You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Costa Rica, 27 de abril – 2 de mayo 2009<br />
.<br />
.<br />
Diagnóstico Diagn Diagnóstico stico de laboratorio de vibrios<br />
causantes de ETAs<br />
Hilda Ma. Bolaños Bola os Acuña Acu<br />
Centro Nacional de Referencia en Bacteriología<br />
Bacteriolog<br />
INCIENSA – Costa Rica
Características Caracter sticas microbiológicas<br />
microbiol gicas<br />
Los miembros del género g nero <strong>Vibrio</strong> son:<br />
Bacilos Gram-negativos Gram negativos (0,5 a 0,8 x<br />
1,4 a 2,6 µm) m)<br />
Móviles viles por flagelos polares<br />
Anaerobios facultativos<br />
Oxidasa positivos (excepto V. metschnikovii)<br />
metschnikovii<br />
Su metabolismo es fermentativo<br />
Miembros de la familia <strong>Vibrio</strong>naceae<br />
(Aeromonas Aeromonas, , Plesiomonas y <strong>Vibrio</strong>)<br />
<strong>Vibrio</strong>
Diferenciación Diferenciaci n entre el género g nero <strong>Vibrio</strong> y otros<br />
Prueba bioquímica<br />
bioqu mica<br />
Crecimiento en agar<br />
TCBS<br />
Fermentación Fermentaci n de glucosa<br />
Gas de glucosa<br />
Fermentación Fermentaci n de inositol<br />
Fermentación Fermentaci n de manitol<br />
Prueba de cordón cord<br />
Crecimiento requiere o es<br />
estimulado por iones Na+<br />
Gram-negativos Gram negativos oxidasa (+)<br />
<strong>Vibrio</strong><br />
+<br />
+<br />
-<br />
-<br />
+<br />
+<br />
+<br />
Aeromonas<br />
- (+)<br />
+<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
-<br />
Plesiomonas<br />
-<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-<br />
-<br />
-
Especie<br />
V. cholerae O1<br />
V. cholerae no O1<br />
(incluyendo O:139)<br />
V. mimicus<br />
V. parahaemolyticus<br />
V. vulnificus<br />
V. alginolyticus<br />
<strong>Vibrio</strong>s de importancia clínica cl nica<br />
Gastrointestinal<br />
++<br />
++<br />
++<br />
++<br />
+<br />
Presentación Presentaci n clínica cl nica<br />
Infección Infecci n de<br />
heridas, oídos o dos<br />
(+)<br />
+<br />
+<br />
+<br />
++<br />
++<br />
++: Presentación Presentaci n más m s común; com n; +: otra presentación presentaci n clínica; cl nica; (+) presentación presentaci n poco usual<br />
Septicemia<br />
+<br />
(+)<br />
++
V. cholerae O1*<br />
• 2 biotipos: Clásico Cl sico<br />
<strong>Vibrio</strong> cholerae<br />
El Tor<br />
• 3 serotipos:<br />
serotipos:<br />
Inaba<br />
Ogawa<br />
Hikojima<br />
* Cepas epidémicas<br />
epid micas<br />
V. cholerae no O1<br />
(> 200 serogrupos):<br />
serogrupos):<br />
• V. cholerae O139 *<br />
• V. cholerae no O1,<br />
no O139
Espectro clínico cl nico del cólera c lera<br />
75% infección asintomática*<br />
2% enfermedad grave<br />
5% enfermedad moderada<br />
18% enfermedad leve<br />
* Portadores: personas que que no presentan síntomas s ntomas pero pueden<br />
transmitir la enfermedad. Importantes en diseminación diseminaci n de la enfermedad.
Recolección Recolecci n y transporte de<br />
muestras fecales<br />
• En el período per odo agudo de la enfermedad<br />
• Antes de iniciar el tratamiento antibiótico antibi tico<br />
• Heces enteras o hisopado fecal en Cary Blair (máx. (m x.<br />
5 días) d as) a temperatura ambiente (no no refrigerar) refrigerar<br />
• Es ideal procesar la muestra dentro de 2 a 4 horas<br />
después despu s de recolectada<br />
• Normas de bioseguridad
Flujograma de aislamiento de vibrios<br />
a partir de materia fecal<br />
Pruebas bioquímicas<br />
bioqu micas<br />
complementarias<br />
Muestra de materia fecal<br />
APA<br />
Agar TCBS / TSA<br />
35- 37º C x 6-8 hs<br />
35 - 37º C x 18-24 hs<br />
KIA – LIA - indol - estría estr a TSA<br />
35 -37º C x 18-24 hs<br />
V. cholerae O1, O139 o no O1 no O139<br />
Oxidasa, cordón cord<br />
Serotipificación Serotipificaci n O1 y O139
Crecimiento de vibrios en agar TCBS<br />
Agar TCBS<br />
Sacarosa (+)<br />
V. V. cholerae<br />
Sacarosa (-) (-)<br />
V. V. mimicus<br />
V. V. parahaemolyticus
Característica<br />
Caracter stica<br />
Colonias en TCBS<br />
Ferm. Ferm.<br />
sacarosa<br />
Ferm. Ferm.<br />
lactosa<br />
Ferm. Ferm.<br />
arabinosa<br />
Crec. Crec.<br />
0% NaCl<br />
Crec. Crec.<br />
1% NaCl<br />
Crec. Crec.<br />
8% NaCl<br />
Sens O129 (10 µg)<br />
Sens O129 (150 µg)<br />
Diferenciación Diferenciaci n bioquímica bioqu mica de vibrios<br />
V.<br />
cholerae<br />
Amarillas<br />
+<br />
-<br />
-<br />
+<br />
+<br />
-<br />
S<br />
S<br />
causantes de ETAs<br />
V.<br />
mimicus<br />
Verdes<br />
-<br />
-<br />
-<br />
+<br />
+<br />
-<br />
S<br />
S<br />
V.<br />
parahaemolyticus<br />
Verdes<br />
-<br />
-<br />
+<br />
-<br />
+<br />
+<br />
R<br />
S<br />
V.<br />
vulnificus<br />
Verdes<br />
-<br />
+<br />
-<br />
-<br />
+<br />
+<br />
S<br />
S
Serotipificación Serotipificaci n de <strong>Vibrio</strong> cholerae<br />
Aglutinación:<br />
Aglutinaci n: organismo (antígeno) (ant geno) + suero inmune (anticuerpo)<br />
• Cultivo fresco (18-24 (18 24 horas)<br />
• Control de aglutinación aglutinaci<br />
• Seguir especificaciones de<br />
fabricantes de antisueros<br />
Si el antisuero contiene aglutininas contra la bacteria se produce rápidamente r pidamente una<br />
aglutinación aglutinaci n fuerte, firme y granular
Cepa con caract BQ de<br />
V. cholerae en ABHI o ATS<br />
Aglutinar en SS<br />
0.85%<br />
-<br />
Aglutinar con<br />
antisuero poly O1<br />
-<br />
V. cholerae no O1<br />
+<br />
+<br />
Cepa rugosa<br />
V. cholerae O1<br />
Aglutinar con<br />
antisuero O139<br />
-<br />
+<br />
V. cholerae no O1, no O139<br />
Serotipificación Serotipificaci n de<br />
<strong>Vibrio</strong> cholerae<br />
Pasajes en AS<br />
1<br />
NOTIFICAR *<br />
V. cholerae O139<br />
Determinación Determinaci n de factores de<br />
virulencia (PCR)
1<br />
Aglutinar con<br />
antisuero Inaba<br />
Serotipificación Serotipificaci n de V. cholerae O1<br />
-<br />
Aglutinar con<br />
antisuero Ogawa<br />
+<br />
+<br />
V. cholerae O1 Inaba NOTIFICAR *<br />
Determinación Determinaci n de factores de<br />
virulencia (PCR) y PSA<br />
V. cholerae O1 Ogawa<br />
NOTIFICAR *<br />
Si aglutina con Inaba y Ogawa corresponde al serotipo Hikojima (el aislamiento se debe<br />
referir a un Centro de Referencia Internacional para su confirmaci<br />
confirmación)<br />
n)<br />
RSI: Cólera por V. cholerae O1, O139: NOTIFICACION INTERNACIONAL
Diferenciación Diferenciaci n de los biotipos de<br />
Ensayo<br />
Voges Proskauer (+ 1% NaCl) NaCl<br />
V. cholerae O1<br />
Hemólisis Hem lisis en agar sangre de carnero<br />
Zona de inhibición inhibici n alrededor del disco<br />
de polimixina B (50U)<br />
Lisis por bacteriófago bacteri fago El Tor 5<br />
Lisis por bacteriófago bacteri fago clásico cl sico IV<br />
Clásico Cl sico<br />
-<br />
-<br />
+<br />
-<br />
+<br />
Biotipo<br />
El Tor<br />
+<br />
+<br />
-<br />
+<br />
-
Desempeño Desempe o del Cholera-SMART Cholera SMART en el<br />
diagnóstico diagn stico rápido r pido del cólera c lera en Costa Rica<br />
• Evaluar el desempeño desempe o de dos pruebas rápidas r pidas utilizadas en<br />
Costa Rica para el diagnóstico diagn stico del cólera c lera en comparación<br />
comparaci n<br />
con el cultivo tradicional<br />
• Evaluar la utilidad del análisis an lisis de la motilidad “al al fresco”, fresco ,<br />
como tamizaje para priorizar el uso de las pruebas rápidas r pidas<br />
• Proponer una estrategia para el uso de estas pruebas<br />
Bolaños Bola os H, et al. 2004. 2004.<br />
Desempeño Desempe o de los sistemas Cholera-SMART Cholera SMART y Pathogen Detection Kit en el<br />
diagnóstico diagn stico del cólera. c lera. Rev. Panam. Panam.<br />
Salud Pública P blica 16:233-241. 16:233 241.
Materiales y métodos m todos<br />
Se procesaron 237 especímenes espec menes fecales:<br />
SMART TM<br />
Cultivo<br />
(“standard standard de oro”)<br />
oro<br />
Pathogen Detection Kit<br />
Kit TM
ufc/ml /ml<br />
10 ufc<br />
log log10 12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
Sensibilidad analítica anal tica del SMART<br />
• Alta<br />
• Mediana<br />
• Baja<br />
(líquidas, (l quidas, agua de arroz)<br />
(semi semi-formadas, formadas, moco y sangre)<br />
(h. rectales o muestras post-antibi post antibiótico) tico)<br />
0 6 12 18 24 30 36 42 48 Horas<br />
SMART-D SMART-6 SMART-18<br />
Motilidad Motilidad Motilidad<br />
Cultivo-D Cultivo APA-6 Cultivo APA-18<br />
Resultado
Observación<br />
Observaci n<br />
de motilidad<br />
(n = 138)<br />
Análisis An lisis de la motilidad<br />
Sospechosa<br />
65 (47%)<br />
No sospechosa<br />
73 (53%)<br />
V. cholerae O1<br />
V. cholerae no O1<br />
V. mimicus, mimicus,<br />
otros<br />
Todas negativas<br />
por V. cholerae y<br />
otros vibrios
Conclusiones<br />
Las prueba rápida r pida de SMART mostró mostr un desempeño desempe o excelente (100%<br />
especificidad y 100% sensibilidad) al establecer el diagnóstico diagn stico de V. cholerae<br />
O1 en todas las muestras de heces que fueron positivas por cultivo, cultivo,<br />
en un tiempo menor.<br />
Estas pruebas, utilizadas en conjunto con la observación observaci n de la<br />
motilidad de la muestra, constituyen un recurso accesible para ser ser<br />
utilizado en la vigilancia del cólera, c lera, aún a n en países pa ses en vías v as de<br />
desarrollo.
Muchas gracias