FUSION 00 NEWS 30 - Figueras

d e s i g n c e n t r e
Figueras presenta la
nueva serie
Mod. Megaseat RK
RECLINABLE DE LIBRE RETORNO
Butaca de respaldo reclinable mediante la
presión del usuario.
Abatimiento a voluntad del usuario para una
cómoda posición de relax.
Su mecanismo interior permite un recorrido de
15º. Es totalmente silencioso y exento de
mantenimiento.
Respaldo de libre retorno para un fácil y rápido
desalojo de la sala, además de contribuir al
aspecto ordenado de la misma.
Apoyacabezas ergonómico integrado al respaldo
de la butaca.
Sistema acústico TX para una mejor absorción
del sonido.
Butaca de generosas dimensiones y gran
comodidad.
"Máximas
prestaciones,
gran comodidad,
diseño y calidad"
INTERNATIONAL SEATING
FÁBRICA Y OFICINAS CENTRALES:
08186 LLIÇÀ D’AMUNT - BARCELONA (SPAIN)
Tel. 34-938 445 050 - Fax 34-938 445 061
headoffices@figueras.com - www.figueras.com
ME ASEAT
C O L L E C T I O N
FIGUERAS
BARCELONA
Tel. 934 577 608
Fax 932 076 849
delbcn@figueras.com
de butacas
reclinables
para salas
VIP
Mod. Megaseat RC
RECLINABLE CON BLOQUEO
Butaca de respaldo reclinable mediante pulsador.
Abatimiento con posición de bloqueo a voluntad del
usuario para una cómoda posición de relax.
Su mecanismo interior permite un recorrido de 15º,
es totalmente silencioso y exento de
mantenimiento.
Respaldo de retorno automático mediante sensor
para un fácil y rápido desalojo de la sala, además
de contribuir al aspecto ordenado de la misma.
Apoyacabezas ergonómico integrado al respaldo de
la butaca.
Sistema acústico TX para una mejor absorción del
sonido.
Butaca de generosas dimensiones y gran
comodidad.
FIGUERAS
MADRID
Tel. 914 112 508
Fax 915 628 193
otmad@figueras.com
FIGUERAS
DEUTSCHLAND
Köln
Tel. 49-221 430 2811
Fax 49-221 430 2813
figueras@figueras.de
FIGUERAS
FRANCE
Paris
Tel. (33) 1-43 42 26 26
Fax (33) 1-43 42 44 22
info@figueras.fr
La división de
cines de Figueras,
un sólido equipo
de profesionales
Mod. MEGASEAT RC
RECLINABLE tapizada
en piel natural para
salas VIP
FIGUERAS
FAR EAST
Singapore
Tel. (65) 6258-1694
Fax (65) 6258-2154
figueras@starhub.net.sg
Enrique Romero, Director Área
Internacional, Lluís, Balló, Director
Técnico, Sandra Oliveras, Secretaria
del Departamento y Victor Lafuente,
Director Área Nacional
FIGUERAS
PORTUGAL
Lisboa
Tel. 351-(21) 751 01 90
Fax 351-(21) 759 87 93
figueras@mail.telepac.pt
FIGUERAS
SEATING USA
Miami
Phone 1-786 331 9433
Fax 1-786 331 9434
info@figueras-usa.com
EDITORIAL
La nueva Clase M,
una butaca para
clientes exigentes
Lluís Balló, Arquitecto.
Director Técnico División Cines
Figueras International Seating
En los últimos años, la transfor-
mación del negocio de la exhibi-
ción cinematográfica ha sido
espectacular.
Del cine tradicional a los multi-
plex más sofisticados, de técni-
cas de gestión y promoción tradi-
cionales a la más avanzada mer-
cadotecnia. De un sistema de
sociedades y grupos estables a
un ritmo frenético de compras,
adquisiciones, expansiones,
fusiones...
Los cambios han sido vertigino-
sos y nos sitúan en un siglo XXI
donde los factores rendimiento y
rentabilidad se han convertido
en las claves del negocio de la
exhibición cinematográfica.
Bajo esas premisas ha nacido la
nueva colección Megaseat
Clase M de FIGUERAS. Ase-
quible para todos los cines.
Especialmente diseñada para
ofrecer la máxima comodidad,
con un diseño innovador que
marca diferencias y unos eleva-
dos standards de calidad que
implican un mínimo manteni-
miento. Una butaca con un equi-
librio excepcional entre coste y
rendimiento que aporta competi-
tividad a la sala y que, a la postre,
se traduce en rentabilidad para
la misma.
DICIEMBRE 2004
BOLETÍN INFORMATIVO DE FIGUERAS INTERNATIONAL SEATING
ESPECIAL CINEMA
EXPO 2004
La nueva
CLASE M
apta para
todos los cines
La nueva Clase M pertenece a la gama MEGASEAT.
Nunca una butaca Figueras fue tan accesible. Claro
que lo increíble no es sólo su megaconfort, su diseño
y calidad, sino también su precio.

-Amsterdam 2004-
Alemania - Munich
El cine en Alemania se consolida y apuesta por la calidad
Suiza -
Dietlikon
Kimberley en las
salas VIP de Pathé,
una butaca de alto
standing y totalmente
personalizada
BOLETÍN INFORMATIVO DE FIGUERAS INTERNATIONAL SEATING
Mathäser Kinocenter, el
mayor complejo de alto
standing en Munich
En el centro de la imagen el Sr. Wolfgang
Theile, Presidente del grupo Kinopolis,
acompañado por el Sr. José Figueras
(derecha), Presidente de Figueras International
Seating y por el Sr. Clemens Porsche, Director
Comercial de Figueras.
Más de 4.200 butacas del
modelo TOP-CLUB equipan las
14 salas del Mathäser
Kinocenter, uno de los más
visitados del país.
Figueras International Seating ha desarrollado un proyecto con la
importante cadena francesa Pathé, perteneciente al grupo
EuroPalaces, para equipar una sala VIP de uno de sus complejos
situados en la ciudad suiza de Dietlikon. En concreto, Figueras
instalará el modelo de alto standing Kimberley, tapizado en
terciopelo rojo y totalmente personalizado según la imagen
corporativa de la empresa. La butaca se instalará con una mesa
intermedia confeccionada según el diseño aportado por Pathé.
Los complejos de la cadena Pathé se caracterizan por el esmerado
cuidado de todas sus salas e instalaciones, tanto en lo que a
equipamiento se refiere como en la variedad de servicios que
ofrecen a sus clientes.
El grupo EuroPalaces es el resultado de la unión de las cadenas
Pathé y Gaumont en 2001. En Francia este grupo representa la
primera cadena de salas de cine y recientemente ha puesto en
marcha un ambicioso plan de expansión por Europa. Actualmente,
EuroPalaces dispone de 86 complejos, con 785 salas, repartidos
entre Francia, Italia, Suiza y los Países Bajos.
Silver Screen
Centrum Handlowe
Targowek, un paso
más en la conquista
del mercado polaco
Eslovenia -
Maribor
La cadena Kolosej,
imparable en Eslovenia
El Sr. Sergej Racman, Presidente del Grupo Kolosej, junto
al Sr. José Figueras durante su visita a fábrica
Más de 3.300 nuevas plazas
equipadas por Figueras
en Celje y Maribor
El Grupo Kolosej, la mayor cadena de cines en Eslovenia, cuenta
con más de 40 pantallas en su país. Los nuevos complejos en
Celje y Maribor con un total de 16 salas están equipadas con cerca
de 3.300 butacas TOP-CLUB, un modelo de gama alta y con doble
brazo. En los próximos años, el Grupo Kolosej tiene previsto un
ambicioso plan de expansión en la zona balcánica, donde ya tiene
proyectos para abrir salas en Bosnia y Serbia en 2005.
Polonia - Varsovia
La cadena Silver Screen, que apuesta con fuerza por el mercado de Polonia,
acaba de inaugurar un nuevo multiplex en el Centrum Handlowe Targowek,
uno de los mayores centros comerciales de alto standing de Varsovia. Este
nuevo complejo de 9 salas, todas ellas equipadas con el modelo de butaca
Tango, tiene una capacidad para 1.700 personas.
Figueras equipa las 1.700 butacas
de este importante cine de Varsovia
Todos los complejos de Silver Screen se caracterizan por el cuidadoso diseño
de sus salas con modernos conceptos arquitectónicos y donde se ha pensado
y estudiado todos los detalles para que el usuario se encuentre cómodo,
dando una gran importancia al sonido y los asientos.
España
Yelmo Cineplex
Leganés (Madrid)
Desde su fundación en 1998, a raíz del acuerdo entre Yelmo
Films y Loews Cineplex Entretainment, Yelmo Cineplex ha
abierto más de 300 salas por toda España. Ello ha supuesto un
aumento de la oferta al público español de más de 66.000
nuevas plazas. Desde sus inicios Yelmo Cineplex ha confiado en
la calidad de butacas Figueras, seleccionando siempre el mismo
modelo Tango, con apoyacabezas y posavasos y la misma
calidad y diseño de tapicería. Ello ha contribuido a construir una
inconfundible imagen corporativa del grupo, satisfaciendo, por
otro lado, las más exigentes expectativas de calidad y confort del
usuario.
Yelmo Cineplex, impulsando
el cine en España
Yelmo Cineplex Roquetas de Mar (Almería)
Más de 300 pantallas y
66.000 butacas instaladas
Últimas Inauguraciones:
Yelmo Cineplex Fuerteventura (Islas Canarias), 2003
Yelmo Cineplex Meridiano-Santa Cruz (Islas Canarias), 2003
Yelmo Cineplex Roquetas de Mar (Almería), 2003
Yelmo Cineplex Vigo (Galicia), 2003
Yelmo Cineplex Leganés (Madrid), 2004
“Las salas de Yelmo
Cineplex ofrecen, sin
excepción, una
imagen corporativa
inconfundible”
DICIEMBRE 2004
Sr. Ricardo Évole, Presidente
del Grupo Yelmo Cineplex

Cinema Golden Village, la máxima
expresión en concepto de sala VIP
Situado dentro del complejo deportivo que albergó los mundiales de fútbol de
Corea 2002 y muy próximo a un importante centro comercial, el Cinema Golden
Village destaca por la exclusividad de sus instalaciones. Sus salas VIP han sido
equipadas con el modelo Kimberley de Figueras, una butaca tapizada en piel
natural, totalmente ergonómica y dotada de mecanismos eléctricos que
permiten su inclinación según la preferencia del usuario y el retorno automático
una vez desocupada.
El modelo Kimberley equipa las
salas VIP de este exclusivo
complejo de cines
Los Sres. Figueras
acompañados por el Sr.
Choi en la entrada de las
salas Gold Class
Corea - Seul
BOLETÍN INFORMATIVO DE FIGUERAS INTERNATIONAL SEATING DICIEMBRE 2004
Rusia - Moscú
Las salas VIP, protagonistas
de los cines en Rusia
La renovación de antiguos cines y la construcción de nuevas salas
tienen en Rusia un denominador común, el atractivo de las salas VIP.
Son complejos equipados con las últimas tecnologías y los más
modernos diseños en equipamiento, con un alto nivel de confort.
El cine Strella, en pleno centro
de Moscú, ha sido uno de los
pioneros en la implantación de
las salas de alto standing con
el modelo de butaca
Kimberley
Jordania - Amman
Nuevo Jordan Cinema,
máxima calidad y confort
La butaca
Megaseat
confiere distinción
a este nuevo cine
El Sr. Taher Yousurf,
propietario del
Jordan Cinema
Cinema City en Beloura, un complejo de 8 salas formado por salas VIP,
salas tradicionales, una pantalla de gran formato y una sala con simuladores
New Lineo Cinemas
apuesta por el
cine-ocio
Butacas de alto standing
para los nuevos complejos
de Portugal, Israel y Grecia
New Lineo Cinemas en
Vilanova de Familaçao, Portugal
Las salas con simuladores son un gran atractivo para el público juvenil
Croacia - Koprivnica
La remodelación del Velebit, con el modelo
Tango, un éxito asegurado
“Las salas de gran
confort son un
atractivo para el
público”
El empresario
Josip Nakic
En el centro el Sr. Leon Edery, Presidente de New Lineo Cinemas
durante la firma con el Sr. Figueras, Presidente de Figueras
International Seating, acompañados por el Sr. Eyal Edery y la Sra.
Alexandra Fonseca
La cadena New Lineo Cinema ha firmado un contrato global con
Figueras International Seating para equipar los nuevos complejos
con 20.000 butacas de alto standing durante los próximos tres
años. Con este ambicioso plan de expansión, el grupo introduce
una nueva tendencia basada en el cine-ocio. Se trata de complejos
que en su interior alojan salas VIP, pantallas de gran formato, salas
tradicionales y un nuevo concepto de salas equipadas con
simuladores. En las nuevas salas de cine de New Lineo Cinemas se
han instalado los modelos de butaca Kimberley para zonas VIP, y
Megaseat y Tango en el resto de salas.
New Lineo Cinemas
abre Cinema City
en Beloura Shopping
cerca de Lisboa

Japón - Odawara
Korona World Cinemas supera las 100
pantallas en Japón
Con la inauguración de las 10 nuevas salas que forman el Korona de la ciudad de Odawara, la
importante cadena japonesa ya cuenta con 104 pantallas en todo Japón.
Este último complejo, que forma parte de un fuerte plan de expansión de Korona en Japón, está
equipado con un total de 1.531 butacas. Figueras ya ha instalado en los complejos Korona World
Cinemas más de 7.000 butacas.
El complejo Korona Odawara, un multiplex de 10 salas
“Este último complejo
forma parte de un fuerte
plan de expansión del
grupo Korona en Japón”
Bahrain -
Manama
Sr. Ahmad Rashed, Director
General de Bahrain Cinemas
Awal Cinema una lujosa
alternativa especializada en
películas de Bollywood
El Sr. Ahmad Rashed cree en la calidad como
atractivo del cine. Así, el público hindú de
Manama (Bahrain) tiene desde hace unos
meses una nueva y lujosa alternativa donde se
proyectan exclusivamente películas rodadas en
Bollywood.
Para el equipamiento de este cine se han
seleccionado los modelos de butaca Tango y
Top-Club. Dos modelo distintos para diferenciar
así la sala principal del balcón VIP.
Butacas Tango y Top Club de
Figueras para este exclusivo cine
BOLETÍN INFORMATIVO DE FIGUERAS INTERNATIONAL SEATING DICIEMBRE 2004
El Sr. Tsutomu Otsuka,
Director General de Korona,
junto al Sr. Figueras,
Presidente de Figueras
International Seating
Corea - Seul
Cine City un singular
multiplex de 13 salas
En el corazón de Seúl se encuentra este singular cine
ubicado en un gran edificio de 13 plantas, cada una
de ellas con una sala de cine. El Cine City se ha
convertido en una referencia cinematográfica para la
ciudad, donde también se puede disfrutar de un
excelente y variado servicio de restauración, que
hace más atractiva la visita a este complejo.
Un cine que destaca
por la excelencia
en todos sus servicios
Las 13 salas del cine están
distribuidas en las 13
plantas del edificio
El Sr. Josep Mª Juncosa, propietario del Teatre Bosc Cinema,
en una de las salas equipadas con MEGASEAT
Para el tradicional y emblemático Teatre Bosc Cinema, la
adaptación a las nuevas tendencias del mercado ya es toda
una realidad. Su propietario, el Sr. Josep Mª Juncosa tiene
claro que su instalación, situada en el centro de la ciudad,
tiene que ofrecer la máxima calidad y comodidad.
España - Vilanova
i la Geltrú
Una de las salas del
Teatre Bosc Cinema
equipada con el
modelo TANGO
El emblemático Teatre
Bosc, un cine tradicional
transformado en
confortables salas
equipadas con butacas
Tango y Megaseat
Aksoy Group acaba de inaugurar este complejo de 10 salas
ubicadas en el conocido centro comercial Capitol de Estambul,
que destaca por su espectacular y atractiva decoración.
Bajo la premisa de ofrecer la máxima calidad a sus clientes, este
grupo inversor especializado en centros comerciales, acaba de
remodelar este antiguo cine con 2.400 butacas del modelo
Megaseat 9112, una butaca que se caracteriza por sus generosas
dimensiones, la alta calidad de sus acabados y la comodidad que
ofrece al usuario, con apoyacabezas y posavasos incluidos.
Megaseat equipa el mayor
cine de Estambul situado en
un moderno centro comercial
Detalle de una de las salas equipadas con el modelo MEGASEAT
Turquia -
Estambul
Cinemas Capitol,
decidida apuesta
por la calidad