19.08.2013 Views

porcelain

porcelain

porcelain

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

características técnicas<br />

technical characteristics<br />

absorción de agua<br />

water absorption<br />

resistencia a la rotura<br />

breaking strength<br />

resistencia a la abrasión profunda<br />

resistance to deep abrasion<br />

dureza al rayado superficial<br />

surface scratch resistance<br />

resistencia al choque térmico<br />

temperature shock resistance<br />

resistencia del color a la luz<br />

colour resistance to light<br />

resistencia a las manchas<br />

resistance to staining<br />

resistencia química<br />

chemical resistance<br />

método de la norma<br />

standard test method<br />

ISO 10545-3<br />

ISO 10545-4<br />

ISO 10545-6<br />

EN - 104<br />

DIN 51094<br />

ISO 10545 - 13<br />

technical characteristics características técnicas <strong>porcelain</strong> porcelanico<br />

EN-111<br />

ISO 10545 - 14<br />

valores prescrito por la norma<br />

standard prescribed values<br />

< 0,5%<br />

> 1300 N<br />

< 175 mm 3<br />

> MOHS 6<br />

no debe presentar efectos visibles<br />

no surface defects or cracks should be visible<br />

no debe presentar alteraciones de color y brillo<br />

there should be no colour variations<br />

to colour and shine<br />

> 3<br />

no debe presentar alteraciones visibles<br />

a los ataques químicos<br />

there should be no visible changes<br />

when subjected to chemicals<br />

valores aparici porcelanico<br />

aparici porcelanico values<br />

0,02%<br />

2400** N<br />

109** mm 3<br />

MOHS 7**<br />

MOHS 4*<br />

resistente<br />

durable<br />

sin efectos visibles<br />

no visible effects<br />

5<br />

Ammonium chloride GA<br />

*** Hydrochloric Acid GB<br />

Potassium Hydroxide GA<br />

sin efectos visibles<br />

no visible effects<br />

*probado en las series / tested in the series negro marquina, calacatta, rojo alicante, crema marfil, daino y karelia ** probado en la serie baobab / tested in baobab series *** probado en la serie Cartesius / tested in Cartesius series<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!