jueves, sába^
Frontón Madrid. — 10,16: otras muchas atracciones. Funnuel Alexandre. ¡Un triunfo nicolor). Mayore,? 14 años. y Barrabás. Tolerado. asesinato (Richard Chambe.'-
dos y festivos, iünicamente Tres partidos a raqueta, uno ciones, 6,45 tarde y 10,30. Fes­ arroUador!
Luchana. — 7 y 10,30: La Dos de Mayo.—4,30: Espar-I lain, Joe Heatherton; Nlclí
tardes!
a cesta-punta v tres quinietivos, especial 4 tarde. Jueves Valle-Inclán, (Torre de Ma­ viuda soltera (technicolor; Al­ taco y los diez gladiadores y Adams). Mayores 18 años.
las. Actuación de Chiquita de y sábados, 4 tarde, grandes ga-, drid. Telf. 2-4113 89.) — 7 y berto Closas, Sylva Kosclna). Armas pai'a el Caribe. Mayo-' Pez. — 4: Las alimañas y
Club Consnlaflo. — Dedicado Anoeta. Partido de Torneo. las infantiles, con precios re­ 11: Irene Gutiérrez Caba en Tolerada.
res 14 años.
El Greco (Mel Perrer, Eossana
a la juventud. ¡Tres orquestas
ducidos. Localidades a la venta Mala semilla (de Maxwell An-
colosales! Únicamente tardes.
sin aumento. Apto. .
derson), con Javier Loyola y la
Madrid. — 7 y 10,30: Ca­ Emperador. (2-431151.) Con-¡ Schiaíflno. Mayores 18 años.
Club Melodías. (Desengaño,
colaboración de Rosarlo (Sarmino
del Rocío (Carmen Se­ tinua 4: Agente 007 cíbntra el Pleyel. — 10: El sexto honi'
número 12.) — Tarde y nocho,!
Club. (Bajos Palacio de la cia Ortega. Dirección: Ángel
villa. Paco Rabal). Tolerada. doctor No (Sean Connery) y' We y Cenizas y diamantes
un gran programa de atraccio­ Canódromo Madrlleflo.—(Ca­ Música.) — 7 tarde y 11 no­ P. Montesinos.
Mola. (General Mola, 86. Te­ Ella y sus maridos (Paul New-!
nes. Dos paagnificas orquestas. ño Roto. Carabanchel. Teléfoche: Alfonso Paso presenta a
léfono 2-62 36 01.) — 6 y 9, ^ man, Chirley Mac Laine). Ain-'
(Zbigniew Cybulskl, Eva Krzj-
Zarzuela. (Teléf. 2-2143 41.)
Ambiente distinguido. no 2-71 21 00.) — Diariamente, Luis Peña, Luchy Soto, Elisa
Sonrisas y lágrimas (Julle An-, bas color, cinemascope.
zanovíska). Mayores 18 años.
Antonio y stis ballets de Ma­
Club Versaües. (Bravo Murl- excepto miércoles laborables, Ramírez en Papaíto (de Alfon­
drews; color; en todd-ao, 70
drid. Martes, 7,30 tarde, fun­
Espronceda 5: La ley de la
Postas. — 10: Las allmate
Uo, 309. Bajos cine VersaUes.) desde cinco y media tarde, caso Paso), con Emilia Rublo,
milímetros). Tolerada.
y El Greco (Mel Ferrer, Eossación
única. Ultimas represen­
fuerza y Operación Plus Ultra
Dedicado a la juventud. Juerreras de galgos y apuestas Amparo Marti J? Francisco Pletaciones de Danzas fantásticas Palacio de la Müslca.—4,30, color). Tolerado.
na Schlaffino). Mayores dieves,
sábados y festivos. (Tres mutuas Autobuses, plaza Rarrft. ¡El mayor éxito de Alfonso (de Turma) y Fantasía galaica 7 y 10,30: Cuando tú no esciocho
años.
orquestas colosales! Únicamenmales y línea 17.
Paso! Martes, último día. (de Halffter). Localidades, en tás (Raphael). Tolerada.
Europa. — Totalmente reformado,
cómodo, selecto: Bddle Príncipe Pío. — l: Moulin
te tardes.
Fado. — El único local de Comedia.—Compañía titular. contaduría, excepto domingos, Palacio de la Prensa. •— 7 y el gángster y Una llamada a Rouge y Acusación de asesi­
Club Victoria. — Dedicado a Madrid distinto de todo lo que 7 y 11: 185-186 representacio­ con cinco días. Autorizado pa­ 10,30: Desafio al destino (Jeíí las doce.
nato. Mayores 18 años.
la juventud. ¡Tres orquestas usted conoce. Los más exquisines de Nlnette (Modas de Para todos dos públicos. Hunter, Dana Andrews).
colosales! Únicamente tardes. tos'platos de la cocina regional rís), de Miguel Mihura, con Jo­
, Palafox. (El mejor eme de Fantaslo. — 4r Viaje aluci-| Progreso. — 5: Desafío si
Dalton's Club. ¡General Par- portuguesa. Y las melancólicas sé María Mompín, Paula Mar­
¡Europa.)—6,30 y 10: ¿Arde Pa- nante (Stephen Boyd, Raquel destino (Jefí Hunter, Dana
diñas, 112 bis. Telf. 2-62 10 71.) canciones lusitanas por los mete!, Aurora Redondo, Rafael L, Cines
jrís? (panavisión, 70 mm.; Jean
Welch). Tolerada.
Andrews; panavisión).
La "boite" más selecta en el jores fadistas. Plaza de San Somoza, Carlos Muñoz, Clara [
Paul Belmondo, Klrk Douglas, Felipe 11.—4,30: Canción de Reglo. — 5: Amistades de
barrio más distinguido. Baile Martín, 2. Teif. 2-3189 24. Suñer y la colaboración de Jo­
Anthony Perklns, Robert cuna para un cadáver y Pla^ mi mujer (Catherina Spaafc
desde 6,30 tarde a 3,30 madrusé
Alfayate.
POR SECCIONES Stack). 14 años.
yas de Florida.
Niño Manfredlnl; cinemascope,
Paz. — 5,30 y 9,30: Doctor Fígaro.—4 Viaje alucinante color).
gada.
Cómico. — 7 y 11: Compás-1 Albénlz - Cinerama. — 7 y Zhlvago (Geraldlne Chaplln, (Stephen Boyd, Raquel Welch). Elo. — 4: El padreclto y Za­
El Biombo cuino. (Isabel la Teatros
nía Carlos Larrañaga - María 10,30: Karíum (technicolor, su- Ornar Shariff Julie Christie; Tolerada.
farrancho en la ünlvensidad
Católica, 6. Telfs. 2-48 59 81 y
Luisa Merlo: La tercera palaperolnerama, apto para todos 70 mm., panavisión y metro-
2-48 59 82.)—^Presenta la gran (Para mañana)
bra (de Alejandro Casona)
Florida. (2-710402. Caraban-¡ Tommy Klrk, Annette, León
los públicos). Se ruega puntuacolor.) La película de los seis
producción francesa The Pa- Alcázar. (2-2122 52.) —• 7 y ¡Veintiséis meses seguidos en
ohel.)—4,30: Luz que agoniza Ames). Toleradas.
lidad. Localidades con cinco Osear, Venta anticipada con
bulous Dáncers, Jan Arntz, Ed- 11: Compañía, de Antonio Ga- cartel! ¡Incomparable éxito!
(Charles Boyer) y Armas para'
Olas. Domingos s restlvos 11
Elvlera. (2-65 07 55.) — b:
cinco días.
ward. Los Wlndis y Los Segurlsa en Este cura (de Alfonso Domingos y festivos, 4,80, fun­
el Caribe (Lino Ventura). Ca­
mañana s 4 tarde funciones
Los vencedores y La mentirosa.
ra (antlpodistas). P r ó x 1 mos | Paso). ¡Gran éxito cómico! ción especial, 50 pesetas bu-,
Pompeya. — 7 y 10,30: Fray torce años.
especiales
días 16, 17 y 18 tres únicas ga­
taca.
Torero (Paco Camino, Angéli­
Rosales. — 4: Fray Torero
Fundadores. (Fundadores, 9.
las, tarde y noche. Porprimera
Arleqjiín. (San Bernardo. 5
Alcalá - Palace. (Alcalá, 90.
vez en España, presentación
Teléf. 2-47 51 31.) — 7 tarde y Eslava. (3-3119 64.) — 6,45
ca María. Director, Sáenz de
(Paco Camino, Angélica Ma­
Final Goya. Telf. 2-4514 95.)
2-25 46 08.) — 7 y 10,30: Apar­
de Jhonny Hallyday, el cantan-
11 noche: Arturo Serrano pre­ y 10,45: Conchita Montes en
Heredia) Tolerada.
Continua 5: La carga de la
ría). Director, Sáenz de Heretamento
para tres (Cary Grant,
más famoso de Francia.
senta un gran éxito cómico de La dama de Maxim (vodevll
Princesa. — 7 y 10,30: Co­ Policía Montada y Pánico en
dia. Tolerada.
Samantha Eggar; technicolor).
Alfonso Paso: Cuéntame, Sche- de Peydeau) con Sazatornll
misario X (cinemascope, co­ las calles (Richard Widmark, Salnz de Baranda.—i; Mou-
Catorce años.
El Mono de la Tinta, (ünlco rezade. Un poco vodevll, un José L. Heredia, Lola Gálvez y
lor). Excepcional film de ac-¡ Bárbara Bel Geddes). Toleralon Rouge y Acusación de ase­
caíé-concert de Madrid. Alfon­ poco Juguete cómico, un todo Jorge Vico. Dirección, Luís Es-' Amaya. — 4: Aventuras de ción.
das.sinato.so
VI, 4. Telf. 2-65 35 84. Entre divertida.
cobar. Cuarto mes de éxito có­ Max Linder Recomendada me­ Proyecciones, — 6,15 y 10: Galíleo.—4: Soraya, la rei­ Salamanca. — 4.30: Cuando
el Viaducto y Marqués de Co- Arniches. (Reformado.) — 7
mico.nores.
La batalla de las A r d e n a s na del desierto, y El dedo en ruge la marabunta (Chariton
Amaya. — 6 y 9,45: sonrisas (t e chnlcolor, supercínerama). el gatillo (ambas color, cine­ Heston, Eleanor Parker; color).
mlUas.) — La música eterna tarde y 11 noche: Compañía Español. (2-2122 47.)—^Próxi-I !, lágrimas (en todd-ao, 70 mi Mayores 14 años. Domingos y mascope). Toleradas.
(Un tema asombroso extraor­
en la interpretación de Pas­ Vicente Parra en Tan alegre, mámente, El burlador de Sevi­ llmetros; Julle Andrews; co­ festivos, 11 mañana, función
cual Camps y José üría. tan extraño... (de Alfonso Palla (de Tirso de Molina); verlor). Tolerada,
especial.
Gayarre. — 4: Fray Torero dinario e impresionante.) En
(Paco Camino, Angélica Ma­ breve, Mary Poppins.
Real Cinema. — 7 y 10,45: ría). Director, Sáenz de Here­
Tarzán 66 (technicolor). To­
San Carlos.—4,30: Las alimadia.
Tolerada.
;«lBHiffl*|--ii;»-;
I J m,*"
lerada.ñas
(cinemascope) y El Greco
Rex. (2-47 12 37.)-Continua
Granada.—4: Viento en las (color, cinemascope)
de 11 mañana a 6 tarde. Nu­
velas y Acusación de asesinato. San Cayetano.—1,30: Conlimeradas,
7 tarde y 10,45 no­
Mayores 18 años.
dencias de un marido (Jo.íé
che: La maldición de la ca- Ibiza.—4: El tigre se perfu­ Luis López Vázquez, Amiiaro
ma con dinamita y La mujer Soler Leal) y Camino de San­
Rlalto. — 7 y 10,30: Viaje más guapa del mundo. ta Pe (Errol Plynn, Olivia de
alucinante (Stephen Boyd. Ra­ ideal.—4,30: Cuando ruge la Havilland). Mayores 14 años.
que! Welch), Tolerada marabunta (Eleanor Pa r k e r, San Remo.—4,30; El extra y
Elchmond. — 7 y 10,30: Tres Charlton Heston; technlcdlor).
noches violentas (Brett Halsey, Pases: 4,30, 6,30. 8,30 y 10,30,
Zampo y yo. Toleradas,
Margaret Lee).
Iris.—Continua 4,30: Juego
Sol. — 10 mañana; Detecti­
Eoxy A, — 7 y 10,30: Amls-, y crimen y El mayor Dundee.
ve con faldas y Trampa a mi
marido (color, cinemascope).
tades de mi mujer (cinema­ Infantas.—10: El vuelo del
scope, color; Niño Manfredi), Fénix (James Stewart, Hardy Sorrento. — 4: Charlot eíi-
Eoxy B. — 7 y 10,30: Cami­ Kruger; color). Tolerada. papelador y El vuelo del Féno
del Rocío (eastmancolor.
nix. Toleradas
Carmen Sevilla). ¡Extraordina­
Infante. (Paseo Santa María
ria! Tolerada.
de la Cabeza, 12.)—5: Aparta­ TivoU. — 4; Fay Torero (Pumiento
para tres (Samantha co Camino, Angélica María i.
Torre de Madrid. (2-471657.) Eggar, Gary Grant; cinema­ Director, Sáenz de Heredia. To­
7 y 10,30: Plerrot el loco (Jean scope-Color).lerada.
Paul Belmondo, Ana Karina;
eastmancolor, techniscope). Imperio. (2-28 85 57. Cara­ Universal Cinema — Conu
banchel.)—4,30: La boda y pri­ nua 6: MoUy Brown, siempre
mer reestreno de Cuando ruge a flote (Debbie Reynolds; co­
DE SESIÓN CONl'lNCA la marabunta (color; Charllor, panavisión). Tolerada.
ton Heston).
ürquljo. — 5; ComplemLn-
Alcántara.—5: Doctor Terror
Jorge Juan.—3,45: El vuelo tos y MolU Brown (Debbie
y Como un trueno.
del Fénix (James Stewart, Reynolds). Tolerada,
Hardy Kruger, color). Tole­
Alexandra. — 10 mañana: rada. ,
Vallehcrmoso.—5: Dorls Ihs
MoUy Brown (Debbie Rey­
en el Oeste y Operación Plu?
nolds). Tolerado.
Kursal. (Avda. Animas, 145. Ultra (color). Tolerado.
Apolo. — 4; Las alimañas y 2-30 12 39.)—5: Días maravi­
El Greco (Mel Perrer, Bo,ssana llosos y Momento a momento Velázquez. — 5: Desafie ¡li
Schiafflno). Mayores 18 años. (color).
destino (Jefí Hunter. Dana
Andrews: panavisión),
Astur.—3,30: Armas para el Lenx. (Paseo Florida, 13
Caribe y Espartaoo y los diez 2-41 00 87.) — 5: Siete contra Vergara. — 5: Comisarlo >,
gladiadores. Mayores 14 años. todos y MoUy Brown siempre (cinemascope, color) Excepcío
Azul.—3,30: El apartamento
a flote. Tolerada.
nal folm de acción.
(Jack Lemmon) y Piel de ser­
Lldo. — 5: Mujeres culpra-l VersaUes. (Bravo Murillo. ;iii
piente (Marión Brando). jbles y Cuando ruge la mara­ 2-79 10 77.) — 5; No me man
bunta (Charlton Heston; tech­
Bahía.—4: Charlot, malean­
des flores y Comisarlo X (ci
nicolor).te,
y El vuelo del Fénix. To­
nemascope, color)
López de Hoyos. (2-61 38 33.)
lerada.
4: El alma de la copla (el Prin­ Victoria. — 5: Comi.sunci >
Bellas Artes.—5: Comisario X cipe Gitano; technicolor) y El (cinemascope, color). Escepcio
(cinemascope-color). Excepcio­ desertor del Álamo (Glenn nal finlm de acción
nal film de acción.
Ford; technicolor). Toleradas. Voz. (Alcalá, 184, ,2-4582

MAPFtlP 12 de diciembre de 1966 Píiiina 19
SUCESOS •SUCESOS «SUCESOS • SUCESOS • SUCESOS
ACTO SACRILEGO
en Porrino (Pontevedra)
UNOS DESCONOCIDOS ROBAN LAS FORMAS
CONSAGRADAS DE LA PARROQUIA
VIGO,—En la mañana de
ayer se cometió en la vecina
lacalidad de Porrino un acto
sacrilego. A las siete, el monaguillo
de la iglesia parroquial
se disponía a tocar las campanas
cuando observó que varios
muebles del templo estaban
abiertos. Extrañado de lo que
contemplaba, inspeccionó diversas
dependencias de la, iglesia
y encontró en cada una de ellas
señales evidentes de que alguien
habia violentado las cerraduras.
Cuando llegó al sagrario pudo
comprobar que las sagradas
forman guardadas en el copón
habían desaparecido. Inmediatamente,
el monaguillo avisó al
cura párroco, don José María
Quiroga, que se personó en el
templo y comprobó la realidad
de los hechos.
El sacerdote requirió los servicios
de la Guardia Civil y se
puso en contacto con el obispo
de la diócesis de Vigo, doctor
fray José López Ortiz, que
prometió acudir de inmediato
a Porrino.
Por las investigaciones realizadas
hasta el momento puede
anticiparse que los autores
del sacrilego robo debieron de
permanecer ocultos en el interior
del templo, desde la noche
anterior al robo, ya que la
puerta estaba cerrada. Cometido
el acto, saltaron por una
de las ventanas hasta el exterior.
En el cáliz y en el copón existen
abundantes huellas de de­
dos. Al parecer, los ladrones
forzaron diversos muebles y armarios
hasta encontrar las llaves
del sagrario, que estaban
en un cajón.
Solamente se apoderaron de
las sagradas formas,, aunque en
el templo habia objetos de gran
valor.
A las siete de la tarde se celebró
un acto de dasagravio, al
que asistió una multitud de fieles.
La Guardia Civil y la Comisaría
de Policía de Vigo llevan
a cabo activas gestiones
enoaminacfas a esclarecer el
misterioso suceso. — Europa
Press.
LLEVA ONCE AÑOS
EN ESTADO DE COMA
PARÍS.—Once años lleva en
estado de coma Paul Balay, de
veintidós años de edad, después
de haber sido atropellado por un
automóvil en 1955, cuando regresaba
de un baile con unos
aimigos en Lonsle-Saunier.
Transportado a un hospital,
con traumatismo craneal, los
esfuerzos de los médicos no han
dado ningún resultado positivo
para sacar de la Inconsciencia
al joven.
El joven, que permaneció seis
años en un hospital, fue trasladado
posteriormente a su casa,
donde se encuentra actualmente.
SMmm:^rMr¿r¡im¡ímm'mrmrmwmmmwmrí^^^^^
INVERSIONES EXTRANJERAS
Las inversiones en valores efectuadas
por extranjeros en la Bolsa
de Madrid durante el mes de
noviembre ascendieron a 174,8 mi-
SALTOS DEL SIL
o» A»
PAGO DE INTERESES
Con arreglo a las previsiones
legales en la materia, a partir
del próximo día 1 de enero de
1967, esta Empresa procederá en
las oficinas centrales. Agencias y
Sucursales de los Bancos de Bilbao,
Vizcaya, Central, Santander,
Valencia y Pastor al pago
del cupón número 26 de sus obligaciones
hipotecarias del 6,50 por
100 de interés anual íntegro, serie
B, números 1 al 200.000, emitidas
en virtud de escritura autorizada
por el notario de Madrid
don Alejandro Bérgamo
Llabrés, con fecha 9 de diciembre
de 1953, a razón de 32,50
pesetas íntegras por cupón, de
las que deducido el 24 por 100
del impuesto sobre las rentas del
capital, es decir, pesetas 7,80, re-
.sulta un líquido por cupón de
24,70 pesetas (veinticuatro pesetas
y setenta céntimos).
Madrid, 9 de diciembre de 1966.
EL CONSEJO DE
ADMINISTRACIÓN
SALTOS OEL SIL 11
S. A. 11
••
Uones de pesetas, y las ventas, a
130 millones. Por tanto, el saldo
favorable es de 44,8 millones de
pesetas, contra 140,3, que también
había sido positivo el mes
anterior. Podemos compararlo con
noviembre de 1965, cuyo saldo
había sido negativo en 14,4 millones
de pesetas.
Conviene aclarar que en estas
cifras están comprendidos valores
no admitidos a la cotización oficial,
precisamente los que más
han pesado en estos resultados.
En los movimientos de compra y
venta del pasado mes de noviembre
han destacado los valores
bancarios; en compras, exclusiva^
mente las inmobiliarias y urbanl-
OUAORUPLE CHOQUE
DE CAMIONES
PALENCIA.—En un cuádruple
choque de camiones resultó
herido de gravedad el conductor
de uno de ellos, llamado César
Martínez Miguel, vecino de Madrigal
de las Altas Torres.
El suceso ocurrió en la carretera
de Burgos a Portugal. A causa
de la niebla chocaron dos vehículos
que circulaban en distintas direcciones.
Posteriormente, otro,
que marchaba en dirección a Valí
adolid; se detuvo al llegar al
lugar del accidente para prestar
ayuda, y en ese momento, el cuarto
camión, sin advertir lo que
ocurría, se precipitó contra ellos,
ocasionando las heridas graves
del conductor mencionado.—Cifra.
Policía atracador
AUXILIADO
POR UN EMPLEADO
ROBO NOVENTA MIL
MARCOS
MINDEN (Alemania).—Un policía,
ayudado por un empleado de
Seguros, han atracado un comercio
de esta ciudad y lograron huir
con 90.000 marcos (1.350.000 pesetas)
después de herir a ua empleado.
A pesar de sus heridas, el cajero
les siguió unos 600 metros.
Los delincuentes fueron detenidos
pocas horas más tarde.
El hecho ha causado indignación
en la población alemana,
pues, desgraciadamente, no es el
primer acto delictivo en que toman
parte policías.—Efe.
zadoras; entre las ventas predominaron
los valores de seguros.
ALTOS HORNOS DE
VIZCAYA
Las producciones de Altos Hornos
de Vizcaya en el mes de noviembre
han sido:
Arrabio, 81.002 toneladas; ace^
ro, 82,090 toneladas. Los perfiles
pesados fueron 21.212 toneladas;
ligeros, 25.448; chapa y
planos 34.095 tqneladas.
En los once primeros meses
de este año las producciones aicanzaron;
de arrabio 840.757 toneladas,
y de acero, 906.492 toneladas.—F.
V.
COMPAÑÍA ESPAliOlAl
BE PETRÓLEOS. S. A.|
(C.E.P.S.A.) 11
Domicilio social: Avenida de América, 32 ||
MADRID 11
AUMENTO DE CAPITAL I
••
mu
El Consejo de Administración de esta Compañía, en su S
reunión del 30 de noviembre último, usando en tiempo y ¡j
forma de la autorización que le fue conferida por la Junta .!!
general ordinaria celebrada el 26 de mayo de 1965, ha acor- ;s
dado aumentar el capital social en 330.134.000 pesetas, me- ••
diante la emisión a la par de 660.268 acciones ordinarias al ü
portador de 500 pesetas nominales cada una, con cupón nú- ••
mero 77 y siguientes y derecho a participar en los beneficios i!
PAGO DE INTERESES fí
Con arreglo a las previsiones
legales en la materia, a partir
del próximo día 1 de enero de
1967 esta Empresa procederá, en
las oficinas centrales, Agencias
y Sucursales de los Bancos de
Bilbao, Vizcaya, Central, Santander,
Valencia y Pastor, al pago
del cupón número 22 de sus
obligaciones hipotecarias del
6,75 por 100 de interés anual integro,
serie C cuarta, números
1.000.001 al 1.200.000, emitidas en
virtud de escritura autorizada
por el notario de Madrid don
Alejandro Bérgamo Llabrés, .:;on
fecha 5 de diciembre de 1955, a
razón de 33,75 pesetas íntegras
por cupón, de las que deducido
el 24 por 100 de impuesto sobre
•• í sociales desde el 1 de enero de 1967. ••
:; í Las referidas 660.268 acciones serán objeto de suscripción ••
•• I preferente reservada a los actuales accionistas, que se abrirá •!
i: I el 1 de enero próximo, ejercitándose el derecho de suscrip- ü
!! I clon mediante entrega de cinco cupones número 75 de las ••
i: I acciones en circulación por cada una de las nuevas acciones ::
•• ! que se suscriban, las cuales se desembolsarán de una sola ••
:: j vez por su valor nominal de 500 pesetas. Los gastos de póliza :;
!• I serán de cuenta del suscriptor. •;
:: I La suscripción se cerrará el día 31 de enero próximo, ••
•• i y pasada esta fecha quedará sin efecto el derecho reconocido •!
:: I a los accionistas de la Compañía. . s
K \ Las suscripciones, con la entrega de los cupones dichos y i!
i! I el importe total correspondiente, se efectuarán en los si- !•
•• I guientes Bancos, que librarán el oportuno justificante a S!
:¡ I canjear por los títulos definitivos: ••
•• I En MADRID y BARCELONA: l\
:: i BANCO CENTRAL. ••
!! i BANCO DE SANTANDER. »
:: I BANCO EXTEJRIOR DE ESPAÑA. K
las rentas del capital, es decir,
pesetas 8,10, resulta un líquido
por cupón de 25,65 pesetas
(veinticinco pesetas con sesenta
y cinco céntimos). ,
Madrid, 9 de diciembre de 1966.
EL CONSEJO DE
ADMINISTRACIÓN
I "" • ••
j»
i En el. domicilio social de la Compañía está a disposición ¡í
¡:
i de quienes quieran examinarlo el programa de aumento de !!
••
I capital, redactado por el Consejo de Administración, con- j;
i:
i forme a las disposiciones legales, y se facilitarán también ••
••
i cuantos detalles complementarios se soliciten. ¡!
W
i Madrid, 10 de diciembre de 1966. |:
i;
i I '••••¡••NNBttKMKKiBjaBiiaHiiii«iK«iiii*a«iiiNsssaHai*Haiilifla»il«»aaiB«i««BBBa»>BBBiiaBB*BBH««iB«5
El presidente del Consejo de Administración. !• !!
m CASO DE lA VIUDA ENAMORADA
;DONDE ESTA LA SEGUNDA BALA?
BUENOS AIRES. (De nuestro
corresponsal.)—Quizá sea el caso
del año por su contorno novelesco.
Una señorita de La Plata
se casó hace quince días con un
joven abogado porteño, Andrés
Giordano, ambos de familias conocidas.
El novio desapareció al
salir del Registro Civil. La ceremonia
religiosa debía celebrarse
cuatro días después, y aunque
una novia anda muy atareada en
esas circunstancias, difícilmente
se distraerá tanto como sería necesario
para ignorar que el futuro
esposo se esfumó. Habló primero
con la familia y los amigos,
telefoneó al despacho del abogado
e hizo lo que cualquier mujer
habría hecho en su lugar antes
de llamar a la Policía. Finalmente
no tuvo más remedio. La
Policía tuvo que derribar la puerta
del despacho para encontrar a
Giordano muerto en el cuarto de
baño. Sobre la mesita hallaron un
frasco de pildoras de terramicina
y la funda de un revólver. Un caso
de envenenamiento. Pero...
¿qué hacía allí la funda del revólver
y quién le había envenenado,
si no fue suicidio?
El interrogatorio puso en escena
a un tercer personaje. Hubo
otra mujer. Una joven viuda a la
que Giordano había amado mucho,
según los amigos, y a la que
decidió abandonar para casarse
con la joven de La Plata, Celia
Pzichini. Y aquí la Policía se llevó
la sorpresa niómero uno. La
guía telefónica informó que la
viuda vivía justamente en el apar,
tamiento vecino al despacho. Pared
por medio tan sólo. Derribaron
la puerta y la encontraron.
También muerta. Conservaba en
la mano derecha el revólver que
disparó en su sien. Bn la mesita
había dos cartas, una para el juez
y otra para sus familiares. Una
triste historia de amor. No podía
vivir sin Giordano. Le había ama-
DIECISEIS HERIDOS,
DOS DE ELLOS DE
GRAVEDAD, en TRES
ACCIDENTES OCURRI­
DOS EN VALENCIA
Un autobús se precipita
en una cuneta al reventársele
una rueda
VALENCIA.—No hubo que lamentar
el domingo accidentes
de fatales consecuencias, pero sí
otros que revistieron gravedad.
En tres sucesos resultaron heridas
16 personas. El primero de
ellos ocurrió pocos minutos después
de las cuatro y media de
la tarde, en el paseo de Valencia
al Mar, donde se produjo
un triple choque de vehículos. A
consecuencia del mismo hubo
cuatro heridos, algunos de ellos
de gravedad. El hecho sucedió
cuando el coche matrícula
V-166080 adelantaba en dirección
a la avenida del Cardenal
Benlloch con otro vehículo matrícula
B-198884, irrumpiendo
por el lado izquierdo otro tercer
V e h í culo, rñatrícula CS-40701,
que se lanzó sobre el primero y
alcanzó al segundo. El golpe fué
fortísimo y en el hospital Clínico
fueron asistidos los ocupantes
del coche matríciila de Castellón
Vicente Beltrán Adsuar,
de cincuenta y ocho años, y su
esposa, Engracia Peris Broch, de
cincuenta y dos. El estado del
hombre fué calificado de grave.
En el mismo centro también fué
asistido el conductor de imo de
los otros coches, don Francisco
Viles Soria, sacerdote, que resultó
con herida frontal. Y en
la Casa de ocorro del Museo, el
niño Ulises Gimeno Carabao,
de tres años, que sufre heridas
leves.
También y aproximadamente
a la misma hora, y en el término
de Cuart de Poblet, muy cerca
del hospital Militar, al autocar
de pasajeros de la Empresa
Enrique García se le produjo el
reventón de la rueda delantera,
precipitándose a la cuneta. A
consecuencia de la violencia del
accidente fué necesario asistir
en el hospital Militar a 11 pasajeros
con diversas heridas de
carácter leve.
Por último, en la calle de José
Antonio, de Puzol, fué atropellado
Vicente Ballester Beltrán,
de veintisiete años. Trasladado
al hospital Clínico, donde se le
ha internado, los facultativos
de guardia le apreciaron heridas
que calificaron 4e gravedad.—
Europa Press.
do y acompañado y no se resignaba
a perderle. Tomó así la decisión
de matarle y matarse. El
revólver mostraba dos cartuchos
vacíos. Los tiros fueron dos. Pero
ella tenía un solo agujero en la
cabeza, y Giordano, ninguna herida
de bala.
Parecía claro que lo había envenenado.
No con terramicina, sino
con alguna otra cosa que quizá
contenía el frasco. Y sobrevino
el dictamen forense tras la
autopsia. Giordano no fué envenenado.
Murió naturalmente, de
un síncope cardíaco. ¿Qué ocu­
rrió entonces? La triste historia
de amor parece más triste todavía.
Celia, desesperada, se apoderó
del revólver del abogado y escribió
las cartas. Pasó luego al
departamento del ser amado y
lo encontró muerto. Volvió al suyo
y se suicidó. ¿Sucedió realmente
así? Y, además, ¿dónde está
la segunda bala disparada? No
la tenía en la cabeza, ni apareció
incrustada en las paredes, ni en
el cuerpo del abogado. Pero el
caso quedó cerrado. La Policía no
podía indagar más. — CECILIO
B. DE CASTRO.
• ••¡••••«••••••••••KHaaHHHBBHaMIH«aKaRB»IHaHBSaBai«aB*«KBaKI
I ANTORCHA HUMANA I
! EN VALENCIA I
•• aa
aS ""
:: VALENCIA.—^Un hombre ha resultado muerto al arder sus ií
» ropas empapadas de gasolina. Se trata de Arturo Trigo Seoa- B
:; ne, de cincuenta y ocho años, casado, con domicilio en la ca- ij
áá He de Vidal de Planes, 23. i;
;; Arturo Trigo se encontraba limpiando unos cables y velas ü
á! en la calle de Serrería y salió a la calle convertido en antor- i!
a cha humana. Se ignora cómo se prendieron sus ropas, pero »•
:: cuando fue trasladado al hospital Clínico falleció a conse- *!
;: cuencia de las quemaduras de tercer grado que padecía. ¡j
•i Se ha corrido la versión de que este trabajador se había i:
!¡ suicidado debido a una grave enfermedad que padecía. Pero ••
:: hasta el momento nada se ha podido averiguar sobre el he- ii
•a cho. Arturo era persona muy conocida en el sector marítimo ••
á¡ de Valencia, donde su muerte ha causado gran pesar.—Euro- ::
•• UHÁ pa Press. VACA ESTUVO A
PUNTO DE PROVOCAR
•5 SS
SS ••
iBBB«BBaBBaaBaBBaBaiKiNiBiaaaaBMiB8«BBBii»«flBBiaBaRiaaHBBaBii»BaBBBiaKNiaaB»aiBi-ii««KHT
iBaBaaBBBaBaaBaBBaaaBBBBaBaaBBaaBBBBBaBaaaBaaHaaaBBBBBBaaaaSsBSSSSSBBBBBiSSBBBSaSBSBBBBBaBí
UNA CATÁSTROFE
AEREA
ACAPULCO

Según ''Domenica del Comer©''
MAOMIS 12 de diciembre de 1966 Página 20
La «Operación Odessa» libró
de la cárcel a miles de nazis
Dispiisieroii de qiimieiitos millones de dólares
. h Argentina les facilitaron siete mil carnets de identidatl
ROMA. (De nuestro corresponsal.)—^En
el último número
del semanario "Domenica del
Corriere" se publica el segundo
y último capítulo de un reportaje
firmado por Vittorio-Lojacono,
sobre . el movimiento neonazista
situado a escala Internacional.
El periodista explica
quién está detrás de la Nationaldemokratische
Partei Deutsohlands,
la N. P. D. de Von Thadden,
cuyos recientes triunfos
electorales tanto han alarmado.
Escribe: " La explicación nos
lleva lejos. Lleva al 10 de agosto
de 1944 a Estrasburgo al hotel
Maison Rouge. Las Armadas
aliadas avanzan en Francia, las
rusas están en los confines de
Alemania: en el hotel se han reunido
los representantes de la
industria y de la economía nacistas.
Los fondos del III Reich
vienen transferidos en Bancas
suizas, argentinas, portuguesas y
españolas. Son quinientos millones
de dólares. Una suma ingente
destinada a: primero, salvar
los nacistas posibles de incriminaciones;
segundo, a pagar
abogados a los nacistas incriminados;
tercero, a salvar las familias
de éstos; cuarto, a organizar
las Asociaciones armadas;
quinto, a rehabilitar las Waffen
S. S,; sexto, a apoyar la
campaña por la liberación de los
criminales de guerra; séptima, a
financiar los grupos néonacistas.
De estos siete puntos no
ha fallado ni uno.
AL CAMBIAH £L HE6ÍMEN
ARGEHTIMO
Si no hubiese caído el i'égimen
eti Argentina, muy probablemente
el plan elaborado en
el hotel Maison Rouge de Estrasburgo
quizá hubiera permanecido
secreto no se sabe per
cuántos años. Sin embargo, con
la investigación gubernamental
argentina realizada después del
cambio de régimen se han sabido
muchas cosas: por ejemplo,
que siete mil carnets de identidad
fueron "vendidos" a otros
tantos nacíf ascístas en fuga.
. Parte de esos quinientos millones
de dólares se han invertido
en financiar la " Operación
Gdessa",. gracias a la cual millares
de nacistas se han liberado
de la cárcel."
Analiza Vlttorio Lojacono la
"Operación Odessa", que "ha
sido el gran puente entre Alemania
y América del Sur. De
Berlín a Barí, a través de una
red de agentes—uno cada 50 kilómetros—,
los nacistas comprometidos
pudieron atravesar el
océano."
LOS PARTIDOS HEOHA-
CISTAS
Más adelante, el autor italiano
del i'eportaje se refiere al intrincado
panorama de • los partidos
neonacistas, que exigía
una reordenación. Afirma que
la orden de unificar todos estos
grupos llegó desde la internacional
de las S. S. "Después de
varios episodios nace así en
Hannover, el 7 de marzo de
1964, el N. P. D., que tiene como
vicepresidente a Adolfo' von
Thandden (Adolfo ID." Por último,
Lojacono escribe: "Concluiremos
nuestro reportaje .señalando
dos novedades: la progresiva
transferencia de los bienes
y capitales de las S.S. a Irlanda
y la tentativa de introducirse en
todos los movimientos nacionalistas
existentes en Europa. Uno
de estos focos están en Gales,
donde existe un "Ejército gales
de liberación" (que ha amenazado
recientemente a la Reina
Isabel). Otro está en Bélgica y
en Holanda, donde un grupo
flamenco quiere derribar las
dos Monarquías. Otro foco está
en Gran Bretaña, otro en Suiza,
en la zona del Jura. Y, naturalmente,
el Alto Adigio, auténtico
banco de prueba terrorístico."
Hasta aquí el resumen del trabajo
firmado por Vittorio Lojacono
y aparecido en el semanario
"Domenica del Corriere", de
la cadena editorial del diario
milanés "Corriei-e della Sera",
de tendencia liberal, centro.- El
reportaje va ilustrado con diversas
fotografías. En una de
ellas se reproduce el símbolo de
la "joven Europa" con un píe
que dice: "Esta Organización
coordina los movimientos juveniles
fascistas desde Lisboa a
Budapest. "~J. F.
í^¿r¿rx:m^xri¡^yj!ir¡iryM
BUENOS AIRES. (Crónica de nuestro corresponsal.)—El auditorio
que tuvo el jesuíta padre Segundo B. Reyna, en la parroquia
de San Martín, de Tours, no tenía nada de sugestionable. Militares,
sacerdotes, funcionarios y hombres de ciencia habían acudido
para oírle hablar de platos voladores y seres extraterráqueos. El
padre Reyna dirige el Observatorio Adhara de San Miguel y apoya
con fotografías de alta precisión sus argumentos. El auditorio
salió escalofriado después de prolongar la velada más allá de medianoche.
La existencia de mundos habitados—sostuvo el orador-,
entra en lo posible y en lo probable. "En cuanto a mí, entra en lo
comprobado." En 1957 el N. I. C. A. P., Comité investigador norteamericano,
le envió un documento con las doce condiciones exigidas
para una demostración. En 1964, estudiado su informe, la Secretaria
del Comité le escribió diciendo: "Existen seres que se acercan
a la Tierra a bordo de aparatos que prescinden de la gravedad.
Ninguno formuló amenazas." La primera declaración oficial al respecto
fue suministrada precisamente en la Argentina, el 3 de juliu
de 1965—informamos entonces a nuestros lectores—, cuando la
Marina acusó la aparición de un objeto volador que había paralizado
los magnetómetros de las bases antarticas. Pero ya en 1962, el
contralmirante Vázquez despachó aviones en seguimiento de un
"platillo" que desapareció en el firmamento.
CASOS DESCONCERTANTES
En el Observatorio, el padre Reyna consiguió fotografiar a otro
que danzaba en torno al satélite "Eco II", y se llevaron un buen
susto unos estudiantes que "no creían en platos voladores" y tuvieron
en el objetivo a media docena un buen rato. Cree e.ste invcv
tlgador que las grandes potencias saben que todo ello existe, pero
que lo callan porque, de otro modo, ¿qué harían con sus programas
espaciales y los 40.000 millones de dólares gastados? Un asunto
como el de los acumuladores Almeida, invento arrumbado para
no perjudicar el negocio del petróleo. (Un acumulador de esos llevaría
un tren de París a El Havre a 130 kilómetros por ¡lora.i
Recordó también el caso del agricultor cordobés Suárez Quifion,
que encontró titanio puro en un cerco abrasado donde minutos
antes se había posado un "platillo". Y el famoso caso del que cayo
en Denver, con treinta y seis seres dentro, sobre cuyo asunto tendió
el Gobierno irorteamericano un velo para evitar el pánico.
Los oyentes del padre Reyna no durmieron esa noche. La crónica
periodística señala que se veían caras pálidas a la salida de
la conferencia en San Martin de Tours.
Hemos relatado casos tan desconcertantes como el de las do.s
mujeres cuya casa, aislada en el campo, fue "achicharrada" durante
varias horas por el calor que despedían dos enormes platos detenidos
sobre el patio, a no más de cincuenta metros de altura, o
el cómico encuentro del caminero con un ser "plateado", contra el
que agotó la carga de su revólver antes de poner pies en polvoro-sa.
En fin, Santo Tomás quiso tocar para creer y, aunque nosotros nu
sentimos impaciencia ninguna por tocar cbsas raras ni dialogs:
con seres de rara doctrina, lo mejor que sin duda se puede hacer ehablar
con el padre Reyna si verdaderamente preocupa el asunto
CECILIO B. m CiSTRO

ui'íWíBBístEisjtaKiB wiBii'issajSiK'SB.ffiísaKsfei^a^SiS. aae.i^smaasiiES&MaiSfl'i^jam: m uJii. T j^ &i)!si'B8iH8EiiiÉ aastaJitjjaáí =jf< J^JIJWJS; '^
dontínúa la reacción del Coruña con
el uno a cero al Atlético de Bilbao
f!,ií*Atf^É5»tífÍ
También d Santander cayó frente ai Rayo
Uiel'r^" uj 'yí:iíili.iíi 'ji l '•Olí,. « •í)
1,
H#í¿
OZA,
as goles y ¡ole f
i-i^-'>?;;/;-^^^S^';
£sf3 es la foto del se!>undo gol marcudo por Mendoza, que cerraba la cuenta
del fres a cero rojiblanco al Sevilla. El moreno, que ya había conseguido antes
un precioso tanto de cabeza, remató su espléndida tarde como artista del
gol con una espléndida jugada, cuyo final fue un regate al meta andaluz para
tirar solo ante la red. Un tanto de bandera, tras los quiebros, al que sólo te
faltó el ¡ole! general mezclado con las palmas humeantes de los espectadores.
Por lo demás, el partido nos trajo a un Sevilla muy duro, pero con poco fútbol,
al que el Atlético venció con holgura en cuanto se puso a jugar seriamente
en la segunda parte
^a^/as ejfe/iAS/Vos '""í ^.
El sábado, como tantos otros días, advertíamos en núes tras paginas aeportivas de los peligros que encierran los de-
portes serranos cuando el tiempo, como ahora, trae fríos in tensos y hielo. Y hacíamos una llamada a los que el dommgo
pensaban desplazarse a Navacerrada, para que, dado el mal estado de las pistas, se atuvieran a lo indicado en los cairi
teles que señalan las zonas de peligro. Desgraciadamente, no siempre los consejos son escuchados, y hoy tenemos que
hacer balance de una triste jornada en Navacerrada, duran te la cual un joven aflcionado a la montaña perdió la vida
y numerosas personas sufrieron accidentes más o menos gra ves. Los servicios médicos del Puerto no dieron, abasto en
un día de intenso trabajo. En las fotos de Cifra, el traslado en trineo del cuerpo sin vida del joven Lorenzo Martínez
Canosa, que se deslizó por la pendiente helada de La Ba rranca, y el transporte en camilla de im accidentado.
írv.
'^V

Página 22 12 de diciembre de 1966 MAOftID
SOYA
lis felices
fliDtrales
I RUIZ Y FERNANDEZ,
i: ^
n
I apellidos de las meiores || »
I familias camboyanas
IV
I
F
La señorita Penh fundó Pnom
Penh hace seis siglos, en la ladera de
una colina ("pnom"), donde confluyen
el río divino, el Mekong; el lago
Tonle Sap y el Tonle Bassai. Este
año se cumple el C aniversario de
Pnom Penh como capital kmer.
Entre Bangkok y Saigón, a 220 kilómetros,
Pnom Penh es la "no american's
land". El aeropuerto de Pochenton
está abierto para los turistas
americanos, pero llegan con cuentagotas,
quizá porque monseñor Sihanuk
no mantiene relaciones diplomáticas
con los Estados L'nidos. Es la
ausencia de los G. 1., de los soldados
en tiempo de permiso, lo que
hace de Ponm Penh una ciudad librej
desámericanizada. Ni camisas hawaianas,
ni pantalones Baharaas, ni
motos de escape libre petardean por
las calles, ex canales, de Bangkok.
Por las noches—noches sin cabarets,
sin prostitución abierta ni borracheras
ruidosas—parece como si el tiempo
se hubiera parado.
Esta es de las capitales de Asia
menos conocidas, pero una de las
más cordiales y, sin duda» la más
Itmpia. Limpieza es el décimo mandamiento
d e 1 socialismo oriental.
Monseñor Sihanuk, el Samdech, Jefe
del Estado, Rey dimitido, se ha fabricado
una filosofía política para
andar por casa: el "socialismo búdico".
No es un budismo folklórico
como el del Vietnam. Los bonzos estudian
Teología, toleran las demás religiones
y tienen bien ganado el Tapeto
del pueblo. Es un budismo fainayana,
del "pequeño vehículo".
LOS CICLOTAXIS
Hay un tráfico en cierto modo armónico
de ciclotaxis por las alamedas.
Los bonzos entran en las pagodas
policromas de techado curvo y
los desocupados juegan a los "carreaux",
con tiza blanca, sobre las
aceras. Los niños chinos son los más
bulliciosos: juegan a la petanca con
sus zapatillas de goma. Las mamas
chinas toman la sombra bajo los porches,
con sus pantalones amplios de
lustrina negra. Los vendedores de helados
tocan 1 a campanilla. Cary
Grant sonríe desde las carteleras de
los cines. El ciclopús, triciclo de alquiler,
es el personaje más pintoresco
iS555ES95iaaaHHi«iHK«BBÍaasBB«aa»ii«iaaBBBaB«MuiBB>«Bi
FUNDÍS Y
mwm m
para todas Tiarcas de JocHe
Montadas sn tfinco mmutos
Precios sin competencia
ALTO-IGLESIAS
DIEGO DB LEÓN, S4
de las calles de Pnom Penh. Afortunado
usted si le toca en suerte un
"ciclo" que hable algo de francés.
Da la impresión de que todos ellos,
por tradición hijos de padre desconocido,
llegaron ayer mismo de la
aldea. Algunos no saben ni dónde
está el hotel Royal. Pero los policías
urbanos, de muy buena voluntad todos
ellos, sí saben hablar francés y
echan una mano al turista que se encuentra
dos kilómetros más lejos de
donde debería estar.
A diferencia de en la India o Thailandia,
el triciclo camboyano tiene el
asiento en la proa. En caso de accidente
es el viajero el que se lleva
el gran golpe. Cuando llueve, el ciflopús
sabe la capota y la cierra por
delante con»un plástico. Deja un espacio
libre a la altura de los ojos, a
través del cual se ve la lluvia en cinemascope.
Cuando se termina la carrera,
y si ha habido suert» de llegar
a destino, retiran el plástico, intentan
la estafa, como sus colegas de
Vientiane, Bangkok y Saigón. Piden
el doble. Hay que ir provisto del folleto
gubernamental, donde se espe­
ja ~ ,
cifican las tarifas de transporte por
cicloptís. Con iras o con sonrisas forcejean
aún. Los americanos no quieren
líos y claudican. Los franceses
pagan lo justo y un poco más. El ciclotaxista
emplaza al viajero para
mañana:
—Demain mottsieur promenade?
El Royal es el hotel "chic" de
Pnom Penh. Se bebe cerveza rumaina.
Las líneas aéreas checas hacen
publicidad en los quitasoles y las niñas
bien de Pnom Penh se bañan
en la piscina en "bikini" con las hijas
de los diplomáticos. El "todo
Pnom Penh" se tuesta en estos jardines.
Siempre hay algún recién llegado
que trae noticias frescas de París
o trae cartas más o menos secretas,
porque la censura se queda con
casi todas. La guerra fría quedó
atrás, y los rusos y los europeos del
Este coexisten con los del "mundo
libre". Se invitan a "gintonics". Los
chinos de Pekín son la discreción
misma Rehuyen ios vicios burgueses
y se dejan ver muy raramente.
LOS REFUGIADOS
VIETNAMITAS
¿Dónde está la "presence franfaise"?
Con la escapada de los americanos,
Francia mantiene su hegemonía
espiritual sin otras competencias
que la U. R. S. S., China y algunos
países del Este de Europa.
Una hegemonía que llega hasta donde
monseñor Sihanuk quiere. Ni un
centímetro más lejos. El aspecto má?
prosaico de la "mission civilisatrice"
son los cafés con terraza a la calle y
los restaurantes. Los camboyanos
presumen de tener "los mejores restaurantes
del Extremo Oriente". Cocina
francesa o vietnamita. Callos de
Caen, "Chez Jean" y platos annamitas
en el Hanoi. Los vietnamitas
son 300.000 en Camboya. Unos ca- •;
i!
u
H
i
torce mil de ellos, refugiados, habi- !!
tan en el barrio católico. Están en !!
paro desde que se fueron los ameri- iS
canos. Este barrio se extiende, con !S
sus iglesias coronadas por el gallo- i:
veleta, en uiia de las orillas del río, íí
a lo largo dé cuatro kilómetros. ü
. • aa
"Chien mééhant" ("Perro peligro- 1:
so") pone a lá puerta de las casas- i;
jardín, en láé largas avenidas que
hacen de Pnom Penh el Washington
en miniatura del Sudeste asiático.
Como en Saigón o en Vientiane
(Laos), el título de "Diplomado por
la Facultad de París", o de Burdeos
o Montpeliiér, prestigia a los médietfs
Ideáiéé. Algunos 3é íós dóeiorés
y cirujanos enrolados en el Cuerpo
expedicionario que combatió hasta
1954 por lá Indochina francesa se
instalaron én Camboya. Ellos han
contribuido desde el año O de la independencia
al bienestar de la nueva
tierra elegida. El doctor Grav/m,
que tiene su consulta en la calle
Srok Treang, dirigió la sala quirúrgica
de Dien Bien Fú. En su polémico
libro, Juies Roy le dedica varias
páginas.
ÜN MEDICO CATALÁN
El doctor español Ripoll estuvo a
punto de ser lanzado sobre Dien Bien
Fu antes de la "débacle". Había seguido
de Norte a Sur, de Hanoi a
Saigón, los avalares de! Cuerpo expedicionario.
Ahora tiene una clínica
de maternidad en Prey Nokor, no
muy lejos del mercado. Por allí pasan
clientes de todos los estilos sociales.
Desde Príncipes a "coolíes",
por su sala de Medicina general.
—^He ayudado a traer al mundo
—mt dicé^-a uáes Seis tnil eambo^
yitiés» y cí^da día silbe la caetm, de
forma que cada vez me resulta más
difícil cog^ el avión a Barcelona,
donde vive mi familia.
E! doctor Ripoll no hace Carrera
con ios eñfeMos chinos.
—Acuden al médico ya en las
últimas. Mientras tanto, se las arreglan
con sus plantas medicinales y
sus fármacos caseros.
Para acallar las nostalgias de España,
el doctor, joven aún, excelente
cazador de jabalíes con su escopeta
eibarresa, charla en catalán con el
profesor Rossignol, otro paisano ganado
por Camboya, la nación milagrosamente
en pie de paz.
—^I.a lengua caoiboyana—^me explica
Rossignol en su piso, cerca del
Club Náutico—"suena" como la española.
Los textos portugueses y españoles
del siglo XVI mencionan
Angkor y Camboya. Algunos expedicionarios
españoles que llegaron
hasta Pnom Penh para salvar al Rey
legítimo de un Príncipe usurpador,
se quedaron aquí. Entre las mejores
familias de Camboya se encuentran
apellidos como Ruiz y Fernández.
Un tal Ruiz llegó a ser gobernador
de Takeo.
Un buen porcentaje de los tres
mil franceses—quizá sean más—provisionalmente
camboyanos se resisten
a integrarse en el modo de vida local.
Para algunos de los trescientos
profesores y doscientos técnicos, ésta
es sólo una oportunidad para aplicar
la técnica de la hormiga, ahorrar de
cara ai futuro. Cumplen su deber en
las escuelas y consumen las horas de
ocio en juegos recoletos a los naipes.
El futuro, la idea fija es Francia.
Unos mil franceses viven sobre la
oficina de cambios. Los enjuagues del
franco en el mercado negro les permite
comprar un billete de ida y
vuelta a París por avión por unas
18.000 pesetas, cuando un viajero
sin tarjeta de residente viene a pagar
dos veces más.
(Texto y fofos: MANUEL LE-
GÜINECHE.)
u
I
i
If
MtM^MMtáriáÉMlAaMttMriaMMánM^^ •*MÍÍ
modernos y funcionales'
de renovado estilo castellano
15^^^ FABRICACIÓN PROPIA
MODELOS EXCLUSIVOS
A.ámiiigus sacargos iqbre medidM
las personas exigentes
tienen donde elegir...
TRESILLOS LAMPARAS DECORACIÓN
HORTALEZA, 3. 1." - G0VARRU6IAS, 28. (Junto Cine luciíana.
l í!ímsm^¿mArm?¿wmms?^jmríg^r¿mi?¡i?Ammsi^^^^
CASA CÍLARRANZ
ALQUILER TRAJES de cíiaquefs, fracs. mMH)
medía etiqueta, en todas las tallas v mediiis
JOSÉ ORTEGA Y GASSET, 45
(antes I.ISTA), Telefono 2-26 76 0»
CALLE J)E SANTA ANA, 1
(junto a la PLAZA OE CASC'OKKO). Telefono i-«53«6)
E N V I A M O S A PROVINCIAS
GRUCECON LIZ VERDE

MAOPIIE9 " 12 de diciembre de 1966 Página 23
ODO viene de una coD-
4 rersación con J. F., que
J' üa estado una tempo
* radita en los testados
Unidos, y me asegura:
—Allí la gente vive muy
bien.
Yo, en seguida, amigo de las odiosas comparaciones y muy propagandista
en todo io que puede afectar el turismo, pregunto:
—¿Mejor que aquí?
—Hombre, sí. Casi todo el mundo tiene coche.
—¥o tenía y me lo he vendido, cansado de qué mé proporcionara dis-'
gustos.
Me alaba otras bondades de la vida en Norteamérica. Vo a todas les
pongo pegas y les opongo otras bondades mejores nuestras. El insiste. Vo
me defiendo. El presume de sus últimos contactos internacionales (total, un
avión, un botel, algunas conversaciones de negocios, dieií o doce calles...). Yo
presumo de una visión de conjunto que jamás he tenido. Ni me hace falta.
Con un soplo de inspiración se inventa todo, hasta las visiones de conjunto.
Creo en la inspiración tanto como en la aplicación de conociniientos adquiridos;
o más, si la inspiración acierta y los conocimientos sé aplican mal.
Y de pronto, como un rayo de luz, me viene la idea büéna.
—Y los ratos agradables, ¿qué?
No me entiende. Yo tampoco del todo, al principio. Espero que,,como
otras veces, a medida que hable me iré aclarando.
—El día tiene muchos ratos agradables. O ios piiede tener. Para mi 16
que más suma en el vivir bien es la cantidad diaria de ratos agradables. Cada
uno sabe los suyos. Haré una lista de los míos, tu me presentas a nn norteamericano
también con su lista, sacaré la mia y las cotejaremos. Lo mismo
que don Juan Tenorio y don Luis Mejía cotejaban los inuertos en desafío
y las mujeres burladas.
Duró la discusión. No me convenció. Supongo que yo tampoco le convencí.
Siempre pasa igual. Y después, calle arriba, fui madurando mi improvisada
doctrina de los ratos agradables. La tengo ya hilvanada y exp#v *'!5^ JBI |I
COMO CRISTO NOS ENSEÑA
(CARTA A UN AMIGO DE «LOS DE ANTES")
taáa...i Claro es que si hiciésemos el
censo de los que declaren lo mismo, el
referéndum y su escrutinio, realizados
con la presencia y la vigilancia de
vuestros interventores, os ¿éjaríáh por
etnbusteros.
De cualquier modo, no te preocupes.
Tú harás lo que van a hacer otr«s
muchos. No hahlo de los lides partidarios
del Caudillo, sino de los otros:
los condenados a penas grave»—algunas
pudieron ser irreparables—, que,
luego de indultos generosos y de aplicárseles
rebajas y perdones, quedaren
libres a los poeos años, y hoy trabajan
y se ganan el pan sin que nadie re­
fAff
^ s,1.S" A% '•í *./•''!
con
deleite y exclamo:
—¡Buen café! ¡Qué bueno
está el café por la mañana!
Miro a mi vecino al decirlo,
como invitándole al
diálogo. Ahora el diálogo es­
tá de moda. Y, si no me he equivocado en la elección, el vecino sucumbre:
•—Yo lo prefiero con leche.
O lo que sea. Todo sirve para empezar. Así he pasado algunos buenos
ratos en conversacione.s improvisadas y me he enterado de algunas cosas. Y he
sabido, por experiencia, que ios hombres se prestan más que las mujeres a
estas conversaciones de barra. Quizá ellas temen que se bnsque algo más qne
la simple conversación. Conmigo se equivocan. Y es de esperar que, dadas
las nuevas estructuras sociales, pronto se equivoquen con todos.
'^¡HOla, insigne!
Si hay noticia fresca importante la comentan. Escucharles es un principio
de Gallup, un breve pulse que se toma a la opinión del público. Algunos
días se recoge material suficiente para llenar una sección de "Usted, ¿qué
opina?".
He citado más de una vez, y me gusta repetir la cita, una escena de desayuno
de cafetería, que para mi es ejemplo clásico. Entra nn tipo y se acomoda
en la barra. El hombre de allí, sin preguntarle nada, le pone delante nn
piatito con el azúcar y la cucharita. Y entonces, muy serio, le pregunta:
-~¿Qué desea el señor?
El tipo le mira y, también muy en serio y con mucha calma, le contesta:
—Lo que yo deseo no me lo dará usted.
—¿Y d se lo diera? Usted lo pide.
Asi están un buen rato: que si no me lo dará, que usted pida por esa
boca, que yo ya sé que no, que todo podría ser que si... Mientras dialogan,
el hombre de allí ha servido la taza con el café y ha vertido la leche. Y al
fin, cuando ya se ha tomado medio café, el tipo se frota las manos y exclama
feliz:
—¡La verdad que en la vida, si no foese por estos ratos agradables...!
Y tan felices los dos, viejos amigos- que se tntean y, por lo visto, se ayudan
mutuamente todos los días en hacerse agradable un rato. De forma que
ya somos dos, el tipo y yo, que debemos a la vida de aquí este rato mañanero
agradable del desayuno en una cafetería o en nn "snack". Y seremos
má& d alguno de ustedes se levanta diez minutos antes y aprovecha esos
diez minutos para desayunarse sin prisa en su cafetería de tumo. Siempre en
la misma o en las cuatro o cinco mismas de las que ya sean clientes habituales.
O en una distinta, a observar.
E^o, para empezar el día. Siguen en la lista de todos los días otros muchos
ratos agradables. Yo, mientras un vecino de otro país no me enseñe la
lista de 16s suyos y no sean más que los. míos, no aceptaré qne en el otro país
se viva mejor.
El nivel de vida existe, desde luego, y cuenta. Pero no es lo único qne
cuenta. Quizá s^a lo único o lo que contaría más si fuese nivel de vida
agradable. Pero no veo qne de este nivel hablen todavía los economistas.
Hablo yo en ei^a crónica. Pero ¡cuenta tan poco este pequeño hablar!
Noel ClarasÓ de la Academia Francesa
cuerde lo pasado; y los funcionarios
pútiUcos a ios que el Tribunal depurador
sanciono con más o menos sevendad,
y también se abreviaron sus
cuitas, y volvieron a sus puestos, y a
sus ascensos, ya su jubilación, la cual
no les impide seguir en la burocracia
y disfrutar sobrepagas y alboroques;
y los que sirvieron a "los de antes"
con la pluma, y ahora la emplean en
los honestos menesteres de su oficio,
y no hay quien les exija nuevas servidumbres;
y tantos y tantos españoles
como llevan ya veintisiete años
de paz, que a todos alcanza y beneficia.
r QUERIDO ANTONIO
Ahora ya hia pasado el tiempo, Antonio.
Ahora, como siempre, ya ha pasado el pequeño
hervidero de la nota necrológica,
del pésame y de todo ese mundo que rodea
a la muerte, y que a mí, particularmente,
me chineha, porque cuando alguien
a quien quiero mnere^ me anonado,
me siento incapaz de articular palabra y
prefiero quedarme dentro dé mí mismo a
hacer el fantasmón con abrazos y penas
delante de los demás, en ntedio de un
bullicio que no te deja llevar la
I pena con sosiego y con dignidad
Por eso, Antonio, héirmano, no qui
se ver a papá muerto; por eso, Antonio, her
mano mío, no he querido verte muerto a ti;
de puro quereros, de puro no concebiros como
un cuerpo rígido, sin vida y sin alma, sino como
un ser viviente que aún habla, rfe y Sé duele. Dice el
poema: «Dejadme morir como yo quiera»; pues bien,
yo quisiera morir a solas, cOn una seda mano, la de
aquella persona que en verdad me quiso, y sin pésames,
alharacas ni concierto de lágrimas; dejadme Ir
solo, sin llorar mucho por mí; no me enterréis a grito
pelado, ho me llagáis honores, no me deis discursos.
Es ahora, vivo, cuando necesito los discursos, los honores
y las alharacas. Después de muerto, respetad mi
muerte y el dolor de una, o dos, o tres personas a lo
mas. Antonio, tú y yo, hermanos por la gracia de nn
padre que hizo hermanos a todos sus hijos, estábamos
desunidos en muchas cosas y unidos, sin embargo,
por el mismo cariño desbordado hacia el padre que
>." nos fue. De lejos y sin apenas vemos, tú sentías
un tierno afecto por mis cosas y mis éxitos; y tus
cosas y tus éxitos me llenaban de ternura. A ti, como
a nu, como a esta gran easta que somos los Pa«o, nos
han papado fuerte desde mncboe sitios, y yo creo qne
por eso nos hemos aeostnmbrado a vivir eon |ina sonrisa
y a no darle mucha importancia a, las cosa*. La
última vez que te vi, ¿te acuerdas?, fue en Aviles, en
nn camarin del teatro 'Palacio Valdés; tú andabas
Ellos quizá piensen votar que NO...
r acaso concluyan votando que SL En
resumen: SI o NO, como Cristo nos
enseña. Pasado mañana se verá cuántos
fueron los del NO y cuántos se
quedaron en casa, para reanudar Inego
sus diatribas.
Tú y yo sabemos que esos comodones
son los más vituperables. Dios los
disculpe, y con su pan se lo coman.
f. Serrano Anguita
5^ Sí 91 li3S
Stteios pláatigip»
SINTASOL
ORADULUX
OISTKIKI lUOtt !&!>• MAIIBIPi
Carranza, 5. Tel. 2-5709 03
(TRCs LINEAS)
renqueando con tu bastón y aún sacabas fuerzas para
salirte con un chiste o con una ironía al tanto de
que estabas .veraneando en un pueblo en el qne llovía
tanto que «hasta el alcalde tenia una nube en un
ojo". Me recordaste a papá cuando, dos días antes de
morir, se atrevió a decirle a un cura que le preguntó
por sus pecados: «Las faldas, padre, las faldas. Todo
sobre las faldas; en lo demás, he sido im santo.» Y
el cura salió y me dijo: «Ha sido un santo a pesar de
las faldas.» No sé por qué, tu cara, tu gesto, tu mirada
fatigada empezaban a recordarme demasiado la
de nuestro padre moribundo. Tuviste, como él, grandes
éxitos en el teatro, enormes éxitos, y con tu gracia
y tu salero se sostuvieron los teatros, se abrieron
muchas taquillas y se solazaron generaciones enteras
de españoles. Fuiste como somos todos los de .esta
raza: modestos, suaves, divertidos. Sólo qne otra nos
queda por dentro, ¿verdad, Antonio?; otra que muy
poca gente comprende, que casi no entiende nadie y
que se irán de este mundo sin entender.
Quiero que sepas una cosa: cuando veías una obra
mía y la elogiabas, yo sentía una enorme gratitud por
tu generosidad; me parecía que era nuestro inolvidable
padre quien estaba diciendo sí a lo que yo había
escrito, y, en suma, me parecía que era un buen
autor de teatro quien juzgaba mi comedia y la absolvía.
Te quise y te quiero como muchos quizá no se
figuran; te quise y te quiero como quiero a todas
las ramas de este tronco fecundo, de este árbol formidable
que papá plantó en el mundo, legado por los
abuelos y los bisabuelos, por una gente, como dice el
cantar, «demasiado vieja, demasiado honda, demasía
do ardiente». Mejor así; no, no te he visto yacente j
hundido en el silencio. Tú eres para mí aún, y lo
serás siempre, mi hermano Antonio, caminando con
dlficnltad, mnriéndose nn poco, como todos los día«i
nos estamos muriendo nn poco los Paso, y que se le
ocurrió earpUcarme qne veraneaba en un pueblo en e)
que llovía tanto que «hasta el alcalde tenia una nube
en un ojo».
^ír^ellttjííf
os A mwm
EMBAJADORES, 49
(JUNTO A LA GLORIETA)
Viviendas de 3, 4, 5 y 6 habitaciones.
Construcción de 1."^ calidad.
Estructura y carpintería metálica.
Fachada de ladrillo fino cara vista.
Parquet de I." calidad. Agua caliente
y calefacción central. Ascensores
metálicos de subida y bajada.
Amplios locales comerciales
LOSADA
Tls 2-22 76 31 y 2-21 15 09
VRNDE K INFORMA:
Venta de pisos y contratación:
Maíioi i,, ae xv a '¿, 'aroí jr . a 8
MARISCOS Y :
^.CHAMPAN
EN.UN
TÍPICO. '^ <
AMBIENTE
LA TRAINERA
LAGASCA, 60
lil
IfUNlCO EN MAORIOII
iConíljpéilégilIere^
llleva a^sii istó
INDUSTRIAL
¡NO PIERDA EL TIEMPO!
NI en Andorra, ni en Ganarla^ al en
Marruecos... Nosotros vendemos más
oarato. Relojes de señora, caballero y
aiño: 175 pesetas. Tenemos un gran
surtido de relojes de marca ~ Pulseras,
medallas, sortijas, brazaletes con y
sin brillantes en oro de ¿ey de 18 quilates.
~ Joyería y Belojeria ítoxJ Prima
de la calle de Espoz f Alina, i
Suministros especiales a comercios
industrias laboratorios etc
ENVÍOS A PROVINélAB
gspoz V Mina. 1. otanta ' MA{>KÍ1>
í Í2SSÍS íSSS^í^íSí ^í$í S3 EííS^í ^?5Í Sí Síí s'?? K??Sí5?^%SS?2?2í
At BUEN CÓMEiUAMAN
SÍÉti
^'P*^''PÍ-',''(*;-^.v"3.-v-¡-.-í-, - ts'; '--•'^^s-yi-''-'-'"---^-
TELEVISOIES
primeras marcas, con UHF,
desde 11.300 ptas,
¡PLAZOS!
Sintonizadores UHE,
1.500 pesetas
^^^^^ Pacífico, 82.
míS^Srí^ Glorieta
ftSaj&isP^ de Embajadores, 7.
Zurbano. 65.
Alfonso Paso E'iiiiifiiiii

Página 24 .IMI.I ,I..J , ( I»»"
EL TRES A CERO DEL MANZANARES
EnelAT útbol a rá
en ei SEVIllA, dureza
Campo: Estadio del Manzanares.
Asistieron unos cuarenta
y cinco mil espectadores.
Marcador: Atlético de Madrid,
3 {Gárate y Mendoza,
dos); Sevilla, 0.
Equipos:
Atlético de Madrid: Rodri;
layo. Iglesias, Rivilla; Urtiaga,
Glaría; Ufarte, Gárate, Mendoza,
Adelardo y Collar.
Sevilla: Rodri; Eloy, Costa,
Rebellón; Suárez Reyes, Achúcarro;
Oliveros, Banealero, Cabral.
Lora y Román.
Arbitro: No tuvo una buena
actuación el señor Bueno, porque
le faltó energía para cortar
el juego violento impuesto por
el Sevilla y al que replicó en
ocasiones el Atlético. Amonestó
demasiado suavemente, cuando
en ocasiones lo indicado era Id
expulsión.
Sin verse, pero detrás del partido de ayer, cojfjio el azpgn§
tras el cristal, estaba el encuentro del miércoles contra el vojvodina
yugoslavo. Porque pronto el Atlético despachó al gevilla,
que era quien pasaba ayer la cuenta de la Liga. Una
cuenta pequeña que los rojiblancos pagaron sin gran esfuerzo.
Pero detrás, como decimos, la enorme factura del campeón yugo
lavo, que era en quien pensábamos todos viendo evolucionar
a los rojiblancos y como tratando de adivinar en sus movimientos
esos resortes necesarios para enjvgar los dos goles
de ventaja que traen los de Novi Sad.
Fué la primera parte una modesta exhibición de juego por
parte de ambos conjuntos, tinos minutos que hubieran pasado
en blanco de no haber sido por la gloria del gol de Gárate y
la pena de los choques excesivamente violentos, que el arbitro,
señor Bueno, no acertó a cortar. Cuarenta y cinco minutos que
nada pusieron en favor de una esperanza cierta para el partido
del miércoles, aunque se vio que venían sobrados de juego
y superioridad paira derrotar a un Sevilla que le ha faltado
para ser un auténtico bombón, un rival cómodo y de entrena-^
miento, la mesura en el brío y la corrección en los modos.
Porque de aquel potente conjunto sevillano de antaño, que cada
día pierde más perfil en el recuerdo, no queda absolutamente
nada, y es hoy, desgraciadamente para todos, un equipo
sin personalidad, sin figura, aunque ayer sacara el genio y
quizá excesivamente. Un Sevilla que perdió la sal de su fútbol
menudo, pero gracioso, y que no encontró patrón ni estilo
nuevos que le sustituyeran. Aunque ayer tuviera la disculpa,
si se la quiere localizar, en la lesión de Achúcarro, hacia los
quince minutos de comenzar el partido, que trastrocó lineas,
con el descenso de Cabral a la defensa y la subida del medio
a la delantera.
Gracias a que el panorama cambió para el Atlético en la
segunda mitad. Hubo entonces un deseo mayor de goles, una
mayor velocidad en los desplazamientos y un acierto a veces
notable en la conjunción de las jugadas. Y observamos, al fin,
esos mimbres sobre los que poder encestar un éxito a tres días
vista. Por cuánto Adelardo, flojo ayer, tendrá más ritmo, lo
mismo que Collar, el miércoles. Y hasta podrí^ü^Sg ^pgur^r
que también Ufarte inició una recuperación qué pondría el
completo a una delantera, en la que jui|to a la clásicg Joya
de Mendoza, brilla cada día con más fuefza esa buena, p}*eir%
bilbaína que es Gárate, al que le está llegando el b|{(l¿iii|p
porvenir que se le auguraba a pasos apgantados. Perj» ha?
algo también importante en este repaso § la recuperación del
Atlético. Se trata del descubrimiento de ^rtiaga como volante
de ataque, puesto que estaba vacante deíde hace años en el
Club y que formaba un escalón importapte entre bloque de
ataque y defensa. Urtiaga, hombre de notables facultades físicas
y con un juego muy largo y muy alacho, aunque no sea
El azogue tras el cristal
El entrenador del Vojvodina observa el juego entre atléticos y sevillanos. ¿Y saben lo que
declaró? Pues que el VojvQdina es más duro que el Sevilla de ayer. ¡Que el cielo nos coja,
confesados!—(Foto Anguita.)
exegsjya^efite tsjsfligt, h» fpifntalíido el jiiego cüjiblanicg pn
el centro del campo y gracias' a él no pesa sobre los hombres
de ataque como pesaba antes la dufa labor de noria que boy
la cumple casi con exclusividad el e^ yalenciajjísta. Es fle suponer
que cuando Adelardo se incorpore p)^(iiain)ei)te a, si| ritmo
habitual de juego y,se ponga al 4í^ ^}i t^yúe flp l»ó}* í
resistencia, el Atlético va a tener iju fliBO inuy interes%ni{e y
bien complementado en la zona ancha.
El Sevilla se ha limitado a liichar pin bri!{;}. Sól{> algfina:;
fulgurantes intervenciones de sus f'Á^'^Úf^ fiW 4iOo alp^rí§
al equipo; pero faltaba remate á|elapte y ppg^ií§&(l ¿^tr|S; Ü^tii
de el mareaje no se hizo bien, aunque "la violencia que'brotó
en ocasiones pudiera suponer lo contrario. Y fueron victimas
de esta dureza, que tuvo la réplica en el "once" local. Iglesias,
Ufarte y Achúcarro. Achúcarro se lastimó para todo el partido
y el defensa Iglesias tuvo que ausentarse, para reaparecer
más tarde, después de ser curado de un golpe en la cara. Quizá
pudiera parecer en la primera mitad que el Sevilla iba a dar
más guerra, pero sólo en razón de la mediocridad del juego
local, porque se suponía, como así ocurrió, que en cuanto éste
tuviera mayor enjundia el conjunto andaluz no podría resistir
la goleada. Y aunque el tres a cero no es un marcador demasiado
abultado, es lo suficientemente amplio para dejar constancia
de las diferencias abismales que existen entre el Sevilla
y el Atlético actuales, cuando éste se emplea con seriedad.
Como lo hizo en la segunda parte, cosa que agradeció
el público, que, más numeroso que en otras ocasiones, se había
aburrido lo suyo en la primera.
Marcó Gárate el primer gol local a los once minutos, tras
un buen servicio de Adelardo. En la segunda parte, a los catorce,
Mendoza ponía diadema a un córner sacado por Collar
y embarcaba de bonito cabezazo el balón a la red. Era el
segundo gol. Y el tecero, a los treinta y cinco, lo firmó y lo
rubricó, con un último regate al portero, el mismo Mendoza,
en una jugada de salón, en la que sólo le faltó al moreno detenerse
un instante, dirigirse al público, decirle "¡Va por ustedes!",
y llcfar como un Sultán al fondo de la puerta con el
balón.
pe} Sevilla, Rodri y los extremos, ^jie no hubo más. Del Atléti?4
la segHÍ}d§ B#tej ^íiyo ¡fútbol, mm^o » rítnnp epropeo,
g|igd| darle ¿1 Hljircftles el dUieil p^isí» » iqis c«artas áp aml
de i» Pápi 4é iÍHrfrpH,, Pbrgft para )!iosí>tr8s; fiste PSrtWí» te?
nía carácter de ensayo con todo, una vez que se vio que el
Sevilla no podía llegar muy lejos. Y como ensayo los cuarenta
y cinco minutos finales y en especial ciertas ráfagas de auténtica
representación tuvieron tono suficiente para sujetar la
imagen del próximo encuentro, como el azogue retiene las figuras
para que no se escapen del cristal.—RIENZI.
restieo gráfico del excelente remate de cabeza de Mendoza, que fué el segundo gol local. Un defensa sevUlano pugna por alcMiaar tam-
Jd^ Id balón, mientr;» Bodri, mm los pies bi«a sujetos al suelo, y batido y» irremediablemente, adelanta los brazos en un ^to inutu.
VESTUARIOS
MASRIB
BilNAGA: i\ que nos ha padi
se llama Mendoza]}
OTTO GLORIA: "SE HA JUGADO
BIEN, PERO SOLO A RACHAS"
Está muy animado el "hall"
de vestuarios y la sala de Prensa.
Parece como si se tratara de
un partido grande. La espera se
prolonga y durante ella el "gentleman"
Ruango, que mantiene
contacto con el fútbol nacional
a través de su minúsculo transistor,
nos anuncia: "¡Qué bárbaro!
Pues no ha marcado el
Madrid en Córdoba en el último
minuto! Grosso ha sido el autor."
Se comenta el afortunado
hecho blanco y... aparece Sabino
Barinaga. Se hace el corro
a su alrededor y...
—¿Cómo ha visto el partido el
entrenador sevillista?
—Pues creo que se ha jugado
un buen primer tiempo, para
bajar en calidad en la segunda
parte. Creo que el estado del
campo no permitía la realización
de un mejor juego. Pero,
sobre todo, creo... que el que nos
ha ganado se llama Mendoza. Ha
ha jugado bastante mejor, aunque
sólo a ráfagas...
—¿Y el Sevilla?
—^Es un equipo que lucha mUf
cho, de principio a fin, íonna(^
por gente demasiado joven e^
su mayoría. Pero considero qüp
difícilmente ganará partidop,
porque se ven dominados por lp(S
nervios.
—¿Ha visto usted alguna vee
en peligro el resultado?
—^No; en ningún moment^.
aunque en ocasiones los contrar
ataques eran peligrosos, la verdad
es que con tan sólo dos p
tres delanteros poco cabla es?perar
hicieran y mucho men^
teniendo enfrente a Rivilla j
Glaría.
—¿Lesionados?
—Sí; aunque ligeramente, G^
rate y Jayo. Lo de Iglesias a^
sido en los labios por algún codazo.
Con tres puntos ha vuel-
JLos extremos se tocan... en Mendoza, que es el vértice. Este pe-
^^¿Ük jgrpglífico geométrico tiene su traducción futbolística eo
|gi cQiitlitiH^ción del segundo gol atlético logrado por el "nueve"
blahquirrojo en un espléndido y limpio remate de cabeza a un sírner
del "once". En definitiva, por si no dan ustedes con la eolneión,
diremos que la foto de Anguita presenta el momento en que Ufarte
y Collar felicitan al ^utor de ese magnifico segundo goL~
realizado un excelente pa,rtido y
ha sido artífice de la victoria de
su equipo. Su actuación y la baja—que
así puedo calificarlo—de
Achúcarro en el Sevilla han decidido
el encuentro.
—¿Ha jugado como en él es
normal tu equipo?
—Pues, poco más o mejios, sí.
El Sevilla juega bien medio partido,
pero en el segundo tiempo
baja mucho. Yo creo que es
que falla el conjunto.
—¿Y por qué juega tan duramente?
—Bueno; hay que distinguir.
Lo que pasa es que en el gevilla
hay gente nueva que, como vulgarmente
se dice, "va a por todas".
Pero estoy seguro de que
no hay ningún lesionado en el
bando contrario.
—¿Qué opinas del Atlético de
Madrid de hoy?
—Pues que, naturalmei)te, es
un gran equipo, al que no Je falta
nada más que ritmo.
—¿Justo el tanteo?
—Así puede ser considerado,
aunque hubiera quedado quizá
mejor con un dos a cero,
Cuando Barinaga termina con
las palabras anteriormente expueitas
llega Ctto Gloria. Toma
asiento en el rincón opuasto y
comienza el íntErrogatorip...
—¿Qué impresión tiene usted
hoy? ¿Más favorable?
—Desde luego. Mucho más favorable.
Poco a poco se ya encontrando
el equipo más y más.
Hoy, con Adelardo y Coflar. se
to al campo, como han podido
, ver.
—Una última opinión sobre el
partido de hoy: ¿Le ha gustado
Cabral?
—Pues si me ha gustado, y
mucho. Definitivamente Cabral
está bien de juego; lo malo es
que a veces se "le olvida" jugar.
La información de vestuarios,
en cuanto se relaciona con las
opiniones de los dos entrenadores,
se da por finiquitada con
estas últimas palabras recogidas
del "míster" atlético. Lo qu»
seguimos hablando con Otto
Gloria pertenece a otro tema y
es recogido en otra sección d8
estas planas: a la de nuestras
dominicales charlas. A ella remitimos
a nuestros lectores.
N. P.
AlíMIÍIIAdOII
a »íijjii..^ii íU...
Quedan carnicería, poUeria,
frutería, perfumería y
artículos de Umpieza
BLASCO 0t mhl i9

MADRID Página 25
EN ÍL ESTADIO DEL ARCÁNGEL
EN EL ULTIMO MINUTO, GROSSO, A CENTRO DE
PAGHIN, OBTUVO EL TRIUNFO SOBRE EL CÓRDOBA
MAL ENCUENTRO, CON REGALO PARA EL EQUIPO DE
ACCIÓN MAS LÓGICA Y REGULAR
"EL DÍSCOLO DE LOS TRÉBOLES"
CÓRDOBA. (Crónica de nuestro redactor, enviado especial,
Eugenio Pérez de Lema.)
Campo: Estadio Municipal del Arcángel. Asistieron unos
30.000 espectadores.
Marcador: Córdoba, 0; Beal Madrid, 1 (Grosso).
Equipos:
Córdoba: García; Simonet, Navarro, Rafaelín; Ricardo
Costa, Alfonso; Jara, Juanín, Erviti, Riera y Luis Costa.
Real Madrid: Betancort; Calpe, De Felipe, Pachín; Pirri,
Zoco; Veloso, Félix Buiz, Grosso, Velázquez y Gento.
Arbitro: Zariquiegui, del Colegio Navarro. Interrumpió
en numerosas ocasiones el juego para evitar que el tono
áspero alcanzase tonos mayores. Pero no le leyó la cartilla
a Alfonso hasta muy avanzado el segundo tiempo,
cuando Velázquez sufrió la enésima tarascada de su vigilante.
No dudó en interrumpir el juego para que Legido
pudiese atender al lesionado Félix Buiz.
Un partido m$Ao, muy malo.
Acosaba siempre el "once" cordobés,
y el Real Madrid, firme
en el centro del campo, férreo
en la zaga, deshacía con placidez
las jugadas de peligro. Había
dejado Muñoz en la punta
del ataque a Grosso y a Gento,
con Veloso a sus alcances; Félix
Ruiz, pese a su 8, constituía la
línea media con Pirri, para quedar
perfectamente delimitada la
táctica al uso del 4-2-4. Por su
parte, Marcél Domingo había ordenado
al medio Alfonso que se
pegase a los talones del constructor
de Juego madridista, Velázquez,
y a Ricardo Costa que
esperase en zona retrasada las
incursiones de Félix Ruiz. Curioso
el mareaje de Pachín sobre
la "estrella" local Jara, al
que seguía por todo el campo.
Lo demás, todo normal, salvo la
falta de inspiración general que
poco a poco nos iba dejando a
todos fríos. Incluso al socio cordobeslsta,
que, acompañado de
sus dos hijos, nos obsequiaba al
principio con un concierto de pito
por todo lo alto y que acabd
pardándose el silbato en el bolsillo
del abrigo y diciendo a sus
«¡horros: "Hay que ser educados,
lo primero, en el fútbol, y
en lo que sea, es la educación."
Pero había en el estadio un
"enfant" terrible que no quería
aceptar las blandas condiciones
del combate. Este era el medio
volante Alfonso (el que fuera
ejpulsado cuando la visita del
Aüético de Madrid por agresión
a Cardona), y que, por lo visto,
U ganado muchos puntos en la
spreciación "técnicoprofesional"
de su entrenador, porque, si no,
no se comprende qus haya renunciado
a un excelente Interior
de juego hábil y sustancioso, que
esto cabe esperar también de
Alfonso, para preferir su faceta
de duro de los tréboles. Y, en
tíecto, el Madrid no carburaba
sin su precioso motor vélazque-
f
ño, pero tampoco carburaba el
Córdoba, y en esta tesitura
transcurrían los minutos y los
visitantes se afincaban en la seguridad
de un punto positivo,
difícilmente discutible..., y con
esperanzas de que alguno de los
aislados contrataques fructificase
en el triunfo. Pero todo esto
con mucha calma, sin poner la
carne en el asador, ya que el
inexperto asaltante de su área
no se mostraba afortunado m
veía la puerta de Betancort.
De modo que el partido, malo,
muy malo, consumió la primera
parte sin que se moviese
el marcador. Era noticia que el
gigante Pirri se hubiese quedado
en talla normal al carecer
de Iniciativa, dedicado al trabajo
oscuro de la zona por donde
trataba de penetrar Riera. Era
noticia que Betancort neutralizase
al internacional Jara (en
las escasas ocasiones en que lograba
zafarse de Pachín), y que
en el minuto treinta y cuatro
se lanzase a los pies del menudo
extremo cordobés, al límite del
área, para arrebatarle un balón
que había reculado en un rechace
del central De Felipe, y que
en esta jugada quedase levemente
conmocionado el guardameta
madridista. Diez minutos antes
había enviado a córner un disparo
de Jara desde la demarcación
de extremo izquierda. A
esto sólo había respondido el
Madrid con un cañonazo de
[éno busque más;!
LE OFRECEMOS EN NUESTRA MODERNA
URBANÍ2ACION
TORRES BELLAS
(AtCORCON)
ios mejores pisos
características:
DOS. TRES DORMITORIOS • ESTAR CO­
MEDOR • TERRAZAS • LAVADERO TEN­
DEDERO • CARPINTERÍA METÁLICA «
ASCENSOR DE SUBIDA Y BAJADACAGUA
CALIENTE Y CALEFACCIÓN • COCINA DE
GAS • ALICATADO EN BAfJO Y COCINA.
50.000 PTAS. ENTRADA ÚNICA
y facilidades hasta 96 meses
-f.íülifflii
I »EHT» OWECT» POR U EMPRESA CONSTRUCTORA ÚNICAMENTE £« NUESTRAS ORClUA» |
RENTA Y VENTA LIBRE
EDIFICACIONES CALMAR. S. A.
DOCTOR GÓMEZ ULLA, 4 (Metro Becerra)
PRIMERA
DIVISIÓN
Córdoba, 0; Real Madrid, 1.
Atlético de Madrid, 3; Sevilla, 0.
Sabadell, 3; Zaragoza, 2.
Valencia, 4; Hércules, 0.
Pontevedra, 3; Español, 0.
Barcelona, 2; Las Palmas, 1.
Elche, 0; Granada, 1.
Coruña, 1; Atlético de Bilbao. 0.
CLASIFICACIÓN
J. G. E. P. F. C. Puntos
1. REAL MADRID 13 9 4 O 23 10 22+10
2. Valencia 13 8 2 3 30 13 18+ 4
3. Español 13 8 2 3 21 13 18 + 6
4. Barcelona 13 8 1 4 25 11 17 + 3
5. At. Madrid 13 6 2 5 17 11 14
6. Zaragoza 13 6 2 5 24 26 14+2
7. At. Bilbao 13 4 5 4 15 15 13 + 1
8. Elche 13 4 4 5 16 19 12
9. Granada 13 4 4 5 16 19 12
10. Pontevedra ... ... ,. 13 4 3 6 12 16 11 — 3
11, Sabadell ... „. ... ... 13 4 3 6 11 17 11 — 1
12 Las Palmas ,. ... ... 13 4 2" 7 19 22 10—4
13. Sevilla ... ... ... ... 13 4 2 7 16 21 10—4
M. Córdoba 13 3 3 7 10 21 9—3
15. Hércules 13 4 1 8 11 26 9— 5
16. Coruña 13 3 2 8 10 17 8— 6
tos efectivos delanteros blancos—ayer, azules—de las últimas tardes no tnvieron su dia en Córdoba. Y
aunque en ocasiones intentaron hacer el gol, como en la foto Veloso, sólo el ariete Grosso, a an
minuto del final, consiguió batir a Garcia. Un gol, de todas formas, que bastaba para volver del
Arcángel con los dos puntos.—(Telefoto Cifra.)
Gento a pase de Grosso, en el
minuto cuarenta y cuatro, alto.
En la reanudación del juego
observamos que los campeones
de Europa se arrimaban más al
marco rival, con despli^ue de
Pirri, pero sin agigantarse demasiado
el notable medio que
vimos tan poderoso ante el Munich,
el Valencia y el Eire. Pero
era algo más de lo ofrecido én
la primera parte. Y como Félix
Ruiz seguía de amo y señor del
centro del campo y Velázquez
irritaba aún más, si cabe, al díscolo
Alfonso, llevando la pelota
pegadita a la bota, con sentido
de profundidad en sus acciones;
y como el único hombre peligroso
del ataque cordobés. Jara,
había caído bajo el tenaz yugo
. del veterano y eficiente Pachín
para los restos, se mascaba algo
distinto en el estadio arcangélico.
En un par de ocasioiies, el
Real Madrid se plantó descaradamente
ante el área local y se
entrevio la posibilidad de ima
victoria clara si se seguían utilizando
con generosidad los efectivos
atacantes. Pero Velázquez
era víctima de la osadía de Alfonso
una y otra vez, Grosso no
acertaba nunca a realizar algo
concreto sobré el césped y Veloso,
tan apegado otros días a las
visitas del área pequeña, se limitaba
al pequeño juego del extremo...,
al que no llegan balones
de ox^eno. De todos modos,
a fuer de sinceros, hemos de dejar
constancia de un fallo estrepitoso
de Riera, que desaprovechó
un "gol cantado" a pase
de Jara, justo en el minuto primero
de esta fase. Dos respuestas:
un disparo tortísimo de Félix
Ruie, que se le fué de

Página 26
EN MESTALLA
FACILIDAD GOLEADORA DEL VALENCIA ANTE EL
HERCULES (4-C)
VALENCIA. íOel sfiTTlclo ae ^fll.) ^
Canipo: MestaUa. Acuflleron unos 38.000 espectadores.
Marcador; Valentía, 4 (auUlot, Roberto. Claramiit y Waldo); Hércnles, 0.
Eoulpos. Valencia: Pesudo; Sol. Mestre, Vldegafty; Paflalto, Roberto; Claramunt, Waldo,
Ansola, poli Y Uuillot.
Hércules: Bilbao; Bellod, BartoU, íJorona; Ramos. Toledo: Ramón. Antóniet, NaTarro. Cáceres
y Maxl.
Arbitro: Seflor Sánchez Bíos, discreto.
El encuentro tía sido de amplia
superioridad valencianista, que
ya al llegar al descanso tenía una
ventaja de dos goles sobre su adversario
de turno En realidad, la
superioridad técnica qiie mostraron
los blancos, imlaa a la floja
exhibición del HercuR-, de mane-
Waldo
ra especial en su delantera, totalmente
inofensiva, pudo babtr dado
lugar a una goleada, pero los
dos bombres que en otras ocasiones
son los más peligrosos en el
ataque local, Waldo y Ansola, estuvieron
poco afortimados en la
boca del gol.
A los ocho minutos hubo una
Jugada entre Sol y Ramón, en
que el defensa valenciano cometió
falta dentro del área, sin que
el arbitro la sancionara.
En el minuto diecisiete. Gui-
Ilot, al rematar acrobáticamente
de espaldas a la puerta una falta
sacada por Ansola, marcó el primer
tanto local. Se suceden después
numerosos disparos de Ansola,
Waldo y Claramunt, pero
sin acierto. Sigue el dominio va-lencianista,
con algunos contrataques
alicantinos, sin peligro. Tan
sólo en el minuto treinta y nueve
hizo Navarro un buen avance
que coronó con remate que detuvo
bien Pesudo. A los cuarenta y
cuatro minutos se tira un golpe
franco contra el marco alicantino
por falta a Guillot. Lo saca Waldo
y detiene Bilbao. Cuando ya
pasaban dos segundos del tiempo
reglamentario se lanza un córner
contra el Hércules y Roberto empalma
un disparo desde lejos que
Bilbao deja pasar, creyendo saldría
fuera, y se convierte en el
segundo gol valenciano.
En el segundo tiempo las características
del juego fueron similares.
A los siete minutos tira Ansola
y el balón rebota en el poste.
ün minuto más tarde, Claramunt
recoge una medida entrega de Pa^-
quito, se Interna unos pasos y
lanza un tiro que vale el tercer
gol El Hércules se muestra un
poco más efectivo a partir del minuto
diez, lanzando algunos contrataques,
sin profundidad. Un
barullo ante el portal de Bilbao,
a les iweínta y un minutos, es resuelto
por BartoU. Y cinco minutos
después. Ansola cede a Waldp,
EN PASARON
y éste, de fuerte tiro al ángulo,
bate por cuarta vez a Bilbao.
El partido ba sido discreto. El
Valencia no forzó en ningún momento
su ritmo de juego, datfe su
aplastante superiorida Destacaron
en sus filas Ularamunt, Poli
y Sol. En el Hércules tan sólo
puede destacarse a Eamos. Barto-
1! y algunas jugadas de Ramón.
El POMTEVEDIU WllO
U ESPM (3-0)
PONTEVEDRA. (De los servicios de Alfil)
Campo: Estadio del Pasaros, Buena entrada, sia llegar
al Heno.
Marcador: Ponteredra, 3 (Neme, José J«rge y Plaza);
Español, 0.
Equipos:
Pontevedra: Cobo; Irulegui, Batalla, Cholo; Calleja, Va-
Uejo; Fuertes, Antonio, José Jorge, Neme y Plaza.
Español: Carmelo; Ossorio, Mingorance, Riera; Juan
Manuel, Ramoní; ñntos, Marcial, Re, Rodilla y José
María.
Arbitro: él colegiado castellano señor Martínez Benegas
tuvo una desastrosa actuación.
El encuentro disputado en Pasaron
ha sido de completo y absoluto
dominio local, sobre un terreno
de juego embarrado por la
llovizna que cayó sobre el campo
en el transcurso de los noventa
minutos. El Español no hizo gala
en ningún momento; de la fama
que le había precedido.
Desde los primeros momentos
los gallegos se lanzaron a un ataque
entusiasta sobre la portería
defendida por el veterano Carmelo,
bien apoyados por la actuación
de los dos volantes, que realizaron
una labor excepcional. El
Espajiol implantó la táctica del
Por vez primera en la historia
de los negocios surge
la más perfecta Organización
Mercantil al servicio
de Ja Producción Distribución
y Consumo
Solicite tnformacito a
KEYISPAÑQU
MADRID
Apartado de Correos 19.184
GÓliNiiftSNIEVESl^péi
:3«liilÍTAMÉ|EN!r.:t: m^
plüSEi iftLLEGAS (PUEBLOI
BEMTA Y VENTA UBRES
¡{CQMUNICADISIMOSÜ
UmmU CONSTRUCCIÓN • VARIOS TIPPS
TRES DORMITORIOS • E8TAR-C0MED08 • CUARTO OE BAÑO • COCIMA
DE 6AS» A6UA CAUENTF ©TERRAZA TENOEDERO # ALICATADO EN
COCINA Y BAÑO « CARPINTERÍA ISlETAtlCA • f ACHAOA LADRILLO VISTO •
SOLEADOS ® RODEADOS DE JARDINES
TODOS EXTERIORES
F&OILIOADES PE PAGO
BENEFICÍESE AHORA HACIENDO U SflliniTUD OE SU VIVIENDA
ENTRADAS MÍNIMAS
. eE¥ALOPIICE SU DINERO
|H0 LE AFECTARAN LAS SUBIDAS DE PRECIOS!
SU
CONTRATACIÓN OE 5 A 8 TAgOE POR RifiUROSO ORDEN
May(ji-f 80 - 3°-izda. fiiliiiiií
4-2-4, pero sus hombres no fueron
capaces de contener el empuje
de los pontevedreses. Pudieron
aguantar hasta el minuto treinta,
en que una falta sacada por Plaza
desde cerca sobre Neme la remató
éste de un cabezazo. Carmelo,
al saltar junto con José Jorge,
perdió el control del esférico y el
delantero centro local llevó el balón
al fondo de la red.
El segundo gol local se marcó
en el minuto veinte del segundo
tiempo, en pleno dominio del
cuadro granate. Vallejo centró sobre
José Jorge, que, de cabeza,
colocó el balón fuera del alcance
de Carmelo. A los veinticuatro
minutos, Mingorance se lesionó
al querer interceptar un
avance de Fuertes y pasó al puesto
de extremo izquierda, siendo
sustituido en la defensa por Juan
ManueL
En el minuto treinta y uno se
registró una internada de Fuertes
por su banda, que terminó con
centro sobre Plaza, quien, sobre
la marcha, empalmó un tiro que
se convirtió en el tercer tanto local.
Sólo existió un equipo sobre el
terreno de juego- el Pontevedra,
que hizo uno de los mejores partidos
que se le recuerdan, haciendo
todos sus hombres gala de
una potencia física extraordinaria.
Todo el equipo funcionó bien,
sin altibajos.
El Español quedó inédito en
Pasaron. Los famosos "delfines"
no se movieron a su antojo, bien
controlados por el Pontevedra,
que no les dio facilidades.
MAÑANA,
MARTES y
13
LA SUERTE LLAMA
A SU PUERTA
•
¡APROVECHE
ESTA OCASIONJ
El **gordo" de Navidad
son 525 millones
JUEGUE EN
ftiÜHü, 18 mmm)
El íúibol,
capítulo de sucesos
ROBO
Y AGRESIONES
GERONA,—Después dó finalizar
el partido de fútbol celebrado en
Santa Coloma de Gramanet, entre
el equipo titular de la localidad
y el C. D. Bañólas, al retirarse
los .lugadores a los vestuarios,
han comprobado, con la nar
tiual sorpresa y desagrado, que de
los propios vestuarios les habían
sustraído dinero y varios objetos.
La relación de lo sustraído es:
En metálico, 3.755 pesetas; dos
anillos de oro; un mechero de
gas, y la totalidad de las cajetillas
de tabaco.
Todos los Jugadores han sido
aíectados por el hurto, por lo que
el presidente del C. D. Bañólas,
don Mauricio Duran, acompañado
por los jugadores, se ha presentado
en la Comisaria de Policía
para presentar la Correspondiente
denuncia.—Alfil,
LIEJA (Bélgica).—La madre del
Jugador del LieJa Depireux atacó
después del encuentro, entre dos
equipos de la ciudad—el Lleja y
el TUleur—, al Jugador del Club
contrario. Para ello utilizó su paraguas.
Pero, después de presentar
excusas por su gesto, el hijo
arremetió contra el Jugador del
Tilleur, a cabezazos, causándole
contusiones y heridas en la cara.
Tihange, que ha sido dado de
baja para el trabajo, ha denunciado
a la madre y al hijo.—Alfil.
» •
ÑAPÓLES. — Un futbolista del
equipo de aficionados San Glorglo
de Afragola, fue atacado a
puntapiés en el estómago durante
el intervalo de un partido contra
el conjunto "Flamme" (Llamas),
del pueblo de San Perdlnando.
El Jugador, Mario Plscone,
de veintinueve años, fue hospitalizado
y se encuentra grave. La
Policía trata de Identificar al
agresor.—^Alfll.
kij
GENERALA
EN LA CRUZ ALTA
:= MABFIIEI
El Sabad ell dobleyó
8 los {(rnaaníficos)) (3-21
SABADELL. (De los servicios de Alfil.)
Marcador: Sabadell, 3 (Valí, Palau y Torrent); Zaragoza,
a (Romero, en propia meta, y Canario).
Equipos:
Sabadell: Martínez; Isidro, Sertucha, Romero; Marañón,
Torrent; Valí, Palau, Noya, Vidal y Camps.
Zaragoza: Yarza; Irusquieta, González, Beija; Violeta,
Pais; Canario, Santos, Marcelino, Villa y Lapetra.
Arbitro: Gardeazábal, bien.
A IOS cuarenta y un minutos de
Uiego, Valí aprovecha una cesión
de Vidal y marca el primer tanto
arlequinado.
Canario
A los cuarenta y tres, Somero,
al intentar despejar un centro de
Villa, marca en su propia meta.
A los doce minutos de la segunda
parte. Canario, aprovechando
AVISO i
S
ELÉCTRICA
ESPAÑOLA
(GRUPO RADIO-TELEVISlON)
Comunica el traslado de sus servicios técnicos
posventa a General Yagüe, número 43
Teléfonos 2-7956 03-04 S3
e'^Sgr¿SggS^^!S^^^;gSS^.^^^íS^Sg;g^gS;S^'!S^gS!^!SgS^^!gg;g;gS!ríS^SS^gSSS%
^Ilifestras.íté(^^
.ft(G^é

MAORIH
ENELNOUCAMP
ULACIAJEROE DE UN PITIDO QUE LE COSTO
TRABAJO GANAR AL BARCELONA
CAMPO: Nou Camp. Asistieron unos cincuenta mil espetcadores.
MARCADOR: Barcelona. 2 (José Luis en propia meta, y Rifé); Las Palmas, 1
(Gilberto),
EQUIPOS:
Las Palmas: Ulacia; Aparicio, Tonono, José Luis; Martin II, Castellanos; José Juan,
Germán, Gilberto, Quedes y León
Barcelona: Sadurni; Benitez, OUvella, Foncho; Montesinos, Torres; Rifé, Muller,
Zaldúa, Fuste y Seminario.
ARBITRO: Dirigió él partido él colegiado señor Lloris, que tuvo una actuación
desafortunada.
A los cuarenta y dos minutos remate fue derribado en el área fue aprovechado por los cana-
del primer tiempo marcó el Las
Palmas su único gol. Gilberto
pasó a León, que le devolvió la
pelota, fallando Olivella en la
sin que el arbitro pitase penalty.
Castigó la falta con tiro indirecto,
cuya ejecución hubo de
repetirse por estar la barrera
rios para realizar algunos avances
que no tuvieron consecuencias.
Por el Barcelona destacaron
Corta victoria la del Barcelona sobre el Las Fal mas. De todas formas los azulgrana siguen manteniendo
su buena clasificación. En el partido de ayer, Zaldúa sufrió un fuerte golpe en la cabeza,
del que es atendido por el cuidador barcelonista.—(Telefoto Cifra.)
entrada, Y Gilberto disparó, batiendo
a Sadurni.
Empató el Barcelona a los doce
minutos de la segunda parte.
Ün disparo de Zaldúa, que Iba
íaera, movió a José Luis a meter
el pie, desviando la pelota
hasta el interior de su propia
meta.
El s^uado gol barcelonista, el
de la victoria, se produjo a los
dieciséis minutos de este segunto
tiempo. Un disparo de Monteanos
pegó en un poste. Rifé re-
«^ el rechace y remató a gol.
EL PABTIDO
B encuentro ha sido de absoluto
dominio del Barcelona, que
lanzó un total de diecinueve eórners
por uno de los canarios. La
D. D. Las Palmas se defendió
muy bien y contó con una tarde
extraordinaria de .Ulacia, que
realizó paradas prodigiosas, convtrtténdose
en el héroe del partido.
H Barcelona se lanzó al ataque
desde el principio, poniendo
cerco al marco canario, pero los
delanteros azulgranas no encon»
traban la manera de perforar la
defensa insular. Remates de Rifé,
Zaldúa, Fuste y otros azulgranas
los detuvo Ulacia admirablemente.
En el último minuto del primer
tiempo, un remate de Rifé
lo paró Ulacia, pero no pudo sujetar
la pelota, que cayó al suek
7 cuando Zaballa acudía al
AlARCIA
FICHA POR EL
ZARAGOZA
OVIEDO. —Al tármlno
del encuentro en el Carlos
Tartier, entre el Real
Oviedo y el Calvo Sotelo,
han quedado formalizadas
les gestiones, que desde
hace unos días venía realizando
el Real Zaragoza
con el conjunto asturiano
para conseguir el traspaso
del guardameta local Rafael
Alarcia. Parece ser
que el Club maño pagará
al equipo ovetense dos millones
y medio de pesetas,
comprometiéndose a celebrar
un partido amistoso
en esta ciudad durante la
presente temporada y en
el que habrán de intervenir
todos los titulares del
equipo zaragocista.
El nuevo jugador del
Real Zaragoza habrá de
presentarse en la mañana
del martes en el campo
de La Romareda para ponerse
a disposición del señor
Daucik.—Mencheta.
i
ss
ss
ss
^^
^
ss
ss
ss
ss
ss
ss
s§
ss
i
ss
.^
i
i
canaria demasiado cerca del lugar
en que se sacó la falta.
En la segunda mitad continuó
la presión azulgrana, que disminuyó
una vez que el Barcelona
hubo marcado sus dos goles. Esto
Benítez, Olivella, Foncho, Rifé y
Seminario, y por el Las Palmas
los mejores fueron Ulacia,
héroe del partido, Tonono, Cas^
tellanos, Gilberto y Guedes.—
AUil.
En Aliabix
SORPRENDENTE UNO A
CERO DEL GRÜNADA AL
ELCHE
ELCHE, qie los servicios
de Mencheta.)
Campo: Altabix.
marcador: Elche, 0; Granada,
1 (Lara).
Equipos:
Elche: Pazos; Ponce, Iborra.
Canos; Lico, Llompart;
Casco, Lezcano, Vavá, Cuno
y Molina.
Granada: Pancho; Toséo,
Datsóra, Zubianrre; Xinas,
Barrachina; Lara, Carolo,
Mienel, Flores y Vicente.
Arbitro: Cardos, Wen, «n
términos generales.
En el ambiente local habto m»
incontenible clima de confianza,
que no se rompió ni incluso
cuando Lara, el veloz extremo
derecha granadino y su mejca:
figura, logró de forma rápida &
inesperada escapar por piernas
del defensa "escoba" del Elche,
y plantándose solo ante Pazos,
con notable ventaja, le «ru2ió
colocado un balón fuerte y alto.
Este toico gol de la tarde orairrió
en el minuto seis, apenas
comenzado el partido, y parecía
que no iba a ser más que «n
aliciente para este encuentro, T
si en fútbol un gol es ün triunfo,
aún más lo es en el tttJMfl
de hoy, en que puede teaer ^
premio de dos positivos que ya»
a venir muy bien al Granada.
El equipo ilicitano, que se ^stiagne
precisamente por s« capacidad
de reacción, r^pondlé
bien. Dominó macho, casi los
noventa minutos, pero falló la
fórmula mágica de que llegase
a abrir la red del debutante meta
granadino Pancho, que estuvo
muy bien. Y no se halló esta
fórmula porgue falló el motor
de siempre, Lico, agotado en su
trotar incesante, y porque fa.Uó
también ea el «aer en la teampa
que supuso el dominio constante,
con un apelotonamiento
de hasta veinte o Incluso Tei}itiún
hombres siempre en el campo
granadino, en un sistema rudimentario,
M se quiei®, de cubrir
iKHnbres y terreno, pero que
le dio buen lesoli^iio al Granada.
£1 Elche ^ destHSió en im
constante esfuerzo poco orgaaniasado
ciertemeate y para & que
W) tuvo tampoco la ayuda, siempre
Traitejosa, de iá suerte.
M ADRID AUTOMÓVI LES, S- A.
AVILSA
Renault 4 Super - 86.800 pts. F. F.
Renault 6ordini • 89.900 pts. F. F.
\ Renaalit iO • 121.Í00 pts. P. F
Ofrece a Vd. su amplia gama
de modetos para todos
tos gustos y neoosidades.
« ENTREGA 8AP1SA
• GRANDES FACJUOADES
• ACEPTAMOS SU SOSHE
USADO.
Informaoidn y venta en;
4,duana, 19.
Blanca de Navarra, 3.
P." Castellana, 70.
Cea Bennúdez, S3.
Embajadores, 123.
Goya, 99.
José Antonio, 61.
Pasa, 10
. * • • * « -
Ríos Rosas, 2.'
P.o S-* M.» Cabeza, 19.
Avenida Valladólid, 45.
concesionario
Tcl. a-22S460
Tel. 2-19 39 96
Tel. 2-61)6900
Tel. 2-44 SO 07
Tel. 2-3032 01
Tel. 2-25 74 C5
Tel. 2-4718 07
Tel. 2-232954
Tel. 2-345139
Tel. 2-27 1477
Tet 2-47 57 07
EN RIAZOR
Página 27
TRES GOLES EN EL CORüM-AflETICG
DE BILBAO, PERO SOLO UNO VALIDO:
EL DEL TRIUNFO GALLEGO
LA CORÜPÍA. (De los servicios de Alfil.)
Campo: Estadio Municipal de Riazor. Asistieron unos
veinte mil espectadores.
Marcador: Coruña, 1 (Sánchez Lage); Atlético de ffilbao,
0.
Equipos:
Coruña: Joanet; Santos, Gatell, Campanal; Sertucha,
Manolete; Pose, Loureda, José Luis, Sánchez Lage y Suco.
Atlético de Bilbao: Iribar; Orúe, Larrauri, Arangiu-en;
Zuirazaga, Zorriqueta; Sáez, Aguirre, Argoitia, Arieta y
lAvia.
Arbitro: el sefior OHva, del Colegio Catalán, bien.
B! partido tuvo dos fases totalmente
opuestas. En el primer
tiempo dominó el Atlético de Bilbao,
que d^perdicíé claras ocasiBces
de marcar, y eE el segundo
«I dominio fue de te coruñeses.
A los quince minutos de empe.
rm se registra el primer tiro a»
puerta, a cargo de Zugazaga, que
hizo que Joanet m luciese en una
masQÍfica parada. A continuación
Sifodez Lage
fixe Irftiar quien se luce a tiro
de Suco. A los veintiuno, un remate
de cabeza de Zorriqueta lo
detiene muy bien Joanet. Seguidamente,
un disparo de Sertucha
lo detiene Mbar en una magnífica
parada, que fue aplaudida por e!
público. A los treinta y tres, Argoitia
remata de cabeza, el balón
da en el larguero y sale fuera. A
los treiuta y siete, Aguíííé chuta
y Joanet se luce en unr bonita es.
tirada, A los cuarenta y dos,
cuando el balón iba a entrar en
la ^eríá, Gatell salvó "in extremis".
Ea el segundo tiempo el Dejjortivo
salió a por todas. Varios
tiros de Sertucha y Sánchez-Lage
dieron trabajo a Iribar. En pie-
GALGOS
"DEIAT08", APláUDI-
DO EN SU VICfORlÁ EN
II PUEMIO DE OTOÑO
Pese s la baja temperatura de
ayer, á Canódromo Madrileño
registró una buena entrada de
seguidores galgueros, ra premio
de Otoño, de caiáeter internacional,
que íue necesario aplazar
en iMwlemhre y que ayer figiu:aba
en el programa, Uevó
muchos aficionados al Canódromo,
las dos eliminatorias celeradas
han tenido calidad y
emoción. En una de ellas no
fueron presentados "The Re-
COTd Machine" ni "Comer Stayer",
siendo sustituido el primer®
por "The Grand Speed". iJa
semifinal inicial fue ima exhibición
de "Delator", que nada
más salir de caja se situó en cabeza.
Su CDsMiumbre de abrirse
en las curvas permitió a "Linen
Boom" aproximarse a "Delator",
que, no cAistante, llegó a la
meta eon dos euerpos de ventaja
«a UB tiempo de 34-00, El
tercero ea la eláslíicación, vá-
1^ para la final del próximo
domingo, fue "Hotel Chlef". La
siguiente semifinal disputada fue
un triunfo, también por dos
cueriK» de ventaja, de "The
Grana Speed", ے sustituto de
"Machine", que realizó los
515 metros en 34-16, algo superior
al de "Delator". "Hoodcon"
y "Ashbrook Chum" fueron los
siguientes clasificados, que pasan
asimismo a la citada final.
"Delator", en particular, fue
vmuy aplaudido tras euhrir el
recorrido fía. plan -jdctoiloso, demostrando
que sigue en buena
forma. La prograraíieión en el
Canódromo continúa, y esta
misma ftarde, desde las cinco y
media, los aficionados tienen en
cartera las dieciocho pruebas habituales,
con una carrera de categoría
máxima, que reunirá a
"Alborada VL", "Supercan".
"Llz", "Eigodón" y "Fantástics
n".—EMZA.
ao domioi© osruñés, Sáachez-Lage
remata de cabeza a las mallas
el gol- que habría de valer dos
puntos a los locales. El dominio
coruñés es absoluto y el Atlético
realiza esporádicas arrancadas. A
los treinta minutos el arbitro señala
fuera de juegc a Arieta cuando
éste dispara y marca gol, anulándolo,
naturalmente. Cinco minutos
más tarde le ocurre lo mismo
a! Deportivo. Pose marca un
bonito gol, que el colegiado anula
también por fuera de juego.
El Deportivo mereció los dos
puntos. Todos los jugadores coruñeses
se distinguieroc en el segundo
tiempo, de manera especial
Sertucha y Manolete, con buenas
intervenciones de Sánchez-Lage.
Por los forasteros destacó, sobre
todos, Iribar, ia línea media en
la primera parte y Argoitia, Arieta
y Aguirre en los dos tiempos.
Se lanzaron tres córners contra
el Deportivo y ocho contra el
Atlético de Bilbao.—AlfiL
Frontón Madrid
SEiilDá VllTA
BEl fOlN
Anoche finalizó la primera vuelta
del Torneo de Navidad, con el
partido que disputaron las parejas
Itaarra y ,Al'berdl contra
Arenclbia y Corona. Los primeros
salieron como favoritos, pero sus
contrarios lograron salir por delante
basta conseguir doce tantos
de diferencia; mas reaccionaron
Ibarra y Alberdl, que fueron acortando
distancias hasta conseguir
dar alcance a sus rivales. Pero todo
quedó en susto, ya que el tanteo
final de la victoria lo consiguieron
Arenclbia y Corona. La
primera vuelta ha terminado con
la siguiente puntuación: Gallarta
y Eeeiza, dos puntos; Arenclbia
y Corona, dos; Martin y Echea e
JTbarra y Alberdl, un punto, respectivamente.
Esta noche se disputará el primer
encuentro del Torneo, correspondiente
a la segunda vuelta,
entre las parejas Gallarta y Eeeiza
contra Martín y Eehea; a raqueta,
Emtli y Chiquita de Anoeta
tendrán por oponentes a Agustina
y 'Srictorla.
COmOiES iel ESlflO
{invocadas 140 plazas. 18-40
años. Bachiller superior o equl-
V a 1 ente. Instancias
hasta
13 enero. Exá^
menas, en junio.
Prepara^
clon a^ cargo
de don Juan
Mancebo Caluma,
censor
de! Tribunal
de Cuentas, y fen José María
Gimzález, — Contestaciones.
900 PLAZAS
Mámi «iisífiffis
Oposiciones LIBEES y BES-
TSINGIDAS. 18 años sin límite
máximo. Grandes éxitos eonvocatorias
anteriores
Urgente preparación
PrÉlias sinfosafif ias:
PRISIONES
CÜEEPOS ESPECIAL
I AUXILIAS
• Wfos ? iitfiííecas
AIDEH MI
SAGASTA, 10. - lMADBID-4
PAKTICÍPE &i LA MAS
EXCEPCIONAt PROYEC­
CIÓN ECONÓMICA
Solicite referencias,
sin csrupramiso, a
m mwm
Apartado de Correos 19.184
MADRID

Página 28 MASRIO
SEGUNDA DIVISIO
En el segundo tiempo, e
se ímouso al Santan
Paradoja del fútbol: a i>esar de que hubo poco juego en Vallecas, dos de los goles marcados por el
Bayo fueron producto de otros tantos ataques bien hilvanados. Este recoge el último, marcado por
Aparicio con la pierna izquierda, a pase de Iríarte.— (Foto Anguita.)
Decir que las tácticas defensivas
están de moda no es descubrir
nada nuevo. Hoy día el
fútbol de contrataqne es una corriente
mundial y a nadie debe
extrañar que incluso los equipos
de Segunda División practiquen
estos métodos.
Lo que ya no nos parece tan
bien es que un conjunto con
marcado carácter ofensivo como
es el Santander, con una media
de más de dos goles y medio
por partido, sacriñcase, por decirlo
así, su arma más poderosa,
la que debía resolverle el
choque,,por miedo a que los despiertos
delanteros rayistas acreditasen
su no menos facilidad
goleadora. Porque ayer el Santander—en
especial su entrenador.
Cobo—se equivocó de medio
a medio en el planteamiento
del partido. Sabíamos que la
defensa montañesa no andaba
muy segura, pero lo que no
creíamos es que para reforzar
las lineas de atrás hubiese que
colocar a todo el equipo en su
propio terreno, a excepción de
dos jugadores.
Con esta disposición táctica y
menos los minutos iniciales de
juego, en los que ambos equipos
llegaron con cierta frecuencia a
las áreas contrarias, aunque sin
claro peIi|:ro, todo el primer
tiempo fue un constante forcejeo
en la zona ancha. El mayor
número de hombres que colocó
el Santander en el centro le
proporcionó un mayor dominio
territorial, que pudo haber fructificado
en algún positivo si sus
delanteros se hubiesen lanzado
abiertamente al ataque. No lo
hicieron así y seguramente desperdiciaron
la bonita ocasión
de haberse adelantado en el
marcador y tal vez de regresar
a casa con un positivo en el
bolsillo, porque el Bayo no tenia
su mañana.
Por eso creemos que el gran
error de Cobo fué el de sujetar
a, los hombres de vanguardia,
sin darles ocasión a que dejasen
constancia de sus habilidades
dentro del área.
El primer tiempo terminó con
empate a cero. Fueron cuarenta
y cinco minutos sosos, de poco
fútbol, que no gustaron a nadie.
El Santander se defendía bien
y no atacaba, y el Bayo hacía lo
que sus contrarios le dejaban.
En esta fase lo escurridizo del
suelo contribuyó sin duda a que
el control del balón se hiciese
dificultoso y que el juego no se
pudiera hilvanar.
Cuando tras el descanso el
Bayo volvió al césped de Vallecas,
los "hinchas", esos sufridos
espectadores que animan y
aplauden al equipo siempre que
las cosas van bien, recibieron la
salida de su equipo con una
música de viento un tanto significativa.
Sin embargo, las cosas se aireglarian
pronto. Los consejos de
Egniluz y la posibilidad de colocarse
de nuevo a la cabeza de
la clasificación espolearon al
Bayo. A los pocos minutos de
reanudarse el juego llegaba el
gol de Felines y la tTanqailidad
renació en parte. La ventaja
animó a todos; en el centro del
campo, José Luis comenzó a ordenar
el juego y los avances rayistas
tuvieron más cohesión y
profundidad. Foco después llegaba
él segundo gol. El partido
estaba prácticamente resuelto,
peiqne con el des » cero añvex-
so los santanderinos se vinieron
abajo. Fueron veinticinco
minutos de dominio madrileño,
en que su línea media rindió
plenamente. Gracias a ella se
ganó el encuentro, ya que ayer
la delantera, salvo el interés de
Felines y pequeños detalles de
Iriarte, estuvo completamente
desdibujada. En resumen, un
primer tiempo malo, con reacción
madrileña durante media
hora de la continuación y aplausos
para el Bayo al final del partido.
GOLES
El prim»- tanto rayista se produjo
a los siete minutos de la
segunda parte. Felines arrancó
desde el centro del campo, llegó
hasta el punto de penalty y en
un pequeño barullo que allí se
organizó entre defensores y atacantes
el extremo izquierda acertó
a meter el pie y enviar por
bajo y junto al poste el balón
al fondo de la red. Era el uno
a cero. En el minuto trece hu­
bo un remate de Iriarte o Aparicio,
y Moya, desde el suelo,
cortó la trayectoria de gol que
llevaba el cuero. Cuatro minutos
más tarde, Felines, también
por el lado derecho, pasó adelantado
a Echezarra, para que
éste, sin parar, lanzase nn fuerte
disparo alto y cruzado que
batió por segunda vez al debutante
Aracama. Y el tercero y
último tanto se contabilizó nueve
minutos antes del final, en
una trenzada jugada entre Moya,
Iriarte y Aparicio, que terminó
con tiro del delantero centro
con la izquierda y sin parar.
La labor del extremeño Bobles,
acertada, y los equipos formaron
asi:
Santander: Aracama; Zamanillo.
Bocal II, Chisco; Baba,
Alvarez; Antonio, Gento III, Docal
I, Sierra y Jiménez.
Bayo Vallecano: Mendieta;
Flores, Benito, Chufi; José Luis,
Herrero; Moya, Echezarra, Aparicio,
Iriarte y Felines.
M. LICIAGA
I Resultados y clasificaciones i
I
de SEGUNDA DIVISIÓN
ZONA NORTE
ZONA StTR
RESULTADOS
RESULTADOS
¡
i
5S
I
iS
!S
5S
SS
íS
iS
SS
SS
i
Real Sociedad, 2; Burgos, 1.
Logrroñés, 0; Osasuna, i.
Oviedo, 3; Calvo Sotelo, 1.
Torrelavega, 0; Gijén, 1.
Valladolid, 1; Celta, 0.
Tenerife, 4; Langreo, 0.
Rayo Vallecano, 3; Santander,
Indauchu, 0; Ferrol, 1.
1. Real Gijón
2. Bayo Vallecano
3. Beal Sociedad...
4. Ferrol ... ,
5. Santander
6. Celta de Vigo ...
7. Oviedo
8. Osasuna...
9. Calvo Sotelo ...
10. Valladolid ... ...
11. Tenerife
12. Torrelavega ...
13. Indauchu
14. Langreo
15. Burgos ...
16. Logrones
CLASIFICACIÓN
O,
J. G. E. P. F. C. P.
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
2 27 12 20
3 35 13 19
3 16 13 17
4 20 7 16
5 31 24 16
4 18 11 15
5 31 22 15
6 21 24 12
5 15 18 12
7 17 19 11
6 14 17 11
7 14 24 10
7 7 19 10
8 12 23 8
8 15 27 8
7 7 27 8
Constancia, 3; Algeciras, 0.
Betis, Z; Mallorca, 1.
Mestalla, 3; Huelva, 1.
Lérida, 0; Levante, 2.
Condal, 0; Castellón, 1.
Europa, 1; Atlético Ceuta, 0.
Murcia, 3; Badalona, 1.
Málaga, 2; Cádiz, 1.
CLASIFICACIÓN
1. Málaga 13
2. Levante 13
3. Europa 13
4. Castellón 13
5. 6. Betis Mallorca..
13 13
7. Murcia
8. Badalona
9. Huelva
10. Cádiz
11. Mestalla ..
12. Atlético Ceuta..
13. Constancia ... .
14. Lérida
15. Algeciras
16. Condal
COMENTARIO
J. G. E. P. F. C. P.
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
17 9 19
19 S 18
13 11 17
12 7 15
19 13 15
17 12 14
19 16 14
15 14 14
13 14 12
13 14 12
19 28 12
9 12 U
16 19 10
8 11 8 14 20 9 7 I
8 17
En el grupo norte de Segunda División continúa en caheza él Real Gijón con un
punto de ventaja sobre el Rayo. Los asturianos, en un partido lleno de brusquedades en
el que fue expulsado uno de sus jugadores, ganaron por la mínima al Torrelavega,
resultado que le permite seguir al mando del grupo y con buenas perspectivas para el
•futuro, ya que los mxidrileños tienen un difícil compromiso el próximo domingo en Vigo.
El Rayo, después de un primer tiempo decepcionante, acabó imponiéndose al Santander
por tres a cero, siendo la primera vez que el conjunto montañés deja su casillero
a cero.
En tercer lugar figura la Real Sociedad a tres puntos del líder, y en la cola figuran
Langreo, Burgos y Logrones igualados a ocho puntos.
Destacable la victoria del Osasuna, por un rotundo cuatro a cero, en el campo del
colista.
En el grupo sur se mantienen las mismas posiciones que en la jornada anterior, ya
que los tres primeros clasificados. Málaga, Levante y Europa han conseguido resultados
favorables, si bien hay que señalar el triunfo del Levante en su desplazamiento a Lérida.
En último lugar sigue el Condal, que, con su nueva derrota en casa, le colocan en
difícü situación.
GRUPO SUR
INCA. — Primer gol. a los
veintinueve minutos, obra de Colón.
El segundo, a los treinta
y nueve, marcado por el mismo
jugador. Cerró la cuenta el propio
Colón, en el minuto treinta y
tres de la segunda fase.
Regular arbitraje de Moya.
Equipos:
Algeciras: Omist; Hita, Martiarená,
José Mari; León, Gerardo;
Polo, Fito, Benítez, Ríos y
Juanito.
Constancia: Galán; Ausina,
GRUPO NORTE
REAL SOCIEDAD, 2;
BURGOS, 1
SAN SEBASTIAN.—En el minuto
once de la segunda parte
Azumendi cabeceó el gol húrgales.
Empató Mendiluce cinco minutos
más tarde, y a los treinta
y nueve, Arregui remaitó el tanto
de la victoria donostiajra.
Mal arbitraje de Toméu.
Equipos:
Burgos: Valle; López, Zamora,
Ama visca; Huerta, Sistiaga; Goya'án,
Menohaca I, Menchaca n,
Azumendi y Gastañón.
Real Sociedad: Zubiarrain
(Díaz); Gorriiti, Martínez, Ormaechea;
Arzac, Lema; Urresti,
Boronat, Arregui, Mendiluce y
Cacho.
LOGROSHES, 0; OSASUNA, 4
LOGROÑO.—Al descanso se
llegó con 3-0, marcados por Bec¡,
Faojul y Esteve. En k segunda
fase, el extremo local Martín
cayó junto a la valla y resultó
con luxación en ua codo. El
cuarto gol fue obra de Faajul, a
l€5 treinta y ocho minutos.
Arbitró Vüla Posada; bastante
acertado.
Equipos:
Osasuna: Luquio; Not, Ederra,
AguiíT^ Santamaría, Zabala; Astraio,
Beci, Faojul, Pita y Areoaza.
Logrones: Perea Esteve; Ausaberri.
Pegaso, Arribas; Altuzarra,
Cachicha; Martín, Abilio,
Fretes, Zuazo v Cabezón.
OVIEDO, 3; CALVO
SOTELO, 1
OVIEDO. — A los quince m!-
DUtos, De Diego marcó el primer
tainto local y a los treinta y
tre', el mismo jugador transformó
iitt peotailty en el segundo. El
tercero llegó a los treinta y cuatro
minutos de la segunda fase,
también obra De Diego, y a los
cuarenta y dos, Posada logró el
único de los visitantes.
Mal arbitraje de Urrestairazu.
Equipos:
Calvo Sotelo: García Fernández;
Astorga, Solé, Lairea; Marín,
Portilla; Posada, Carmelo,
Fábregas, Dueñas y García.
Oviedo: Alarcia; Toni, Tensi,
Juan Manuel; Icasuriaga, Manoleí;
Elósegui, Prieto, Calleja, De
Diego y Achuri.
VALLADOLID, 1; CELTA, O
VALLADOLID.—A los vemtiírés
minutos de la segunda fase
Alonso logró el solitario tanto.
Arbitró Camacho, con algunos
errores.
Equipos:
Celta: Ibarreche; Pedrito, Las-'
heras, Herminio; Ribón, Costas;
Lito, Téllez, Abel, Rivera y Suco.
Valladolid: Aguilar; De la
Cruz, Díaz, Quique; Redondo,
Marañen; Borrell, Meló, Tejedor,
García y Alonso.
TORRELAVEGA, 0; GUON, 1
TORRELAVEGA. —El único
tanto del partido lo marcó S"'?i.
Colabore usted con KE^E.
Puede hacerlo como industrial,
comerciante, colaboración
personal •• económicF
áolicite Información,
sm compromiso, a .
KEYESPAiOLH
apartado de Correos 19.184
MADRID
barrieta en el minuto veintitrés
de la segunda parte. En el primer
tiempo fue expulsado Félix.
Buen arbitraje del señor Ramos.
Equipos:
Torrelavega: Gorrochaitegui;
Rodríguez O, Gómez, Cobo;
Chani, Carlos; Alciturri, Mateos,
Travin, Arcángel y Acero.
Real Gijón: Solana; Ecltevarría,
Florín, Uribesalvo; Puerta,
Valdés; Montes, Novoa, Solíájarrieta,
Fólbc y Amengual.
TENERIF2, 4; LANGREO, O
TENERIFE.—A los veiratitrés
ipinutos d)e juego marcó Ravelo.
A los treinta, Lolo. A los veintinno
de la continuación. Castro
consiguió el tercero, y Banrios
obtuvo el cuarto.
Buen arbitraje de Cañete.
Equipos:
Tenerife: Gómez; Morín, MoKnx,
Alvaro; Sicilia, Ravelo; Santiago,
Castro, Barrios, Gilberto y
Lolo.
Langreo: González; Jáuregui,
Poladura, Cholo; Nico, Vizcoso;
Robert, Santarataría, Ctecar, Lastra
y Candi.
INDAUCHU, 0; FERROL, 1
BILBAO.—El único gol del
encuentro lo marcó Soler a los
veinticinco mintuos de juego.
Discreta actuación del señor
Altuna.
Equipos:
Indauchu: Chomín- Melchor,
Villa, Gorostiola; Etura. Irfzar;
Rico, Pascual, Cubero, Merodio
y Gabica.
Ferrol: Zumalabe; Pepino, Arturo,
Noriega; Chalo, Castell;
Gringo, Casto, Soler, Ledo y
Costoya.
(Resumen «te MeocJieta.),
Nebot, Petfn; Ruiz, Matías; Vidal,
Fiol, Joseíto, Colón y Casan.
BETIS, 2: MALLORCA, 1
SEVILLA.—A la media hora
del segundo tiempo, Landa remató
el primer gol hético, y a ios
treinta y siete minutos Pallares
logró el segundo. Martínez fue
autor del tanto balear en el minuto
cuarenta y tres.
Arbitró irregularmente Menéndez
de León.
Equipos: *
Mallorca: Piris; Doro, Pinl,
Vietoriero; Parera, Fomeris: Heixerá,
Martínez, Yanko, Vergara
y Pepín.
Betis: Campillo; Grau, Ríos,
Antón; Telechía, Azcárate; Girón,,
Pallares, Landa, Quino y
Dioni.
CONDAL, 0; CASTELLÓN, 1
BARCELONA. — A los seis
minutos de la continuación, Folch
marcó el único gol del partido.
Discreto arbitraje de Varas.
Equipos:
Castellón: Ramírez; Quinocho,
Alcañiz, Babiloni; Aznar, Cela:
Palacios, Paquillo, Arraoz, Folch
y Echave.
Condal: Nadal; Ortiz, Isidro,
Paredes; Mur, Suárez; Bombillar,
Raúl, Peni, García y Sose.
MESTALLA, 3; HUELVA, 1
VALENCIA. — En el minuto
diecisiete de juego, Marco consiguió
el primer tanto, y Blanes,
en el cuarenta y cuatro, el segimdo.
A los diecinueve de la continuación,
Gijón acortó distancias,
y en el último minuto de juego.
Fuertes obtuvo el tercero.
Buen arbitraje del señor 01avarría.
Equipos:
Huelva: Justo; Tóbalo, Oliva,
Poceiro; Arche, Calixto; Blanco,
González, Gijón, Mauro y Plácido.
Mestalla: Ordaz; Escudero, Catala.
Moreno; Blanes, Clemente;
Fuertes, Huerta, Olivella, Nolito
y Marco.
LÉRIDA, 0; LEVANTE, 2
LÉRIDA.—Se marcó un gol en
cada tiempo, a los trece y veinticinco
minutos, respectivamente.
Fue autor de ambo? Wanderley.
Arbitró Carbelo, que estuvo
imparcial.
Equipos:
Levante: Cátala; Maestro, Alfonso,
Eanchulo; López Hiéalgo,
Egea; Pons, Clavel, Wanderley,
Núñez y Mercadé.
Lérida: Patino; Forteza, Pantaleón,
Navarro; Sabalé, Guiman;
Castaños, Manceñido, Ahu.
medes, Kacsas y Vallejo.
EUROPA, 1; AT. CEUTA, O
BARCELONA. — El Europj
ejerció más dominio territorial,
pero el Ceuta se mostró muy s^
guro en la defensa. Además, replicó
con mucha frecuencia a ba.
se de rápidos avances. El único
gol fue conseguido a los veinticuatro
minutos de juego por Paquito.
Arbitró Pastrana, que estuvo
bien.
Equipos:
Atlético de Ceuta: Fuentes!
Ocaña, Rivas, Montes; Escudero,
Rico; Ortuño, Ginesín, Mendi,
Breva! y Ayala.
Europa: Pampols; Rubio, Gon.
zález, Salud; Mesones, Alfonso;
Elizondo, Rodri, Rojas, Paquito
y Bordéns.
MURCIA, 3; BADALONA, 1
MURCIA.—^La primera parte
terminó 2-0, marcados a los di*
cinueve y treinta y seis minutos,
por Vidal y Serafín, respectiva,
mente. Acortó distancias Inas
Luis en el minuto veintisiete de
la segunda mitad, y Mendiolea,
a los treinta y tres, estableció el
definitivo resultado.
Regular arbitraje de Picerra.
Equipos:
Badalona: Casan; Sarabia,
Areoós, Pedrfn; Madir, Taulats;
Juan Luis, Aramendi, Vinacua,
Romea y Rodri.
Murcia: José Liris; Erviti, Ma.
raver, Estrella; Silvio, Lax; Juan
Antonio, Vidal, Mendiolea, Lalo
y Seratói.
MALAGA, 2: CÁDIZ, 1
MALAGA. — A los treinta y
cinco minutos logró Juanito el
tanto gaditano. En el minuto dieciocho
de la continuación empató
Chuzo, y a los treinta y cuatro,
el mismo jugador obtuvo el ssgundo.
ArWtró Pascual Tejerina, cjue
estuvo mal.
Equipos.:
Cádiz: Bermúdez; López, Osf.
cía, González; Tuche, Moreno;
Oviedo, Aragón, Juanito, Santiago
y Luna.
Málaga: J u an i t o; Montero,
Arias, Vallejo; Chuzo, Benítez;
Aragón, Ficha, Pepillo, Martínez
y Molí.
(Sesumeii ds MMKÍK'ÍA.)

1^ H 'W w% WW^ ^-m z. .^M.^ H^ Página 29
CHARl AS DOMINICAIES
si sero leteflÉ e: encuentro
«. r m»
ticQ-Volvodino
EL CAMPEÓN YUGOSLAVO tlVlAS DURO QUE EL SEVILLA!,
SEGÚN OTTO GLORIA
Es un hecho que el miércoles
próximo s« jugará "en aocCurno"
el partido segundo ae la
Copa de Europa—octavo de íinaí—entre
el Atlético madrileño
y el Vojvodirirt vüEi'oslavo. No It
es tanto que este mismo encuentro
sea pasado "a domicH
lio" a través de las pequeñas
pantallas. La razón sobre esta
última cuestión nos la explica
Arturo Manrique, gerente deí
Club blanquirrojo...
—Bueno, la verdad es que no
hay nada de ji. en estos momentos
a setenta y dos horas de
su celebración. La razón es bien
sencilla; creemos que no debe
ser televisada, en justa correspondencia
a que tampoco lo fuera
el de la orimera vuelta dis»
putado en Belgrado. Claro está
que hasta el mismo mi--:rcoles !'c
habrá decisión definitiva.
y como el tema del momento
es el próximo futuro, seguimoü
ocupándonos de este encuentre
del miércoles. ¿Qué tal la Joble
opinión antepartido de los técnicos
de los doh üoiicriiicanlesv
Rajkov Zdrawko una especie
de secretario técnico del campeón
yugos'avo, vio—de espta—
el partido de ayer del AtléMco.
Era indudablemente interesante,
el recoger la opinión que le había
causado el campeón de España:
—Bueno, mire: me ha gustado,
sencillamente. Desde luego,
ha jugado mejor que en Belgrado.
Mi opinión escueta es que
el Atlético cuenta con una excelente
delantera y una floja defensa.
Claro está que sé que
esta última será reforzada para
el miércoles. Entonces f'-ta
opinión q .r acabo de exponer
no vale...
—Y a la vista este Atlético y
Miércoles, 14 de diciembre, a las 8,30 noche [j
COPA DE CLUBS CAMPEONES l^'UROPEOS |
OCTAVOS DE FINAL II
F, LyniwfiiNi.-
(Campeón d^ VugoslaTia)
(CampeAn de España)
VENTA DE J'OÜA CIUASE DE LOtíALlOAUES.—En las
taquillas de la calle de Barceló y en ei domicilio social
de la Peña AUética Vallecana, calle de Peña Prieta, 25:
HOY LUNES y MAÑANA IVIARTES, de SEIS A NUEVE de
la tarde. El MIBRCOLEa, de DIEZ a UNA Y MEDIA dé
la mañana.
En las taquillas del Estadio Manzanares, ?i MIÉRCOLES,
a partir de las SEls de la tarde
Con objeto de salvar las mcidénclas que pudieran producirse,
ios cobradores se encontrarán en las taquillas del
Estadio Manzanares «Pondo Sur) exclusivamente el iVIIKR-
COLES, día 14, de ONCE a UNA V MEDIA de la mañana,
en cuyo lugar los señores socios podran retirar el recibo
(anual o mensual» necesario para presenciar ei partido.
Los señores portadores de pases expedidos por organismos
federativos y oficiales utilizarán lá puerta húmero 69
La puerta número 8, de entrada para el persona» de
servicio, se cerrará a las 18.30 horas.
•^••••«^••••BaaaKavaa>BBaBi«Ha«nBBHaBMHvaaMi Í BBBaaaBBBaaaaaaBBB
•BBBaiBaiEaaBBaaaa
•mmmffmsfMmfmmm^&^yMfZf^^^^^
conociendo su V'ojvodina, r.qué
sucederá el miércoles en este
mismo campo?
-^La verdad es que el Atlético
habrá de marcar dos tantos para
"empezar el partido". Yo creo
que el ataque atlético es ^apaz
de hacer esos goles, pero no menos
creo que 1. defensa española
también es capaz de encajar
algún tanto. Entonces—y es una
opinión particularísima m i a—
creo que el Voivodina nuede
continuar en la Copa de Europa
a la hora del sorteo de los
cuartos de final, el jueves, en
Ginebra.
Es poco después Otto Gloria,
el entrenador blanquirrojo, el
que nos habla del mismo tema,
—¿Cuál es su opinión, "mister",
sobre el Vojvodina, el "ival
atlétifo para el miércoles?
—tes un gran equipo y, sobre
todo, un fuerte equipo. Yo le
considero mejor que el Munich,
el reciente enemigo "liquidado"
por el Madrid. Quizá lo que íes
falte a los jugadores yugoslavos
sea experiencia "exterior", es
decir, actuaciones internacionales.
—¿Qué ha querido usted decir
con eso de "un fuerte equipo"?
—V u e s " eso, precisamente ",
que juega con una gran dureza
El Vojvodina, y vaya como
ejemplo, es bastante más duro
que el Sevilla de esta tarde...
—Bien, y aprovechando esta
charla, ¿qué equipo ante los yugoslavos?
ORQUESTA NACIONM
TEATRO kEAL
FRÜHBECK OE t RtiOí!
ISABEILI^ 'MíKAiV (soprano)
KEN NEATE itetior)
fragmentes ;.H,^^ ^ ••^\

Página 30 iif Aoi^in
• — = •• ~ ——-laaBaaaBaaaaaaavBaBBaaaaBaaBaaaaaaaBaaaaBaaaaaaaaa)
r"'"""""'^""""""^'
II LIGA NACIONAL DE BALONCESTO
li
»
::
»
s:
H
1
::
VICTORIA DEL REAL MADRID SOBRE EL
PICADERO (85-69) EN UN COMPETIDO
ENCUENTRO
FUERTE DERROTA DEL ESTUDIAHTES (33-53)
EN TENERIFE
En nuestros comentarios sobre baloncesto
venimos apuntando reiteradamente que el Pioadero,
víctima propiciatoria para algunos, es,
en nuestra opinión, uno de los equipos fuertes
de la Primera División. No llega a ser
aquel conjunto que en la pasada temporada
disputó al Real Madrid, jornada tras jornada,
el título nacional. Sin embargo, conserva
empaque y hechuras de gran equipo. Y ayer
tarde, en su paso por el Pabellón de Deportes
del Real Madrid, dejó constancia de su
categoría.
Tuvo el Picadero, que pechar con el lestre
de que algunos de sus hombres clave se cargaron
de personales al poco de iniciado eF juego
y forzosamente tenía que notarse en el
rendimiento. El Madrid puso en línea como
"cinco" base a Ramos, Sainz, Sevillano, Luyk
y Monsalve, y el Picadero, a Codina, Nora,
Alocén, Albanell y Soler. Y nunca mejor empleada
la expresión de equipo base, porque no
hizo más cambios que los obligados cuando stu
cesivameníe tuvieron que ir abandonando la
cancha Nora, Soler y Albanell por las personales
de rigor, en los minutos cinco, once y
catorce, respectivamente, de la seguiKia parte.
Al Madrid le sucedió lo mismo, pues por
igual causa Luyk fue reemplazado por Cristóbal.
La primera parte del encuentro tuvo más
emoción por lo indeciso del resultado. A los
cinco minutos había un empate a nueve puntos;
a los diez, ganaba el Picadero por 21-16,
y a los quince, la ligerísima ventaja para el
Madrid de 25-24. Menos mal que en este período
la inspiración de Sevillano en unos cuantos
valentísimos contrataquM hizo que eL marcador
tuviera ya color blanco por 38-31. Y en
el segundo tiempo se encarrilaron las cosas de
tal forma, que el Madrid jamás perdió el man.
do del marcador. Codina era el más afortunado
por los catalanes en tiros a media distancia,
al igual que Albanell y Soler lo habíao sido
en el principio. Luyk marcó varios puntos en
tiros de gancho, y Monsalve, muy trabajador
bajo la canasta rival. Tan sólo discreto, con
algunos fallos, el arbitraje de los señores Nis-
,tal y Martín Borrajo. A sus órdenes actuaron:
Real Madrid: Ramos (15), Cristóbal, Sainz
(5), Sevillano (19), Luyk (27) y Monsalve (19).
Picadero: Soro (7), Pou, Beneit, Codina (17),
Nora (7), Alocén (10), AlbaneU (14), Calvet y
Soler (14).—LUIS HERRERO.
Náutico, 53; Estudiantes, 33
SANTA CRUZ DE TENERIFE. — En la
REAL MADRID .„ „
JUVENTUD
PICADERO ...
ESTUDIANTES ..
DEPORTIVO KAS ... ... ..
BARCELONA ... ... ... ...
ÁGUILAS ...... ... ... ... .,
NÁUTICO ,
MATARÓ
HOSPITALET ... ...
HHLIOS .., ... «.. »•« ••• «as «
cancha del R. C. Náutico se celebró el partido
entre el equipo del Club Náutico y el Estudiantes,
de Madrid. Venció el Náutico por 53-33.
La primera parte terminó con 19-17 a favor de
los vencedores.
El encuentro se mantuvo nivelado en su primera
parte. El Estudiantes actuó con coraje
y buenas combinaciones, creyéndose que
habría de dar un susto al Náutico. En la continuación,
el Tenerife reaccionó y a base de
coraje y pundonor logró imponerse con claridad
y llevar ventaja hasta el final.
Arbitraron los señores Molina y Padrón, sin
complicaciones, y los encestadores fueron:
Náutico: Cejas (9), Tavio (10), Monge II
(9), Plasencia (25).
- Estudiantes: Cifré (2), García M. (3), Martínez
I (9), Sagi-Vela (10), Bergia (3), Ramos
(4) y Martínez II (2).—Mencheta.
Helios, 53; Mataró, 55
ZARAGOZA.—-Primer tiempo: Helios, 27;
Mataró, 23. Regular arbitraje de los bilbaínos
señores Agudera y Sainz. Encestadores:
Helios: Sainz (14), Margeli (3), Alcaine (3),
Alejaldre (22), Gabanes (6), Sanz (3) y Emi-
Uano (2).
Mataró: Auladell (6), Martínez (27), Masset
(1), Burillo (2), Parré (4) y Ramón (15).—
Alfil.
Águilas, 64; Deportivo Kas, 79
BILBAO.—Primer tiempo: Águilas, 30; Deportivo
Kas, 39. Los colegiados catalanes señores
García y Lafite tuvieron una actuación desastrosa,
perjudicando notablemente al Águilas.
Alineaciones:
Águilas: Urquiza (16), Várela (12), Zamora,
Carro (8), Garcés (9), F. Alonso (4), Urberaaga
(10) y Casas (5).
Deportivo Kas: Laso (8), Serrano (21), Beneyto
(18), Abascal (6), Sarria, Luquero (16)
y González.—Alfil.
CLASIFICACIÓN
Hospitalet, 42; Juventud, 78
BARCELONA. •— Primer tiempo: Hospitalet,
22; Juventud, 35. Arbitraron sin complicaciones
los señores Aznar y Mulet, y los equipos
y encestadores fueron:
Hospitalet: Calaf (13), limeño (4), Ruiz (2),
Gómez (10), Osma (4), García (6) y Riart (3).
Juventud: Buscató (31), Lluis (2), Rojas (2),
Fa (1), Margall I (23), Alfonso Martínez (8),
Margall II (4) y Gol (7).—Mencheta.
j.
8
8
G.
8
7
5
4
4
4
4
4
3
1
O
P.
O
1
3
5
4
4
4
3
5
7
8
F. C.
680
647
556
608
565
457
469
390
475
394
329
LA PELIGROSIDAD DEL NÁUTICO TINERFEÑO
433
455
518
516
560
463
495
401
532
618
579
De verdad qne cuando leímos el despacho de la Agencia confirmando el resultado del
encuentro Náutico-Estudiantes fue cuando nos rendimos ante la evidencia. La información,
no muy amplia, nos habla de coraje y pundonor por parte de los canarios, pero lo cierto es
que, considerando la buena forma que demuestra el Estudiantes en los partidos de casa, no
nos explicamos cómo los muchachos de Pinedo han quedado en esos modestos treinta y tres
puntos. El Estudiantes baja bastante en los desplazamientos, pero, sin que discutamos la victoria
del Náutico, nos parecen demasiados los veinte puntos de diferencia a su favor. Habrá
que achacarlo a un día de inspiración de los isleños y, como lado opuesto, a una floja actuación
de los "estudiantiles"...
El Real Madrid, que dejó en el banquillo a Emiliano, todavía sin recuperarse de su lesión,
encontró un buen rival en el Picadero. Los catalanes anduvieron desenvueltos y en buen tono
y sólo cabe decir que ha sido uno de los equipos de la Liga Nacional que más nos han agradado
de cuantos desfilaron por Madrid en esta temporada, aunque Alocén, uno de sus puntales,
no sea ni sombra de lo que fue. Vaticinábamos mucha emoción en el choque de rivalidad
regional entre el Águilas y el Dep(»tívo Kas. Decíamos también que el resultado habría
de ser muy apretado a favor del equipo que venciese, pero la verdad es que los alaveses
se llevaron el gato al agua por una diferencia de quince puntitos.
A puoto estuvo el Helios de apuntarse su primera victoria en el Torneo. Los "maños" se
las prometían felices cuando al finail de la piimera parte habían cobrado ligera ventaja. Sin
embargo, nu pudieron mantenerla, y el Mataró, con Martínez de máximo encestador, rompió
las esperanzas de los coUststs. Por último nos queda consisnar que en d Hospitalet-Juvenínd
se registró un tesolíaido nonoaL Hay muclia diferenda efitre nn equipo y «Mo y tatxosámente
deUa refiejmie en el mmxadoir. La próiJiaa Jontada ctHiipreade u& toerésautislmo
NáuficO-Real Madrid, pero en el intermedio, concretamente el jueves, los madridistas librarán
su segundó choque con los alemanes del Heidelberg para la Copa de Europa. De todo
ello nos ocuparemos con más espacio.-HERCABE.
P.
16
15
13
13
12
12
12
11
11
9
Í;S8»£
rmmwm?'ÁW¿:&wirmrmriiw^
EL RESTO DE LA JORNADA DEPORTIVA
m
i
ss
Si
^
Si
Si
Si
Si
Si
í8
ss
Si
Si
Si
5S
Si
íS
Si
Si
iS
iS
Si
Si
iS
sS
íS
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
i
Si
ís
Si
Si
Si
i
Si
5S
Si
Si
sS
Si
Si
Si
Si
iS
Si
5S
Si
^
5S
iS
Si
Si
SS
Si
Si
SS
Si
i§
5S
iS
Si
SS
Si
^
SS
iS
SS
itmendi, vencedor de la lean Un
BARCELONA. ~ Francisco Arltmendi, del
Español, ha sido el ganador de la edición
1966 de la clásica atlética Jean Bouin, celebrada
ayer en Barcelona.
Ari-'Oiendi realizó los 10 kilómetros de recoiTido
en 27 minutos 16 s^imdos 2-10.
2, Iluminado Corcuera

MA13IFII9
EN BOGOTÁ
FUENTES FUE OREJEADO Y SA­
CADO A HOMBROS. UNA GRAN
FAENA DE DIEGO PUERTA, MA­
LOGRADA POR EL ESTOQUE
BOGOTÁ. (Por "telex", de
nuestro enviado especial.)—Sigue
esta feria bogotana su jurso
pintoresco de inseguridad en
el tiempo, tiorario informal, entusiasmo
en el público y mansedumbre
en los toros. Los "clarssierras"
lidiados hoy han tenido
abundancia de ella, y por
eso el festejo ha transcurrido
lánguido hasta casi su final.
Joseliilo de Colombia es un
torero fundamentalmente valiente.
Y con valor lucha en el
que abre plaza para hacerse ovacionar
en verónicas y quites lucidos
y una faena en la que se
lia metido con decisión en los
terrenos del toro. Sus pases, montados
sobre una base de bizarría,
se han aclamado, y al final
hay ovación grande con saludos.
En su segundo que tenia
sentido, Joseliilo está torero y
sobrado, aunque pinche con reiteración.
Todavía dura en el ambiente
el alboroto que ayer encendió
Diego Puerta con su toreo extraordinariamente
gallardo. Y
aunque su primer toro de noy
es mapso y se queda muy corto,
Diego "Valor" se faja con él
por verónicas emocionantes y
mantiene esta emoción, generosamente
derramada, en ¡a íae^
na de muleta. Una gran faena
por su firme trazo, por su
hondura y «« autenticidad. 1*05
pitones le buscan siempre al remate
de los pases, pero Diego
encuentra la forma de eludir la
ramada y hacer brillante el
trance dramático. Es, por sus
méritos, una faena de oreja,
pero a Diego le falla la espada
y todo queda en una gran ovación,
renunciando el diestro a la
tuelta a! ruedo. En el quinto,
de mansedumbre completa, está
Wego torero y artista en ios
tilín trensados pases que consi^
pie a fuerza de porfías. Natu­
i
rales, redondos, de pecho, adornos
y pintureros de su afiligranado
estilo. Su paso por la feria
bogotana lo ha hecho con
la dignidad-que requiere su Uto
rango torero.
Ocupa José Fuentes el puesto
vacante de El Viti. Y el príncipe
se gana por completo a esta
afición, porqiie le pone a la corrida
un broche de extraordinaria
calidad. Había estado artista
y poderoso en su primero,
toreando bajo el aguacero y haciendo
el milagro de sujetar a la
gente en los tendidos y de sacarle
pases al manso. Y cuando
el mediodía se aborrascaba otra
vez, de nuevo embozado en nubes
el Monserrate—verde ;entinela
del coso de Santamaría—,
en el ruedo sale el sol. El sol
torero de José Fuentes, que brilla
con Intensidad en un toreo
formidable. Está bien armado el
"clarasierra" y tiene fuerza en
sus arrancadas. Pero esa fuerza
se templa en la inspirada
niuleta de Puentes y surgen los
pases con la elegancia y el buen
gusto de ima obra de arte. ha.
gente se entrega a un ruidoso
entusiasmo y el toreo sustancial
cobra altura en la perfecta ejecución
de los naturales, los redondos
y iQEi de pecho. Y llegan
las aclamaciones al delirio cuando
después de unas ceñidísimas
giraldillas Fuentes abre la filigrana
de su precioso abaniqueo.
Está el príncipe torero en el
plan de lama y triunfo rotundamente,
rindiéndose un coso más
a su paso. Un pinchazo y una
larga agonía, tras la estocada
no impiden que Puentes corte la
oreja, por la calidad de la fae^
na, y con el trofeo da una triunfal
vuelta ai ruedo con salida final
a hpinbros. Y a hombros lo
llevan hasta el hotel, como colofón
de su éxito.
PEPE-HILLO
MjROS-TBROSilíOROS-^lORiQS =: Página 31
En Bogotá
EFRálN GIRÓN, JOSÉ
FUENTES Y OSÜR CRUZ
FUERON áCLÁHáDOS,
DÁNOO VUELTAS
M RUEDO
Hora y media después, Efraín
Girón abre plaza en Bogotá, y
culmina un extraordinario día
banderilleando de nuevo a sus
dos toros de i» tarde y poniendo
en juego tod^ esa valentía y ese
saber el toreo a la perfección que
También tienen genio los toros
.Tienen genio los toros, pero
Efraín le echa más casta y su
labor es emotiva, aclamándose
con entusiasmo. Sin acusar eJ
cansancio, sobrado de poderío, de
técnica "y de arrojo, Efraín va
cuajando dos 'faenas con pases
de todas las marcas, excelentes
de factura y aguante que se corean
con oles y música. En sus
dos toros da la vuelta" ai ruedo
con saludos, y se lleva al inerecido
descanso la satisfacción de
haber triunfado en la mañana y
e^ la tarde.
José Fjientes es recibido en el
coso de Santamaría con una
gran ovación por su triunfo de
ayer. Y corresponde a esto el
príncipe dando otra nueva prueba
de su extraordinaria calidad
torera. Está valiente y hábil en
su primer manso, haciéndose
ovacionar en largos y templados
pases que se corean por la música.
Y triunfa en el quinto, a
pesar de lo quedado del toro,
porque sus pases tienen esa acusada
personalidad suya y llegan
directamente a los tendidos. La
mano izquierda hace proezas de
mando para embarcar al toro, y
está tan cerca que recibe un
fuerte paletazo. Pero sigue imponiendo
sú categoría y en premio
a todo ello da una aclamada
vuelta al ruedo con petición
insistente. Su cartel ha quedado
plenamente ratificado.
Osear Cruz se muestra muy
animoso y siente esta severidad
presidencial que caracteriza a la
plaza bogotana, al no serle concedida
la oreja de su primero:
la había merecido el muchacho,
y la gente, que se había entusiasmado
en la faena, le hace
dar cuatro vueltas al ruedo entre
ovaciones. En el último anda
Osear también cerca del trofeo,
pero se lo estropea la espada.
Y así termina el agotador día
en esta torera Colombia.
PEPE-HILLO
wmm¡&m0mz^}^Wi!&^í^

Página 32 12 de diciembre de 1966 MADRID
•^€>t>t>X^'
i,A «*. V «4%,
EL GRAN MUSICAL
""" ""^ ~ "le TOMAS MARTIN BlANCa
8.
10.
11. SUBMARINO AMARILLO
12. ¡.. A MI CON ESAS!
13. TO MAKE A BIG MAN CRY
14. COMO AYER
15. TU NOMBRE (en español)
16. SOMEUHERE MY LOVE
17. COMO AYER
18. SLOOP JOHN
19. THE SOUNDS OF SILENCE
20. TEMA DE LARA
iocsií
leliow 'Sil
VENTAS
-g.
LOS BRAVOS
LOS PEKENIKES
rt.ar¡fie«
THE BEATLES
1-- t'hs niglit
FRANK SINATRA
Lo'fe me, pleasi. Love me,
iWICHEL POLNABEFF
Lo csftción- ^del frabefe.
RÁPHAEL
í iew-Bir-§ieii« '
THE MAMA'S ANB THE PAPA'S
THE TROGGS
BAFHAEL
THE SANDPIPEBS
Los Mustang
Los Briacos
Tom Jones
Bruno Lomas
Adamo
Ray Porniíf
Dúo Dinámico
The Beaoh Boys
Simón & Gíirfmjkel
Banda original película
Novena semana consecutiva de "Black Is bláck" al frente de las
ventas españolas. Se comienza a observar un aumento creciente en
la demanda de todas las grabaciones, que continuará hasta las fiestas
de primeros de año y que producirá un vuelco general en la clasificación.
Los primeros síntomas se concretan en "Tu nombre", el
último disco de Adamo cantado en castellano. Otros títulos que apuntan
fuerte son "Eleanor Rigby", "Psyehotic reactlon", "Land of
1.000 dances" y "La moto", en las versiones dé LQ& Bravos y dé Los
Pasos. La canción navideña y los, villancicos son actualmente de imánime
aceptación, si bien su demanda no éuele fijarse sobre ningún
título o intérprete concreto, si exceptuamos "El pequeño tamborilero"
en la versión de Raphaeí, que esta semana ha sido el disco que ha
ganado más lugares en LOS SUPERVENTAS, saltando del número 19
al puesto noveno.
Apostamos por IOS CANIOS
Y ahora. Los Canarios, rumbo hacia el éxito, con todos los musicales detrás.
Su disco "Tres, dos, uno..." acaba de pubhcarse en Inglaterra, y recibimos de
allí las primeras impresiones, que ven posible un "encuentro en la cumbre"
Bravos-Canarios. Los Canarios tuvieron ayer una actuación sensacional ante
los musicales, estrenando la versión española de su canción favorita. Apostamos
por Los Canarios como nuestro segundo "golpe" internacional.
LOS CINCO GRANDES
Esta semana los títulos que nan ocupado el número uno de las ventas
en sus respectivos países han sido los siguientes:
Francia „. "Noir c'est noir"
Inglaterra "Good vibrations" ...
Italia "Mondo in mi 7»" ...
Estados Unidos ... "Winchester Cathedral''
España "Black is black"
Johnny Hallyday.
The Beach Boys.
Adriano Celentano.
The New Vaudeville Band.
Los Bravos.
Para poder participar en nuestro semanal concurso Sólo es necesario
enviar una carta o una tarjeta postal a EL GRAN MUSICAL, Apartado
de Correos 222, Madrid, señalando en el remite vuestro título favorito
entre estos cinco ya citados.
Los mmicales espafioles y los "copmns" franceses estuvieron
juntos pw vez primera en el Olympia de París. El programa
se transmitía por Radio Europa número 1 y la cadena
S. E. R. Nada queda por decir de ello, porque ya conocéis el
éxito arrollador alcanzada por Los Bravos, cuyo documento
«ónoro pudisteis seguir íntegramente en nuestro programa de
ayer.
Hoy recogemos algunas notas gráficas de nuestro viaje, cuyas
impresiones estrictamente musicales comentaremos en el
figuro, y queremos agradecer el cariño con que los musicales
fueron tratados por los corresponsales de Prensa españoles,
reunidos en nuestro hotel parisiense, así como las atenciones
de los propios Bravos, en un día tan difícil para ellos.
Hay que añadir también que los musicales de la expedición
no fueron ajenos al sensacional éxito del grupo, ya que la
animación de un puñado de jóvenes espafioles rompió las costumbres
de los espectadores del Olympia. Era una sensación
curiosa la de escuchar allí las palmas características del Gran
Musical, que al final siguió todo el público, entre divertido
y sorprendido, así como los gritos de bravo, bravo, con el
qué voces españolas empujaban al triunfo.
El conjunto estuvo perfecto; Mike, fabuloso; los musicales,
Tarde
6,45 Carta de ajuste.
7,00 Presentación.
7,01 Jardilín.
7,25 Avance de Telediario.
7,30 Revista agraria.
7.40 Imágenes para saber.
8,10 El tiempo para el
campo.
8,25 Figuras en su inundo
presenta "El
Rey del Nepal".
8,40 Momento.
8,45 Dibujos animados.
Noche
8,55 Ayer, domingo.
9.29 Avances.
9.30 Telediario.
9,50 Avances.
9,52 Televisión Española
es noticia.
10,10 Gran premio.
11,35 Resultados de Gran
premio.
11,45 Telediario.
12,00 "El alma se serena".
SEGUNDA CADENA
8,30 Carta de ajuste.
9,00 Presentación y
efemérides.
9,05 El mundo del deporte.
9,15 Dibujos animados.
9,30 Telediario.
9,45 Avances.
9,47 Teatro de siempre
presenta "Las troyanas",
de Eurípides
(intérpretes: Pilar
Sala, Carmen de
la Maza, Terele Pávez,
Arturo López).
11,15 Hollywood a través
del tiempo presenta
"Jolson el inmortal".
11,45 Hoy es noticia.
12,00 Cierre.
Sobremesa
MARTES
1,30 Carta de ajuste.
1,45 Presentación y
avances.
1,50 Hombres y tierras
presenta "La danza
de las espadas".
2,1S Panorama de actualidad.
3,00 Telediario.
3,20 España al día.
3,30 Novela presenta
Esta es la "postal" obligada. Los musicales, que reoorrieroa
París con Los Bravos y Manoio Díaz, posaron solos para la loto,
como siempre. Sólo que esta vez era en París, en el SUIM^
famoso Olympia y en el desarrollo de un programa conjunto
que establecía el primer lazo entre los musicales y los "co.
pains".
Aquella noche cerrábamos la transmisión con unas palabra
que pueden también cerrar estas líneas:
"Esta es una ocasión para decir adiós, en cierto modo. Va
no podríamos hacer más por Los Bravos, mientas hay mochos
jóvenes artistas españoles que necesitan el impulso de
los musicales. Esa es nuestra próxima tarea ¡Hasta siempte,
queridos amigos, sensacional conjunto, al que bautizamos CM
el nombre de Bravos..., y adelante, musicales!" T. M. B.
,_ Cartelera del Olympia: Una re-
-==. laclón impresionante üe famosos:
Tom Jones, Los Animáis
Moody Blues, Eddy Mitchell
La noche del pasado día 6, de la
que Los Bravos eran figura central,
actuaron antes Los Young Bascáis
y The Maníred Mann.
lie
"El señoi García"
(capítulo II).
3,55 Revista para la
mujer.
4,05 Nueva generación
5,05 Cierre.
Tarde
6,45 Carta de ajuste.
7.00 Presentación.
7.01 Jardilín.
7,25 Avance de Telediario.
7,30 Revista agraria.
7,40 Imágenes para saber.
,
8,10 Aula TV.
8,20 Dibujos animados.
Noche
8,30 La música.
9,00 Diego de Acevedo
presenta " Guerrilleros
(1808)" (intérpretes:Francisco
Valladares, María
Luisa Ponte,
Paloma Valdés, José
Campos, Marta
Padovan y Mercedes
Barranco).
9.29 Avances.
9.30 Telediario.
9,45 Avances.
On momento del "cocfc
tail" de Prensa de los nreslcales.
Ante todos los

MASftlO 12 de diciembre de 1966 = Página 33
-HÜ^^-R-
—Creo que uno de los dos
debía de hacer algo.
Sin palabras
—la sabes ias condiciones:
si acierto, me das cien
libras, y si no acierto, te pago
el entierro.
—X encontrándome en plena
posesión de mis facultades
mebiales, dejo mis soÍiados
de juguete a mi sobrino;
mi colección de chaquetas
deportivas de punto, a..<
I
I
i
i
i
i
^
i
I
I
EL ENCANTADOR DE CABELLERAS
Ese caballéroj que
ahora es "cabellero",
se llama Simón
Hext y se titula
a si mismo
"El único cirujano
de pelucas del Reino
Unido". Establecido
en el elegante
Mayfair londinense,
las damas
acuden a él para
modernizar sus tocados.
Allí, Simón
modifica los colores,
aligera de peso
unas, ahueca otras
y crea sorprendentes
efectos, como
ese que ofrece en
su cabecita la joven
Anne Holdér.
El peinado que ven
ustedes s e llama
"Anapuma", y está
destinado a cansar
la admiración
d e las gentes en
cualquier fiesta social,
siempre que la
que lo. porte tenga
la precaución de inclinarse a su paso bajo las cortinas. T
no es preciso tocar flauta ni caramillo para que la trenza
mantenga su vertical y pueda utilizarse como pararrayos
eíi caso de emergencia.
ha obra está hecha; lo que falta es la heroína que la Ueve
por las caUé&
COMO ESTIMULAR
LA CONCIENCIA
Según la revista médica
"Pulsé", que se publica en
Londres, la ciencia es hoy
capaz de encarrilar a los maridos
que se aparten del recto
caminó del deber conyugal
y se extravíen por los
bellos ojos de "tercéhi persona",
mermando afectos y
chelines al hogar.
Refiere esa. publicación que
un caballero había solicitado
el concurso de dos psiquíatras
para que le ayndaseá a
terminar con un asuntillo de
faldas y salvasen asi su matrimonio,
en peligro de naufragio;
Los dos especialistas
estudiaron detenidamente él
caso y comenzaron tá aplicación
de un tratamiéhto que
sólo se había empleado eti
ciertos casos muy específicos.
Comenzó la cura en una
habitación a oscuras, donde
alternativamente los inédieo»
iban proyectando en una
pantalla la fotografía de la
esposa legítima del paciente
y la de "la otra". Cuando
aparecía ésta, recibía el hombre
un choque eléctrico en
una muñeca, que le hacía saltar
violentamente. Al proyectarse
el retrato de la esposa,
una cinta magnetofónica difundía
el recordatorio verbal
de lo qué era la vida hogareña,
los sacrificios de la mujer
éomó esposa y maáre, las
proitnésas de amor fólttttladas
sólo pocos años antes...
Y luego venia el cambio de
imagen, y el choqué violento...
Él tratamiento, qué se denonütta
"airet^íón • terapia^'.
RtfSCOPO
0^ ÍOT£NN£
Profesión: Los asuntos profesiónaes
avanzarán si emplea su imaginación.—Sent'—'"Otos:
Trate de Seguir
el consejo de personas anciaóaé.—
Salud: Evité molestias congestivas.
Profesión: Bueno para las ocupaciones
mentales y el estudio.—íien.
timienfos: Atienda a lo rutinario.
Ttanquilidad absoluta.—Salud: Esfuércese
en caminar, respirando ampliamente.
Profesión: Aparté todo complejo
de inferioridad. "Puede" usted hacer
lo que otros.^-^-Senlimiénto: No
desprecie ün sentimienito que es sincero.—Salud:
JRelájese todo lo posible.
Profesión: No trate de seguir dos
ratas a la vez. Escoja su línea de
acción. -Sentimientos: Dé la impresión
de saber bien lo que quiere.—
Salud: Trate de relajarse y desean
sar mentalmente.
wnaaa
l!iiiHHÍ8IBK:a^ÍBSÍÍSSágRraSS8S3!SSS»:BSIB:R»»i8K3S9S;n^^
dio un resultado excelente,
según afirma la. revista, lo
mismo que ha sucedido en
Ocasiones en que ha sido preciso
tratar a los alcohólicos,
a jugadores empedernidos o
a gentes habituadas a las
drogas. Al cabo de seis días
de estas sesiones, que duraban
media hora, y en las que
recibía diez fuertes sacudidas
eléctricas cádá vez que véíá
a la dama perturbadora, el
hombre quedó curado por
completo y su matrimonio
volvió a ser feliz. El único
Y AHORA, MAS BREVE
inconveniente es qué le arma
de cuando én cuando una pelotera
a la esposa legítima
cuándo ésia le pide que le
arfegle iin enchufe o la plancha
eléctrica. Pero ya se sabe
que la felicidad completa
es muy difícil de alcanzar.
BUENOS REFLEJOS
Cualquier cosa podrá reprochársele
a Bill Tingle, menos
que sea un hombre de
reacciones lentas. Bill es cajero
del Banco Popular de
Bagdad, que no está en el
Oriente Medio, sino en el Estado
americano de Kentucky.
El otro día se acercó a su
ventanilla un hombre que le
pidió la inmediata entrega
del efectivo qué tuviese én
caja, sin documento alguno
como contrapartida; nada
más oír esto, y con mucha
mayor rapidez de lo que se
cuenta, el empleado lanzó un
taburete a la cabeza del peticionario,
que, sorprendido
por la reacción, escapó a galope
hasta el coche que tenía
a la puerta del establecimiento.
Pero no contento con ésto.
Tingle le persiguió y de
un par de disparos certeros
hizo reventar los neumáticos
traseros del auto en que pretendía
huir el atracador. Y
hubo más: cuando llegó al
lugar en que se había detenido
él vehículo semivolcado
en la cuneta, le atizó con la
culata del revólver un golpe
en la cabeza ai otro y lo
condujo á rastras hasta el
cuartel de Policía.
Sólo entonces volvió a su
puesto a se|;nir contando bi^
Uétes éoÉ sú agilidad habitual;
la misma que acababa
de acreditar en defensa dé
los bienes confiados a su custodia.
El ministro de Defensa de Bélgica ha hecho sus cuentas
y ha dicho qué no a la soUcitnd de aumento de Sud-
POr parte de los mUicianos. Su argumentó es muy
sencillo: _^un franco más diaHo a ¿ada uno haría un
total de 20 mülones al año. Con esa fórmula no habrá
forma de qué esOs hombres mejoren su nivel de vida,
hombre.
Parece que ;a catástrofe registrada en el pueblo minero
mglés de Aberfan no habría causado los 144 inuertos
que hubo que lamentar si los hilos del teléfono instalado
en lo alto del tinglado que soportaba el carbón
no hubiesen sido robados tres veces en el curso de los
dos últimos años. De haber funcionado el teléfono se
habría podido dar la voz de alarma con tiempo. No sólo
en los países subdesarrollados ocurren estas cosas.
liOs aspirantes a propietarios de automóvil en Irak son S
mas que los coches de que se dispondrá en el país el año S
próximo, por tanto, se efectuará un sorteó para ver 1
^^5,-? Z"" J"* '-^'^ agraciados que van a rodar. A los 1
1.124 defraudados sé unirán otros 500, que esperaban im i
Ford, marca puesta ea la lista negra de los países árafo^. Í
S. Cobos i
s:sn:t:a:8»i!ii»::Bi:i;¡»:;:::Bi¡!:KKK:::8»iura
i.a.ii...i.5j5.ii58aaaiag;gg;i
Oc^CíZ^
f ¡?x-/:f'y'X'r{:í-/^^^
aGNOGfeAMAn..2085'
•
2| X •
X
*• X HH «I
%
X
-
-
^
"^ ^^^H
X •
* _0
Á 'Á [¿OH
® IBEIÍG«AF
SOLUCIÓN AL NUM. 2.084
Horizontales
6 -f 4 — 7 ^~ 8
2 X 5 — 6 = 4
3 -i- 8 — 9 = 2
Verticales
6 iX 2 : 3 = 4
4 ,-h 5 — 8 = 1
7 + 6 —. í» = 4

EN VALLECAS
,v
Fotos: WAGNER %
Cilaurren, el que fuera gran jugador de fútbol internacional en los años treinta,
pasaba noche la velada en un tablado flamenco. Había regresado de Méjico
allá por el año cincuenta y cuatro.
oOo-—
No tenemos más remedio que insistir, como fieles y tozudos cronistas de las
noches madrileñas. Los domingos y festivos escasean alarmantemente los taxis
durante las horas nocturnas, precisamente cUando es mayor la afliiencia de público
noctámbulo. ¿No habría algún medio de reparar esta repetidísima anomalía?
!/• 'I
Vienen de la Bola, Navacerrada, Cotos o del clásico Escaparate. Salen, los
más afortunados, el sábado por la tarde, para pernoctar en la Sierra. Los demás
madrugan el mismo domingo para tomar uno de los primeros trenes qué parten de
Madrid hacia las nieves. El regreso de unos y otros se realiza a partir de las diez
u once de la noche del mismo domingo.
Con sus "tablas" y sus gruesas mochilas a cuestas, los esquiadores bajan al Metro
precisamente a una de las horas "punta" del domingo, cuando todo el mundo
regresa al hogar. Unos les miran como con cierta compasión. Otros, con evidia. Los
menos, exclaman para sus adentros: "¡Son irnos "chalaos"!"
Para Icffi del vientre abultado y la "sopa boba", todos los deportistas son unos
"•chalaos".
—¡Señora, por favor! ¡Que le voy a dar, sin querer, con un esquí en el ojo!
Prudentemente, algunos de estos animosos y alegres grupos de deportistas de la
nieve tienen que dejar pasar varios trenes que van completamente llenos. Porque
una de las virtudes más estimadas en el deporte es la prudencia.
—¿Qué tal el estado de las pistas?
—H^- nieve en 'abundancia. Aunque en algunas partes sombrías estaba algo
helada.
Francamente, a nosotros nos resultan simpáticos estos esquiadores domingueros.
El pintor Clemente del Camino
ofreció una copa de vino en su estudio
a un reducido grupo de amigos.
Un e s t u d i o—magnífico, por
cierto—situado en las cercanías de
la Puerta de Alcalá. Clemente del
Camino nos brindó la primicia de
su más reciente obra pictórica: un
magnífico retrato de S. A. R. María
Cristina de Borbón y Battemberg,
condesa de Marone. La serena
belleza rubia de la augusta dama
lucia en el retrato una valiosa
e histórica joya.
—Se trata de la pulsera de esmeraldas
y brillantes que perteneció
a la Reina Isabel II.
Clemente del Camino, que fue discípulo
del pintor Philip de Lazlo,
está en la línea de los grandes retratistas
británicos.
—Soy un ferviente admirador de
Gainsborough, Romney y Reynolds.
—¿Dónde realizó el retrato de la
condesa de Marone?
—^Aprovechando un viaje que ella
hizo a Madrid, tuve el honor de que
me encargase esta pintura, que inicié
en este mismo estudio, ¿a condesa
reside habitualmente en Italia
o Suiza, ya que tiene casas en
Sapallo, Turin y Ginebra.
El artista ha vivido en París desde
el año 1931 al 1936.
—^Dos años antes de regresar a
España exhibí mis pinturas en la ,
célebre villa Saint-Michel, Exposición
que fue visitada por Alfonso
XIII, del que tengo muy gratos
recuerdos.
Una selecta reunión en el espléndido
marco de este magnifico retratista
y cordial personaje.
(SÁBADO, 31,30)
Kl ministro de Información y Turismo,
señor Praga Iribaime, inaugura la temporada
de teatro lírico español en el auditorio
que Festivales de España ha montado
en el campo de entrenamiento del Rayo Va-
Uecano, precisamente donde todos los veranos
se monta la "kermesse" del distrito, i
Esta temporada teatral se realiza en co-'|¡
laboración con el Ayuntamiento y el Gobier-iV
no Civil de la provincia. Hasta «1 día 16 del i
presenté mes se mantenidrá en escena la I
zarzuela de Pemáíndez Shaw y maestro Vi-'i
ves "Doña Prancisquita", que dirige Joséj-
Tamayo. i;
En el entreacto, el ministro de Informa- i
ción y Turismo dijo, entre otras cpsas: 'j
"Si los Festivales de España reoorrieron"|
nuestra patria en los meses templádí>s casif
de punta a cabo, llevando a cuestas ilusio-J
natíamente la preciosa carga de una cotidia- i
na lección de estética; si se detienen en las f
grandes capitales con su muestrario artisti-i
co, también habían de llegar a este gran:
núcleo urbano popular y trabajador, que nos;
había pedido la presencia de una campañaj
como la que esta noche iniciamos..."
Este nuevo ciclo de teatro lírico españolj
corre a cargo de la compañía lírica Aníade
Vives, con Conchita Domínguez, Marisol La
calle, Julio Julián y José Mahzaneda a 1
cabeza, así como la Orquesta Pro Música,|
bajo la dirección de Eugenio M. Marco.
Conchita Domínguez, que consiguió estal
primavera el premio Isaliel Castelo, ha permanecido
más de cuatro años de ausencia!
en América, donde realizó una brillante cam-'y
paña linca, en un unión de su esposo, Julioj!
Julián, cantante titular del teatro Nacional'si
de Bellas Artes, de Méjico. ||i
—^Precisamente—nos dice Conchita—tam-i'
bien inauguré el remozado teatro de la Zar- *
zuela con esta misma obra, dirigida, lo mis-f
mo que ahora, por José Tamayo. |
La madrileñísima "Doña Prancisquila", 1
ahora entre el público vallecano, ha vuelto'^
a reverdecer sus viejos laureles de casi me-'l,
dio siglo. Porque el pasado mes de octubre t
se cumplirán los cuarenta y tres años delll,
estreno de esta zarzuela en el teatro Apolo.''
"^
y lA
«•»,
í >
en dos tiempos
(A LAS 11,50)
Ya lo saben ustedes. Ava Gardner ha regresado a Madrid. Anoche volvió a visitar
el tablado de la Morería, donde la pasada semana también fue fotografiada en eompanía
de Penco Chicote.
Ava, acompañada de unos amigos, "aterrizó" en el local alrededor de las doce de
la noche.
—"Whisky" y cerveza para todos.
_____ „ „„ „ -^^ ^^ moda. Se pone "whisky" en una copa y cerveza en
' otra. Y se van tomando sorbitos de uno y otro líquido.
—¿Y por qué no mezclar las dos bebidas en una sola
copa?—preguntamos al camarero.
—-Porque ya no es lo mismo.
Bien.
Ante Ava se encontraba nuestro infatigable compañero
Wagner. Wagner y Ava son, desde hace años, enemigos cor­
diales. Aún permanece en el rostro de nuestro fotógrafo la
indeleble huella de cierta "caricia" producida por la iracunda
dama- Pero, ¡lo que son las cosas!, la "estrella" saluda
al cámara con su mejor sonrisa. El liombre, confiado,
se dispone a. hacer una fotografía Dos nada más. Porque,
inesperadamente, Ava toma las de "Villadiego" y sale del
local a velocidad de coche de bomberos. Sus amigos, un
tanto sorprendidos, la siguen hasta la calle. Y baja el telón.